Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Закарпатьской области Україны»

Вычыс

1 715 епізодів · 38 серий · сторінка 12 з 29

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...ис Снина Петра Семансова Чертіж Окрис Меджілабірці дальша авторка Мария Ґірова затопленой области села Рускы Окрис Снина Штефан Сухый Нехваль Пулянкы Окрис Снина Осеф Кудзей Няків Окрис Меджілабір ці Миколай Коневаль Кам...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...ер віром хутко выпомужу хвостик А старша сестра Марися уж на жаль не жыєм В Тырнопільской области єдна з найгустійше заселеных Лемками місцевости то містечко монастырискы і дооколишны села Но то пішли єм вєдно з них Оно ...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...ают гу Лемку якых одтамаль выселили Богато родины Лемків з Рыхвальда трафили до львівской области а конкретні в село Свірж медже Бібурком і Перемышлянами І зато мы гев і пришли зато сме ту і зас бесідуєме з Емілию Бігуня...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...дали Дорогы слухайці припоминам же гнеска у нас в гостях Лориса Михалку з Ніпропетровской области з центру Украіны на захід она з родином переіхала на початку полномасштабной війны но і в лесні тепер мы в Івану Франківск...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...емківской Культуры Дзвони Лемківщыны Він одбыл ся колоністочка монастыриска Тернопільской Области іщы серпця а мы доднес доднес о нім бесідуєме в радию Но але так вышло же з проґрамы фестівалю чули сте не так і богато а ...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...епа Пані Анна більшу част жытя прожыла в селі Підмихаля колюніста Калуш Івано Франківской области Она ся вродила в селі Святкова Мала ци як часто называли тото село Святківка Родила ся в році В родині Кусків было діти ді...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...дор і його діти Ганця Мілька і Уладик лишыли ся там де іх завезли в днешній Тернопільской области в селі Гнильсє коло Містутька Підгайці чом они не вернули на Лемковину того не знам бо товды дуже Лемків якы поіхали в роц...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

... маленькым але барз гардім селі Гутиско Тото село найдете на мапі на заході Тернопільской области в бережаньскым реґіоні Вытиско знане з того же по выселіню до Польщы польскых родин якы тужыли замешкали в тім селі перева...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ан Хто ся кус цікавит де жыют Лемкы в Украіні тот зна же найбільше іх єст в Тырнопільской области і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але ту колоня вісит лемківскій календар на тот поточний ...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

Витам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан НЕСка мы зас на заході Тырнопільской области в місті Бережаны зас в густях в пані Ульґы Черинди Припоминам же пані Ульґа Чыренда вродили ся в р в селі Дзындронула Десе...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

... Доряньской Украіны было выселено родин і то меньче більше усіб З них до Дніпропетровской области вывезено родин ци особы в Удеску област вывезано родин то осіб в Тырнопільску родин ци особы Тоты остатні выіхали в літі р...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...в році Выселенці Стилявы приіхали на полудньову Украіну на стацию Людмилівка Миколеєвской области і юж одтамаль Лемків розвозили по селах докола в Кіроградской і Миколаєвской областях Родина Лазорчыків трафила до села Со...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...й тато а оповідали нам о нім дві Тилявянкы же тепер жыют в місточку Ґалич ІванФранківской Области Думали єм же гнеска буде звучати бесіду в якымси другім селі але выпала інчым і карта припала гнеск зас тиляла Єднак не бу...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

Вы там вас милимоі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан гнадка сме в Івано Франківскій области в давнім тисячлітнім містечку Ґалиць а наша бесіды то будут спомины о селі Тилявы Певно вартот предочатку кус повісти о Голицю ...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...ьках Коли была єм там то чула лем ся доправды як на кєрмешы Такто уж є же в Турнопільской области замешкало найбільше Лемків і они більше активны но а повім з еґоістичной позициі ту все легше і скорше можу найти респонде...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...итам вас моли моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска підеме з вами до Тиртупільской области в невеликє але давне місто Бережаны Оно лежыт в західньой части Тырнопільской области в бержанах і в баржаньскым реґіоні з...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...ль ту во монастыріска чом бо і до Тернопильщыны мам якыскє такє особне ставленя до жодной области Украіны єм так неповязаный як з Тернопильшыны Але сієте в Словаціі і в Словациі певне маме найбільше лемківскых ци русиньс...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...т і сідят по своіх хыжах Знате бо чытати новины переможне належыт до той части луганьской области яку не контролює украіньска влада там рядит росийска армія і бандитскы ґрупы котры Росия фінансує Одкіль Вшытко знам одкль...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...я чысте Сідиме в монастырисках Хто іщы не зна тото такє невеликє місточко в Тернопільской области славне тым же долкола і в самим монастыриску мешкат барз дуже Лемків І власні в монастыриску одбыват ся найбільшый лемківс...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...і зас Анна Кырпан было Наталия Сатурян на морі Но мы з вами не на морі а в Теренопільской области коло місточка монастыриска на Ватрі Юж дашто сте чули тыжден тому о тій Ватрі котра ся одбыла серпця Але то был дост велик...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...еничных верхах або сутками вывозили до далекого Талергофу Але старий Русин был твердый як карпатскій Тыс і одроджувал ся в новым поколіню як присловлений фенікс з Потім зас жели собі выборі благодати покля злы духы не шм...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...е тераз о тым на чым нам залежало То єст цо о нас мыслю Діс отрималем другій третій нумер Карпатскій Русі Календар Мысль же руж отримали сте ґазеты Вшытко омовиме Сердечні поздравлям Ян Поляньскій Ліст нр два Вєльце шано...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...ку Опіс Дзів Лемку Завірал строн машынопису і дінь Вшыткє ты материялы переказал до другу Карпатскій Русі в УС Ксондз Ян Поляньскій был єдном з невелю постатів лемковскій памятаючых діє Лемку спже І войны св і яко особа ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

...жыє на Сандеччыні барз інтересуючий ендемічний ґатунок котрий жыє лем в Карпатах і єст то карпатскій тритон ци докладні трашка карпатска тіж барз часто появляют ся деси в водных середовисках очывидно ґатункы ропух і жаб ...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...є Хто визы документы по раз першы Кєди ся Ліповід в прислал документы в рамах опрацуваня окарпатскій операциі чула такій дзін дрещ але в Будапешті ді язык в котрый може той Памна языкы венґєрскій опучла др Помикача Опучв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іщы шыршу оцінку окремых установлінь новелизациі в контексті медженародных документів і з области хоснуваня і охраны меншыновых языків як і пряму стрічу з представителями народносных меншын жыючых на Словакіі Конец цитув...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...тиж Суспільно Культурне Товариство Лемківщына а конкретні іх осередкы в Івано Франківской области Одбыла ся она червня в Прикарпатскым Нацийональным Університеті імени Василя Стефаника Не была то велика клясична наукова ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мы маєме ту іщы покій Правда є мобілізация будут брати мужів у віці од до років і з нашой области Обще ситуация є складна Аґресия є аґресия і нихто аґресию не може підтримувати без огляду на будякы складны справы на даяк...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...еісториі повідати годину Они приіхали были выселено село зимом року село Цибулюкы Одиской Области там де жыли Німці То село де Німці жыли Лямкы были метелічні такы котро то треба повісти же на полудню Украіны дост дуже б...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...знак є територияльний Тот знак є територияльным знаком Подкарпатской Руси не закарпатской области а він патріть не лем Русинам він патрит вшыткым людям котры на тім територию жыют і Украінцом і Мадярам і Словаком і Румун...

Вступне до контроли

Мягка сила

...али быти Але потребує і професийоналів котры ни сут активістами котры сут фахолці у своій области але мают русиньскє серце і в своій професиі знают протиснути русиньску думку так як Михал Шемко Товды будеме годны робити ...

Вступне до контроли

Змаганя в достойности

...арів може висити на будові адміністрациі Але прапор Корінного Народа Нижньой Закарпатской области Украіны то што на што треба кликати СБУ Припомяньме собі пару милых припадів што ся діяло кы ця дес появил наш прапор На п...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...едакциі часом мож повісти і молоды заохочаючы іх до розвитку предшыткым тых компетенций з области з области языка но і то уж єст там понад Бодай же кєд добрі памятам тис статій коротшых долшых котры сме написали за тых з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...она Годна быти участником той ситуациі бо так як мы не маєме уже даяко готове рішыня напр области того путкарпатского стандарда та мы не можеме просто аплікувати Зато я думаю што то не є так пуло аж на вікіпедиі може си ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...ітил співал дзвонил великден Юзім повіла же былам в Подкарпатской Руси ци то закарпатской области Украіны Дві едициі з того вандруваня выющули інтервю з русиньскым вченым і журналістом Михалом Капральом з Ніридгазы Гнеск...

Вступне до контроли

Щіра любов

...усило в моменті заперти рот Москва тот тыждень вдарила ракетами по териториі закарпатской области Украіна історичной земли Карпатскых Русинів В тій ситуациі вже яснійше не мож видіти хто на котрім боци стоіт єяка велика ...

Вступне до контроли

Ґубернаторство

... можеме очыкувати жалій так скоро сполнений не буде Конґрес кликал по зробліню норм окрем области де Русины жыют лем же потім першым кроці мало перейти ґу роботі на коіна жебы сме не мали головы в смутку треба повісти же...

Вступне до контроли

Кедь зайде коса на камінь

... Свобода Село Каленівка де Чехословакія збудувала памятник своім воякам є в тернопільскій области Історично Галицко Володимірскє Князівство долго перед роком Австро угорска Імперия в меджевойновым періоді коли памятник в...

Слововиця

Слововиця #168

... ґє бо змали сме тіж такы такы приміры но і сме сий бесідує же маме старшы пожычкы і такы карпатскы може за часів австро Мадярде мали сме мадярскій язык де матме німецкій язык досты близко як Язык адміністрациі язык тот ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...м Василий Холов пийзажысти Івана Шышкына і Майбушы любил писати пийзажі айбо пійзажы наші карпатскы з горами з горами і смериковыма лісами Картины Василя Бомушкаря на тулько максимально точно меджефотоґрафічно отворюют р...

Вступне до контроли

Як ся зробила „хыба“

...пропозициі на дальше рішыня Аникому ани не треба было пояснювати ци Русины сут Русины або Карпатскы Русане або ци сме не знам хто Каждий ословлений акцептувал то як ся называме і што жадаме точка Самособом мы не знаме як...

Вступне до контроли

Прискорый песімізм

...в про нас мусит быти імперативом жебы роздумувати што і як дале робити жебы з нас не были Карпатскы іры народ без языка Але з тым прескорым песимізмом был детальных результатах на діші можут чекати і інчы шокы бо єм то т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...одруг ся Скінчыт іншы удоступниме тота ся выпродаст І єднак заохочаме вартат мати суд іщы карпатскы новелі Петрополеньского но і другій томта талерской робительку роботу не м в шодрукуваню але в програмі так што я вам не...

Голосы Русинів Підкарпатя

Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024

Всору сы был Подкарпатя Карпатскы Русины фурт были моцныма вояками в стані другых армій Славили си своіми безстрашностю честностю вірностю напримір мож назвати Павла Кенес за сал Добоша котрий был драбантом ци тілесну ґа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...ьтурні дійства а про Пудкарпатя будушу си од іграсы В році Іван Поп выдал свою істория Подкарпатскій руси ботанчыскій морі Вудатех Но Я маю тоту книжку з рулянтациі напрезентай но поєм на тому но я єй єй купил я до тото ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...о Хору Кантус в Ужгородо соліст камерно інструментального ансамблю Угорскі Мельодиі при Закарпатскій областній Філармоніі а также сполоавтор і вокалист русиньской музично етнорок ґрупы ВАНД Дякую Вам дорогы слухаці же ст...

Гравце

Гравце — Вино

...ати на терен Лемковины вино было імпорт найчастійше з Мадярі през Лемковину през перевалы карпатскы ішли ішли тракты котрыма до цілой Польщы спроваджано з Мадярів вину a держа камерман на місто Єля Мы ніпали ниді дик опа...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

... зрахуваню Ноапосленом частом выставы є выставка фотоґрафі ora в Пряшыві маґназов За Море Карпатскы Русинів Америкі а тота коротка выставка хце одпрезентувати жывот Русинів котры ся одстягували до Америкы за роботом такы...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...ицию Про Чардашы бо і власні і з Трансильваніі але некотры бесідуют же і сколо мийок з Прикарпатской Руси Але єдно єст певне же границя Чардашу выступуваня іде ленійом гір Карпат по тым поза них на переходит значыт зачын...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...я вільниці А на початку ХХ столітя в році в Ужгороді остал отворены Першы Театр Хоцкінь Закарпатска Русь была дотнена барз великом еміґрацийом бо рахує ся же державу опустило од двіства до тисячы люди Цілый час розвияла ...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...сподабат Анна Ґох гірша катеґория Зажмурил єм очы Жебыгоцкій Очами лемківской душы взріти Карпатскы Горы медже котрыма дигат рідне село рідна хыжа Одтале дорога далека веде нас гын лем во снах Будити ся не хтіли сме лежа...

Слуховиско

Слуховиско #216 - 23 XII 2016 Русенко выбране Собко Тришка

...ж дост пізно година А ту треба іщы неска до дошна вертати Аджек кричыт Куптє дырва букови карпатскы пятку можна за них дати аж і по омацкы Лем по смотте та видіте же сама будчына Плагых робы не слукати і не велька ціна К...

Слуховиско

Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy

...ского Чудний гробовый дух то не остатня іщы з новель бо мам в пляні прочытати вшыткы його Карпатскы новелі чым веце іх чытам тым барже захоплюют ся стильом а особливо подабают мі ся тоты такы елементы як бы романтичны лю...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...еревах змінят ся на ріжны кольоры товды ціла Лемковина стає ся найкращом краіном на світі Карпатскы лісы сут на половину листясти о найріжнійшых кольорах і на половину іх лясти тіж з ріжныма кольорами мало стрічаныма де ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...ватажка Коли збійникы о пілночы вертали в горы в лісі над Попрадом натрафили на засаду як карпатскы медведі били ся та силы нерівны Порубаны постріляны прорвали ся потокати враз зо своім ватажком в долині над Попрадом сп...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

... кладит сонце Як то было в хыжы ясно як на слушней в пюк ся красні чытала Наталия Полахач Карпатскы лісы богаты сут в земны плоды на грыбы ягоды яфыры лісковы оріхы ци зіля зіжджают ся люде з цілой околиці і туристы зо с...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...ливы уж ся мін гыснят камінны урвиска і гірскы зелену уж ся мі не снят дале гекы і близкы карпатскы замряны ноты уж ся мі несыфырди задыра до хмары высоку вершыну і смутно як отец засгыного позера Самном а шту в Украі ід...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

...на І зазвучал церковнославяньскій язык тіж літурґічны пісні по ґрецкы ци по мадярскы нашы карпатскы співы а тіж літурґічны творы од великых композиторів як бортняньскій ци римскій корсако Концерт хорів одкрыл Віктор Крам...

Лісом, лісом

Мурянкы

...уж ся мін не снят камінны урвиска і гірискы зелены убоці уж ся мі не снят дале кігіблискы Карпатскы замря ниночы уж ся мін не снит же фирдей задерат До хмары высоку версину і смутно як отец асий ном позерат За мном асту ...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ихій Знаєм чловека милого доброго щырого одданого докраіка душы народным справам сыном Підкарпатской Руси то был Василь Сочка Буржавин великій приятель нашой Лемковины Тым баче треба го припомнути же был він на нашых лем...

Пасуючы сериі

38 серий