Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюром Папуґом»

Вычыс

2 541 епізод · 41 серия · сторінка 12 з 43

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

...ій юнія року в селі Зарідця на Шавсінь Підкарпатє Были то чысы коли Підкарпатска Русь вже другій рік як стала ся Закарпатском областю в складі совітской Украіны Як знаєме на Підкарпаті з року кіт реґіону владла совітска ...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...трі будуют обслугувати то все все А він нам на мен так а яму трохи як тыкає Знижувал ся я другій раз казал першый раз казали за дві неділі а другій раз казал же вшытнайці днів Але по мойму выйшло Хон Хозу не буду Не Здал...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

Видам Вас малыме і слухайце при мікрофоні Анна Кырфан Гнеска другій раз сидеме до пана Нестора Русиняка но так бы повісти простого але кус і непростого чловека Але при тым як продвучат другай час бесіды з нашым респонден...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...Бодаком о початках Хору Лемковины бо і він был єдным з тых найпершых хорістів найпершых і друголідных Чынают той хор як співал в Лемківскому Хорю зимюлді Лемковина Війшы я в вісві Коли зачынали ся Я бы з самого початку м...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...лопец змінює ся Путяг влечіня до богатства успіху розкошу заставлят го прикрочыти єдну по другій вшыткы нормы моралі і вкінци навет забити чловека Чого си тот роман америцка траґедия мі ся припомнул коли з пані Ольґом бе...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...іти звыклы до одного кліо одніє там влады дотывого типу харцюваня Но візіте о нашы зовсім другой клімат наше то Взять етут отиту міснист іначе то наш рай был ліса і ліса горы ліса возух свіжы вода блескуют люби є рок зай...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...льтуры міг мілом жытям Од року выховывало колейне поколеня святовых молодых Лемків О р на другє лята то місце за марло теж вказано му быти чымсь інным Кєди в листопаде зышлого року дотар до нас комунікат ІІН Стіґаня Збро...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...є не знам звоны злонили з церкви плакали люде што зробити Чудо на світі І потім потім Зас друга справа Привезли нас до Стінавы до Сінавы та ввезли нас там з будом з коровами бо в єдным кінці мы сідили а в другій спаток б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...ч з нашого села Боґушы складала ся з потоків Потокы сходили бого з єдной стороны гора і з другой гора і од стороны лабовой од стороны Пташковы І тоты зо студенок Робили ся потокы і тоты потокы входили в село і тота ріка ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...е а мати што вчісты духів катуры ідут з Луців а не зыберают пляк шаш в адным місці братат другу місц Фортагонам девы записує правдкы в правдків здістніня памятя ідо єст вектанты спорайона Жень ся розказує што двоє выразы...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...трені Воскресіня Єдень Воскресіня Просвідме сяд тым торжеством обіймемемемемемемемемемеме друг друга і называйме братмы і тых котры нас ненавидят Про Воскресіня одпустме і нашым неприятелям Жычу Вам вшыткым жебы радост і...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...ом Поляком Европейчыком обывательом світа Єдны звідают ся ци в днешным світі то вза важне другы же но як не важне як то єдине што нам остало што выріжнят нас од інчых А што такого нас дефініює же можеме напримір повісти ...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...осилиме коля дровня зроблене але не о куты то мисты коля робіл коля но тон на плечы є два другій два і позад зимечком принесли през границю і там Но то мечлі не жебы през ґостіне знайти то треба як потичок попод мосток п...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...о Престіжы цурка Русанскы новой людины але Світорович насакає з новы верто цисти Кроючыма другу рамы семом Себас Красом де сева сук зросли часы были мовітань ся в появі Дувайте проти туктику і ві А як А чом не ходиш буде...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...ликацию маґістерскых робіт в Воєводині і на конец Про Ден Русинів в Хорвациі Шляматанці у другому селі музыкы грали аж до ранку Кылюба бил може два ішляношку бы нащый на кінец я Трохі писнула маючы з Богу штобнімат якій ...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...ы припровадили інтервю были редактор лемківского радия Лем фм і радия Русин Петро Медвідь другым редактором был Богдан Ґамбаль зас третім наш приятель знавця гераликы фан і гымнів представитель Лемків во славным і старод...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...з тых таємниц якы маме в майлях ци може в інчых о напримір о якых бесідуєме через скайп З другой страны уж ся одкрыло Хто з нашых слухачів слухат нас З околиц Вашынґтону І мы не такы дурны бо на основі компутерового І мо...

Слововиця

Слововиця #155 - 2026 02 09

...а том мойом тезом буде аналоґічным влияньом до інчых форм А якы сут інчы формы возме собі другу одміну значыт тоту одміну до котрой входят назывникы мужского і середнього рода Не вшыткы середнього тото што не входят до з...

Вступне до контроли

Час ратовати

...ом смотрити як нам в часі чызне наша найстарша вызначна діаспора Пошле днес же офіцияльно другом з найвекшым чыслом Русинів у Европі Сербія подля даных і списуваня жытелів якы проходило минулошого року перенесли ся на мі...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...тком так але кіселиця то была тота перша ной зато ся запамятала хыба найбарже кіселичка І другом зо страв на котру ся ждало барз але то барз была юха Юха то значыт Юха то з сушеных овочів тот вывар котрий я ту не буду бе...

Слововиця

Слововиця #107 - 2024 12 23

...ів Но Але добрі то може більше ся явит може більше ся явит звідань по тым по першій ци по другій части Добрі ледме дальше Што там было на лемківскым столі на велию но напевно был честнок Но і ту мож бесідувати о честку в...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... люде всі ледачы Не знают коли што діют зато жены ім хворіют аліазию писар і Хіли Василиє Другом особливостьом динешнього аяка є Нестор Жылич В тым році празднуєме річницю його уродин З той нагоды в радию Лем фм могли ст...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...аіньску котра была скєрувана до Лемків жебы ся записувати Украінцями на першым місци а на другым як меншына етнічна лемківска то значыт што Нагваряли жебы мати подвійну достоменніст етнічну Етнічну І тепер так Я люблю на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...ному думі Музеі Народного Маляря Украіны Федора Манела в Уж Роді І принимай нас туй нитку другій а сама внучкы славного Корифея Пудкарпатску і жывописну і школу Віктория Манельо Приходьку Уміствознавка Завідувачкы музеі ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...русиньскым самосправуваням Кажде самосправуваня має тритрьох членів З них єм предчыдатель другій заміститель єден член Сторичне самосправуваня іщым є депутатів суздаютю предчыдатель заміщытель предчыдателя і м члены само...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #16 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)

... прибыває печатку наліває выборцю кєлішок палюнкы і вручає назад картку Коли тоє замітили другій выборці Тисне ся один за другым до стола а властиво до палюнкы Оддают карткы аґітатор вытискає на них назвиско кандидата на...

Слово

Слово #457

...т высн Твій жывот не мать высным посмут надієш ся на Бога Босмут шостават ся єдна біда за другом Маль іщы Якій смысел молити ся Ходити до церкви обертати ся як убогу То сут слова той писнаді одсяяния до котрых діявол хоч...

Łemkowie są

Łemkowie są #7 - Strój

...лковыма зомбками крезы оздобєны гафтем Гафт Крижыкови появил ся на Лемковині доперо перед другом войном святовом і не мал збыт вельо спільного з лемковскым традицийным стройом Кабаты через спудніцы были шыте з фабричного...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

...ч пшотка ци пшотку в єй специфічных цех культуровых котре лончне децидуют о єй одмінности Другом ось твожом теориє выниканючы з концепциі выстемпуваня в стосунках етнічных поліфілезы котра заклада іж єдноліта етнічні ґру...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...н жы шолты ліфе то славы Сравы Слухали сме властиві сам собі зробил єм концерт желань Але другій пан Бе юж пресенс Барз часто гостит нан в нашій нашій нашій музыці Бо барз нам пасує Як ся оказало же він барз пасує до тог...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...ядал фронт што ся стало з селянами пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а другом войном де ходили до школы што робили в ней в зимі як в школі пеца не было Дознате ся яка част села дала ся намовити активіс...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...Но відомо была тіж ереза такы меньше вартістны дерева Кєк сме пішли сторону Бортного ци в другу страну ту На Ганчову то там зас єст дуже веце бука Властиві то переважні бук О ліс люде дбали і навет не стнали дерева як іх...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

...она намочыт на могочыт Хоц має той ворчыто Евор ци той ворчыт а сы она намочыт на могочыт Другом теорийом о походжыню Лемків є теория білогорватска Бесідує она же Карпаты были цілый час замешканы през Славян уж од початк...

Слуховиско

Слуховиско #85 - 29 XI 2013 Поезия Ци то лем туга, ци надія ч. 1

...а інчий клімат Хоц бесіда наша інча І і ім трохы не підходит лем ту долше побудеме єдна з другом ся погодит нам Бесіда наша мила Хоц і куз неґраматична Рідна мама нас навчыла Адже своя непожычна Хоц бесіда наша проста вы...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

...гах і на цалым ціле Діс бендіте і ся ноядлы Но бєжте до пискув видіте же свін то велькє а другє наренче додому весмєме Пежувайся здорово Быдрента Подай Бог на щестя на здоровля на тот новий рік витайте полазникы што несе...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

... дзялаче ораз зо спу Пісні і танця Лемковина з Бєлянкы коло Ґорлиц зорґанізували першом і другом імпреза названу Ватром Лемковску в Чарни кулоустя Ґорлицкого Руского Наша родіна на Ватре в Ґурах зачала єздіть од року най...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...ваґы зарвно відомости якы наплывали з сусідніх паньст як і крайове приготуваня до войны В другій полові вжесня по выкопках нова єст будянка Штаб войска польского постановілше провадіть в терен в пригранічным велькє манев...

Слуховиско

Слуховиско #230 - 21 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 8

...у у своім жывоті Руками ся завісили на шыю і не пущали ся Притисла ся єдну з єдной страны другу з другой поцілувала на волосы Діти моі втікайме скоро Тримайте ся мене З розмагом розтворили двері а выбігли так як были бос...

Слуховиско

Слуховиско #212 - 24 XI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...д ним укрыла го на стригу ґєчыл ся з однесєных ран аж до Вісны Марийо зостала пізній його другом жоном не была любяна през решты родіны уходіла був за філосеміткы Звєсном Адам вруціл до Римановской Бужніци але ненавист п...

Слуховиско

Слуховиско #177 - 4 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... было до Ґостівцуф цо з Дуклі Ясліск Ясєля Віслока Велького і Радошыт през Бескід на його другом строны переходіли Ніц пшето дівного же компаніє з буєцкє презтулетя ту власні ся зберали і стонт ся розходіли нібы недівєде...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...дку дня його програмы але в очах мі до гнескы мыґотят выселы з Буйовы деси спід Прешова з другой стороны лемківскых Карпат Хлопы як дубы і лем мадярскы скірні кус ся мі не подабали Праціны і іх дідове скорен тых не любил...

Слуховиско

Слуховиско #136 - 09 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 32

...у зловіш Подякуваті Боґу за то єст словами пшотку благодарем Тяй Боже споткат ся так і на другій рок жебы никого з нас не убило жебы сме не запомніли о ґілій Кєселиці і о вшыткым то было дороґє ойцям і дзядкам Шануйме ст...

Слуховиско

Слуховиско #123 - 20 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 19

... заходу на сход теж она бігла але дає перше тому Першому но бо на сході зо шклярами єдным другіми і за обором был помятови Любін На заході зас тылько за стянковых одцянув альбо качаныф як ме сме го зывали Зрештом поправн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...сто зробити і то єст файне Зучыт то несамовиті такы жебы узмысловити слухачам як єст тоту другу фірмуто єст основал то В кільку осіб То были три особы котры зачынали тоту фірму Тепер то єст осиб Вартост останя то языковы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...выпущати то як шалены як уж єдна сестра єшвац і єден брато мусіла іти ціла родина єден за другом так был звязаний Памятам як мы дето доіхали В крижу до стрыко Андрий жену мал в цьонжы дозяла єй з того каретка то він доіх...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

... выздихаю Слово Русины вертают одрастают як дерева мают сильнійшы коріня як думала єдна з другом єна червена свиня стахыльна ви зараз позначыл што ходит імено мам поді были так само молоды як раз в моі ді діти Конеч на т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...исаны сут лем штыри діти буде треба найти іщы єдну дітину жебы одкрыти русиньскє одділіня Другом можливостю є написати жадост резортному секретаряту і міністерству жебы был зроблений выняток бо на одкрытя русиньского одд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...едставителями краіны президентком Каталін Новаковол ци премєром Віктором Рыбаном В суботу другій ден на Вшівы Мадярска в дополіднійшых годинах папа по стрічы з украіньскыма біженцями і убогыма клієнтами Харіты яка одбыла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...выбору сут три Першый закладат трасу через обшыр ліґницкой специяльной Економічной стрефы другій покрыват ся з ідучом через Польковиці державном дорогом нр а третій ділит торовиском о села Полянка з рештом міста Векшіст ...

Слово

Слово - Petro markian 324

...кійно до своіх старых стежок Наступує суботний ден велика тихота А приходит неділь нерано Другій ден Такой зданливой побіды про неприятелів Христа Ученикы зас у великым смутку позаперены зо страху перед Жыдами Думаючы со...

Слово

Слово - markian 210

со внутри сварит порибом Дорогы радию слухачы другом неділю котре нас приготовлят на одступ до великого посту є по неділи Мутеря і Фарисея неділя блюдного сыны Ісус Христос говорит ним образно і прикладны штом Євангелию ...

Слово

Слово - markian

...нів в Пряшові зо зо Дорогы радийослухачы ништо неділя называт ся недільов блудного сына є другом недільов котра нас приготовлят на вступ до великого посту І сонішню Євангелию говорит о праздний приклад отцови котре мал д...

Слово

Слово - markian 54

гос сык Дорогы радию слухачы Ништо неділя є другом недільов котра нас приготовлят на вступ до ся недільов блудного сына Поднешнього чытаня котре сме чули Дейсус выражат образний приклад О отцові котрий мал двох сынів мол...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

Тараз прошо забраніє голосу нашой другій нашом другом референкепньом доктор габілітуваном Ев Міхнем з Інституту Американістикы і Студиі Польных Університету ЯҐлоньского котра представит тема Акция Вісла в нарациях члонкі...

Слово

Слово - markian 56

...еме тым што провини сє против нас То значыт бо ся до той міры нам одпуст як і мы одпущыме Другым такым условіям котре нам і суздават нищым Євангелює Коли говоріт коли постист ся Не буд захмуреной як фальшывы люде котры х...

Слово

Слово - markian 159

выво дорогы радийослухачы Нижну неділя называт ся неділя блюдного сына є другом недільом котра нас приготовлят на вступ до великого посту Свінозов несе од образного прикладу котрий суз говорит о гоцові котрий мал двох сы...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

...доктор інжынер А Вар припрашам як то Вас барз перепрашам за го найбле не привикєм до того другого А ту діаґто в твоій державі то Ні я не мам інжынєра але в твоій державі то ани єм не думал мати інжынєра ниґда В твоій дер...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...анькы і летіла летіла до кухні жебы вказати яка то красота І так єдну розбила полетіла за другом Взяла єй полетіла з ньом до кухні жебы вказати якє то прекрасне По дорозі зас розбила і так потолкла дуже тотых баньок До к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...суваня на Словакі ку русиньскому походжыню приголосило ся понад і тис люди Русины наросли другым вопросом На Словакі першый раз мож было записати собі дві народности Автор вісти Петро Медві В четвер януара року одбыла ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...н пополідна одслужена была літургія в церковнославяньскым языку в Базиліці св Праскєты На другій ден была одслужена дальша дяковна Літургія в Базиліці Санта Мария Маджоре де были папом Адрияном ІІ у р схвалены церковносл...

Пасуючы сериі

41 серия