Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 12 з 37

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мерти отця митрата Михала Шляґы новым настоятельом парохіі в Мальчыцях менуваный был отец Адам Горбаль якому так само была поручена опіка над вірныма парохіі в Михалові Отец Горбаль принял дяконьску і єрейску гіротонію в...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

...л з цуду і єст целем незліченых перґримек вірных До Маткі Остробамскій модліл ся м ін сам Адаміцкєвіч котрый оддал єй чести в інвокациі до пана Тадеуша в котрей вспомина о своім уздровєню Отуж оказує ся же в лятах дітянц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...еликым заінтересуваньом тіж серед докторів і фармацевтів стрітила ся жентична курация В р Адам Свірскій з Івонича член балеолоґічной Комісиі при Докторскым Краківскым Товаристві опубликувал паруст страницьову брошуру під...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...ян і ломк в порівнаню з околичныма пасмами ґур Дужы заслугы в охорі тутейшых лясув мал хр Адам Стадніцкій давны властітель тых теренув В лясах Бескіду Сандецкого домінує булк звычаны ора єст домєшка Йодлы Посполітий Свір...

Села

Одбудуваня памяти

... поміч при порядкуваню цмонтерів в Ліпівци і в Черемсі пришла од Війта Ґміны Яслиска пана Адама Даньчака Прошу тепер послухати Што війт ґміны буде бесідувал на тему самой акциі але і буде оповідал про інчы русиньскы села...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...ы гевуцькы і гоя па мамує на дівджыма Егуды голофон бабуджыма і ой такы маму діє на дівці адаме Давай Боже гранича мою мамідбу Ей то і мамка моячічанка была е О піднес бол під брандіка для роцю годину на зопичо роботови ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...професор пришли спілавтор ґраматикы лемківского языка професор Генрикрик Фонтаньскій проф Адам Фаловскій языкознавця специяліста в обшыри істориі языка предшыткым славяньскых східньославяньскых языків Др Тома Квока специ...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...німаня фо выслухаме запримнів спів Успішыме фур Кралева Лемкови котры як помітял дириґент Адам Майчыва єст ту заняты в спотканях новорочных Од очо В рад сіде раз Феніка выступує будай на спотканя Фурбовста мусял зділіти ...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...й Юзеф Лискові Црайц Сове з війтівского права славны Павел Дзєршковскій війт міста Мушыны Адам Сліва під війт з Креского зас православный Лия Малицкій Крескій війт Івана Стрябскій Підвітове Крес скы в лаві права містецко...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

...терове засіля а то Ян Зіліньскій бывшый війт войцех Вадовіта Ян Криштофік бывшы райцове і Адам Слива цяхмастершефского ремесла Валянти железік цехмастер кравецкого ремесла На другым переслуханю Андраш Даниіл признал што ...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...ж же Юрко не мал нич в руці лем мю на землю вдарившы чепцьом вдарил А тота по році вмерла Адам Ласковскій зазнал же небіщка семанова жена і дучы довідся на роботу до лося вступила до него і повіла же ю муж побил І з того...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...скы і Щавницкы Горы ішли сме на Спиш під Татры Компанія моя была така Копка Литвин Мысько Адамчак Корчмяр Щацовой Мрок Фецьок Кіст Скурова порубскій з порубы Роман Скрывой што паньскы луці пас Курдусь Шміґар Маковицкій і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...да зомя його не любила єм лем цінонь конбыла Ая діка мота Афраіда моста Аіня Коре не мают адам поречы Родивам ся Бізба на Лемківщыні А люблю слухати Ґрамофон Співам собі співам воя рада співам воя фоя ценде еле блі

Щыро доношу

Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали

...ыні часом але барз рідко в Тыличы не все засідал в полным складі зачынаме серпня р Справа Адама Микулячка о злодійство Склад суду Змушыны війт підвітове присяжників бургомайстер двох райців З кресу Війт підвітове двох шо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...учым заінтересуваньом тіж серед дохторів і аптекарів стрітила ся курация Жентицьом В році Адам Свірскій з Івонича Член Бальнеолоґічной Комісиі при Краківскым Докторскым Товаристві опубликувал стороницьову брошурку під на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

...о того кільця ослуди і выґна ігадана Ісіяса нема ісія не мада дана і о при нолі вісай ана Адам домо принори віс о лем на дозеля на сорез еназе Ей єй гей бі Іван Чурхович до ґімназиі ходил в Ужгороді На теолоґічны студия ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...а Пакоша Інформую о тым написы на стінах алтаря і храму вірных поліхромію одновили малярі Адамскій і Ґалиянка Церков в IV столітю находила ся в обшыри мушыньского деканату грекокатолицкой перемышской єпархіі а од рока вл...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...ершы змінкы про село походят з рока То рік волоской локациі села а властительом был товды Адам Березиньскій В його маєтку находила ся іщы Ганьчова і сусідня Еропа Початкы парохій в рібках сут близко першым запискам про с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

... ся однести до той статіі Статя не повім што то зо статя Ватра на чужыні в Михалові Автор Адам Вєвюрка Іщы раз припомнул наше слово номер того рока вы тотальний з серпня рока Но і інтересує лем правописы бо потім кус до ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...ча якій вымінял там біцкы сукна на мадярскє вино В році властительом Ганчовы і Высовы был Адам Бреньскій Оба тоты села вымінены товды разом складали ся з волоскых дворищ не было вымінене шолтыскє дворищы Находил ся і єде...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...нців Маластола До Талергофу забрано аж парунадцет осіб а были то Дзюбан Петро Ротко Михал Адам Андрий Баюс Семан ротко Андрий Паюс Федор Высовскій Ілия Шкырпан Павло Желем Петро Кардаш Антоний Іван Киківа Алексий Гривна ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...ы гынцьом міракы каймана в рідна ва вайма в рівіці дера доты кєвсен ear Сын Яна Потуцкого Адам Маєток лемківского ключа лишыл до поділу своім трьом сыном Вацлавы Єжому і Янови До поділу дошло в році Клемківка і Кумкова п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...онтеря є знищена Назвиска Вышоватчан якы з Йосифиньскых метрик вынашол Іван Красовскій то Адам Чак Бабяк Балаш Валько Войма Гавізяк Ганчовскій Гычка Жыдяк Котырга Малько Маслий Микуляк Парило Пастирак Пиртко присташ рыхв...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

... дай збавліня Госанна Осанна І кєд сме при значыню імен то затримайме ся на кустьок долше Адам з єврийского значыт взятий од землі Александра з грецкого Оборона Люду Алексий помічник Амброзий солодкій Было уж в аяку і пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...воджений на лемківскій язык З польскых творців Янка Спровіч Люциян Ридель Владислав Орґан Адам Міцкєвич з Одом ґу Младости з інвокацийом пробачте же найду хронолоґічні але буде Кохановскій з тренами і пісньом святяньском...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

... дай збавліня Госанна Осанна І кєд сме при значыню імен то затримайме ся на кусцьок долше Адам діврийского значыт взятий од землі Александра Езгрецкого Оборона люду Алексий помічник Амброзий Солодкій Анастазия воскрешена...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...ажнійше і навет добрі же мы собі лишыл на конец того сотного одтинка Тото ж я сой ту так ґадам бесідую гварю то єдно Другє бодай найважнійше ні напевно найважнійше то вы то слухачы І хоцы вірте мі я так залюблений в лемк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...ну В найвысшым положыньом іконпосер в р уділ взяли м ін перемискій новосанчівскій владыка Адам і ґорлицкій староста Мірослав Вендрихович Позысканя фундушы на так коштовны роботы видоковых знимок Бо як выбереме ся од стор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...диш і його потомкове Были панами Ганьчовой до р потім Ганчову в своіх властях мал з колеі Адам Бжескій років пізнійше Ганьчова є уж чысто великым селом В тым часі мешкало гын родин а шематизм подає же было то аж люди В р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...у як наш слухач пана дом написал жебы дашто більше о тым речы так лем на ранті повім пане Адаме є мал тото на думці жебы дас што о тым веце повісти Але якоси не все є часне вшытко Мож речы нараз Але тепер маме таку нагод...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...еланя Павлю так ци ні Гм Не єдне Але єдне єдне напевно Як но то бесідуй може прото бесід надам так рік тому назад я майже ничого не знал о лемківскій культурі а тепер почынаю писати по лемківскы дякуючы вам многая літа А...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...дилі робили уж ремісникы столяре зо села або сусідніх сел такыма ремісниками в Ізбах были Адам Якы Микола Ван Прокоп Бортняк гриц Клока Акым Назар ци гриц Пласконь котрий з дерева різбил іконостас до церкви Зас ковальств...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...еволюциі і не буду ся уж вгулял в тоты темы Хтоє кым Знам же подля інчой біблійной теориі Адам і Єва были Карпаторусинами ани уж єм думал же єм стратил але єм Нашол вертаючы ся дозаду в еволюциі як нас вчат в школі серед...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

...ноголосной формы не нашол єм в жадній літературі Ґратулюю і по долшій фереві візлю ся Пан Адам наш слухач якій привюл пару примірів з інчых языків як іде о суфіксы p мож повісти днешні нашій одміні і сопоставлят іх і з р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...ы східньославяньскы одповідникы будут мати гласний О або Е або тіж І по буквах Р Цлы пане Адаме барз дякую за тото же сте звернули увагу а і вашы підповіди якы ся тычат білоруского акценту притиску значыт Іщы раз дякую і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... кєд мам в голові повім Же декотры по остатній авдициі в тамту неділю не писали же мудро ґадам Пан Петро одкале не написал а м дякую дякую але кілько мож ґаданя мойого слухати Не мам пісень о ефірі лем мам о бандурі посл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...тому привести днешній лемківскій бум бо чуєм же найновійшы досліджыня бесідуют же Бібліны Адам і Ева были Лемками Зато хто знатно може приведений праіндоевропейскій текст такій кусно може протолемківскій Язык Бесіда не д...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...сонце за горабы Гей аго я за горабы не люде до маме ге аго я до забагы базкайде лемківску молоденьска мальґе мона сымоне татя ціла то верас почує базика ты ваталер лемківскы молоди Саба Лемкы молоси модевя товена радай х...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...йно за тото говорити має шыроко Но так на самому Подкарпатсві Як ты видиш тенденцию медже молодым і старшым поколіньом односно русиньско ті самы орґанізациі же коробит таку броботу котра дає вплыв або яку роботу роб моло...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #90 - 01 IV 2013 - Примети характеру

...є тото урывок твору Владиміра Гыляка Послухайте При першій нашій стрічы то єст медже мном молодым адміністратором парохіі єфремом івентарскым дяком в тій парохіі а тым самым і учытельом в місцевій школі зауважыл єм же ві...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...есеме ся уж безпосередньо до ґруп як бы сте мали порівнати м як працувала як нашла ся гев молодійшы глоны А якы в тым році ґрупа чы они мают якыси і што соспільного чы єднак тоты тоты два як бы річникы о так по можна пов...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...были самы переселенці пару сімей сімей вернули ся назад до Крениті цитам но на захід є выгадаме Як южніме спишу на ріжніме спішю А мы ся рушыли Там будте добры повіджте мі має стеф тоды штыри рокы так як да я не взял мам...

Слово

Праздник Сошествія Святого Духа

...ділах Божых Што діє ся А товды Петро выступіл а говорит мужы братя тоты люде не сут Пяном молодом віном є година дня Але наполнил он ся то Што пові про Ґіоів Овыляпів Святого Духа А то відіме току єдну паралелю зо старым...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...ли сте поправну передачу то памятате як оповідала же єй доля не было барз щестлива Цілком молодом вмерла мама пані Анны Мария з родины барнів і лишыло сиротами трьох діти з якых Ганця была найстаршом Отец Анці Сидор Тіхо...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...дковы же нич не діє ся без волі божой Адже Максим мій святий дідо початком столітя будучы молодом Людином повандрувал зо Ждуні до Почайова же был там в монастырі перед чудотворном іконом почаівской Божой Матеры зміцнити ...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...к подумати жебы зробити даколи мапофізычну Повідж мі іщы єдно тис од років вельох хоцкі з молодом особом звязана з Лемковином жыєш на Лемковині там єс ся уродила ціле жытя ходила с до школы так до Ґладышова Правда Ну не ...

На добраніч

150 - На добраніч #150 - 31 XII 2016 - Новий Рік

...ігают очы сходят ся разом оба рокы Єн є велькій з сивом бородом другій є малий з ґамбтьом молодом значыт бы речы інчыма словы є старий другій молодий Звізды як свічкы блищат на небі а они стоят днес попри себе Штоси си х...

Раз, два, три

Автономія

...Было головні ріпостом на науковий реферат в выбраным конференцийным языку выголошений там молодом маґістер з Ягайлоньского університету Оленом Дуць Файфер на науковий текст написаний і преподаваний в русиньскым літератур...

Слуховиско

Непокорений 4

...ил єм ся Пред нами стоял мужчына рослий поставний в котрым гуцульска гордіст сходила ся з молодом мужньом свіжостю з силом і красом Чорна борода падала на шырокы груди за чересом поблискувало оружя На плечо мал зашмарену...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...деме ся про тото старати Но і іщы єдна забава русиньска забава в Кошыцях тіж орґанізувана молодыма Русинами Там буде грала ґрупа Проблем тота забава пройде дакус пізній пізнійше бо квітня апріля і вступне кус туньше бо е...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...тіж сам мали такє боте як было высіляти завше ся там якысы непорозумліня часом было медже молодыма Але так наоґы тото такой специяльні якой ненависти такого якысого то не было з Ґладышовом Но той обовязково то ж мушено с...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...фляє Знайти єж дуже памятам Ой хто штає пірєчко єс бера Єсбера ой хто ж моє Ой хто ж мене молодую за бере забере то пісня мой мамы На куротці пірячы ге любиме ся де кого ге ге Ой хто хштоє пі річко ізбра то ж мене молоду...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...ртувало а і співали ся В зимі часто селяне ходили в густі частійше зберали ся в гурті Для молодежы змуй час был барз справливым жебы хлопці і дівчата гіпше познали єдны другых наприк на лецюрках Весело радісно минали зим...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...а міг осягнути вершыны різьбы творил правдивы шедевры Ціле жытя він спілпрацювал зо своім молодшым братом Мироном Амбіцкым они были цікавым тандемом Но а з другой стороны Даниіла спілпрацувала зо своіма сестрами співачка...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...т уже в таку антолоґію Єдакій антолоґіі той маленькє котры уже писані або складені нашыми молодыми Русинами котрій всі ся лучат або лем вчора позавчора ста были абсольвентами нашого Інститута В дальшым ряді хотіл бы даль...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...си робило тыма нарядями Старшым людям припоминаме як то колиси было тай самы ся здогадуют Молодшым переказуєме кус певных річы звязаных з культуром том материяльном але тіж і показуєме повідаме певні річы звязане з істор...

Слово

Слово - markian

...шым даром І чоловік не маду Не знаме коли прийде голос уж є час подзі в старшым віку ці в молодшым І сус говорит ясно Не знате дня ани годины коли прийде Господь будьте приготовлены меркуйте Ци приде вечор ци опілночі ци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... в рамках остатнього семінара Богдан Горбаль Поклямуєте інтерес о семінари під статю прикладаме анґлицкій допис кулекцийом з мотузками на реґістрацию Зареґіструвати ся можете окремо на вшыткы семінары або собі выбрати ле...

Ґрамофон

Муж в чорнім

...й занимал ся гардроком і репом про кєшов уродену зачатку незрозуміле партнерство зо много молодшым Риком котрий занимал ся цаком інчакомузиком наконец кінчыло ґені альбом em котре вышол у році тота його перша версия Джон...

Вступне до контроли

Кідь і слызы выстарчать

... о тім рішыти так як то чуют Хоц комбінация єдного і другого припомянутий самы собі нашым молодшым ґенерациям хто сме яка наша доля і єдночасно припомянутий і тым довкола нас несправедливост яка была зроблена жебы ся не ...

Пасуючы сериі

41 серия