Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Еміль Кобулей”

Wyczyść

2496 odcinków · 37 serii · strona 12 z 42

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...орлицы забитку Рухових в Лайниці Дякіте Вєле з выпосажынь церкви трвало дякітевер честі выціла на своє місце бо зостала лем чекана до церкви Промувати розумскій культуры нове заслугій і для поданя малярства церквивного А...

На добраніч

134 - На добраніч #134 - 27 VIII 2016 - Плянета байок - Ґраф Дон Зеленоміштонебуд ч. 3

...ули головами Власні Власні Байкы сут для діти але тепер байкы потрібуют помочы А властиві ціла плянета байок потрібує вашой помочы Трафили ся на сокропечны річы жебы не повісти катастрофали в своіх результатах Ґраф дон з...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

... реализуваны през Росиє на телені ґаліциі всюты Русінів веду то была найбардій То была та ціла політычна проносила найвякшы сукцесы в тій маніпуляциі в полові вірку оснє лятами а лятами і тото втеды м найсінійша опция і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...аны ци выречены текстами выявлят ся языковий Узус А што то єст узус Є то систем слів є то ціла фразеолоґія Сут то конкретны речыня якы выступуют в даным середовиску і сут характеристичны акуратні для нього І разом з тым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы села і міста в Хорватіі Мадярску Польщі Румуніі Сербіі на Словакі і на Украіні значыт з цілой нашой Карпатской Руси як і з нашых діаспорічных територий на Нижній Землі Робота то не была легка бо доктор Капраль хотіл же...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о тока такє лубу дубу такє штоси што звучыт лем на нашых парадных руснацкых дискотеках на цілій цілій Пряшівщыні на котры то дискотекы очывидні зохачам жебы сте ходили жебы сте памятали но і жебы сте просто брали своіх к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ранты котры зачали го наслідувати Мария Гончарик з Ганчовы награла через Колюмбія Рекордс цілый ряд старых лемківскых співанок при акомпаніяменті лемківской оркєстры і таляновитого гушляря Павла Васильця з Перегримкы Юст...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

... чым кінчыт ся але вдумашы шысто виде Ношо там люди зберає то не є якась така новина то в цілым світі Церковні громады так стоят Я в Америци был ріжных В конфесиях будемо аптисты пресвитиряны лютераны Яв там был в тых рі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...атят допереду Чути од старостів русиньскых сел котры мают проблему выйти з розрахунком на цілый рік і без того жебы была пандемія Премєр Словацкой Республикы Ігор Матович бы хотіл до Рождественных свят дальшы три кола те...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...и Його опікуном был Марко Польторадзкій якій тіж походил з Глухова В тым часі кєрувал він цілом придворном капельом В часі наукы музыкы бортняньскій вчыл ся тіж языків французского італияньского і німецкого Вчыл ся іх не...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...іня і послухал ліпше як треба было ведений якійсом незнаном злобом Не жалувал єм рукы і з цілом силом вымірял удары так што Роман при чыслі пят на голос заплакал Ти нечестний повіл по школі Домя Чом зачудувал єм Я тебе щ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...власти про покликаня школы Не дождал ся за жытя одповіди Вмер грудня р а одповід пришла нецілый рік пізнійше серпня р Кысар Франц Йосиф выдал патент на покликаня высшой реальной школы в Коросні В каплиці отців Капуцинів ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...тя зачал выокремлювати ся Русиньскій конкретні карпаторусиньскій літературний язык зато з цілом певністю о памятниках напримір так як передстопницка Євангелия з ХХ столітя можеме бесідувати же су сут спільны для украіньс...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...мятаме бы нас Йордан проходил завжды на ріці літы рубали хрест ставили ну і там ся люди з цілого села сходили А ту долучат ся до нас іщы єден член фольклорного колективу студенка і хоче тиж дашто повісти Язы святковы Вас...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...ию стрітиме Думам же може на початку року творяню была вам при думках был вам при вшыткым цілый час в стуєнтскым місци радия Пані професорі допере Пані професор Вараз Вам дякую за зато же сте нашли кус часу хоц пятниця в...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...м обы сме дашто зіли Єдно і другє Єдно і другє Бо відомо же на святый вечер ниц ся не єст цілый ден Лем ся чекат на тоту на тоту велию На котру На котру ся рыхтує І Но і но і нич ся не єс без цілый ден То так тота велия ...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...карати же не шануют волі і небіщыка Але як вытягнути быка на церков Треба скликати люди з цілого села взяти сильны мотузы з конопли і будеме тягнути быка на церков Як урадили так зробили І вытягли быка на найбільшу баню ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

... Наша еміґрация слідила уважні льосы Лемків в Старым Краю Інформациі з Лемковины дотерали цілый час до редакциі Карпатской Руси то є наступтелькы часопису Лемко Димитрий Віслоцкій в тым часі жыл уж в совітскій Украіні ді...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...потім рано в час ішли колядникы ле то лем по єдному но легнас ходили лем так же не шол по цілым селі як то видают тілько до свойой родины наприк но то ше Тото там ся заколядувало тото як ся заколядувало то Христу Христу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Семінары Карпаторусиністикы Автор вісти Петро Медвід Десят років в місяці юн приходили з цілого світа вшыткы інтересуючы ся о русиньску історию язык і культуру до Пряшова на літню школу котру орґанізує як єдина у світі ...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... працувати тут за Зімлі іхала бы туда в Бризло Но і мы же перестали там до той діхати але ціле літо і осінь мы жыли в Поморі Спале на фільні жыли в кумоі бо хатій жыла пародина а медже Але зберати не было чого бо ми не ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в до Преміі за охорону деревяных памяток Архітектуры Автор вісти Севериян Косовскій Через цілый місяц до марця р мож зголошати кандидатів до нагороды імени Марияна Корнецкого котра єст признавана малопольскым воєвідством...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...оіздом по очывидні же кулейом повели до Німечыны на роботу Вы вшыткы цілий тот час выбыли Ціла родина в купі отец мама так та діти ци там Йонци оча іщы ци ци хто іщы з вами был цясі баба Баба точыє мама вашу віця так Тер...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

... діти зберали ся на внідільні школы де вони учыли ся по нашому чытати де дяк ци священник цілого боя вони з дітучками занимали ся учыли ся співати орґанізували церковні хоры орґанізували поступну театральны кружкы І вот ...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...ли То лишыли ся діс якій поодинокі шумали што іх хатини згоріло так як тут же по тому одфуціла лей чузі хата стояла шыни мали ся де лишыти што жы потім приігыл А так не то жы хотіли не хотіла чекати бы тебе выганяли ци я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...ів Лемко Союз набрал такой силы же Лемкы в Америці уважали ту орґанізацию за роководителя цілой лемківской еміґрациі В Лемко Союзі скупили ся знаны особистости з цілой Карпатской Руси Діяльніст Лемко Союза дотерала на Ле...

Гравце

Гравце — Алан Стівелл

... в Британіі помедже а столітьом Вага того інструменту єст так велька же становит він герб цілой Ірляндиі До гнескы заховало ся лем інструментів з давных століть з котрых каждый мал од до двох струн Струны были зроблены з...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

... просьба выражена але но о Нє не оказує ся же не до конця же там колейна як бы орґана єщы цілый час квестию тосы Там і леж опініі та пані до Пшефіной рано тлумачыла што пан начельній в таємничом бы вказала єм пізній теле...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...ийского війска як і більше як ріжной ріжной воєнной технікы Зато війны тырват і оповідают цілый час в новинах оповідают же каждый ден іщы довозят якуси нову техніку привозят новых солдатів зато війна іде на жаль і люде к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы Сотна річниця народины артисты была одсвяткувана в спектакулярный спосіб зорґанізувано цілый шор выстав по цілій Польщы Експозициі мож было обзерати в публичных і в приватных інституциях В другым примірі была то голов...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ілювали сонце ріво і тото полотне ся выбілило кільку треба было часу жебы они ся одбілили цілый літо Ціле літо треба было выносили вче на сонце жебы ся выбілило тото полотно Но тото жебыло з грубшых ниток то ся долше выд...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...шы села рампіл одтелит Але знайте што нідне завидую телицю што там такы триповерховы домы цілым селом мы перешли з ниякым ми ся душы нима Не было коло ся запитати ниякых людей нима в селі то нашы людей ходят втуло в села...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

... то было дуже давно Ци памятате вы докы співанкы як співали но весілю Моі маме того знали цілу же то і што од маме памята Я зараз співати же не годна бы я піт ся того інтю взагалі а знаю же якы Приіхал молоді до молодоі ...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...ыком вытигат іст просто до свойого бріха В перетягу минуты такій кувас єст в стані обрати цілу єдну велику кукуруцку сос на аяк закінчыт з ньом роботу єдным вдаріньом дзьобом усуват пусту кукурудку зо свойого В варштату ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 4 Zwiriata zyma 26'50 Roman Ciuryk

... языком вытігат єй просто до свойого бріха В перетягу минуты такій кувас є в стані обрати цілу єдну велику кукурудцку сос на аяк закінчыт з ньом роботу єдным вдаріньом дзьобом усуват пусту кукурудку зо свойого варштату ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пархіі цитуваня котра зістават глубоко заскіпена в моім серци так само зіставам споєний з цілу грекокатолицку митрополітну церков Сюріс на Словакі котрій жычу дальше наростаня проквітаня многы Божы благословліня і покрыв...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...рвенійшых зо вшыткого што найдете в природі а до того дашто смажат варят пют і друт ся на цілу ґамбу так знайте што нашли сте ся припадком на несвяточній обычайній антилемківскій безкультурній стрічы Та коли сте підпорил...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...е такой вшыткы присловникы якы ся кінчат на гласний ой але не лем присловникы бо імаме ту цілу ґрупу місценазывників м ци звідуючых ци вертаных ци присвійных та можеме хоснувати скорочену форму того присудка бо сміло мож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...звом Ласкавост медже людми міст Ґаля вечур буде цілий присвяченый культурі і уменю а буде цілый в режыі представителів народносных меншын Представлят ся музичны і таничны ансамблі як і дальшы умальці котры репрезентуют у...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...е зна Пришло до нас пришло до ясы пришло до мяса Лемсо до мяса Вы робили вы Домі культуры цілый час а Штефан Криницкій знал же вы такій лемкозєний діте Він і моя покійна мама твоі брат сестры А же то выроджена І він пові...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

... лемківского щы не єст такым малым чыслом дві особы котры сут тіж Лемками Скінчыли вшыткы цілый полный блоґ лемкознавчых предметів скінчыли русистистичны предметы так же формальні они не мают дипльому той філолоґіі але с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...огослужынь молил ся перед чудотворном іконом з Кокочова На кінцю переіконом зістал підчас цілого спілу Сальвареґіна пак з єпископскым жезлом в руці приступил ближе дотулил ся і коней і перехрестил ся В Пряшові был головн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ды і як вплывила ґлобалізация наше не лем енвіроментальне оточіня Вкаже му путь вонка іст цілый час прискорюючого ся і неутримательного колобігу лиця нам освітує світло екрану і природа нам щезат перед очами Забыламе на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом Выбору про урядне Хоснованя языка і писма Почас свого діяня в сербскым парляменті была цілый час членком Выбору про людскы права меншыновы права і родову рівност Выбору про освіту науку технолоґічный розвой і інформач...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...тото наша родина а хто напідзамку Я знала сіти і фамілиі Я знала хто чый родич де чый є Я цілый жытя є то страшенно хотіл все знат і то мам мі то все розповідала і тому я там досить багато знаю бо декотры такы былишы нич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньом про тот край Окремы капітолы сут дополнены множеством знимок і на кінцю публикациі є ціла Фотоґалерия розділена подля окремых місц в тым реґіоні Книга не є доступна у книжковых дистрибуторів но мож єй купити посеред...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...на тілько богаты были же білься треба робити Ну може даколи брали дакого слугу але і самы цілый час робили слугу а слугі треба платити та Зато тоты богаты то не было такє же богаты і лжали су як ме ся женили тыме Была я ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...особисто познал Дровняка Посадили го на лавці а він на никого не звертал вагы лем рисувал цілый час Махал олівцьом в несамовитым ритмі Пак завезли го під готель Брістоль і Европейскій на рынок нового міста стадийон де лі...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...до короля Як твій сын не зявит ся на Шкляній горі то злом смертю згынете Ты твоя родина і ціла твоя держава Потім казала побудувати на горі дві ріжны доріжкы єдну выстелила срібром а другу єдва бом Король одчытал писмо у...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

...ына Але іду ґу тому же тото звучне гы іщы з но може вісемдесят років тому такой може і на цілій польскоязычній обшыри фунґувало З єдной страны в другій Ріжпосполитій цілы східні териториі были міцно змішаны зо східньосла...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

... жолтня в Бережанах де в будинку народной творчости одбыл ся вечер памяти реста Ґыжі Ясне ціла проґрама ту ся не змістила она до радия кус скорочена Але найважнійше буде вбучати на сім ефірі Просиме слухати жолтня рівно ...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

... одси дотыкат дуже дивне відчутя же є розумліня што там была яка іте івна же там была яка ціла цивілізация івна Незважаючы на выпоружниня вона залишаєт ся там у дужеякєсне не простых дужеківыстикых тоншых матерях та мате...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льмі мала і головна геройка фільму на голові таку типічну хустку як носили койшовскы жены Цілый наш восточный обряд похорону аж документаристично якубиско захопил у фільмі Христовы рокы Русиньскє походжыня У своій русинь...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...лавы і підлогы выдерты ціле уряджыня церкви є в кавальцях Брак іконостасу і образів Хор є цілый Має прекрасну балюстраду згарні полтынаных дощок Церков як стильово є крас і повинна остати захоронена Церков находила ся по...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...одраз дознати ся ци перемога в цивілізациі як потім назвали тот праздник в західній медиі цілого світа ся выполнила Николим не любил екстремістів а тым більше іх голову хоц по правді головом о кыстелі гобарже західні мед...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

... Напевно стратили бы сме велику красоту церквославяньского языка його архаічных форм його цілой істориі і вкладу в збережыню і русиньской культуры медже інчыма лем ту зас звіданя Ци ту лем іде о збережыня понад тисячлітн...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

... позвулы Добре Виджу же треба іти Но я виджю але єдну ціла ту так зараз не выйдут буде уж цілым пізну Моі наймилейшы на тім завершыєме днеска нашу бесіду Ковальчык той бесіды іщы міся лишыл но то буде на другій раз Нашым...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...юбіна конкретні в Лісу котра є гыба найбільше лемківскым селом на землях Західніх і завер цілого фестівалю буде мал місце липця в селі Замініце де што рока одбыват ся проходит кермеш в місцевій церкви На Івана Хрестителя...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...ристицкы але як ортопеда а предносна клинікы в чытані лем того чытаня японьска вчытані Ев цілого ціло цілой Европы і Америкы налекєд собі подумал нам тут на тоту ситуацию тоды же як та ситуация была стрічаме ся по тым ст...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...дра людина Він ціле жытя мал Анну коло себе і він тоту тото дополнивам і то стало працьом цілого його жытя Він фактично єй єден якій нам захрани Вшыткы лемківскы вісіля за тото я б єму великій памятник стал бар шкудую же...

Pasujące serie

37 serii