Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 12 з 59

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...ого будова вязала ся з переміщыньом тисяча тон земли і каменя Концесию на будову тунелю і цілого тарнівско легітского фраґменту достала фірма rec Відня а до самого выгубляня тунелю до вшыткых інжынєрийных робіт камінярск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...редовиску свого материньского языка Орґанізаторы сердечні просят лемківскых творців Праві цілый проґрам фестівалю пройде віртуальні а по части віртуальні пройде вступна імпреза з презентацийом антолоґіі творів минулорічн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й стежкы Уж по самым доборі слів на головка видно што учутя і емоциі будут нам товаришыти цілый спацер Не буде то до кінця одтворіня урбаністичного укладу за будовы села бо не в будові скансену діло Але через творче пере...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...ыне был отец як він ся называл Тичына На велик дем пашкы святити то сме вечер вечер іхали цілу ніч ся там было в церкви одправа была цілу ніч і над раном посвятили нам тоту вшытко і то ся поіхало потянґым з поворотом а д...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...и не был отец як він ся называл Тичына На велик дем Ашкы святити то сме вечер вечер іхали цілу ніч ся там было в церкви одправа была цілу ніч і над раном посвятили нам тоту вшытко і ся поіхало потянґем з поворотом а до п...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...ряшів і зараз ся зачне урочыстіст В нагоды першого дня літня школа уж отворена а провадит цілу урочыстіст Анна Плішкова Барз важна особа в нашій ситуациі єдна з орґанізаторів той школы більше не буду гворити бо з выступі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухаці Коло слуханя Вас світит Керіна Муляр До Вашой увагы наше веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачі Выслуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы наше друго выданя проґраму Голосы Русинів Кажды тыжденны розговоры на інтересны і а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой публикациі яка описує тот прекрасний реґіон а дале мало знаний так в Малопольщы як і в цілій державі Автором книжкы єст Якуб Зыґмунд Спілпрацівник радия і порталю ЛЕМ фм од рока путівник выданый єст выдавництвом Бездо...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...ины участували в тым бою А же нам блин такіст як Словация як остатнє гейс участ того цілю цілого єм повіла цілой машынериі сойцийстом освободжыня нашого штату од фашыстів в постаті кєд ся такто зобере Так же автистико в ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...івскій реґіон то возміц собі і дубавте театрів Коли мы говорим же ушытко русиньскых сел є цілому русиньскому світі русиньскых сел І на то мы маєме аматерскых театрів А є ся на лемковину не внеповіл а я ся за воєводину не...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...ых каждий сітал свой ліпший вариянт і так дале хотя медже людми великой разници міє там у цілому реґіоні там невеликі дуже невеликі разницы А то правда же найбільше граматык русиньского языка вышло на Підкарпаты Руси най...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

...ыжу Тепер бы можна повести ізбе по польскы То было єдине гостиі поміщыня де на округлы безцілый рік могли люде нешкати бо ту был пец і ту было тепло І ту в тій хыжы хыжы были переважно в такых вымірах около на метрі і то...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...отам єст підкрислене в тым статуті І не дай Боже якє бы дошло до розвязаня стоваришыня то цілый маєток має перейти і цілий доробок Стоваришыня має перейти для інчой русиньской неукраіньской орґанізациі то было записане є...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...т такій вступ Найчастійше котры коли бесідуєме медже собом про ватру і про першы ватры то цілый час появлят ся ци зявлят ся така опінія а чом сте чом Лемкы си дали забрати нашу Лемківску Ватру Они не знают чом си Лемкы з...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

... тоты два дни в монастыриску ци там інчым фестівалю памятали тоты два дни Лемкы а Но през цілый рік як тото зробити Найперше мі ся здає жебы треба зоджати з родины то є єдно А што ся тычыт фестівалів што ся тычыт тых ват...

На добраніч

173 - На добраніч #173 - 30 IX 2017 - Де є Семан

... Ганця од двох дни не виділа свого приятеля но і зачала ся уж кус трапити Роззерала ся по цілым покоі але без результатів Приятельом Ганці был малий сірий медведик облечений в синю кошельку мал легко вытяхнене од торханя...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

... ограничал на андромеяльно ограничал бо мы ся так фурт ограничаме а і цы сут дотворены на цілым світі мыззаду Зато будме Ідме допереду но то я прошу жебы в тым словнику нашла ся правдива дефініция прошу розшырити значыня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Ярослав Над і предцеда Пряшівского Самосправного Краю Мілян Маєрскій Войновы діі з року цілый рік припоминат і історична воєньска техніка котра ся находит на териториі Каленова і котру селу запожычал Воєнскій Історичны...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...м улицьом і зайдеш до Парку Чудесний Парк Такого парку як Сентраль Парк в Ню Йорку Ніт на цілым світі Ід просто Там так хары голубы пташкове співают квітя чырване пахняче Я з Тобом іти не можу бо мам апоінтмент в єдной к...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...през інтернет а на другім екрані виділи сме тоты слайды тоты знимкы ріжных части одягу ци цілого одягу цілых компєктів о якых в тім моменті бесідувано Яднак спрібую зробити так жебы Вы меньці більше представляли сой уцін...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...з было фетіньскє раз было зєновы Гір зєрона ґурає Высяли сте в тым курові з потягу вшыткы ціла родина і перні вашы знаємы селяне нішто сте робили даче Везли нас гет на Дусела дотучна гынд підала Під Скєжын до гын были ні...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

...ци звірятами то тіж ту ту дала єм такій примір як на Лемковині як камяна як поляны то тіж ціла велика ґрупа Сев на Лемковині але не лем на Лемковині на цілій Карпатскій Руси котры звязаны сут з тым же напримір мусіли выр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...як вызерат як продуцентка котра камерувала і вшытко робила надію ся же тото поліпшыло нам цілый процес Богдан Ґамбаль Коли можу мати даку рефлексию по фільму Воскресеня Народа котрий сме тепер виділи то намагали сте ся о...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...мятаме бы нас Йордан проходил завжды на ріці літы рубали хрест ставили ну і там ся люди з цілого села сходили А ту долучат ся до нас іщы єден член фольклорного колективу студенка і хоче тиж дашто повісти Язы святковы Вас...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

... і о божым світі не знают Памятам добрі іщы з дітинства запах воску котрий розносил ся по цілій хыжы Сідали сме з цілом родином при столі жебы зрыхтувати писанкы до кошыка Было вес село тепло так родинні і святочні Пак ф...

Слуховиско

Слуховиско #202 - 26 VIII 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 1

...зумі не вымовит мі же товдышні Росиякы діяли подібні як одділы Мільошевича Роля яку в тій цілій драмі одгрыват його жена модифікує знане діктум Ганны Аренд о банальности зла В тым припадку повинно ся бесідувати о інфатил...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...водіня ідеолоґічной прикраскы Пропаґация радийовых волн дозваляла на слуханя того радия в цілій Европі ачий і в Польщы В дальшій части реляциі промедиі запрашам до редакциі тыжденника Рускє Слово На стрічу з редакторком ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

...так як в суботу якы згоріла же Выспиш До полудня певно як не треба до лей до вечера А ціл цілый вікен Спиш так цілу суботу Наприкладно На вакаци мож ци долше поспати мудра до полудня А як уж так стане што то полудне слує...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...оял образ святой Варвары славленой през конфедератів як іх патронкы По розбірах Мушынка і ціла мушыньска держава краківскых бискупів перешла на річ Австриятского цисарства За австроугорскых часів барз добрі розвиял ся га...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

... в околицях знач же кєст найвекша лемківска тета Не знам добрі Зостали сме ґамбу але така ціла заплакана не знам чом я єм достал єм лист же Мало быти ліпше і мериторичні єст так было Наступно наступний барз злосливий іми...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

... він робил в Золжы в шкулі мы дуже добрі мыцім боровали він был моім цімором мого брата в цілій університеті мі брацил ся на Фіспаці Але єден выпуск в тій часи і ровасників не были та мы ся як кавті з того часу Ям опак б...

Слово

Слово - Petro markian 466

...я єм Анге господній А ім звістує Радуйте ся Звістую Вам велику радост котра буде належати цілому світу Бо днес У місті Віфляєм народил ся вам Спаситель І такой придало ся як у ангыл велике множество ангольскых сіл котры ...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...рны вода ласіского муцята Вшытко поятку паны Роде написане што ся народу Христу спаситель цілому світу Оду книзі позерайте і вірувайте і самы єдте і повитайте Рада і робе на звізда сходу веде до Христа в Ясляк до стант н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

... або зачало говорити вшій урці Дякуючы Вам за бесіду же вам вшыткого Доброго Іван і цілым цілому Інститутови Русиньского Языка і Культуры дякую дуже Красно но а я думам же лемківскы язык у польску має свою перспективу а ...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...рібує переламати стереотипы котры тычат самів Внеска має она позицию амбасадоркы самів на цілым світі знана єст з концертів і в Норвеґіі але і в цілій Европі і в штатах побралы Кямочого аві гіпоці оте аві аві оте аві мог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м радийо і порталь ЛЕМ фм за минулый рік брали участ в вельох більшых і меньшых акциях по цілым світі Хосенна і неперестанна робота ведучой через голосуваня присутных на загальным зобраню была доцінена членами стоваришын...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

... році обрахувано же управляно землю на кміцкых ланах Од наступного рока обшыр Моньова тай цілой Лемковины нашол ся в границях Австро угорского кысарства Новый порядок обявил ся медже інчыма перепроваджыньом докладных пом...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...оіздом по очывидні же кулейом повели до Німечыны на роботу Вы вшыткы цілий тот час выбыли Ціла родина в купі отец мама так та діти ци там Йонци оча іщы ци ци хто іщы з вами был цясі баба Баба точыє мама вашу віця так Тер...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

... діти зберали ся на внідільні школы де вони учыли ся по нашому чытати де дяк ци священник цілого боя вони з дітучками занимали ся учыли ся співати орґанізували церковні хоры орґанізували поступну театральны кружкы І вот ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...жыл Павел Приватный електромонтерскій заклад ту на місци в Білянці што вышло на добре для цілого села бо го селектрифікувал і довюл каждому ґазді електрычну енерґію на місце до хыжы Дало тото велику полеготу вшыткым ґазд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...усинів позначка редакциі радийо телевізиі і дальшых же не мают наше усвідомліня іх родічы цілый жывот іли русиньского хліба але з дітей выховали Сербів ментально і серцьом критично выразила ся папуґа Як дальше продолжує ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ия Лемковины перестала істнувати аж в році што находит потверджыня в церковных документах Цілый час іщы в році была споминана апостольска адміністрация Лемковины Ануарьо Понтифіо як апостоліка адміністратьо пролемкіс З п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ийовій і Пряшові Русин цілым серцьом і душом Ян Калиняк был Русином цілым серцьом і душом цілый жывот і кєд Русины офіцияльно не істнували занимал ся русиньском культуром О тым свідчыт і факт же слабяны традициі Русинів ...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...м на Педаґоґічным університеті бо то сут полноправны університетскы студия котры проходят цілый систем рекрутациі якій кінчыт ся ефектом позитивным Навет як єст пару осіб бо ми отвараме тот напрям навет як неє полной ґру...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ло ся до кінця рока І ос піл мілийона людей залишыли ся влиприселні на Украіну оселені по цілій Украіні Але це на цим уж не все здавалось бы вмер пришло два рокы після війны Під видом боротьбы з бандами Урґанізували Акц ...

Слово

Слово - Petro markian 349

... закончыл то говорит Симонови Петрови Спуст Ситі на глупину а віному одповідат учытелю Мы цілой ноці намагали ся а сме нічны хопили Але на твоє слово я спущу сіті А коли так зробил поймали великє множество рыб А то так ж...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

... то было дуже давно Ци памятате вы докы співанкы як співали но весілю Моі маме того знали цілу же то і што од маме памята Я зараз співати же не годна бы я піт ся того інтю взагалі а знаю же якы Приіхал молоді до молодоі ...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

... чым кінчыт ся але вдумашы шысто виде Ношо там люди зберає то не є якась така новина то в цілым світі Церковні громады так стоят Я в Америци был ріжных В конфесиях будемо аптисты пресвитиряны лютераны Яв там был в тых рі...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... працувати тут за Зімлі іхала бы туда в Бризло Но і мы же перестали там до той діхати але ціле літо і осінь мы жыли в Поморі Спале на фільні жыли в кумоі бо хатій жыла пародина а медже Але зберати не было чого бо ми не ч...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...и різбил різбы продавано потім в Римановій і то давало гідны ріж Єднак курорт не працувал цілый рік зато треба было як найбільше продати в літі Найвеце продавало ся орвів але польскы туристы купували тіж і лишкы і волкы ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...обшыри мушыньского деканату перемышской грекокатолицкой єпархіі од того рока была разом з цілым деканатом частю апостольской адміністрациі Лемковины В році половина жытелів Астребыка остала выселена до Совітского Союзу а...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ілювали сонце ріво і тото полотне ся выбілило кільку треба было часу жебы они ся одбілили цілый літо Ціле літо треба было выносили вче на сонце жебы ся выбілило тото полотно Но тото жебыло з грубшых ниток то ся долше выд...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...ийского війска як і більше як ріжной ріжной воєнной технікы Зато війны тырват і оповідают цілый час в новинах оповідают же каждый ден іщы довозят якуси нову техніку привозят новых солдатів зато війна іде на жаль і люде к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...ниж ниж то буде в інчых пасмах А будут тіж пасма напр субота і в Остиві Пілнеді Бо суботу цілый ден бы м хотіл жебы была лем лемківска Но около лемківска русиньска повіджме А в неділю но то як кєд ся церковна скінчыт нот...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

... ся молоды Было так почал рецимі в початку р коли Рускы стояли в Карпатах наш батальон уж цілый тыждень стоял выгорах на снігу в часі твердых морозов так што половина з нас поодморжували ногы Было і так што котрий уснул ...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...ни Та які думкы выдакы як тут думкы реша хоц єм туда а вітам треба выдумати як до виродий цілый час тым жыли як той тічыві Які там думкы плаціте всю і там нам дали хатину файну таку досить деревяну але была тілько хатина...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачіі Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр до Вашой увагы веденя проґраму Голосы Русинів Штождены розговоре на інтересны актуальны темы з...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...но служыл в Ґнося Він скінціл земску академію значыт был аґрономом і мудро рядил двором і цілым маєтком в Синяві і за вітця і пак як перешло то до його сына што тиж звал ся В Людімиш гнівы ся Отец Горошка як служыл війск...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...тото наша родина а хто напідзамку Я знала сіти і фамілиі Я знала хто чый родич де чый є Я цілый жытя є то страшенно хотіл все знат і то мам мі то все розповідала і тому я там досить багато знаю бо декотры такы былишы нич...

Пасуючы сериі

41 серия