Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 506 епізодів · 41 серия · сторінка 12 з 26
...ыл в вопросу в нашій родині же перебрати ся товды в Чехословакію был мій хрестний Єпископ Іван Лемнец Фінжыло Празі старшый рідный брат Мого няня міняня мо многодвородных братів сестрі і в Манясині тіж крім Чехословакі і...
...и мікрофоні Анна Кырпан днеска засидеме до села Під Михайля же коло симого міста комусь в Івано Франківскій области Там чекат на нас пані Анна Арепа же з дому пише ся Луску То уж друга част нашой бесіды а для тых хто не ...
...тримат в памяти тоты епізоды де пан Біг проявил своі милосердя Де вратувал де подал несподівану поміч Такых епізодів де пан Біг змилосердил ся рытувал од якойсой прикрости а навет од смерти пан Михал зна не єден а більше...
...нули ся і дехто побудувал ся дехто поремонтувал і так жыют язломо ся писала мысівска Юлия Іванівна Так был змысвил Нихто нам дома не повіл мысівскій а москівскій Москві москільскій а мышыты казали москільскій І тут навит...
...джыня неприємності буду Великы пня то Фундация тут найдіє выступ до потом зробил тут собі Іван Косовскій шрошы приходили прямо ділок тошол в Украіні то окрема орґанізация ци тота сама шол в Америці Ци зареструма на окрем...
...т єст там цінной інформациі Тота книжка зове ся Лобова Лемківскє село Нашой Памяті выслав Івану Франківску в році і Спілавторами были тиж Іван На Полиняк і Надіє Юськів Дуже інформациі котру пак пізнійше зобрал Лев Монця...
...атькі єй осудили Ну ну нес не підтримали єй в ту важку хвилину хот не оцінили єй поступкы Івана співає татусю мій мій любий помож мі ховати буде то віютятко на тютюн ходити Буде тобі ланятку на тютюн ходити дунецку ти мо...
... мікрофоні Анна Кырпан Днес підеме в гості до Лемківского Хору Бескід Тот хор співат ту В Івану Франківску уж років Гварю хор але направду то ся называт Народна аматорска Лемківска Хорова Капела Бескід Демократизация в Р...
...рослины предметы а навет ріжныракы явиска Серед Лемків маме трьох выдатных байкописателів Івана Русенку Миколая Буряка і Петра Мурянку Запрашана до выслуханя першый з байок авторства Миколая Буряка Єй героями як раз буду...
... дебют Зато памятайте понедільок рано то высыла лем фм нажыво разом з наском Іконец несподіванок бо буде того більше Слухайте просто лем фм нажыво і не лем Перед нами Річниці ден січня то ден народжыня Івана Гарайды лінґ...
...т ся зникати з поля веджыня тым сильнійше діют сценічны середкы чудова пульсуюча музыка Стіванаша остры ныонове світла і сценічний рух Автор Наталия Карпіньска Середа листопада новембра р Мастер желізной різбы і малюнку ...
...оли собране великой світлици вышло на сцену дівча в лемковскым строю і задеклямувало верж Івана Русенка Шануйме своє то неєдному стисло ся серце і заплакали очы А коли одкрыла ся за навіса і люде увиділи середину лемковс...
... то як все од доброй музыкі перед хвильом Чули сме слухали сме ансамбля З Росиі отава о співанці Ябльочко а тепер буде моцний о барз сільний бід з Босні і Герцеґові ансамбль прирыхтуйце ся до доброй музыкы Памков по памк...
...и тых Лемків якы зараз выселены на ту нашу Украіну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был великій ...
...парафіяльном оддільном церквом і підлігала під біцкій деканат парохом на тот час был отец Іван Сембратович а патроном церкви франтишак Фердинанд Любомірскій біцкій староста Село Котан было дале в тым часі королівскым сел...
...ла отримал Шолтис Федор І село має дату локуваня лютого р а осадцом был щалиньскій шолтис Іван Маковиця Село то злоцкє а дашто приносили іщы ксєндзу інчого яккурия ай ци він мал до вшыткого был сужы вшыткого Ти він был б...
...ресну мамка етнічно Украінка нянько маєр на кульку Яснаву Ци воєвудска істория бо батько Вівана в фронті з Німця або мати Войвана Косказку двараз поранена Мати не знала по мадярскій а тато не знал по і по украіньскій і п...
...ідит і уже самоцифрує і кладе в інтернет творы русиньскых писателів примір маєме з Марусю Івана Сівая Дознаєм ся што до самоідентифікациі пришол слав Кос рокы тому коли зачал ся бавити в компютерній балкы на русиньскым я...
...курто потім повім мало о вытворі лексичной датабазы южнокарпатскых діалектів з материялів Івана Панкєвича Повіме які сут можны джерела про дополніня того материялу а яка як бы могла выглядати концепция будучого електроні...
...думі потім корулево таку церкву з тор Куролево на місту так має быти як інакше Королівска Іванераду єй не може быти мусит быти Дале сме дали усі Обасні великійотекы окремі велькій бібліотекы районні таж не усій районом т...
...ісіл рокови создал Мукаці Руснак Першый раз загули Руснакы в Ручыні Духновича на руковину Івана Сільвая у новому Давуткуві у уроку сіс музикальний рокаш худий днис гуде і маєці з люди Правдал же без Петра Петровича но за...
...ызновскій напр Лемківскы приповідкы і приказкы зо святковий великой околиц ци лемківскы співанкы зо святкови великой співник Долгы рокы Томаш Квока вюл тіж занятя в Інституті Неофілолоґіі Педаґоґічного Університету в Кра...
...Жерзі Як хочеш то выбесо што хоче я ті выставию ціну Я му дал за якых плыт тися талярів співанкы Імам то нестал бы мі єдной з вісем плыт бракувало до лемківского весіля То сут такы плыты же там не маш ниякого порысуваня ...
...нос і наполніня сут найзнамійшы пословици гаданкы леґенды фразеолоґізмы тексты народных співанок котры ся доднішнього дня всокотили в тій части области котра перед тым была частю Мармошского края Підкарпатской Руси Книжк...
... ден і на свято од дітинства і до старости або наприклад весте інчу тему народну музыку співанкы і утім тыж выгідні бесідувати маючы під руком такы схемы Барз добрі пасує така схема як хочете даку відувати о вшыткых робо...
... цікаве Туж стріча з мешканком Крампной Пелагійом днеска пані Пайза мешкат в місті долины Іванофранківской области Для тых хто не слухал нас тыжден тому мушу коротко оповісти про нашу респондентку Тато паніпелеґіі Афтан ...
...ів лем єдного села З Подкарпатями привезли словник закарпатского села Сокірница од нашого Івана Сабадыша а также той представлений словник од села Хмельова од нашого пана Кружко од пана Кружко І мы видиме также на Нижнім...
...е одным словом вакуум Власні може то і про тот вакуум барз дуже вашых вершів вырастат з співанок і ту єст співанка як епіграф А там долом а там долом при Дунаю Пыют хлопці вийно велькым жалю Но і такій верш Я з ними был ...
...по старому як знате Бескідник Перед хвильом Чули сме слухали сме ансамблю з Білоси НАКА Співанци вай а я Вам іщы припомнул о чым бесідуєме в Бескіднику як певно уж вельо з вас знат В каждым одтинку ідеме або в далекы або...
...і Люльово през декотрых тоты постановліня вязаны сут з діянями народного депутата Украіны Івана Бужко Але репрезентанты выміненых місцевости підкрисляют рисут ту незалежны ініциятивы мешканців Активну діяльніст штоды узн...
...ка разом вшыткых было з чого пербывало на еміґрациі в Америці або на Угарах Єден зо селян Іван Романчак За роботом поіхал аж до далекой Арґентины одкале вернул по цетрьох роках Замешкал зо свойом женом і сыном котры жыли...
...ертів выстав фестинів заняли ся селяны а найбарже Василь Судик Василь Ковдра Семен Гандяк Іван Русин Михал Баволяк Ілия Дилин Мария Гансяк Юлия Дилин Ганна Коваль Анна Чувик і інчы Найбільше подій орґанізувано в літі під...
...нів держава конечно вызнала як окрему народносну меншыну Тогосвідчіньом мала быти і участ Івана Качура заступцю Александра Ледиды ґубернатора Закарпатской области Украіны івана Бушка депутата Верховной Рады Украіны на од...
...ыно предна ой мамо ори мамо обожа о малі сы сыно малы орисыном брида оги мамо трам співал Іван Тіжмар Достал єм од пана Івана Ціжмара пару платні в тым єдну з його співанками під наголовком Ей заграйте гуселькы і басы Ал...
...ала декєди і постало питаня же як то робити нянюня з Юсту на Плоскє был ту такый з Тыгура Іван Михайловичний в школі підмелюваня Він малювал Малюваня Уцюгы Я назвал про нього історию шо там як Ебо ню были дома картины Я ...
...русиньскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло пе...
...аві і Дона і Русинаме і Тігорусві доє проюди і A Маєной буде ойна моді Ямосів Аерґресові ІІванова На жаль Андрияс Спітноваси Рянского може быти ґералізер ІІ Харсу з Покарпатской Русиі і помага репрезентациів той Украі Па...
... Михаіл Мольнар сознал колозну Хорланку котра в януари рока выступила в Кыєві Русиньскы співанкы народній фиґлі стали фундаментом репертуара сього фольклорну рокыша Урлянка стал любиньску борону яка у рокови тустала стат...
...лектронікы Она добре розуміє жебы з модернізациі появы новых музикальных форм русиньска співанка має мало шансу на популярніст медже молодежю тому треба вступати в ногу з часу Мирослава екст солістка Заслужну Академічну ...
...я в Русиньскій Руси так тотрік за його фінаншной підпоры світу виділа збірка русиньскых співанок одпутівшый Ольґы Прокоп О цім так само ся дізнаєте з першых уст Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшів...
...ва Ерусина А я собі полю білю Егудаката мало дака дота мам поєдной ґалоґан ходила патзаня Іван ходила патзаня Іван во Бог бы А Елом понад стороны його новы Оленого Учытали парадят Ай учынай роль Уціляла біля Бельна але о...
... Нас кає Мария Зызиць Мы разом єхали у Венецию На Ітуряньской долини єй брат был Пастиляк Іван Івановичый Хореограф І дивлют ся там де деці всі відео щецял напише все пише браво там дуже і ся є такій турянин коли с там у...
...начальнику внутрішньой політикы те оп ся застикати з активісты Русиньску вшыткы активісты Іван Куфон Іванен Іванович Номір Ровесник Мусіва на Післакы Ґмре заімстацкых руків Лицовицьом Львовинцьом Єдине што мы ся в них ни...
... бесідуєме ту о звуках якых уж тепер не можеме чути А жаль Оповідат мешканка міста долина Іванофранківской области з якой мы зробили в тім році бо было іщы скорше а в тім році три передачы Пелаґія Она вродила ся в селі К...
...иректор Тернопільского Обласновохудожнього Музею редактор Ґазеты Дзвона Лемківщыны Комара Іван З Бортного горлицкого повітру Мешкане з Чернополя І Вы парафіяне лемківской церкви Так зато хочу бесідувати Нашы слухачі знаю...
...тентичне Єдным з такых вченых же досліджувал діалекты як товды повідали Угорской Руси был Іван Панькєвич родил ся в році вмер в Был знаным украіньскым мовознавцьом фольклористом і педагом Зоставал по собі крім науковых т...
... нашым гнешнім гостьом то Богдан Дудиньскій же ся вродил в році в Ліску а гнеска мешкат в Івано Франківску Зачало ся вшытко з того же іщы давно прочыталам вылемківскым в часописі Загорода же выходил в Зындронові шкода же...
... чує то сідит вдома то коли ліпше ся чує буде зберати грошы на будову лемківской церкви в Івано Франківску Нич не мудрує іде просто по улиці Видит газетний кіоск школу ци супермаркєт сяде зайде і повіст же зберат пінязі ...
...о світу зато лемківскій фестіваль переважні робили не Лемкы вчыли з інтернета лемківскы співанкы писали вершы о Лемках і ся старали барз старали вшытко зробити як найліпше Жебы дашто зробити не треба дужі люди Ініциятора...
...сяди высмівают Чытала Віктория Тилявска О значыню наукы в жытю чловека дуже писал учытель Іван Русенко Повинны сме ся вчуты так як інчы народы Так жебы мати своіх вывченых представників якы будут могли репрезентувати нас...
...сяди высмівают чытала Віктория Тилявска О значыню наукы в жытю чловека дуже писал учытель Іван Русенко Повины сме ся вчути так як інчы народы так жебы мати своіх вывченых представників якы будут могли репрезентувати нас ...
...котра єст поділена медже ріжны державы Єднак Лемкы все мали свідоміст же єст то єдна част Іван Русенко в вершу Лемковина О преділят границі Карпатской Руси од Тыячова Ужгорода аж по Остурню в Татрах Іван Русенко Лемковин...
...а Єдным з выдатнійшых кодифікаторів і пропаґаторів лемківского писаного языка єст учытель Іван Русенко То як раз він усталил першы принципы писовні Послухайме як вчут нарід цінити рідну бесіду Іван Русенько лем бесіда на...
...циі в Санчы Петро Лепеньскій начальник суду в Санчы перше судовий адюнкт в великых мостах Іван Черкавскій учытель в ґімназиі в Санчы Іван Іванишов од р судовий урядник в Санчы од р начальник канцеляриі при Округовым суді...
...кладні то вшытко обясню і представлю по короткій перерві послухайма ансамблю Руси Орх в співанці Іванку Іванку Іван ку Іванку другой страна ярку айстранарку дися бым до тебе жала вода Лавонка то менька а молоденька зломи...
...зышли на третій ден курду ся зімано Сыр на колибі верхомскій забрали а то Манько Стахурак Іван Ростоцкій Василь Ростоцкій Дудка з Розток і Ґущак в тым коли курдуся Зімано пришол копка до Литвинай пішли на грабс до Млина ...
...ка В часі тым посмерти єпископа Алексия Пувчія В р єпархіом заряджал капітулярній вікарий Іван Чурхович а новых богословів высвячали єпископы сусідніх єпархій січня владыка Григорий Таркович высвятіл в Пряшові штырьох но...
...на Підкарпатскій Руси яка товды входила в склад Австрийского цисарства Родичами Юрия были Іван і Анна Іван Ґуца был священником Неякысий час родина Ґуців перенесла ся в Синій Вир де Іван служыл якой священник Дітячы рокы...
...ык Нич тым чудного бо не же нераз для ліпшого зрозумліня не через слухача або о чым єст співанка або о чым трактує якій там текст ся находит такы часом методы ся хоснує Тым способом з наголовка Горы наш зробил ся польскі...
... сут виды материяльной культуры Ци культуры соспільной же робиме собі фестіваль співаме співанкы і так Але ту ходит тіж о сферу символічніст сферу символічнів каждого народу творят писменникы нарід творят І духова культу...
