Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
706 odcinków · 36 serii · strona 12 z 12
Раз, два, три
...аня о своє принесло позитивне розвязаня Перший раз в р коли Дамян Бубняк Іван Качмарчык і Василь Малецкій заложыли процес і за сім років выбороли зворот бурсы Выремонтували єй розбудували і зачала она успішну діяльніст в...
Щыро доношу
...о повітовий Комендант Янжевскій До староства в Ґорлицях ґладышіл дня липця р Дня червця р Василь Госмероківця Купил на ярмарку в Ґорлицях паця котра му по пару днях захворіло на ружыцю пацят і здого Зас з дня червця рока...
Раз, два, три
... акция украінізацийна зосереджена на Лемковині проходила дале од початку ХХ столітя Радця Василь Яворскій родом спід Туркы названий в украіньскым писменництві пробудительом Санчівщыны спілорґанізувал найперше Руску Бурсу...
Тыжден допереду
...я было далеко Кілько Но єси думам же копія около двадцет кілометра до найблизше Но там де Василь Поіхал Но і він нам но там аж жебы вшыткых да сут в силі урятувати не барз хотіл вертати не хтіл але він поіхал на похорон ...
Щыро доношу
...льным гандлюваньом коробком на котре не мат ниякого зозволіня од власти Дня марця р подал Василь Скрылой постарунковому свяновскому і постерунковому Опозді в часі його слабости послал свою дівку Антоніну до выже названог...
Тыжден допереду
...и на портали же він єст в Любліні А він не был в Любліні лем в Любіні В тым Любіні де тот Василь поіхал і поівал же бера Боже николи там веце не верне Зато Розумію я тепер хочу так видите про тоты про тоты груды глядам М...
Пропаґанда
...представителями як єпископ Йосиф Ґаґанец пряшівскій єпископ Адольф Дубряньскій Александер Василь Духнович і Павловіч а купили тоту стару будову На то жебы была семеністьом семеністьом пре нашых хлопцовы зо худобных родин...
Языковий Гокус Покус
...еон то значыт по лемківскы семан Но але уж мало хто бесідує до дітины Семан Нестор афтаны Василь но виділ лем ся тілько надію же не може іщы нашу Анну Олену Петра Михала Павла Ланя долго не будут выперати Джесікы Анджелі...
Языковий Гокус Покус
...еон то значыт по лемківскы семан Но але уж мало хто бесідує до дітины Семан Нестор афтаны Василь но виділ лем ся тілько надію же не може іщы нашу Анну Олену Петра Михала Павла Ланя долго не будут выперати Джесікы Анджелі...
Тыжден допереду
... вшыткых преонацат і насы молоды барз ся там полячат стары тіж ся ганьблят по суму родити Василь не міг того нияк зрозуміти Насі бур такы товды памятают же на цілым світі наше погожают і жебы ся тілы машого навчыти але б...
Гіст в ЛЕМ.фм
... Але уж сме ся намагали приближувати до діалекту лабірской долины І так ся говорило і пан Василь Турок котрий был першым предцедом Світовой Рады Русинів і першым предцедом русиньской Броды унас на словеньску то все ся бе...
Реляциі
...вал же уляд пяшыйса не рістує бурт на ткы А же Русинціна неє ци освятий язык та такы дідо Василь з того цка присол до Пряшы до оперені до модового оператора Людмінуваті На просил зані Сансийовиче просим о спня єдну седен...
Пропаґанда
...им з трьома чытрьома дітими стары родичы брат і сестра то і його мамы тато же його отец є Василь Є запертый авно мусили з досого Бітусти прийти дан до того чылиного а тепер тот хлопчык наданый хлопчік талентуваный бы ниґ...
Реляциі
...являю ся рамків першых в Буйниках важнійші з буйници по чывуных віках приздеш пару од вас Василь дбаю з лем єснійшым лімі Далей не можеме дружат ся далей Очывісти салаліста Тебіль зобачат прошыдшыня дале Юзіх дочыкало ся...
Пропаґанда
...ме і о тоты мне зовді Іваном А як ресєный Янко Як на Валаді нас было пятеро хлопців Бігал Василь Стефан і Янко Фур каждій родині менос на фонто Отоди я ся з вам іваном Но та жебы сте знали же як ся стало з тым же я в шко...
Пропаґанда
...ика народна а слова написал Монарх із Одеску і В духовной семинариі Наш Земляк і стяющыны Василь Дзюбик написал слова Дуже інтересна співанка Співают єй і діти і співат єй Червена Ружа Мы на все случаі жізні як ся каже п...
Языковий Гокус Покус
...рд русиньского языка рекомендую книжку з якой і я яком я ся і інспірувал авторами якы сут Василь Ябур і Анна Плішкова то єст русиньскій язык узеркалі новых правил про основны і середні школы з навчаньом русиньского языка...
А Я[К]...?
... Дуркот Константин Константинович Петро Каламунецкій Григорий Максимович і Іван Дуркот ци Василь Антонич отец поеты Богдана Ігора Антонича По влучыню Ґаліциі до Австро угорского Кысарства чысло мешканців Прислопа збільшы...
Языковий Гокус Покус
...е уж ой жебы не стыґана лем добре пару років Проповідся да більше бо А о владыків написал Василь Василюк ци є парафіянин Почаєва Дуже давно пісна з початку была створена для дитячу Хору в Почаі від Себу мабут рік минулог...
А Я[К]...?
...ґаздівками Шолтисво было цілый час в руках роду Маластовскых В році шолтисом был Іван а в Василь З наступного ст про село Мамелем Кусцьок інформаций В році в Маластові мешкало більше як осіб грекокатоликів і Жыдів А в ро...
Печатня
...писал на Подкарпатю композитор но тепер він был бы директором Учылища Музикального Гайду Квасиль і она присвячена памяти Теодора Рунжі І у нас была велика дуже акция бы конкурс духовных Хорів Іды співали онице Хорго Ефма...
А Я[К]...?
...карпатскых збійників якы свого часу были утрапліньом для краківскых бискупів Андрий Салка Василь Чепец і вельо інчых бескідників збійникувало на обшырі Карпат по польскій ци словацкій стороні през долгы рокы на виді стол...
А Я[К]...?
...в роках Од найменьшого різбів пласко різбы навчыл ся одыняня інчых технік прищувал ся сам Василь Бенч в родуся в році ученик Рисика Його різбы представляли предевшыткым жытя культуру і обычаі Лемків Вельостворів Бенча на...
А Я[К]...?
...х о проросийскы симпатиі Вывезено іх до конц табору в Осєнсімю Смерт понесли Штефан Дашык Василь Мєнтус Волжынец Якубаш Францішек Яюка Станіслав Сабік і Мария Клекаш В тым самым році за поміч скрываню радяньского втеченц...
Карпатска Русь
...ны львівского Товариства Лемківщына разом з ведучым Штефаном Майковичом Был тіж присутный Василь Полюмацканич ведучый городской районной адміністрациі якій тіж были присутны мешканці села і школяры Выставу мож наподивлят...
А Я[К]...?
...ец Йосиф Мерена парох Стиханы В році Выміняна є пріпарохіяльна школа учытелювал в ній дяк Василь Клочка Його заробіток выносил неціле крыйцарів на тот рік з діти якы винны были ходити до школы вчыло ся В першых роках ХХ ...
Карпатска Русь
...овной Рады Украіны листопада пятьох депутуваных то є Іван Бушко Іщван Гайдош Іван Пупеску Василь Ковач і Михайло Ланьо офіцийні зложыли Колективне депутатскє звіданя до Ведучого Державной Службы Статистикы Украіны Олекса...
А Я[К]...?
...ко Федорчак Был канцелістом для цілой околиці Перез якысий час діти вчыл тіж місцевый дяк Василь Дошна але тіж і Улька Малютир ци Федор Влащак В році еміґранты в Америці перепровадили збірку грошы узберали аж дулярів і з...
Карпатска Русь
...вной Церкви текст схваленой резолюциі Ведучым конґресу был был Михал Лабрук а секретарьом Василь Субера Скоро резолюция тото має быти выслана до державной влады думам же по трьох днях роботы могло бы в ней быти кузвеци р...
Лекциі лемківского языка
...ыступил на сцені в пожыченых голошнях текля пряче в сіню Ксандер покалічыл палец ножыцями Василь зопсул стары кліщы Миколай помалювал ворота на синю Орестів няньо робит новы сані Єфроска занесла пацятам по мыі Афія в пек...
А Я[К]...?
... Ґантеля ци Вікторів а серед першых віслоцкых Кмітів і селян был Кміт Станько Кміт Андрий Василь Фрончек Степко Кот Іван Прокопча Гаврило Вощынка Яцко Стрип Ігнат Бальзер Юрко Петриків ци Кост Стрипчатів В Віслок по році...
А Я[К]...?
...Анастазия Буґєль Андрий Пихаць Наталия Гончар Гриц Кащак Анна і Тереса Ґубик Михалсенко і Василь Пихац Першы листы од них котры дотерли до смеречного переполнены были жальом злістю і заведеном надійом Не зостали там нич ...
А Я[К]...?
...православным обряді аж до р В тым році вмер остатньо православный духовный в парафіі отец Василь Барвіньскій Парафія в Зынджановій приступила до уні аж в році разом з прибытьом католицкого духовного Є то понад років по б...
Языковий Гокус Покус
...є по согласных напримірьох місце назывник він врождаючым значыт нього або здрібнене імено Василь значыт Васьо Но добрі і зрівнайме В русийскым языку є специяльна буква яка Л вказує звук Йо Але не хоснуєме Ю все З другой ...
Боіско
...ікавишы власні Добудси овоі туди я заі як бы заінтеґруваний істориям то оповідьоми кідись Василь Шыка о пулковым поручнику Шотко а тує туди яко Шотко в тыры Щотка котрый был такыма барз оповіджовым Гуманітарни якы в чысл...
А Я[К]...?
...ой Войны вельох Устян нашло ся в Талергофі м інчыма Андрий Цисляк отец Григорий Каленович Василь Війтович Антоній Гумецкій Григорий Клиницкій Каєтан Юстина Маркович а трьох Обозовичів вмерло Были то Симеон Ґабор Йоакым Х...
А Я[К]...?
...лі Чытаня імени Качковского В І світовій війні зо села участ взяло хлопів Згынуло четверо Василь Решетер Микола Мотика Михал Лабик і Якіл Сенчак Пілсела м інбенея і школа остала спалена перез угорскы війска в році Част с...
Пропаґанда
...нів і был єм як бы першым споза Русинів зо Словациі бо в попередній каденці найдолшый был Василь Турок потів каденці был Александер Жуляк так же бым перш господар Русинів Словациі ведучым типычні ведучым із Дюра Папуґа в...
А Я[К]...?
...чы од до Ґазету друкувано во Львові Ґазета писана была по лемківскы а єй редакторями были Василь Тыліщак В році а в роках Громосяк Вымінены редакторы выдавали тіж шторічный альманах Календар Лемка в роках Ґазета як і аль...
Гравце
...боєнным періоді тіж споминано травматичны і болячы подіі з минулого Співат найперше рочок Василь Баволяк зо Святковы а зас потім ансамбль Серенча і там в Ґорлицях єднас і вулчут смутний на стол нас і волчы смутний на сто...
Пропаґанда
... заслужыт жебы был тым справсом то хто думал або вы сте маітелями та панскідох рускідоных Василь Рускій куп Но добрі але то Право тота юридика маітельства єст свята Но як претіж вы не будете не стратите тото тотого маіте...
А Я[К]...?
...і по хыжах коли нас ся кликано напримір Валентий Валерий Ланьо Ларуара Ларнаба Лартольомі Василь Венедикт Венямін Вікендий Виталий Вытолт Володимір Володислав Вячеслав Василина і Віра Проґрам отварал кавальчык Пожеґна з ...
Лекциі лемківского языка
... А тепер послухайте як ся запознати Витай як маш на імено Моє мено Андрий а твоє Моє мено Василь Одкаль же сєс Я єм зо смереківця А ты де мешкаш Я мешкам в Боднарці де ходиш до школы Ходжу до основной школы до Ш класы а ...
Лекциі лемківского языка
... А тепер послухайте як ся запознати Витай як маш на імено Моє мено Андрий а твоє Моє мено Василь Одкаль же сєс Я єм зо смереківця А ты де мешкаш Я мешкам в Боднарці де ходиш до школы Ходжу до основной школы до Ш класы а ...
