Смерт
...к хоснуваний ґаґалуском меншыном Зато коли дакотрий ґаґауз не знат ґаґалусского языка лем украіньскій то украіньскы власти докладают старань жебы хоронити украіньскій язык серед ґаґаузів Хоц так описаны діяня во світі зо...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Гута Крампска»
2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 12 з 36
Блаженішый і блаженый
...олицкой єпархіі церкве свого права і свою традицию свою уніом істнуваня інчой церкви як є украіньска грекокатолицка церков На розділ од беатифікациі Теодора Ромжы ту ясно буде видітий і блаженійший Святослав Шевчук і ціл...
Меджі формалностьов і реалностьов
...сили же в рамках той редакциі здобыли власне высыланя зачало ся робити окреме русиньскє і украіньскє Наше высыланя памятом од єтинства кєд ішло тото высыланя в купні як бач не грало нич інче І в часах коли то было і укра...
Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі
...І нич веце Овшем была така пані котра вламкы нього то бы сюва бандуркы але тіж было відож украіньскє так жек си компері кромпері што то за назвату Я знам я ся здумую одкад ся взяла тота назва же кы Ком Пері чы з Перу при...
Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)
...ми помедже собові сме говорили на суржыку То тот така парада Ном принципі тото по факту є украіньскій язык просто у тому реґістрі Хуснує ся много много много слови з русийского языка Та такє сме такі сме собов говорили д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... цілой Росиі Як взірці трафили в Карпаты Іщы вчас польско большевицкой войны по заломліню украіньского фронту кінцьом рока до Польщы трафили першы жолніры Союзницкой з Польскым войском Арміі Украіньской Народной Республи...
70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)
...Німец напал на Радяньскій союз потім же як Відганявы то там же і русиньскій війска были і украіньскій і там же так ш Могли быти і як Спулякы зараз кажут што было украіньскє тіло повстаньскій УПА што там были банды были н...
Перегляд тыжня
...зия книжкы Автор рецензиі Наталия Малецка Новак Яка была східня Лемковина Ци скупана в проукраіньскій пропаґанді ци смотряча тужливым оком на схід а може не ріжнила ся барз од своіх двох сестер західньой і серединной Вкі...
Перегляд тыжня
...Метрыку Хрещыня виділ уж в році а в році бодай першый раз вказал єй публично надрукувал в украіньскій ґазеті наше слово Політична діяльніст по трансформациі Павел Стефановскій знал робити політику і николи не боял ся під...
Перегляд тыжня
...нях аж апріля року У другій ден на Вшівы Мадярска в дополіднійшых годинах папа пострічы з украіньскыма біженцями і убогыма клієнтами Харіты яка одбыла ся в храмі св Єлізаветы Угорской в Будапешті пішол до недалекой греко...
Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012
...ского і того же сме сут Цілый час цілчас хоснуєме властиві тот урядовый язык на жаль Но з украіньскыма тотіж єм ся влиянями ду барз часто стрічал стрічал єм ся тіж барз часто з влиянями в Америці тіж барз америцкыма амер...
Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні
...мкы на Заході Таку мают орґанізацию Бєдны сут Свідкы Єголо тукуют святу Біблию другы ся з украіньскыма орґанізациями бротают треті Уніты католикы а четверты православны а пяты то тоты помішаны а то тоты што ся не признаю...
Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше
...лощыці А проклятий окупант на нашым худым тілі лам леж штораз то новы палиці прозыват нас украіньскыма хамами Чом Нашы кышкы грают марша коли дома мали сме што істи но чого Таку ніч пішол бы мси до свого фраірчате пошепт...
Доміно
...х часів Подібны одношыня мам і товды коли чытам етноґрафічны описы Лемковины приготовлены украіньскыма дослідниками Коли они зрідка тримают ся достовірных джерел та дотримуют стандардів принятых в науковых досліджынях то...
Обзерач Природы #75 – Szlak na Rawki
...выбераме небєскій шляк в кєрунку Кшемєньца По хвильовым маршу доціраме до граници польско украіньскій ту передешыткым памятайме аби не прикрачат границ і не робіт собі з ньом здєньц І дале кєруйме ся шлякєм провадцым в д...
70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)
...війска а пак вернул зас до учытельской праці і пристіле жытя Василь Хомик робил учітельом украіньской мовы Спочатку як уж повіла єм в Сомборі а пак во Львові в IV середньой шкулі Думам сой же мы побесідуєме шырше іщы про...
70% #418 - Іван Русенко
...ла дес Наді Іванів на з початку всіх дітей вчыли і всього вчыли і анґлийской і німецкой і украіньской і русиньской всковціли іх Приходили до ней новсіх уціль но ашовна мала робити сама одна там ніколи нема і та і добрі ш...
Слововиця #9, 2022 03 07
...го або інакше ци даякій інчий нарід і язык може вымагати даякых змін в другым языку Хоц в украіньскым языку якій як і мал нагоду быти міцно переслісліджений і досліджений в остатніх роках ущерез не совітскых языкознавців...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)
...йперше мали своіх люди По просту служыли тоты со были з Украіны ту до Польскы приєхали по украіньску вшытко спрехали І служыли при войску при тым войску а і оні были за такых єдны ходили вночы же сут бандеровцями же вшыт...
70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015
...о зачале сей підпехто діти за школы ходила попідписували ся попідписували ся і дольола ди украіньскій пострі украіньскы пострі бо украіньскій пострі такы были в саймі Буде якє представити то што они підписували ся што же...
70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016
...ясы Вчыла ся в тому ту я пришла тут в третій по мойму Высотам донадской таком гарло было рукраіньска і украіньскы бешко Бєшко украіньска і украіньску мовы выклядали русийска тыкла жбивы Але не в першых клясах мі ся здає ...
Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)
...емківскій Лемківскій по лемківскы было писано але был і польскій м а то не было припадком украіньска кєсокнижка Да а як было написано на і там видіти не знам елементаш елементаш тай але по лемківску мы чытали там мы чыта...
Слововиця #101 - 2024 11 04
...е вызнає народністю яка депренциює бодай лем лемківскій язык до говіркы в рамках очывидно украіньского языка Но ушто в перспективі войны в яку зачал Путін Зрештом з подібныма арґументами тяжко повісти што ту дальше повіс...
Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)
...скій язык стал ся там неспросютньом ни там затимулийшым способом зробил тімофолоґічным по украіньскій пошло спросінь шоробит розуміте той пушыл же такі пулітисі выходи та мы проданка же воюєме з Русию треба спростити хе ...
Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия
...й і поліциі Австриятскій але не мал так же нираж на другій войні святовій нацийональністо украіньскій сослу морсо украіньскє не в ен часі докрем сіючым Посвянцовых і бом тема ді запрезентує Еґземплифікация проблемы і мол...
Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura
...нтерпретациі двох вершів припомнули то вершы Петра Мурянкы до краю народжыня і переводу з украіньского языка верша Богдана Ігоря Антонича Поворот но тепер іщы ганця шмайда і музычний перерывник Одраз в єм ся наставила на...
Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова
...стів не было Може были протесты такы тихы тых котры сут проукраіньскы котры То наш театер Украіньскій Народный Театр а тепер з нього зробили Театер Александра Духновича то є што зниже нє неє ниже праві же він є выше Повы...
Намісто великых очековань реалполітіка
... фамили Шайбнер родина Швабска карпатскых Німців і так він не ани русиньского уж не як не украіньского походжыня лем є і з єдного боку карпатскій Німец отец Андрия Бабіша Штефан был і з міста Глоговец на Словакі і Былтыч...
Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора
...іл же то єст абсолютні неможливе же мусі быт ыль Натоміст як справдалам ся о тым словнику Украіньскій і было і І в тым моменті ся научылам же в тей єдной літежы тві Єден з вельо такіх такі мізы можна Жом треба уважат поп...
Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)
...треба чловіка котрий бы провірял за мновной як гада выходила но і він дал мені першу далю украіньского конечно ну і І коли я зробил перший ромер благовістника на Пасху першым урути Я зробил напаску перший номер но і так ...
На двох стілцях
... На Сторінці Украінці Словачыны про жытя і діяльніст котра публикує і статі надрукуваны в украіньскій ґазеті Нове жытя появила ся в днях святкувань Сторічниці інформация же октобра і они святкуют сторічный ювілей Республ...
Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)
...иян Мыслю же такче же росия появлят ся рух москальофільскій так называний в гісториоґрафі украіньскій ґлувні так бо та назва появила ся в Ґаліциі в характеже вызвіска характеже панатены в характеже одельґіі Москаль то бы...
На незаплачіня…
... пересунутя сут подля Кыєва фінансиі тыж на перепис неє доста Лем вчера єм виділ на єднім украіньскым сайті же фірма Cante понукат своім клієнтам інтересны службы За поплаток вам зроблят віза до Европы але і таку карту П...
Перегляд тыжня
...часто односячы ся і до ідеовых і реліґійных подіів серед народу Сам сходом часу принял проукраіньскій напрям но його стиль і ментальніст были в цілости одданы нашым справам Смак чужыны і еміґрациі По повороті з войны Мад...
70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)
...а пак специяльну догматику В тым самым часі о Іван Зятик был тиж котихєтом і духівником в украіньскій дівлиці гімназиі Певне вшыткы спомины люди якых колиси вчул отец Зятик кус подібны одповідают же все потрафил легко пр...
70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012
...так же є чыстокровня Лемкєня і в нас дома розмовляли лемківскы але єж по лемківскым але з украіньскым акцентом Я не мам того твердого ы правдиво як говорила моя бабця І моі діти тіж того не ходє ся з ними старам але они ...
Хтось за Свободу, Русины за свободу
...ем ім Знова підкрислюю же то не підтримка Януковича і його режіму але не то ани підтримка украіньского нацийонализму котрий ся явит як небезпечнійший Лем підтримка демократизациі але без ультраправициі і браня участи на ...
Не бійте ся, реалность є гірша
...отры ся голосит за Украінців реально бесідуют так само лем по русиньскы а і кєд якы знаня украіньского мают істо не такы жебы могли урядувати в тім языку Но ани тот факт нам не може быти потіховый бо він не рішыт нашу си...
Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim
...ормы ходиц робиц дошыковац наруковац та одричу Не знам може даяк хотят тото приближыти до украіньского языка де коротшы без і формы інфінітива тіж істнуют в літературным языку Дайме сой кус перервы лям млийон мін делямю ...
Комплекс меншецінности
...то бы ся мала Украіна постарати і сама без даякых выголошінь кєд же іде о партів котра не украіньском але офіцияльно дійстюючом мадярску Старостатак пише о світлі остатніх подій котры одбыли ся на Закарпаті і котры мают ...
Лемківскє Форум — ден 2, част 1
...кій Акрад барза чрохорускій славяньскій врахлавяньскій щы Найчы приміре Хто знає напримір украіньскій язык з вудучого історию зна хто знає ту насали польскій язык Лупля і гусітська істориі Одколи вчыли ся в школі Но неє ...
Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром
... діє цет в спільноті а не лем на напольскій Лемковині А не лем на словацкій Лемковині а і украіньскій Лемковині і в сербскій Лемковині і канадскій Лемковині І така гарна тема яка може обєднувати як канадскій Лемкі і серб...
70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012
...х не можеме забыти Не буду ту говорити о вшыткых але мушу спомнути славного діяча Петра Кугута з котрым тыж сме бесідували были три едициі і не його Гвысены од нас Одышу Можно го назвати Лемківскым патріярхом в Украіні с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...рекокатолицкой єпархіі вопрос о тім як буде ся розвивати ситуация з єпархійом стоіт остро Украіньскій вплыв днес чує ся дуже міцно там на Украіні позначка ред єда кілько митрополій і кєд грекокатолицка церков на Підкарпа...
Народ нивыдкы
...Ватра не є давно на жаль русиньску але украіньску подію наприк тому видіти фоткы де висит украіньскій фляґ а нашых символів там неє видіти відео де бесідує Софія Федина котра нас рада кримінализує а котра там бесідує о у...
Грошы намісто цінностей
...атів Верховной Рады Украіны котры дотуляли ся темы принятя закона котрым бы ся заборонила украіньска православна Церков виноваты сут вшыткы а грошы сут перед цінностями Верховна Рада Украіны іш і в октобрі минулошого рок...
Слововиця #119 - 2025 03 24
... або або просто назы прібуєме называти по свойому но добі кампютер чом росийскій кампютер украіньскій компютер Але ту маме такій примір словацкого цийского языка почітач Но мы видиме же в польскым компутері в нас тіж ся ...
Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном
...што як оно єконо моє змучыяти як Бо розумієш у школах такого не научат у школах учат вісу украіньской мо розумієш украіньской культуры албы то со не уж загынуло та маєме учы лем такоє діти Но іграти урити співати убито с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у здобыл у році од року был членом Мадярской Академіі Наук Удварі од р выкладал росийскій украіньскій і русиньскій язык на высшій педаґоґічній школі в Ніредгазі де у році засновал катедру украіньской і русиньской філолоґ...
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące
...рцом і чы то трафлят до тых властівой ґрупы то само віли сме о проґрамі телевізийны місті украіньскій емітуваным в понізялкы о Він тутай єднак мысль же тмат не можеме го в тен спосіб зоставіть бо то єст такє одбівечкі Я ...
Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)
... через си школят череси си украіньскє рускє язык Лючниякі языкі не были то дени были были украіньскій рускій математико вшынку был Ламадярскє не знаєте а мадерскій мадарскє малым сыном ціло Климу Чули ні была Айбо не хот...
Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin
... выступлює бо направду барз Орґанізация была на найвысшым рівни То єсе Ведучый Товариства Украіньского в Любліні гей Так І я єм бесідувал тіж власні справі тых награнь там єст єдным з членів того товариства так же они ся...
На велике ґесто мож дороснути
... уряду стрітил ся підчас свойой робочой навшылы Будапешта з представителями вседержавного украіньского самосправуваня А Віктор Микіта то вже дудаю я промарне в єдну шансу Кєд был Міланян Пилип шефом Уряду Прословаків жыю...
70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015
...цаів а тоты січловекы од нас не были То вшытко деси было ту од кордону Бо мыле бесідували украіньском мовом мы по лемківскы бесідували деси были так поукраіньскы і знаєте они такы были безсердечны Там попадала людина яка...
Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков
... мовчыти чеш мушу і анґлийску вчыти іщы мушу росийску учыти То цеж каже моя мова вынашо неукраіньска я не розумію цього так ци хлопец пояснил директові свою ситуацию Кінця цій істориі я не знаю а ще было така тенденция ш...
Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013
... державу якій найняти на цю роботу народом цієй державы якій за пстатою нашой конституциі украіньской є єдиным джерелом влады в цій державі Мені здає ся што велика частина тых людей якы вышли на вулицю усвідомлену ци не ...
Слововиця #38, 2023 01 02
... як уж єм повіл лишыл ся з латины од мартюса значыт місяця марса хоцу треба повісти же на украіньскым языку лишыла ся іщыславяньска назва березень То од беріз якы товды зачали оджывати по зимі зачали квитнути не я іщы єм...
Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia
...нювати ся на е кышін кышени кышены кышін з кышеньом о кышени Часом може нам ся попутати з украіньскым языком де в называючым одмінку є кышеня Але як ся певно додумуєте кышыня приналежала бы до першой одміны з мягком кінц...
Слововиця #105 - 2024 12 09
...о потім східньославяньсы зохідньославяньской зачали ся выокремляти днешні языкы росийскій украіньскій білорускій і русиньскій в тым тіж очывидно в ріжных в ріжных своіх столітях ци фазах і каждій зо своіма унікальныма м ...
Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы
...перешло оно в ы Тот процес найбарже хыбаль розпространений был в украіньскым языку понеже украіньскій язык доцяп стратил тото задньоязыково задньоязыкове ы котре певно може і з той причыны же розділило ся на и в лемківск...
Пасуючы сериі
38 серий
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Пропаґанда
Боіско
Щыро доношу
Голосы Русинів Підкарпатя
Гравце
Реляциі
Печатня
Гіст в ЛЕМ.фм
Слововиця
Языковий Гокус Покус
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
Феномен Бескідів
«Лемко» - ґазета для народа
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
З лемківского архіву
Села
Тыжден допереду
Радийочытальня
Слуховиско
Тыжден дозаду
Лекциі лемківского языка
Ягнятка
На крылах істориі
Łemkowie są
Обзерач Природы
Там в горах Карпатах
Про Русин
Карпатска Русь
Ґрамофон
За нами, перед нами
На добраніч
Реґістер Забытків
