Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1588 odcinków · 36 serii · strona 12 z 27
70%
...сцевых брали місцевых а дакотры Было такым Я знам же дакотры Лемкы так повідали реп Треба брати своіх бо мож іщы ся в дернеме так бы было токы най я сама можу повісти До мене ходіл медведівскій дикій зузуліка Степан дикі...
70%
...в Украіні Перша мисак нап был быте было та былы льове ловес Проминул час і Дзямала рішыла брати участ в конкурсі євровиджыня Такы щыро повісти то она прібувала уж скорше і навет злы языкы говорили же нечестно просто в Ук...
Реляциі
...рогу власні ту знезнатя на уста єст язык додатковий для меншын і згідно з правом не можут брати участи в лекциях в языках меншыны можеме на тов зводити же будут вчыти ся пораду Одсы одляком зачала комуніка я одженом І ба...
Карпатска Русь
...рґу і бивал єм также на Джанет То знал єм там дуже нашых Краянів а они мене знали Я Михаю брат Грица Мытренка а моя жена єст дівка Ваня і нацкы Сушко з терстяной А тепер ты мі напиш дорогій Краяне Чый ты сын бо з тых лан...
70%
...ці вы туди поіхали Ну ци рокы В гости просто бы дамо стала ся іще наша родина То же мамен брат залишыл ся же всі вони покійні але ж у брата троє дітей од ся годні мише цікаєм на цю зустріч они прям з Польщы ідут то вы за...
70%
...ібрала серед нашых односельців Спогады На основы цього своє спогады спогады мойого батька брата з сестры і так ця книжка появила ся де гнеско жыют мешканці село Пигримко Да в світі они жыют і да в Украіні конкретні бо бы...
Там в горах Карпатах
... бы было так може бы іначе Але напевно там люде вшыткы бы ме не сідили не мешкали мо мали брата і тету Я не знам чы я бы поіхал чы абы скінчыл таку школу ци абы скінчыл інчу школу ци я бы м нияк не скінчыл школу Але в ка...
Пропаґанда
...х в піванці тоту любил мою давну першу Е так я даштешы Земучку воці зовак гукат по ноці Выбрат гори Лемганічка з ваницкого поздаю соймоці Позирают сой воці Лемганічка з ваничкого поздают сойморают Лем єсячот для бісові л...
Боіско
...оішто в зловищы Жом ціла родина в тіхыжы што нас бесідуєме в Тіхыжы Моі мама мій тато мій брат небіщык уж нердавно мал років і сестра котра є в Америці Іщы жыє тіж мео нас два ци осморошника явил наймолодшый родині І так...
Щыро доношу
...астера на котрого принято Франтишка Біліцкого теперішнього війта Томаш Войківскій цеховий брат візвал ся з тыма словами же тота Орина єст бо сорка бо мі згусила уці Слова тоты почул Матяш Біліцкій протестувал і чешского ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ло липня А є яй ту буду літів в юлию ваша ріка розумяла ся в дусаревой демуни мали ся і добрати нияк як пак як якыйс камаз сталта угрузили баму тудыте і так довезли до роздому Была така істория чысю суму єбу а все такы п...
70%
...ейбы ся не робит бо нашы діди бабы мали за гріх в неділю ци свято не лем робити але навет брати в рукы якысы нарядя інструменты хот хоц бы навет і ножыці Приймат так нашы діды предіды навет кєд бы не хтіли то мусіли одди...
70%
...кы жыли кули не годен был сой купити вшытко готуве Каждий мол сой посіяти лен і коноплі зобрати іх пак прирыхтувати жебы прясти а то дост долга робота Ну і вкінци напрясти Люде прібували єм тото і щыро вам повім же выход...
70%
...ит а стуіт віз і як тепер го там маль достати так То робили сой такы то Лемко знову і розобрати і одраз зобрати долю обовязково Він повинен был знати повинен обовязково І тиж навціли ся жебы як бы вам бы так раптом треба...
70%
...ій сы конґрес то уж для молодых Украінців з цілого світа То фактичні тоты самы люди могли брати участ вшыткій проґрамі през цілий тыжден од посіджыня Украінок з цілого світа в понедільок і до стрічы молодых Украінців нед...
70%
...кви де мати тыч якыс од ней з перевезеных Згідна на ты місцы выбних розвалюют си міг шы зібрати тышы бижыти І невеликы корпусы для ныцілі гостий шыізджали быти диі і на фестіваль і на відпечынок і як кажу він буде дуже р...
70%
...тівалю Барвы Лемківщыны были лем два мудрых і твердых Лемкы і то з єдной родины двоюрідны братя Микола Ткачік і Володимір Присловскій Тых двох Лемків то тых зінківскых інтеліґєнтів За мало то я уж до Вас моілы слухаці Ва...
70%
...вім дашто на інчу тему Щыро вам ся признам же хтіла єм в тым часі підти до дакого другого брати інтервю А пак ся стало так же пішла єм до Емілиі нестеряк но і цалком не шкодую бо у нас вышла добра бесіда Але до кого єм п...
Ґрамофон
...ы Ей гудкы гоя бабуджіля еульдакы маму ціла і маму ці на дівці агадаме на мігужічку давай брати мою мамічку емо і мамка моя ужура Евічі чанкайцерпі была боґєля Ебо і мамка Мора Евургічі была букє Ґмі АПДА піднюс бомти з ...
Реляциі
...і Яблоси мам рекатюсо Маслоти на рекрутой мам ретюсок Маыслоти на рекрутой мохысто собіло Братидного світого орла брат любівло брата ло ціпс перло брапа вокарва любівло брата ло ціпасма пер калін дам маяк цануй ям малін ...
Щыро доношу
...Санча Был зо мном на зві роботы фірків сын Конрад молодий з Мушынкы тіж єй Михал Барняний брата Мат Кравчана ну і Весы і жену Мат тратіли то іде як одходили і приходили За Молдавом розвели штырьох угрів взяли од них рі з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и знимкы в фотоґрафічным конкурсі орґанізуваным в рамках проєкту Райсові В конкурсі можут брати участ вшыткы без віковых ограничынь особливі молодіж До выграня професийный фотоґрафічний наплечник його вартіст то коло зл ...
70%
... она в Ласі пребывала о украіньскым своім походжыню глупе бы было о тім споминати як твоі братя воювали в УПА По смерти Владислава Андерса она польска співачка зас заспівала по украіньскы сиіш ся з першым своім коханьом ...
70%
...ылат гостєний Выпас ся як бык Выдурил бы із ябла пінягі Видно аж очі не треба Вшыткы люде братя но єдны а велі інчы каіны Ту даякы з бонарівкы повідают бы то звенівкы А деякы з бонерівкы повідают же они не Лемкы было бес...
Реляциі
...Воскресіня Просвідме сяд тым торжеством обіймемемемемемемемемемеме друг друга і называйме братмы і тых котры нас ненавидят Про Воскресіня одпустме і нашым неприятелям Жычу Вам вшыткым жебы радост і благословіня з Кристов...
Реляциі
... ся там ім не повело приізджала давніщы Алена Бігова зо Словациі но тепер жыє далеко бо в Братиславі тот дост далеко дале як од нас храіны барз мало люди приізджат В Украіні мало зборла ніно приіздала Мария Янко та діона...
Боіско
...з Згоды бо сме ся сміяли же на ся сміяли сме дискутували сме же так же мы зо телевізиі ся брати не будеме Так бо мусиме сме быткы нас ліпше слухати скєд ты же кєпскойдеме а су было так то было прото ту кєпску бесіду нашу...
70%
...низко скрилям своє чало пред твоім льосом Ци іщы єст даси та змущана Саля да моя Памятаме братя і за же занят хоц язы на кресній сові Але осланам же вісно были на тій бозалі Памяйля вельо матір наша Лемковины Мудра Мисил...
Реляциі
...мі лемкій Аж даш помі лемкій кєде маміка лем по середных мантино мали А зо лем та барзена брат нашы браты з образом десят раз образом за той роботы Мацільписа з образом ци писат раз образом за той до поді Тадеуш Мікы Єст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...наймолодшых років проявлял велику быстроту і жвавіст Скоро імал вшытко нове ліпше як його братя Поль і Джон Ховал ся в робітничій части Пітсбурґа в місті особливі важным для американьского промысу тамтого часу бо достарч...
На добраніч
...ти нема што ся нима трапити Єдно єст певне будучы оддільні было бы вам гірше посуд сте як братя котры сут разом Видно было же черевікам тота бесіда помогла і почули ся ліпше Зато же ганцю коліно тіж перестало уж боліти с...
70%
...ла єм зобраным што скоро придут до них в Копычінці зас Плянували ім прити іщы раз і іщы зыбрати материялу і уж з того з того цілого як я сой думала з того творити уж новы передачы Але на жаль не повели ся Барз скоро по м...
70%
...ска уж пужу а з дому сестры писали ся цап родина Гняня Тимка Цапа была дост велика семеро братів і три сестры а найбільше знаным з них был наймолодший брат іх тата Михал Очмарил Віцьове прізвиско цап і взял сой такє як м...
70%
...ес як бы люде не з того каміня не мурували своі хыжы они подумали же мож на кустюк то розобрати І же то барз добрий материял і зато він зруйнуваний але іщы видно як стоіт на горбку дашто іщы ся лишыло Єст ту барз старий ...
70%
...ка і лета мы з ньоцім ворували я был рад і дипльомну роботу я писал язык новинкы правда В Братіславі тоже выходила правда своя Но та я языковый аналіст той новинкы робил у своій дипльомній роботі так же я ся лише фактичн...
70%
...о якы тепер ма з чым фарбуєш природны тоты ци в маґазині фарбы Якы бериш тепер Тепер мушу брати штучны бо штучне барз долговічны і сильнійше берут яскравы кольоры ся роблят натуральне можно робити але натуральны фарбы за...
Реляциі
...а теперішня єст од р До того часу были то огниска в Михалові котру спалили сестры Дубиц і братя Горощакы а котры потім культивувал тоту ватру пан Михал Романяк з котрому ся неж велика подяка же ту традицию взял на себе і...
Языковий Гокус Покус
...д церковной музыкы ци церковных примірів сучасний лемківскій язык найже то будут дуляровы братя Мурянковий Шковраночок а о хвильку сойм перейдеме ґу дальшому омовліню м неомовленію неомовленю того нашого днешнього суфікс...
Реляциі
...не При чым по лемківскы додавал Русин єм был єм Русин Буду по руснацкы варец Буду Мир вам братя отця Гушалевича галицкый гім з р не вдоволял його бо там ні разу не проходило слово Русин або Русь Зато тота Ей Гымны Підкар...
Языковий Гокус Покус
...коли єм сідил в студию радия лем фм попри моіх редакцийных колеґах і мал єм нагоду нажыво брати участ в В авдициях радия лем фм і як уж єм колиси бесідувал барз ся мі мриє жебы жебы і языковий гокус покус даколи был нажы...
70%
...с пятнадцет зосвітів я записал субітоку повіст склал Но і хтось хтос сказал Нашым старшым братам і пришло каны шукати опруг рубити Но добрешу вони пришли кімнату і пішли туди в малу візбуд зв О вырішыли шо там є ховают о...
70%
... вам пане Петре Дякую але не смію го затримати Бо іде до найблизшых до свойой родины жены братів і сестры до найліпшых товаришів вшыткых уж давно перезіл і зостал самітний старост А тепер кєдме ся попрощали ідеме до луга...
Голосы Русинів Підкарпатя
...Чешска держава так чехословацка держава рішыла што треба три нацийональны театры в Празів Братіславі і Ужгороді котры будут одбивати нацийональний палітичний три сеґменты чехословацкой державы так Чехі Словакі і Русины І...
Реляциі
... культуры інчых народів часто інчых меншын народовых а так само культуру нашых русиньскых братів зо Словациі Сербіі Украіны Сяді мож на іх аті з такым ансамбльом і одкрываті Нашу культуру наново бо єднак молоды люде в ни...
70%
... жыл в Візантиі в Царгороді в столітю При самым кінци ХХ столітя Андрий Шыптицкій разом з братом рад його принял мено Климентій створили ци як бы одновили чын студитів Тоты же вступали в тот монастыр тримали ся правил св...
70%
...е в жытя короткы То треба зробити то треба церкву треба розбудувати поіхати треба грошы зібрати там якій якій сі рады якій конференци Можно повіти жы знали одзвінит ся лем Чоловік думал жу вічно буде жыти вісно буде моло...
70%
...ілько я нашу наберати робітників собі так чы науково працівників чы тех робітницю Мам підобрати такый колектив однодумців жебы мы ся там почули не як гості а так як дійсно друзі Але лемківска бесіда на перше І не марізни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тро протестувала за што была пропущена з учытельской професиі цитуваня Лем вдяка славному братови Діонізийови могла робити далеко од родного Пряшова в Шаморіні на дружстві як учытовничка Вєдно зі своім братом Діонізийом ...
Радийочытальня
...єм першый раз в жытю поганяти бо мама мусіли остати дома і опікувати ся паромісячным моім братом Орало ся нам незле бо земля хоц пару років лежала одлогом В противности до гірской была ту легка Коровкы што міх од маленьк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і понад науковых робот приготовил на публикацию многовызначных історичных джерел Вєдной з братом Михалом Рамачом переложыл на войводиньску вариянту русиньского языка комплетне святе писмо На тым ділі робили од року і свя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Мадярска до родины грекокатолицкого священника Івана Ороса По смерти отця вєдно з мамом і братом Іваном перебрали ся в році на Підкарпатям де жыл дідо так само грекокатолицкій священник Кірил Раковскій Як девятрічний зіс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...од р присвяченый єст збережыню істориі культуры і языка Лемків інформуючый о жытю нашой і братніх нам соспільности плекаючый вірні надіі прадідів і віт Бесіду мож прочытати в Бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра отво...
Ґрамофон
...нґлицку урокову ґрупу Дык Кінґс в році заснувал композитор співа Ґрей Девіс вєдно з своім братом ґітаристом і співаком Девом Девісом і бас гітаристом Пітом квайф но назва выникла вдяка іх кінкій облечіню то значыт коряны...
Ґрамофон
...ила любіла а як гостин не любіла антомя Мека біля діла черя Моєма ой айнайрай люды Лемкіс братом мекля для онаіна Здоровя його не людила єдныма ая дідка мора і дамо цай марса там ой мая і на моя треба выномы кєднимань ка...
На добраніч
...темны скальны плямы Коли дотерли на орбіту одпяли пасы і міцно ся устискали Єст найліпшым братом на світі Дякую повіла Марта Ромкове засвітили ся звіздкы в очах Найважнійше же вышли сме з того тіло На жаль не выконали см...
Языковий Гокус Покус
...аный інформатор о цілосвітовым діятельстві Русинів Радийо Лем фм спупрацує своім молодшым братом радийом Русин фм котре веде інжынєр Петро Штефаняк председа орґанізациі молодых Русинів на Словакі але не буду бесідувати о...
Печатня
...ы котра оставила рідне обыйстя і перенесла ся до ґаздівства мужа забываючы попращати ся з братом называли Юрком нецілуваным Такы прозвиска не лем помагали ім одріжняти ся але гардошы і брдошы гордили ся нима бо мали ся п...
Пропаґанда
...тец ай антоний Бескєд В зачатках Ци выпамятате діда Я того котрий умер не Але мой голотця братє Николяй Бескід є Я два книжкы Выдал етися В третім року я достал на проєкт Міністерства Культуры се тис курун словеньскых на...
