Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1440 odcinków · 33 serii · strona 12 z 24
Łemkowie są
...одрымбного біскупства для Лемковины од польского жонду домагала ся выданя заказу аґітациі украіньскій в школах і церквях деклярувала свою лояльност вобец влад польскых Глувным орґаном прасовымым Лемко Союзу был публикува...
З лемківского архіву
...удия правніч в часі І світовой війны был офіцером в австрияцкым війску а потім сотником в украіньскій арміі Повіні выіхал до Прагы але скоро вернул до Львова і вступил до семінарі мая р митрополита Андрий Шептицкій высвя...
70%
...тайте в цій ци дома додому більше звадавали бо жытелів а наша школа же печатка була школа украіньска школа ім Тарасы Шыпченко року і до переселеня То В часі німецкой окупациі так авток писар в року бо по до переселеня пи...
70%
... друга уж барз долга совітска окупация Але нияк не хотіла вірити же она буде тырати долгу украіньска повстаньска армія як лем могла протиставляла ся тотій великій совітскій потузі УПА радикальні не принимала жадной спілп...
70%
...ме ся доцяп не затратили але вельом мы людьом ся тото кус намішало в голові Знаме же тота украіньска опция ци народова лемківска опция были і Лодовіны але здає ся мі же тот літній період того же сме нич не могли як Лемкы...
Реляциі
...вызнате же і в Прейшовій перед трьома роками істі было так як вісунуте працовіско де были украіньскій русиньскій а ромскій редактор было то на обводнім уряді Потім дак з фінансуваньом был проблем але взникла ту така думк...
70%
...ін ся вшыл на гусля Тот учы Уж не знам та певно што той бы ярослав він был аб же чысто по украіньскій то была Была друга учытелька після нього одтальту з Украіны А він был одкы Сорока Жена была сыринкы а він одкад был не...
Ягнятка
...ий ся вы зреалізувал Новально гейной можна заклинати Реальст нє но так є по мойому Кремуж украіньскій не є Сюдачы скорше был але выл бы был єм Было вельо знаків котры вказуют же єст то кус інча част Украіны міцно інча Ве...
Языковий Гокус Покус
...ловник уложений єст барже хыбаль під украіньскых чытачів Зато же порядок слів є в сторону украіньскій до лемківскій Як уж ім рюк зміст барз цікавий маме статю Картопля і є ту вельо синонімів напр балабуркы бараболі банду...
70%
...или а молод што молод же было рускє Доже вложалю А там загаль то люди по русиньскы біс по украіньскє говорили тыкє бабушка єй єд не сикєм акцентом але по украіньскы такым давнім Але ніхто всері люди ніхто в школі говорил...
70%
...ала мама Розалия Гавриляк і шестеро діти Но і припоминам же тот Тельманівскій Район Тепер украіньска влада не контролює Лем же переіменували його на бойківскій район бо тот Тельман то комуністичний дієц то было та як бы ...
70%
...Коли то уж было то іщы рік был то было рік році так Панж были Была упа так В Крениці было украіньска політи Криницю му але украіньска пубіция Але вы тепер повіли же упа упа Він той вол твонил были упа тывонил на Славацкі...
З лемківского архіву
...м жертвам той війны джерелом до того будут спомины славного лемківского партизана Павла Когута Наступстві аґресиі Німец на Польску Республіку Лемковина уж на самым початку війны нашла ся під окупацийом Війсковій опір на ...
Реляциі
...тияскых свят встановлены вчас роджыни Юсахриста Артивариі Хоте разом осхвар Христуса істо украіньска коляда а мы буде подорожні Наступна пис буде украіньска коляда переведена на руску мову звіздочка небі тіж выдлею слова...
Пропаґанда
... о ґрупі сама і не бесідувала о єден чловевучы Бесідувам о елітах бесідувам о еліта то паргута до той еліты Но як поіхали до Качмарчыка то там было і курило єден і ґу даше Аренес А тепер днес Днес до еліт можна як бы хто...
Реляциі
...ласне в тым припадку В тым выборчым бльоку міншості точ меншіст чешска і чешка словацка і украіньска служыли власном листы Так же єст то зявиско котре выразні зміняло ся змінят ся шічба мандату в котры узыскували міншост...
Пропаґанда
...ате єст повіли стелева телевізия зем єст державна телевізия то не державна телевізия є то украіньска телевізия і то телевізия нові сад украіньска значы Е то є локальна але то Понежыл нас Войводина як част Сербіі мат свою...
Щыро доношу
...ячами по стороні Чехословациі підписано Обыватель Йот Коменда Державной Поліциі в Кракові Украіньскій саботаж во східній Малопольщы Завідомліня Вслід за розказом з листопада р дораджам посвятити велику увагу і скупліня н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ртисткы ци Паньсво хтіли представит аквареле Проже паню наша ґалерия воґле промує творцив украіньскій в своім статуті якы в фундациі маме промуваня штукі украіньскій збіжыня помід нашыма народами попрез штукы наукы і То ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ька новембра є складнійше і подорожіня медже Словакійом і Украіном особы котры приходят з украіньского боку можут хоснувати лем граничный переход Ужгород Вышнє Німецкє і то лем у установленых годинах а не цілых годин На ...
Языковий Гокус Покус
...єм увагу на часослово увойти то єст зо звуком У напереді І хоц знам таку форму напримір з украіньского языка увійти та якоси допіро по тій леґенді єм сой заасоциювал же лемківскє войти іде од старого увойти увойти І тото...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...акцию Вісла таблици на стациі Ґорлиці за Ґужаны де поминуто Лемків ци радше влучено іх до украіньского народа Што інтересуюче мимо цілой листы неґативных аспектів якы сут дале нерозвязаны в лемківскых справах Авторы оцін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й церкви Участный і префект дікастериі Провосточны Церкви Як на своім портали інформувала украіньска редакция Радия Ватікана проґрам почал ся в понедільок стрічом єпископів з представителями містных власти і обсягує лекц...
А Я[К]...?
... За часів німецкой окупациі зачал ся процес украінізациі села Зо сходу прислано нового проукраіньского священника Учытелювати пришли абсольвенты украіньской Учытельской семінариі в Крениці Єдна з учытельок яка пришла до ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а едукацию на вшыткых етапах едукациі в языках білорускым німецкым кашебскым лемківскым і украіньскым як языку вчыня Кшывынь подал тіж же вєдні зо шкіл для меншын тымчасово вели розвязаня в формі педаґоґічного експеримен...
70%
...та університету могли выкликати і ганьбити Лем за тото же носит баюси як маюси значыт єст украіньскым буржуазным нацийоналістом а то єст страшне А як дахто завару і божы взял на ся вишыту сорочку но то уж конец то уж вшы...
З лемківского архіву
...ыхтуваній сцені зачали ся выступы ансамблів Серед них нашол ся польскій ансамбль з Ряшова Украіньскій ансамбль з Варшавы і лемківской ґрупы з Лемковины Украіньскым ансамбльом кєрувал Лемко Ярослав Поляньскій лемківскыма ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нам жебы з тол проблему звернули ся до венецийской Комісиі яка дістала задачу аналізувати украіньскій закон о народносных меншынах котрий Верховна Рада Украіны приняла децембра минулошого року Народносный закон є медже с...
Там в горах Карпатах
... по тым же в неходи быш войско было німецкє то в нас кухню мали Такій Січовикы были то же украіньскє войско котры з Німцями ішли то ся называли січовикы они в нас стайны коні моли Істо єм пій повіси най пізнійше навет Як...
Села
...л Татара натом Поп остатній поблабоскій Стефан Корнова был такым загожалым нацийоналістом украіньскій можеме то впрост повідіть Но він може там были якій затаргі Можна то справді і та пребаня сплонела Але была міце і там...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зреализувал дві части фабулярного образу про выгнаня Лемків в р Понедільок січня януара р Украіньскій артиста Вірный Підкарпатскій школі Малюваня Автор допису Наталия Малецка Новак Од січня януара того рока в Закарпатскы...
Пропаґанда
...е маме як на наш навіт вельку літературу Коли смі повіл Петро Трохановскій І він ма такій украіньскій середньовічный жывопис жывопис то малярство І поім як той книжкы не мам же там тис процентів іконт лемкойны Но то такі...
Там в горах Карпатах
... пуйстте мі Яна Люринка то была місцевуст на терані Польщы так та чом тот сало ся называл украіньскій Не зом чого бы то уж вкрачало дотой головы Я уж навет по тым входил до Першой клясы до другой класы до школы украіньск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...угого офіцияльного языка той державы Язык котрий має статус меншынового языка як напримір украіньскій в Польщы Подля нашых стандардів ся не квалифікувал бо єст головным выдавничым языком і державным языком Украіны Каждий...
Печатня
... про Дуж было Малимі ся шкуль Мож женку Якал шя такій віч написал накажеш шмі Васильку по украіньскій не зонтік від Дозю а парасоля а я то в словоницю взад николи в нас Амбреля Я нашукати туту Риму До Амбрелі До Амбре я ...
Боіско
...фах Было але не могли робити млинці Мынці были затриманы І наветы сішовикы німецка а тота украіньска поліция ходила і глядала Як наш сме то розбили розбивали людом то люде тот верхні камін бо млинец має два камені єден н...
Языковий Гокус Покус
...т і ту уж більше Можна Послухайте ой летіли гусочкы Я дотепер знал єм лем в украіньскым в украіньскій версиі ой летіли гусонькы гусочкы місто наєден паробот робітме на лізі не датобі робіт же не што на лем тато він робит...
Раз, два, три
...Чарторискых Спишу Кашебах Болгарі і головні на Лемковині Мого камарата будучого етноґрафа украіньского походжыня з Огайо інтересували як раз лем проявы материяльной культуры Досліджал він лемківскы кроі з долины Ославы н...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ы был Борис Ґудзяк якій нес є президентом Муку а также він є митрополитом філадельфійскым украіньской ректолицкой церкви в якым є в рокові систрітил першого септембра я його знам выщыранійше ніж гыцка і мене туды задрожн...
Пропаґанда
...о служым коліні у діховій музикі а пото мі ся вернул назад а наступил лем робити до Музея Украіньской Культуры ту Свинику Был ту фестіваль а я бігал як дурны Янко зо скамеру камеруєм так купи мамамі далина на ґєрок хлупц...
А Я[К]...?
...сусідньой Святковой тіж член Оун Василь Гірний Іх цілю было выховуваня молодых руснаків В украіньскым Нацийонально Патріотичным Духу Вечерами в школі проваджено репетициі Хору і спільне чытаня ґазет Краківскы вісти Учыте...
Языковий Гокус Покус
...инів Як джерело найдеме ту працы Антония Годинкы найдеме ту статіі зо словаря украіньской украіньского языка з початку ХХ столітя Грінченкы маме русиньскы словниковы выданя бачваньскых Русинів маме Еміля Бокшая з мадярск...
Голосы Русинів Підкарпатя
...телі села назвали сило Невчість русийского поета Пушкєна а назва походит о слова пушка по украіньскій рушнице по рускій вінтовка што дорівнює русиньскым пушка ґвер крес Пан Василь робил електрыком пакмеханіком у кулгузі ...
Łemkowie są
...розстриґаны были на Кремлю весню року Польскій Комітет Вызволеня Народового враз з жондом Украіньскій Соций Республикі Радіцкій підписали уклад о пересєдленях з польскій цитат вшыткых обывателі народовости украіньскій бі...
З лемківского архіву
...єрархіі котра уж мала украіньскы переконаня вела до обсаджыня лемківскых парафій клером о украіньскій свідомос Тот процедер насилил ся найбарже під владами владыкы креминьского Йосафата Коциловского і был єдном з причын ...
70%
...епер в часі війны сходити ся деси так чысленно Загалі пандемія короновірусу но і росийско украіньска війна барз вплынули на діяльніст Лемків Украіні вшелеякой лемківскы імпрезы скасувано в р з початком війны но а пак пок...
70%
...аіньской державы Крым а пак безстыдно перекручіла і східну границю Украіны На жаль гнеска украіньска влада не контролює праві половину Донецкой і піллуганьской области одобрали тоты східны сусіды і свердловскій а як несо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льных і етнічных меншын за вынятком Караімів Спосеред них найчысленнійше репрезентувана є украіньска меншына пак німецка ромска білоруска литовска і росийска пише ся в комунікаті Дискусию на тему освіты модерувал доктор ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій стороні од сцены своє місце нашли дальшы меншыны хорватска німецка індийска ізраільска украіньска американьска фінляндска і мадярска В понедільок вересня новембра рока У Свіднику одсвяткуют років од народжыня Павловіч...
70%
...специяльну догматику Выкладал Не лем в семінариі отец Іван был тиж духівником і катехєтом украіньскій дівойці ґімназиі в Перемышлю і розумніє ся служіл і в храмі і парафіяни барз цінили ут ся якы до другого вповідника до...
70%
...ото мама все співал ток сусі тото такє запамятали суты Мы як єздили по світі тым ани єдну украіньску пісню не співам Ани єдны значы з вашым ансамбльом Тале як уласні в році то треба было про Лініном заспівати Но бо як бы...
Языковий Гокус Покус
...лятів стрыка Андрия єст тото жебы ввести до лемківской сторінкы нашого слова памятайме то украіньскій часопис гей якій тіж іщы комуністичном ідейом бесідує же неє лемківского языка Лемкы то Украінці і т не буду до того у...
70%
...ціна і східна і захід Так ся Голиці на терена в Пульсі Но і східні Італи на Буруні там же украіньскій церкви пуківкы в Пульсі сут памяткы такы родины в музеях Сут на цвинтарях сут бо продає писопы дерева лем вырівняню бу...
Там в горах Карпатах
...то специяльні заваджало Ци На лаву в Михалові были декы натискы жебы то была лава баже по украіньскій ниґде ниґы Нихто ся ту ниґде не выхылял з жадных жадных тых жадных нихто мал ся выхыляти власти хыба німец жадых залеж...
Реляциі
...хала выіхала з Слоґова а бесілту о пані Лені Міхальской котра запрезентує на кустю фолькы украіньскій сышя выгая да очы Нитева нипер Переваля в роботу рошай высколи ся Пиша Гон хоч родити фарпа стало писа Пришол найвешен...
Гравце
...е уж признайте мы маме свою культуру моє древі словацкы наш язык латіся на Ци се слово як украіньскій Мы мали девят грамати дісти знали А Украіна не признає такый народ Докі Украіна не признає наш народ я не признал Укра...
Боіско
... языківчыти Моі покійны дідо Семій бесідулі вчы ся языків Зато ся зачынам вчыти вчу тепер украіньского вчу нглиского здає ся мі же каждому німецкого ся вчыш котрого Ні Анґлицкого анґлицького украіньского ся вчыл ге Но і ...
Реляциі
...ен постулят обецности принаймні в однесеню до сполечности котру я репрезентує сполечності украіньскій зостал увглядньоный постулят обецности в радах проґрамовых спуєк польского радия представітелів сполечности украіньскі...
З лемківского архіву
... ІІ Світовой війны В р редакцию перенесено зас Тым разом трафила она до Пряшова але уж як украіньскє студию в Чехословацкій Республиці Од початку пятдесятых років зачато высилати авдициі уж лем по украіньскы По політичны...
Села
... Бо тото не пойму одкали Змінили Вам книжкы Но Так хыба так але дуже мі не позыстало того украіньского вчыня зай же не памятам дуже діси Деси ся нам мі так не я і хцу іщы вас о такє ся звідати Но памятате як Выізджали до...
