Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віра Дудар”

Wyczyść

1605 odcinków · 39 serii · strona 12 z 27

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...т іхати добровільні Не было такого ниґда документа жебы там писало же примусово выізджают правда не было такых документ бо то неможливо было бы они хотіли што зробити Політика была втовды така же Сталін ділил то не тільк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...раізды в костелі шлюб бо не было церкви чы была інча Была уж ту церква але то поєм так як правда бо тов тото кужиночто там певне то было так же они были ґодили до Костела Не ходили дна на православных ходили в костеля но...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...ня Запрашаме до выслуханя фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна Правда жыла собі раз ганця Мала білы личка і зелены очы Носила червено білы трампкы і червены шкарпеткы з білыма выкінчынями Было ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...та іва Мария не мала Уфелен очобіва Мария не мала Уфелен очобіва Мария алея а в церковці твіра ночкы будут файны пеле ночкы для мого сына А в церковці тіра ночты будут файны пеле ночкы для мого сына До нього днес прибіга...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...ого інституту і жебы мали сме більшу децизийніст што до заряджаня тым інститутом Така єст правда такє єст моє зданя Уважам тиж же повіджме собі правду Інститут прийме част задань котры мы дотепер реалізуєме яко орґанізац...

Раз, два, три

Памят сліпого

...ором котрий представлял нескламану тверду правду записану на цеглах а тота познавана ньом правда не была по єй воли Бабця приходила до заградкы і сідала на лавці сідила годинами в молчаню Коли нашла спілбесідника все єй ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

... пустує там мы не можеме си занимати Там його охрана іде розумете мым правду против грошы правда против грошы і так вродє Уже рішало ся пару раз што перевіт нам тото бо то є народний дом построєний на грушы пожертвуваня ...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...Е дур не ціплете обрушыли ся селяне Кєд не даєте віры дают і ста дукатів про заклад же то правда Селяны доложыли другы двіста і заарештували старшого брата під вартом аж ся заклад не выяснит За місяц приходит до села дру...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...Заду най Ади собі зай собі бетя не будуя задума адне собі лем собі лем Ей я тобі за співа правда но наро Ей тобом і повым няй за того і ді котра А Яня почує А ся пораду Гей же то є і дій отрасні веспево Ей як том піз на ...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...о выконаня єст за модерне як на тот програм Быти може же слова сут не по лемківскы то тіж правда Лем што з того кєд дахто як буде хтіл зазріти одкаль Тота співанка ся взяла Хто єст єй автором так буде мусіл дійти до джер...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...л пан ґу хлопови тай му гварит Што за диво Ты туле жыш а кін сам ора а ґазда му повідат Неправда Там єст сын Кресанчык То де кєд там за плугом никого не видну Діждий пане дейде ґу прокінчату наверне прийде ту будеш виділ...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...там три улиці одна мышкати десят пів годины але але як забаваю ся зышли разом О є то была правда жебы як бы бы были мазовати свята до Лемко паіхали сме разом барзы же боят онищы молоды тото але лем до Лемку найвеце в Лем...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

... то з орґанізациями ци людми котры іх найчастійше творили але барз давно Не є то до кінця правда Были шак проґрамы з ведучым Стоваришыня Лемків ци попереднім предсідательом русиньской оброды на Словациі был програм з нас...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...співанкы а не інчы Шак лемківскых співанок єст до блуду і могли бы сме до рана субіту спі Правда то є лем русин тейк а будес три шістемы ха Нє но акурат так вышло же тоты акурат співанкы Фактичні назбералам може з або та...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...тя то це такєкы спогады я мают своє Якій я могла тымати цам Ну а взагалі тоты весіля то доправды люде там ся выселили Доправды там было высело доправды знали де якоси бавити ся ци той щасті війны уж не было выселю Яхій ж...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...ы лады ци як мусіли прити жебы повісти тото же Приіхали нагнали войска польского і фірефісвірами А не было такє же якоси оголосили же будут Вас переселяти до Радяньского Союзу хоч мены найше в силі не было так окресли зб...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...обільшуюче шкло Так то в нагрітім повітрю над самым асфальтом зявляют ся молацькы а так доправды то в теплім выздусі одбыват ся небо но така то ілюзия сут і інчы типы єразів якы доколи труднійше до кінця выяснити Певне ч...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...ановлювати дувілею Тараса Шевченка але стало ся так што іх становили тілько декілька І насправды дуже цікаво дуже так мудро побудуваний фільм люди дізнают ся про те мимо чого вынищыня хлодят особливо Кыяны і чого они не ...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...ли як бысме лем лемківску лишыли то бы по двох днях вшыткы шмарили гет Хоцкій Ой ой так направду як єм си порахувал зараз перед влучыньом того нашого автомату То музыка но лемківска то може зле слово в тым менті але така...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...обільшуюче шкло Так то в нагрітім повітрю над самым асфальтом зявляют ся молацькы а так доправды то в теплім выздусі одбыват ся небо но така то ілюзия сут і інчы типы єразів якы доколи труднійше до кінця выяснити Певне ч...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...ция Вісла но повіли же же нашы молоды люде зем нападали же бо в партизанці были то была неправда то было тыко ж під наводу попросту Або найти штоси же выгнали і выгнали то была справа рускых Бо я гадам же як пришол офіце...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...Наталия Полегач Тепер просиме на співанку ансамблю Дуляровы братьо Дунаю побіц нева побіц правду циятя беце ром найду Бобі сме два полні правду ция тя беце ром має году маю Ой дівци носа римах Римково Тебе зілля пакме ой...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...му оддзвонило Ричучы ґузаяцьови выбрал ся бурмило Ци правдила то бесіда же ся ня не боіш Зправды з звірятам повідал же ся на ня строіш Выкоктал силач великій ледво слова тоты Я ле лем чыщу пазурикы і сплітам глупоты Так ...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...іркне уж му ціну і його вік знає За піл годины выбрал Штефанови триічного карого коня як звіра Заплатили не так уж дорого покупили не в гандлярів а в якысого ґазды Гандляры іщы з рана мали того коня на оці і долго торхув...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 12 Najstarsze Derewo W Lisi 27'36 Roman Ciuryk

...по короткій перерві Но тепер послухаме дуляровых братів і іх Дунаю Дунаю пові смива повіс правду циятя беце ром найду Пові смива повіс правду ция тя беце ром найду думаю друга Яґа топі зима борба бага і на Люба його лівц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Были бы сме то іщы все мы без насильства без культуры без жертв безсвяченого І хочеме досправды знати правду новембра на великій сцен о годині вказана буде пєса Медовникова хыжка Янка і Марку выгнала із дому ненавист і ...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

... є добрі Сам раз Але як ся мари то уж кус за вельо так принаймні бесідує мама і хыбаль ма правду А мы власні маме сты а докладні Берту і три щенята Берта є найзвыклійшым псом і єй малы тіж сут найзвыклійшы Выдумала єм дл...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...перемуві ся по другє епаєнтайце же єстесте вспомялыма людзьми і ґєкольвік єстестє А так направды то хыба мам єст найлепій там в ґурах ді єст ваше дрюдло Ной так наше радийо гыбаль на заклик стало ся зас інтерактивне вказ...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

... робит што раз грубший аж хото самого занепокоіл Хто знає што з того може быти Може стара правду бесідує же єм ціл низдумує хлописко і мацят ся по бризі Враз пізном осіньом хлоп выбрал ся на ярмак а же на ярмак было дале...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...в якысым ділі перешкаджати в якысым ділі В нас баламутити то з єдной стороны бесідувати неправду або не до кінця правду Можеме дакого збаламутити Коли не до кінця му повіме правду і при тым тот хтоси стоіт за нами єза на...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

...к по лемківскы называме ріжного рода рослины квіткы дерева і так дальше а повім вам же на правду Не єст легкє Я сама вчу ся цілы часы бо од того купа і направду тоты назвы сут ріжны і повім Вам же м рідко ся трафлят жебы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...н То сут звіданя до змісту і тепер послухайте речынь І дай то одповід котре з речынь є то правда а котре фаш Сут то речыня зо змісту лем декотры сут власні позміняны і треба згаднути котре то правда і Сут они такы як в з...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...и мам знам зо свого жытя што смы оповіли люде но але веце взято і з лемківской літературы Правда хцу повісти і так зашмарити же тоты жарты якы сут друкуваны в лемківскых періодичных выданях мают такій ґанчы майже вшыткы ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4

...акурат в тым кєрунку нашым на нашым терені На певно не было жадной злойой волі Были оні довірані през бурміструв Іґмін і Вуйту в Чылі люді ктры повинні міс розознанє в терен мілі критерия котры мусіли рахмістраві сполнят...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

... ся намножыло пісня для Вас од мене Добра ніч бесідувала Наталия Малецка Сісты Братвіє Ой правда свята Боді лісі віны ін Тот правды запай ай свята шты Братвієчко віаря Лім ся не належыт ціт ой правда свята хоц часані мож...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...м Вы товды може не думали же ціле ваше жытя далей піде в тотім напрямі же то буде вас фах Правда же правдаі там де там де я выруси медже тыми людми так про такє ся ани не говорило Я знал же я мам ся вчыти но Як вчыти ся ...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...тіж Працює там де тото Александра Вислоцка де рубы Бівшы вывиділи водны цікавы люде і він правда раз не там путій ся тині полозил там тоже так Ніхоправда по якых своіх ділах але Я мал можливіст посмотріти ся Бо вім десід...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...е І еґзамен з лемківского языка Был подібні сконструваный як і напримір з польского языка правда Барз подібні в васі бо так само як аркуш еґзаменацийны з языка польского То подібні з лемківского власні складат ся бы з дв...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

... і так і догнеска на Налірі струны сут головніт цучы то Може кужне смачні но але така єст правда Тепер Може кусцяк одпочнеме собі од той і і інструментолоґіі А послухаме собі такой пані пінк Мартіні котра барс файні піва...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...крутко спряза до того ци можеме ту єднак застосувать інно формулы котра бы певным сенсі отвірала ты можливости чылі на приклад же можеме дез продукувати ты материялы до медиі в публичных котры є заміщом за дармо Чы теж є...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...о доси трудне а також напклад наступный квартал то квартал Жыдовскій і там єст ґу мнуство правдат треба выберать добірат і так дале Але в культуры Лемковскій нот треба было пошукати што Одежлам подобне бенці з Ормяньском...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...ло горныма лока і До сьогоднішнього дня ци дітяче хачуваня є може най якісны вітву йому довірают у сьому світі І тому несли це така транснацийональна компанія яка выпускає продукцию в тому честі в Украіні яка стандарды є...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...еты За пожычены грошы купил типоґрафічны машыны і марця р напачатал першый нумер часопису Правда Початкы были барстяжкы але наступного року ситуация была уж доліпша Віктор Гладик был тіж єдным з оснувателі Общества Рускы...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...алкоголю якій высокій выростек пошет до вуя і выґлусіл мове котра як нам выясніл тлумач завірала запевніня же вшытци оні сон велькыми воєвниками І по каждым зданю цала та збераніна выщыківала ґлосне гоу Цо в языку мусяло...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...о пережывают діти а тым што дотыкат іх родичів ци інчых членів спільноты і то єст основна правда оповідань шандальовой правда правдивых оповідань Коли пришло бы мі опрілити літературну естетичну формальну вартіст оповіда...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

... же хтіло бы жебы было ты люди веце жебы была натуральна зміна поколінь бо така в повісиі правда єст насіденче стоваришыня творят головні люде старшы Циж волю ся до них і зарахувати фос кєдим зачынал має тот років а тепе...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...и ити они самы ся описували они самы охочы были іхати рады были выіхати Украіну де ту єст правда і як васі в селі аґітували як то было Ци люде самы летіли ся убисувати жебы іх вывозили ци як люде сприняли до тых аґєнтів ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...м то в меншын ту єст Но то як купуют цікаве кус Но іначы заінтересуваня якы з нам было же правда грошак барже был заінтересуваный жебы покликати орґанізацию а я жебы найти выконавцю театру тото ся тото стріча ся скінчыло...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...вно така форма трафила до ня зас вернула може так Моя жена тіж не Лемкыня Але філолоґ хоц правда не даякой зо славяньскых філолоґій лем романьской але все іберистка але всето соба з більшом языковом вражывістю на даякы ф...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...іможливе жебы то было зєнця зоха бы м ся рокні згазал но так но бо вшенастым згынул но то правда І длятого зачал лем жепать цо далей было для чого і цо то за зєнці кєди было зроблене і кого оно представля І зачало ся од ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...ей бесідуют по русиньскы можеме то высылати Ці можеме зробити койны в карпатскым языка но правда можеме зробити койны можеме зробити А маме маме на цім но бо якы В тым році як мы зацінали як ся гварит Кєд Русины зацінали...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...ва котры то сут написаны в тым документі были фактично фактами оверены а доказаны же є то правда Но покаль затыкат нашы Русинов так нашы Русины были все по вляду дакого Не быль щад ніґа не быль русиньскы выголосене А да ...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...же коли зышли ся люде просто хвості наприкіли заграі Енже грал грал ріжны лемківскы пісні Правда і того і внучкы його дві кінчыли музылише франківскы скрипалькы єдно в сифонічным онкєси реє в армоні друга вчытелює в надв...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...то я можу лем повісти же в тім припадку но певне каждий бы на тото ся зводил такий сміций правда Я не одкрыю Америку як я поім же Лемкы были барз довірливы люди Щыры честны барз честны барз довірливы Хтоси ти повідат то ...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...е тому віталю всі і запрошую до слова пані Ярслав Павы Кристос Воскрес витаме Вас щыро но правда не буде лем сама пані Ярослава бо пришла родина Бесідуєме і о великій лемківскій родині І одраз мушу повісти же бесідуєме п...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...равдити хто підозрілий хто нітый Як то там перевіряли што то там было вшыткы документы провірали бы то был закрытый ляґєр закрыты мылягры там провіряли вшыткы документы жебы ся сами даякы втікачы або інчы не потрафили до...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...е не з каждым ся доло так же выдо гыжно одтверджыли же тяжко Украіні быти Украінцьом Є то правда То правда Я і з другой стороны хтіл фактичні знаєм же Кыів предшыткым зрусифікуваний русиньскомовный і хті єм тото на так б...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...я загынули на хломсіня дідусьбу свястяник іх вбили році Дмы заіхали в те се се се се село правда мы не знайшли ниякых ні похованя нічого ле принаймні мы походили центром до села на Холошы За років істнуваня табору через ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...задрімали артонова в тым річ была Бо такого рукопису нихто од себе не даст такой цінности правда Я вірю мы братя Бо хто бы таку цінніст оддал Отже хтіли тото зробити Ярослав предовшыткым як бы од себе приписати тото выда...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...йфі поінформувати або выті За тот на жлецкій свободным попросил тепер пана інжынієра сталовіра Черевку о полисну Слава ся сухрістю другы оция духовны Рогорусине грекокатоликы Хочу само проговорити ани не так за вшыткы сь...

Pasujące serie

39 serii

70%

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię