Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
969 odcinków · 36 serii · strona 12 z 17
70%
...и берегти і не повторти тых поминул Мили моі слухачы припоминам же мыгнеска в місті Калус Івано Франківской области і ту з ініциятивы Педора Лабыка зєрядит в кім місті Осередком Товариства Лемківщына червня одкрыто невел...
70%
...не буває Знаєте же еху гор было тыша може ехо было інакше ге Но і я так все брата просила Іван вы зроби вже начал робити бы але то треба было тоты букові дощєнкы дуже самому тоненьку настругати іх або жін такє як склоте ...
70%
... цікаве Туж стріча з мешканком Крампной Пелагійом днеска пані Пайза мешкат в місті долины Іванофранківской области Для тых хто не слухал нас тыжден тому мушу коротко оповісти про нашу респондентку Тато паніпелеґіі Афтан ...
70%
Витам вас мили слухаче при мікрофоні Анны Кырпан днескы мы в місті Дулины в Іванофранківской области і пришли сме до єдной паніі зо села Крампна Тоту пані мож ви уж знати бу у нас были в Луни такы бесіда де си одраз по Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Альманасі найдеме дальшы творы такых авторів як Леся Адамова Анна Малеґа Володимір Рожко Іван Завадяк Михал Лыжечко Юрий Мельник ци Питро Береж котрый походит із Підкарпатя нолгы рокы жыє в Римі Медж перекладами літерат...
70%
...Йой то было най не памятам єси мож може роках бо то было дуже давно Ци памятате вы докы співанкы як співали но весілю Моі маме того знали цілу же то і што од маме памята Я зараз співати же не годна бы я піт ся того інтю ...
70%
...кони сели зато Они лишыли ся там так они лишыли ся в селі Так Ту они Врона ся писали Дідо Іван был а баба Текля Він міг лишыти ся бы він был Поляком они ся лишыли там то навет той дідо дуже хотіл бы мы ся там лишыли бо н...
70%
...ів лем єдного села З Подкарпатями привезли словник закарпатского села Сокірница од нашого Івана Сабадыша а также той представлений словник од села Хмельова од нашого пана Кружко од пана Кружко І мы видиме также на Нижнім...
70%
...вской церкви но а доня то бы было йому ж задалеко бо я мешкам на іншым кінци міста значыт Івано Франків Ґдаска хочу ся дознати од невы як жыло село Бнерівко в меджевоєннім часі ци зашли якысы бівшы зміны Я попові пан Ада...
70%
...тенні област західньой Украіны і в якому році вы народили ся Я народили ся в році Взя тут Івано Франківскій області так Івано Фринто была тоді Станіславска в тым році назвали Івано Фенківск Вынародили ся вже по переселін...
70%
...рникы і маленникы зрубы пасовиска не дай Боже забыти звычаі своі Молж співучу біганкы і співанкы забавы і вечырхы в ни свят і в ни робіт Госли дай мудрости нашым дітям тягнути ся до рівной землі своіх дідів прадідів шану...
70%
... Пантна і як видите прекрасні памятат іщы рідне село памятат і десяткы соткы лемківскых співанок просиме послухати єдну з них зак вернеме до бесіды Тая люблю панів все як чысом мечыя все співай будні співати кузмі заспів...
70%
...етах я звернул ся в редакцию і мі є повізило Еґрас редактор цийой ґазеты районный Сыпиняк Іван Павлич дотриго памятає я і мовдячын його же не має вжывых він мене принял на роботу в редакциі місце буду літературного проси...
70%
...ілых Видам ва были моі слуха при Микыфлині Анна Кырпан Недавно были сме в місточку Долина Івановлемківской области в устях Рудомного ансамблю Ліскоркы і повіли єм же то іщы не вшытко То гнеска пропону послухати продолжын...
70%
...есіды з Ніном Ясківком Оленяк з міста Бучать Тернопільской области Бесіда наша была несподівано щыра як на тото же властиві лем першы раз сме ся стріли і мали можливіст близій ся запознати А стріча тота тиж не была сплян...
70%
...ті з Кыйова Лемкы Вдани з Донецкы з Тырнополя Монастырискы Тырнопільской области Зольвовы Іванофранківскы ну з ріжных місц де жыют Лемкы приізджали може не так чысельно але были і доправды был лемківскій фестіваль дост д...
70%
...ю Же наукінчыня якбили полю сы підстає раду то же хо жебы з догоди рукы ставай Володускій Іван як бы не был якы я але він воєнні єй він толку кыдати не буде Як бы бездурно Як бы ти сєв ще є з нею обходил ся з водныма пле...
70%
...ю Же наукінчыня якбили полю сы підстає раду то же хо жебы з догоди рукы ставай Володускій Іван як бы не был якы я але він воєнні єй він толку кыдати не буде Як бы бездурно Як бы ти сєв ще є з нею обходил ся з водныма пле...
70%
... ся різдвяны свята А я лем хочу додати же Переважні так єст же процент звучат лемківскы співанкы але внеска зроблю інакше будут звучати коляды Щыдрівкы з того краю де я жыю де Лемкы жыют Тепер з іванофранківской области ...
70%
... вам верш автор його зо сусіднього села села Коростенка ци пак пізнійше назвали го Красна Іван Русенко Прочытам нецілий але і того буде нам дост нагнеска каменисты путы і потокы рвучы березовы дебры і лісы дрмучы кычеры ...
70%
...л пан Адам барз дуже памятат і зна оповісти і якоси так было же зачали сме бесідувати про Івана Русенка Но знате же Русенку родил ся в сусіднім селі селі Коростенька же пак назвали тото село Красне Власні в Бонерівці він...
70%
...льшы од інчых більше розбудуваны структурно більше активны то сут Тырнопільска львівска і івано франківска орґанізациі В інчых місцях жыє меньше Лемків но і в тотых осередках цалком меньше членів тоты три орґанізациі кот...
70%
...е одным словом вакуум Власні може то і про тот вакуум барз дуже вашых вершів вырастат з співанок і ту єст співанка як епіграф А там долом а там долом при Дунаю Пыют хлопці вийно велькым жалю Но і такій верш Я з ними был ...
70%
...циі сідиме ту слухаме якуси жыдівску музыку Еы співают в мові Ідіж такы типовы жыдівскы співанкы Припоминут мі тото же Жыды были тиж выгнаны зо свойой землі ходили всядинь вандрували по світі а вкінци в році потрафили ст...
70%
...а зосаднича ріжниця лісы доправды край лісів ма дакус інакшу культуру може дакус інакшы співанкы може інчы річы яка може найбільше ріжниця медже Лемками а мешканцями того вышого краю Яку мают натуру таку саму ціно Поліся...
70%
...же якысы были такы трафункы же не годен был дойти Но не знаме зараз будеме слухати тоту співанку і зараз будеме знати просиме слухати судой той осварторі мо Здоров здорле молода співно со золоты єворкы ґрібовсти тілько б...
70%
...ота котру памятат од свойой бабы Коли су давно в часі посту не співали ся Были лем такы співанкы котры пасували до посту наприклад співали смутны співанкы А были такы пісны співанкы Побожны Же Лемкы співали вчас плосту Ц...
70%
...ым до яблунок Жы мі а вона каже А я вам церкву в Сині Пустові Ліснича тута што намаля ліс Івана казала штобы выне вызяли дло согласне на тертак там де дошкы ріж І выне вызяли і внате кій дошкє выберало штобы буде файно н...
70%
...я передало його сыну был пан Лев Тиш барз здібний до музыкы співат Лемківскым Хорі Бескед Івану Франківску но і назагал любит співати грати хоц не єст якымси писменником але мал за свій обовязок написати книжку про своє ...
70%
...шыткы члены сфуло світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань мусят встати і выйти Іван Гринович тиж бо зараз в іншій салі зачне ся посіджыня Сфулу Люде были заскочены Бо ту был слушний момент же выдати важны свід...
70%
...ереважнічовисти музеі сут в старых каменицях домох котры мают тиж свою історию а ту несподіванка новий высокій мешкальний дім а в нім музей Музей невеликій але цікавий Сут ту достцінны мистецкы річы Єст зашто і з того шт...
70%
...цуньского краю Ярославом Галик апомужу Хомин Перший раз Коли пані Ярослава пришла доня до Івано Франківска і я і она ся понагляли бо в тот ден выпали нам іщы якысы справы мы ся добесідували же тепер юж я прийду до ней до...
70%
...єд о тім концерті оповідаме за місяц Тым більше же якоси не пасувало давати такы веселы співаночкы при кінци великого поста А тепер по великодню тоты підкарпатскы співанкы аж самы ся просят до ефіру кєд ся просят до нас ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рупы украіньскых малярів Были то м ін Володимір Гетманьок Володимір Ґолась Василій Ґолась іван Гадин Картоны з проєктами Новосільского переховуваны в церкви в Саноку згоріли по пожарі алтаря в році Віторок жолтня октобра...
70%
... Бесідували сме о ріжных баз ріжных річах моі навет на приклад бокы Звідало м ся єй якы співанкы найчастійше співали в селі Тыльово Знеженя є так коли співана як ворі співала О ти голос мама О якым ходити співала в церкв...
70%
...ятельку Ольгу Глумич родина котрий походит власні з тотых краів той стрічы была реляция з Іванофранківскым областнім радию і статів Ґазеты А тепер будеме слухати хочу лем повісти же в Польщы тота част Карпат зове ся Бєща...
70%
...уляли Єс я ішла думу дадого прац воскісеньом мене гуляли а в понедільок ішли до Жыныха Та Іван Любач ішли придан што міні мама дала начала утку на поілля Ішли мне ту придана не дада рада пране Люба бы Я тобі кажу што вшы...
70%
...сня на науковій конференциі во Львові в Думі ученых А тепер хочу послухати разом з вами співанку о депортациі Лемків не на схід а на захід Але кєд бы сте замінили два три слова кєд бы заміст західнього дали сте там східн...
70%
... гості до Анны Данияк Они ся вродили в році в селі Вольо Циґлиньско Тепер жыє в Украіні в Іванофранківскій области в Обертині недалеко місточка Городе маршы та маршы та марже фартурко на крывар накрыляр накрывар накрываш...
70%
...емківскых тувароізд до лемківскых хорів Навіт Хором Лемковина у Львові долшый час кєрувал Іван Кушнір бонерівянин якій был переселеный у село Глибока на Івано Франківщыні Тобто Бонерияне не відможували свімків так свідом...
70%
...цянку А то такій шкулі а в шкулі є лемківцянуцька малінька Шо то же моіх там учыме наші співанків Наші тутовшы нашы побуд наші звыці насі обрадеме іх луці медже быме іх дали потіли уже брати до себе Но та а тым шо Лемків...
70%
...єме конкурс деклямациі ім Александра Духновича Мы маєме раз на рік фестіваль русиньской співанкы Червена Ружочка Наконец мы маєме і таку туристичную акцию як криміниц де мы сходиме ся на граници в сям році уж буде пят ро...
70%
... ден а може добре рано Не знам коли ня слухати ту при мікрофоні Анна Кырпан ту значыт тиж Івану Франківску в Украіні і я ту для того жебы вам дашто повідати Власні о Лемках в Украіні Доколи будете чути не лем мій голос а...
Łemkowie są
...люду яко масы сполечности неконечні єднолітоязыково чы культурово як писал лемковскій вєщ Іван Русенко В Карпатах днес Народ Воскрес Діс в Карпатах змертвых стал Народ люд Народ політичны бє в языку лемковскым окрисляны ...
Łemkowie są
...й редакторами были м ін Григорий Гануляк Александер Гасай Димрий Віслоцкій Ілія Гойняк ци Іван Андрейко В дзлітю моєнным безпартийны блок вспілпрацы з жондам на челе з Маршалком Пілсудскій шуканюс попартя у людности Лемк...
Łemkowie są
...вом строны неєднокротні попераюч утопіі комунізму Редактором Лемка был вчас также молодый Іван Русенко котрого творчост стала ся м ін підваліном для пізнійшой кодифікациі языка лемковского Русенко окрисляны єст мянем учы...
Łemkowie są
... обовязковых м ін до матуры з языка Лемковского Подобне в своіх заложынях модели створили Іван Русенко в дня летю монным і вспілчесні Петро Мурянка Трохановскій О тым остатнім писажу могли Паньсво слышеть тотен котрый св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьскым гемінонто Єпархом стал владыка Йоан Самедій дальшым помічным єпископом стал владыка Іван Марґітич обыдвома так само рукоположены тайно На русиньскых позициях В юні р проходил в римі синод єпископів украіньской грек...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ым він не знал хто было септембра р коли мене молодого докторанта позвал до себе професор Іван Поп І він мі подарувал книжку Підкарпатска Русь формуваня нацийональной самосвідомости што был переклад постдокторской дізерт...
Реляциі
...тральным фондом суты якоінця ци Уґія а дискримінацию одым єцом ужню то раз теж показує то Іван Густавым од спомяных мешынародовым і етнічны уставодавця Хач уважам што вставає сти тужы мири Уж о шумніци такойшыня ся поста...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...з інчом участничком школы ішли сме коридором взявшы ся під рукы і співали сме разом пісню Іванку Іванку Она была з Хорвациі а з США Не барз были сме в силі ся доґадати але получыла нас пісня То єст якраз тото о што мі ід...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й малярской школы Продолжывал у тым кумшті а так само стал вызначным малярьом і його отец Іван Манайло Як сам Андрий Манайльо говорит Основы малярского кумшту дістал у родинній школі в документі котрий чутливо аж інтимно...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... котры в тым часі урядували З словацкых президентів приходил Михал Ковач Рудольф Шустер і Іван Кашпарович якій на святкуваня приходил реґулярно Президент Андрей Кіска з нагоды річниці карпато дукраньской операциі одкрыва...
Реляциі
...ой понят до Балтинку Бобы то затримує Ім то не шкоді а діяла теж на же на жетутой нашой співань чысты пригорі так чыстшый Так же тіж важне єст жебы нам шыкати в тамініщы хоцбы з тако поводу бо вывамектож безпосередньо ін...
Реляциі
...ны Але были дівчатка з ансамбльом з Румуніі котры співали гейбы нам вшыткым добрі знаны співанкы але в такій спосіб якого сме хыба іщы Нашым радию навет не чули Але выступило тіж дуло то єст сестры Кедиґ і Ганичка Кедик ...
Реляциі
...е знала ци пройдут двоє ці прийде сто пришло сто Івона зрозуміла што треба це робити далі Івана після того як зробила цей такій ознайомцій вецір де было така можна сказати еклектыка трохы бо был і фільм і розповід і мапы...
Реляциі
...днику або може Меджлабірце або в інчым краю нашым люде ровнако спонтані реаґіют на нашы співанкы а єм бас рад же сме ту могли не скаприйти і то прос така сильна емоцийональна вец залежіто з ноа річ то ве наш последній ко...
Села
луґаньска лутуґіньскій район переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла ...
Там в горах Карпатах
... ся І такє было А іщы вернеме дорічы А як мали на імену вашы мама няню Тато мали Ян і так Іван а мама Анна А дідове А дідове томе томкоі бо то мал дідо дві жены так як Анастазия цияка была Пеше так так а друга А друга не...
З лемківского архіву
...ны з першых офір той війны на Лемковині палі в селі Розділя Коло Ґорлик Лемкы Василь Баюз Іван Дудра Михал Мостійскій і Штефан Ганас дістали приказ обороны і пильнуваня порядку в розділю жебы велика толпа цивілів і війск...
