Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Едвіна Бендика”

Wyczyść

792 odcinków · 33 serii · strona 12 z 14

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...к Богу дзвонам дают віру Двір ся з того сміє Конец реляциі о Боґуского Пак по смерти того священника дуж пастырювали в Ганьчові о Йоан Мациньскій і оан Алексович І зас з реляциі іх наступці отця Михала Криницкого можеме ...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...іло і кров вина і тых дарів Хотіли кус Ф так ся посміяти з того і перейнечыти слова слова священника златины то было rorr тото речыня тота сентенция была выповідана в час той части латиньской службы божой де проходила Єв...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...нім такым офіцияльным сме были посидіти собі наісти ся а з єдного боку сидів православный священника з другого боку грекокатолицкій Вєдно вшыткы они двом вызвали помолили ся на самым зацятку пожели вельо успіхів і поблаг...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...е м зліповіл бы деякы люде Не люблят то слова Для мене єст нормальным словом на окрисліня священника отця духовной особы але поправлю ся оталь барз скоро священика з Пряшівской Руси може знати хто то кєд знати та можете ...

Села

Боднарка і Боднарчане

...рі знам якы нас долучыли товды до Словаків то вы сме ліпше выглядали як тухтіп Польщы Всє священника маме дорого же на його цера поіхала до родичым там де си студювал на Словаках В дідстві Росиі під Беслідом Дыхавослук з...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...енців еміґрациі Кір в кінцивків ХХ столітя перешли з ліциі туди і ницкій выступ тут слово священника да уж він подивил си як выни жызко вышла она было тікых благых земпляр нашого бібліотеці Степланика яку выше зладували ...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...посвячыня церкви в Любіні грекокатолицкой выбудуваной тяжкым трудом В дикшыні през самого священника так бы хтоси не знал то так інформує Не знам барз така диґресия якы то а про побуду будовы будовы не о другым мундиялю ...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...як вопрос реліґійний социяльний женскій і інчы Тиж подавя чытателям ідеальны тіпы руского священника што про народны ціли дават каждий рік по золотых ріньскых Мускофіла же не говорит дома по польскы панны русинкы котры б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...ребеніцкій Зозволил купити Михаловы Попы в Креници ролю Тымка што мало становити власніст священника В році поле його мостя побільшено вельома ланами землі Коло Тылича на граници з Могначком В р Крениця рахувала ланів зе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...обрати корові молоко жебы то даяк одмінити радили ся ріжны люди по селі в тіжі корчмаря і священника Коли єднак іх методы нич не дали урадили же почекают доказі як ся найде другій раз жаба під том самом коровом і товды з...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...аты Третім зо славной три звінників был звійник Василь Чепец з Ґрибова раз писаный як син священника попа але частійше як син дзвінника а барже син діяка Як бы не писал свідчыт то о тым же в Ґрибові могла быти церков В р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...чогоси долго не приізджали Як ся вказало на місци было уж польскє війско і казало завезти священника до Слідниці Аут та мале вывезеного до Явожна Выселяня села зачало ся червця од нижнього кінця До села пришло жолнєрів є...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...ентів того округу вересня без ниякого суду розстріляно єдного зо спілвязнів православного священника Максима Сандовича зараз тіж послано решту Вязнів до Талергофского лаґру Гын пиш мучыл ся рік аж держава задумала інакше...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

... і італияньскым фронті Аж двох мешканців Лебовой увєзнено в Талергофі Цілу інтеліґенцию і священника медже інчыма арештувано родину Віслоцкых нашол ся гын тіж знаный Дмитро Віслоцкій псевдонім Ваня Гунянка Арештувано тіж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

... догниска заховал ся лем єден на гробок Анны Прислопской жены остатнього грекокатолицкого священника Жеґєстола Другій цмонтір положеный є повысше руін церкви найдеме на ним іщы пару помників найстарший походит з ХХ столі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

...братів з другой половины ХХ столітя Інчу думку на кодифікацию словацкого языка была думка священника Яна Коляра якій рішыл кодифікувати єден язык для Чехів і для Словаків Мало бы тото быти так же з єдной страны Чехы приб...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...і хтіла бы м зробити з паро авдициі о музыці духовній з Африкы Был Місалюба тіж была така Священника латиньского котрий походил з Бельґіі написал На хір уриньскій таку службу котра ся зове Місца Люба за очам вшыткых жебы...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...істи на Воскрыз а в часі різдвяных свят Христос раждаєт ся а одповідат ся Славите Його До священника на штоден бесідує ся Слава Ісусу Христу А одповід то слава навікы Часто єднак люде медже собом тіж вытеют ся в тот спос...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...істи на Воскрыз а в часі різдвяных свят Христос раждаєт ся а одповідат ся Славите Його До священника на штоден бесідує ся Слава Ісусу Христу А одповід то слава навікы Часто єднак люде медже собом тіж вытеют ся в тот спос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мувал діти были і на літургіі котру в деревяным храмі в Скансені одслужыл грекокатолицкій священник отец Франтішек Крайняк в церковнославяньскым і русиньскым языку цитуваня І тым сме собі припомянули же віроісповіданя і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...важні пошкодженый Цитуваня Першый памятник Александра Духновича у Выноградові дал зробити священник і першый голова Общества іме Александра Духновича Євмені Сабол напроти ґімназиі Але з приходом совітской влады памятник ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)

...во зміщы сторону і формальною будова церкви вымагат розрішыня поволеня власти духовой а і священник не може дійствувати в церкви без розрішыня власти духовной Єслі бы мы протоє і не звертали увагы на тоє што Прямо смішне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны зміны товды не приняла ни другій із головных кодифікаторів Юрий Панько Грекокатолицкій священник і ініциятор літурґічных і біблічных тлумачынь на русиньскій язык Франтішек Крайняк бесідувал о потребі літургічного руси...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...блідший і блідший Аж заінтересувало тото вшыткых За дозволіньом не хворы сте звідал єм ся священник зітхнул зблідну іщы барже і тремтячым голосом вышепотал панове тота уця В тій жентици котром нас гощено то была уця котр...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...Камін воды Я ся позбера він бе за руку Ідемє село До Лівович Я ся будужы Пришли до Ксенза священникар Анна Видиш Я хтіл до тебе наль сіляти А тобі попал яка янич той записал знате під насповіди записана май треку тоді ся...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...йці то третій елон попал на тернопельску област а же в остатній шелон мож насати остатній священник сказал Мы не можем більше устевати ці в Банівці і выіхали Іван Фельдкідску обец Дрогатина А там шукали жебы десь найти м...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...то римокатолицкій ци Ні православний то православний ту не ксьондз ксйондз На тле ту граз священник носвященник програл но но ексьондз то Римокатолик Я так назво ксьонцо на як яґловость назад яґлос ну то повідайте юґлово...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

... там што а він сіл і намалювал йому церкву маленькых хлопчівна ік десят ци двадцетроків І священник побачил што він має природний хыст До чогось він не тыкєк відіти дарма є до має вроджений шось має так і почал тат выказ...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...емковині отец Михал Соболевскій А найбільше пісень записал в селі де найдолше служыл якой священник Устю Рускій Ґнасках Ґорлицкій Поміг вітьове опрацувати прирыхтувати рукопис до друку його сын Роман Соболевскій тиж был ...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...вія Православя Ічно і зыся якый был перешлын на Православя По Тылявскій Схыльмі нас такій священник Хыляк Дмитрий Хыль то він не хрестил ільк Він пак был в Лучеві ток він мультуєн знаників Чытой чы то не той тоты казали ...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

... треба добрі тягнути ґарло Зараз бы ся кус посмієме Федір Лабик Пришол фецко до сповіди а священник звідує Фецю повізьмі тілько тераз з рады свою жену а він отче я пришол ся сповідати а не хвалити ся Пришла Олька до спов...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

... з мужом і з дітьми а пак і з внуками То зас Павло Старанка і пані Мелянія Старанко Товды священник малу поле дот великє Але але марша але мал вплыв на село такє же він він він він він він він він він він він тя міг в це...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...ков не лем в неділю а і в такы дни бере активну участ в жытю свойой парафіі Но і в церкви священник нераз гварит жебы християне не занимали ся жадном маґійом Не проводили маґічных обрядів не зливали віск і такє подібне ж...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...кі паскы о такы были І як посвятили у сусідному ворисиків святили у нас церкви не было но священник приходил бы не буду з Писками аж будутянкы ходили ся турник приходил лем присвятити то ак спіцияльно святити і тут ворис...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...церкви вони поклякали ту зброю поставили наперед себе поскізали ті мед зыпинкы І перед іх священник высповідал а потому причыщал І по тому іх взяли і привели іх до церкви і вывідвели в лісы невеликы року Так чекайте мы в...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...гасил а другі двері ся були нормальны Нас під валю богато було речів навіт не нашых навіт священниксю Коли нас церква рядом была задіс то істо нияко православно грекокатолицко было православны Та То тотой священник ся в ...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

... Бо стары старого забили тота мама она здохла в Санбурі в самборі в кого тоже хто схто же священник єй взял там в самборі але не дала таль рады б імост то пошла деш до якого сисушы не мала місце і там померло нихто не по...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...м прадідо же жыл в яблониці польскій Може такє быти Принаймні знам же з того села походил священник же звал ся Филип Байко Не модна єм повісти ци діду пані Ольґы Марко Байко же пришол до Дзындронулы і был ту церковным дя...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...льові а він бо ви же знаю чы не было та же там сліп взятє могли ся взяти в Тыльові бо был священник чо Але він ся тех з татом на ту фіру грузил то помагал ся помагал но то так як бы як бы был як свій гющыпак но а як то б...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...де нашым нобінтом Рус Бубів на тых зворах што ім там казали буде буде грекокатолицкый сам священник якій дякы прави так той сам Він повіл же наприклад одзарами то буде рахувати ся грекокатолика і каже люде повехли ойце н...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...е там ціле село было польскє Лута І там мали ся туты Весуяне змістити Гуйці Але пішол тот священник якій ысові был в Высовій і він разоміша так Але він долго там не был як атут все забудує кєдиц Дзятин а там іщы єдну цел...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...з початку Лем єднім покую было отворено листопада року Ідею створити музей дал лемківскій священник отец Анатолий Дуда Квазняк Він а тиж Михал Тиханьскій Стефані Ягурий Мария Макєттен Михал Громусяк Орест Гуйняк належат ...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...і же велькы трибуны тілько двоє што бесідували лемківску бесіду Янецка почуткій бесідувал священник Дуда што ви бесіду лемківскым і все а дальше я єм зробил зауважым што бесідуют іншы бесіду Як называт ся цне місяцдовм і...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...болотянкы одна парафіі І церков Болоболотянці в Досні ну фактичну а певну обслугу напевно священник га якы люде пришли тоты Лемкы приіхали з вількы болитянкы то ту не было в церкви гутиску не был так гутиску А то цікаве ...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...овіме так не барз ґречній явил ся святий Миколий і то неєден раз Місцевый грекокатолицкій священник не хтіл вірити в тото якій даякы інчы люде але дивны річы якы стали ся в Лютині переконали його же мато справы з чымси н...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...у разів Зузану стрічол святий Миколай Розуміє ся люде спочатку тому не вірили не вірил іх священник і мусіло стати ся дашто особливе жебы люде повірили был такий Божий знак же Зузана на якійси час навет уніміла а была іщ...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...ме о патріотизмі лемківскым і украіньскым і в тым моменті спомнуло мсий же наш лемківскій священник отец Анатоль Дудак Квасняк фурт полтарят же Лемкы якых выселили в ряньску Украіну певне більшы патріоты Украіны як самы ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

... великым двором і садом в бартгардом і здоровым місци од дирекциі Руской Бурсы в Ґорлицях Священник Михаіл Юрчакович предсідатель Американьска Русь о ґазеті Лемко Руска американьска ґазета Американьска Русь котра выходит...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

... ся по анґлицкы Уж они перешли на тото американьскій старший сами старший Іван бул Ту был священник він то він знал Лемківску певно мову знал Ну а той Юджын то вже был молодшый так порівня з тым Два фыны Е ой вєм не діти...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...ене стали боліти ногы і я не стала юж бы диво тяжко было дости дальшый хварт так і пришол священник до мене каже Ярославина і дід Дуже Вас прошу поможіт священку в Лопєнці Ярославю на вас будут взети лиш сідіть і поможіт...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

... як святляз цілу сціну было там а поціле каждує силовдома ситкуємо На Йордань приходил на священник нотой Воєден знал а той пришол свіже Посвятил посвятил пішол там до ней бо ту буду двері шы пішол до неі а потім вертає ...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...ждий міг быти під під під під під під під під під під під підозріньом Но найперше учытель священник хто буд зо сельской ци міской інтеліґенциі ну селі тот напр зрядил з сельском чытальньом ци провадил кооперативу тыж аре...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...в відправили спонахіды Мушы з ни з Украіны завжды приізли з Долины Ґєтуд Лискій ріжажноми священник Михало Священый Кім має Профію в верхным гринові І богато нам допомогал Мирон Михайовися якій уж воіл пульсі має в Жешві...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...ли То думала як я мам трафити до того села і дали мі телефон єкомусця єст ту православний священник отец Ярослав Капріян і власні тот отец ярослав поміг мі найти моіх респондентів і найперше власні рекомендувал піти до п...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...ас були Но вже і так мордувало шуже не могла далі терпіти Кажду ніч прилігало Потым ходил священник святил хату і потім трохи десь одпустило потім мы вже выіхали тутай До іґнецю вже не пішло за ньом Ці то такє місце там ...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...Такі Яр і на гурбі знаходит ся Церкви Софіі Колисто был кустел Софіі зараз Церков Софіі і священник той церкви поблагословил нашу школу на те чуна буде носити то імя зараз інчын покійний І того часу же кільканадцет років...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

... сяновского повіту Лежыт хто мал велику другу хату то запрошувал всіх сусідів позносили і священник пришол і посвітил нє до хаты до хаты Дыхаты досередины і І так было може четры може з пят хат не сел люди ся сходили в я...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...тили ся Лемкы през цілий тот час А коли вшыткы были уж слаты бо кроплены єрданьском водом священник выступил пред вшыткыма Кільсотуваны того сліків прибудува до нагоді Алема своій здавы сумову Але має найнійшу супругу во...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...рник благопотребных церковных чынув і служб выданя Вложыл зредаґувал прирыхтувал до друку священник і доктор Тит Мышковскій Видал тот і зборник Ставропігійскій Інститут во Львові в р Очывидні іщы до І світовой війны Видн...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...дали так ци дві любаскы ци три і то было так розшмарене тоты хыжы деси по горах же я тото священник не мал вплыву попросту як повіли же гуцули іщы доднес не християне вшыткы зла ся дуж багато по поганьскій чаруют правда ...

Pasujące serie

33 serii