Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
1 896 епізодів · 38 серий · сторінка 12 з 32
Языковий Гокус Покус
...нижкы штырьом особам якы іх выграли і буду ждол вашых реакций вашой опініі на тоту тему З другой страны іщы раз хочу зарекомендувати Вам прочытаня той книжкы по лемківскы і не лем зата же она по лемківскы А може інакше а...
Языковий Гокус Покус
...ситуациі зато же Першы змінкы в нашым радию о малым принци выкликали барз велику бурю а з другой страны тото же перекладачом был Петро Криницкій з якым знаме ся догож долго долго од старых добрых часів зато Петре прошу т...
Языковий Гокус Покус
... передовшыткым язык і передовшыткым культура поперта ци сперта історийом тырваньом в часі Другом причыном з якых была покликана Устава о польскым языку єст тота істория же колиси за польскій язык Полякы могли терпіти а б...
Лекциі лемківского языка
...на суровій дощці уставленой на двох стольцях засланой соломом і прикрытой леняном плахтом другом плахтом прокрывали тіло През три дни догыжы сходили ся люде жебы ся з ним попращати і помолити ся за його душу Родина і при...
А Я[К]...?
...сизачый Верх Перехыбу Бескід над Дожынном Ожынну далі Перехыбу Мадґалиця на верх Бараня а другій Зеленый Шляк іде од горы Камінь през Крампну Высокє до Ожынной На обшыри ожынной воколици находят ся три війсковы цмонтері ...
А Я[К]...?
...раса зріпок перез реґітівску перехыву конечняньскы оворину конечну ожынну іде до Барвінка другій жолтый іде з самой конечной перед радоцину незнайову воловеци баницю Бортне до Фолюша Треті Зеленый Шляк є то шляк Державны...
Языковий Гокус Покус
...іщы мужского роду якого є лух Аж же лугы выступуют в множыні та одміниме іх за парадиґмом другой одміны як поріг колчег ци беріг і то з той причыны придеме до лугів так як придеме до своіх порогів берегів ци колчегів І х...
Лекциі лемківского языка
...ы пацками Спацок стругали клепкы так званых дугы Берегы гладыльы з пустом то єст долгым з другом жебы міцно до себе прилігали На кінци каждой дугы виднали тзв фуґу котру пак входили беріг іденца котра было зроблена з піл...
Языковий Гокус Покус
...лы Переходячы з селом М узріл єм одну хату котра порядком чыстотою і строєньом меджы всіх другых одзначала ся стріха хоц і з соломы но всюди добра На верх даху вытягнений комин до котрого з землі проводит драбина вікна в...
На добраніч
...істал чародійскій мішочок Єден ґазда вдовет мал з першой жены сына Матвія пак оженил ся з другом Єдного разу отец повідат до Матвія Підаш сыну на службу Мачуха замолола му піл мішка зерна змукы пекла хліба і выправила сл...
Языковий Гокус Покус
...о традициі спосіб думаня звычаі бо вшытко тото якоси в языку сідит І ту позволю сой на уж другє підсумуваня же язык окрем того же має своі функциі та несе зо собом тіж кавалец істориі І зато треба нам о нього дбати треба...
А Я[К]...?
...ий з них брал половину доходів з сел місцевой Крампной Грабу Полян і Святковой Рікого або другого локуваня села на волоскым праві то Уж товды Святкова належала до єдного з найбільшых сел на Лемковині о бік Бортного грабу...
А Я[К]...?
...столы ся хморы буде ляло чылу Сподобало ся тив чол сушы але нигох тото Гей што ся стало в другым ся кохало Тепер мі го доважю Алего не хочу оберну ся бы хочу Дольной сольгольмолю Голого Мыхочу горушокучы Дольной сольголю...
Гравце
...выдают два першы Альбумы Єден з з таком музиком поповом роковом і джазовыма стандардами а другій з поемами з творами ізраельскых поетес котра то платня зыскує незвычайні высокій статус в Ізраелю легаіре мішыны мады Літвы...
Языковий Гокус Покус
...Окрем того іщы включыме там назывникы спільного роду такы як сирота ляпа плецюга і так До другой одміны приналежат мужскы назывникы закінчены согласным або О і назывникы середнього роду закінчены на О або Я але не тоты я...
Гравце
...ты зыстав модліт в стоденных пісні гымн влюбных ентуальні якых інформация добре а тераз в другом строне Чы бедеме в стані вім цокольвік повідеть о Караімах Пісалі теж інні Чы іх характеризували так Медже ґенеральны Караі...
70%
...спобили сильно штовшый час не робил візде з якого рока з рока А ваш няня з якого рока А з другого Така ріжниця была А тым же потім і была сестры Ом было та сестра Брат былту старший стар з року року Тот стерна єст єдна с...
70%
...ід был маміц його мамі а по няню ци был кузмич Динис был кузмич Динис Днозю Жыли в Сіници Другого свого діда по няньови Кузмича Дениса ци Денозия тиж доброго ґазду Пані Люба не зна бо гмер іщы на Лемковині в Снітниці деп...
Пропаґанда
...ыцкого одбойо Патрит чест а слава А тоту ім маме яко жертвувати А тото бы мали зробити ай другы Штаты вшыткым войовником котры воювали проти нашому спурсу неприятелів німецкому фашызму бы мали дати чест а уступ сербіс по...
Лекциі лемківского языка
...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можела видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме вы груди лем того горя Нихто николи чути не буде Хто нам друго Хто врагу Мы...
70%
...ю культуру Лемків А му можете звідати ня Є і мува єст іх проґрамі але не на першым ани на другым ани навет на третым місці на котрым си там деси дальше Што повісти найстарше поколіня одходит а середнє молодсє наймолодсє ...
70%
...олнил свою працу Уж повіли єм же ту сут два томы але три части перша част гуцульскы танці друга бойківскы і третя лемківскы То оно так было послідовно як в тій книжці єст Спочатку автор більше цікавил ся і досліджувал гу...
70%
...ні Даря не зміняла татового призвиска коли ся оддала за той гнеска быше ся Фудзяк В тотій другій части нашого інтервю бесідуєме переважні о тім як Лемків выселяли з рідной землі Дне ся наша бесіда може ствердити тото о ц...
70%
...То была перша едиция про село Высилівку но і тиж про село Высову пакы процент звучала іщы друга передача то была бесіда з мешканцями ци рад ся повісти мешканками села Высилівка были то три пані Анна Дуркот же з дому Моск...
70%
...л А тепер тото якыси так уж в Польщы выглядам так спокійно Так Я не піддумал што буду же вдругы війсковый стан пережывати Но славо Бог якыс такы парлямі війскового стану не было хоча Це такі жертвы были і богато жертв Я ...
З лемківского архіву
...ятором заложыня ансамблю ся мушу сміяти бо Яфур ай потес поспрібуєме Спробуєме Но єдно ку другому і наконец так лишо можу повісти же Нашы Е наше м єсто Нас толерує был ту іониєм Яфурварю староста Але ег но дражні Примато...
З лемківского архіву
...и І смуглянка мол до гонка котры влязло ід што собойде погазом О смугльонкым мол до ванкы Друг своє смутного буядрає рас будря вици онислу фари мой хороший морот голи мой горофой За два рокы в році Венелин і Мольнар поіх...
Реляциі
нескы в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм друга част реляциі зо стрічы трьох поколінь з культуром лемківском котра одбыла ся жолтня того рока в Прямковій Єй орґанізатором припомнул был Кружок Стоваришыня Лемків в Прковій Внешній...
Обзерач Природы
...і лігыст І то был такі приємны ґітарови фолькови кавалечек зо Словациі под титулом Цестий другей трєды выконаню зо сполу ІМ ты смайли з Кошыц но і діся єстесме в нашых Бескідах в Карпатах в проґрамі Бескіднік бедеме собі...
Обзерач Природы
...ци єщы всовє скрыва шытнакстым стіґєм іці Льосу Істота вшезначыня Прагнес збадат безкреск друг незнаный Ктуре вытычыл неуєнта в жаден шабльон постать істоты презначыня над мойом головом ног розспаляюч яст обєдніца узброі...
Обзерач Природы
...щы всобє скрыва шытакенс тым стіґєм іці льосу Істота презначыня Прагнес збадать без креск друг незнаный коре вытычыл Не уєнта в жаден шабльон постать істоты перезначыня над мойом головом ноц розспаляючяст обєтниц узброіл...
Печатня
...ало было барз долго глядати Але співанок про муже ся ішло на войну рукувати но то єст што друга але того єст єст Але най там як вельку битву Матыша Чака пописує з мадярскым корольом в коаліцию назначно до тамто словництв...
Языковий Гокус Покус
...ций а іщы не буду до кінця Вам бесідувал уж тото за пропозициі але буде ішло о імена То в другій части днешнього лексикального а по правді ноязыкового або лексикального гокуса покуса а в першій части найдений днес на фей...
Спомний собі Лемку
...вчата О хто то был тоты дівчата памятате Ед зме назвиска Но єдна была стедка Мацийовска а друга Не знам Не памятам уж котра была Добрі то єст меньше важне А хто як сте ішли до Росиі як сте ся ладували до потягу то з ва ц...
Боіско
...мовя мою лем мою Не лишайте та мала для хызе Вы дівчате мене не быйте ся Я такойцю видж є другый А ся і родина вам приходжу родина Фет блегка Вашоі мамы дате мосты шла брате невісты для власны браткы другій зорі А я ани ...
Боіско
...аів Европы Шытково Сходній явіла ся для такєцкій немаякого аза стабілізациі і добровиту В другій половях комуністична владычы з Чехословациі узнали офіцияльне людност русиньском за мнійшос украіньском о таброните о до шк...
Лісом, лісом
... має в своім тілі дві специфічны субстанциі Єдна з них знечулят місце в котрым ся вбият а друга одповідат зато жебы розрідити кров котру він буде собі поберал но і зачынат ся товды помпуваня Дорослый кліщ може побрати од...
Лісом, лісом
...ця до бесіданя інчым Што цікаве перша силяба і куканя выдавана єст при отвореным дзьобі а друга уж при замкненым Самец зачынат кукати коли найде гніздо до котрого можна бы підшмарити яйце і в тот власній спосіб кличе сам...
70%
...ьку люди але село долку лем є А от наприкот там деяла і там дальше там переходили єдны зо другыма села на православі І значыт в Лимбівци років в Березню марців років бо в році резня вшыткы мешканці села вісили же переход...
З лемківского архіву
... здружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі неска будете могли выслухати реляциі з той стрічы Другє нашы клеями родивости Сердечно розвитально нашой дальшой шходи а зо вшыткых вати за себе драз відало мідинанти нашого Р Знам...
Ґрамофон
...у ей то і мамка моячічанка была бо єщы мам О підліс бол підкадяроджю на зопичо Рихуйто на другы роді буду женою земле сево Рихурто на другы буду женою Добрівечір дорозуваче чуєме ся в чырзґрамофоні якій звучыт одраз з по...
Реляциі
...х нашых членів сіросердечно поздравю нашым Красным Оздрафаньом Слава Ісусу Чристу Є то уж друга така наша стріча а мы рады же нас прихылило місто свідні за што належыт подяка компетентнам за іх доброжы жытлівос Свиднім п...
Боіско
...узвели і кус я Зато буде чути не лем і голосали головні голос нашого гостя Але за хвилю В другій части кєд бы дахто мал а Охоту як в якій небуд спосіб ся знаме зо мном сконтактувати ци то майлом ци ПАВЛ ци ґамбокнижком н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...й напису не дає але во вспілчесных дзвонах спотыка ся очкольвік р і Поджас войны першой і другій ґди ознаковано ваґі і нумеркаталоґови реквізициі то там на ніх выконувано такє ґраверы далей єст шыя дзвону і нашій ся найч...
70%
...ла ноцями основы даякой Не знаю о місцях не буде Бо там прикінчают за горы самы законкола друг нам Для той нашой проґрамы заєдно глядам респондентів якы бы менці більшы бесідували по лемківскы Бодей кус Южных Гварів добі...
70%
...ливо то участной партийной еліті і то не лем спідгаєц гы з цілой Тернопільской области Бо другого такого кравтя навет не кравця а повісти бы навет модилєра там товды і не было Але перенесемі ся за село Синяла якє колиси ...
70%
... земна выдичка ці земля видичка ціж шум Як де мновотицькы під кайшуна нічка Як суна нічка другій Ювы Яксюна алітся Яксюна аліт ся в другєй юкли Люй женя лю Хоц хосну неділю хоц хосну неділю затямуй рапну Хоц посну неділю...
70%
...епы Но то здає ся кєд січня вшыткы Лемкы і не Лемкы ведут до Ягільниці то по што січня на другій ден орґанізувати в близкым селі гейбы в сусідстві інчу різдвяну імпрезу яку назвали Лемківска Коляда Очывидні тото што зорґ...
70%
... і Полтава бо там нашы были спочатку на Польтаві І Полтава і потым до Львова в єден архів другій і нарешт нашла же в архівах є атакы книгы В Державным Архіві Львівской Области є посімены спискы евакуюваных то єст Справжн...
70%
...ысы тривым те што попераня рокы тычно нічого не зробили І думу ся іх захожыл Пожары чывни друг єн што праволиву свій це не прий а він свого тому під слуго присудили пожаю сий міцного здоровя то было здаваня щестому руху ...
70%
...о былам в інчій нашой лемківской церкви докус дальше од мого дому але не барз далеко а на другій і третій ден свят запрашали ня Лемкы но то ходилам до ним в гості і зараз вам о тім оповім В початку повім про пані Рому Гр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ак братиславскій єпарха і владыка Міранлях помічный єпископ братиславской єпархіі Под час друг дня юна грекокатолицкы єрархы завитали на дікастерию Провосточны церкви бывша конґреґация Правосточны Церкви позначка ред То ...
З лемківского архіву
...ем наш Русинох то асиміляция же зо смішеныма мальженствами браками кєрусині за Сербух або другіх женя або Одаваю вец Траса Русинів так жес єст в шеменій але так за малы можливостом єст дост добрі культурний і школьскій п...
З лемківского архіву
...а мов догованка полькє влясло Уміруй я уміл што особой де погозовы смугльонкы мол до онкы Друг своє смуг я выдря сту дряви Кельоциони расви пари мой хароший мародой льод Штефан Фенцик был найбарже амбітным русиньскым дія...
З лемківского архіву
...е повертаю мій люты Ясли уж то Якосаленых Де выдове Да буду лем Зань з Лемкы відуня і рай друг Де буде по уш городуж городні стоячы Серцаных мудрых жартва Да буде далекы світа не поди Серуж город Ні Буш городу жгородні С...
З лемківского архіву
... анти Йон Братач поставил собі амбітній ціль оснувати в єпархіі печатню марця р зложыл уж друг писмо до высшій інстанциі вінны о позволіня на оснуваня печат Його стараня сперал ґраф Шынбрун На жаль відня пришла неґативна...
З лемківского архіву
...ас два крад або крат позвані Были сме моц Преквапині як вы сте нас прияли по першы раз по друг раз моц сте погостіный народ Барзо Вам дякую за бесіду до лемківского радия Лем фм так вам проєме і ма Многая літко даро з пш...
З лемківского архіву
...ривезено го до віня Станул він в суді і зостал оскарженій о здраду габсбурской монархіі в другым війскым процесі Вшыткы оскаржены діяче в тым вельо Лемків зостали засуджены а Димитрий Віслоцкій на смерт Завдякы інтервенц...
Радийочытальня
...запомнелі сме о тобі не зламали сме приказань і як давній зносіме святынє посеруд зеленых друг в нашым жытю Небынтявя Боза переслядувана Церкєв наша Заксий струй рамєнны назначого она атір нєм стоі на роздрозу жытя Без м...
