Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 12 з 66

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам довера Добрыден Витаме вас дорогы слухачы радия Лем фм і просиме на одтинок проґраму Радийо чытальня На тот раз припомн...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...тивний розпуділ тота жупа она была Дачым в Ливова на тото бо но Як капчала ся торговля як люди токмили ся поміж собою о то часто было в якых такых великых адміністративных центрах в великых варошах так тоно мало сой вплы...

На добраніч

34 - На добраніч #34 - 12 IV 2014 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 3

...і мухы Збунтували ся дві мухы же ім тяжко жыти зато они задумали в чужий край летіти Жету люде сут недобры з хыж іх выганяют а на столах перед ними вшытко закрывают А паукы за все на нас сіти закладают до тых сіти влітує...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ти на нашого камарата ідеового товариша вельох люди одданых нашій справі щырого і доброго чловека В суботу липця юлия р годині просиме до участи в молитвах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з на...

Слово

Слово - markian 163

...ают ся тобі гріхы Він пришол на тоту землю жебы дарувати правдиву свободу Бо гріх страсти Чловека звігасуют роблят його неслободным Тот позній час пети нас ку тому шепы Приятий то дар слободы Лем Христос є тот котры може...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...тильо і тыльо метрів вызначеных было і тремало оддати Як дахто не оддал то што ся з такым чловеком діяло Чы были такы што не оддавали Были такы што не мали а купувалий і оддали Чы з вашого села заберали такого на роботу ...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...ыку поводує же тязык зачына домінувать натомяст на самым почотку очывісти е діцко молодый чловек може мі клопоты бон ві як то назвать в своім власным языку а в інным языку не умє того назвать і тутей Здаже єм ся ріжного ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у наукову і благодійну діяльніст основану на християньскых вартостях підпераючых розвиток чловека В своій діяльности Фундация одкликує ся до особы жытя і діла єпископа Яна Лобраньского З той інспірациі зродила ся ідея шт...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

... робил яко дентиста в Креници Уповідают же был не лем добрым дохторьом но і барз порядным чловеком не раз не хотіл заплати як лічів бідных пациєнтів Не брал од них грошы не брал од них грошы і за лікарства і люде барз го...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...шниківскым реґіоні ванофранківской области орґанізатор ріжных культурных лемківскых акций чловек барз активний і діяльний На тот похорон в Брошневій Осаді Іванофранківской области пришло дуже Лемків і місцевых бойків при...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...бо єст промо єст промо Можна собі видіти мож лайкнути Мартінови Мартін Караш фантастичный чловек з Камюнкы Быват на ватрі в Михалові од якысого часу што рока частійше як некотры пан пане Ну напевно не як яле може Пан пан...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...начена приналежностю і народовом етнічном вызнаньом раз і квестия конструкциі конструкциі чловека Твоя припрашам состра єсті з нами працуєш окрапка была і в салі на Лемковскым Цменту На Украіні далекій же на тебе з Лемко...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...м є добре Но то было добре А пото бы мали видітеля учітеля за Струбкова Но так як вучений чловек та сяты нас держали тиждень А взі сме ся уж предпоследній лаґон На треба нам заплатит єм нас скоризували В тома діла бы туж...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...опоможу Істория зауваже Тоты выселіня розпочало ся посвят на Воскресеня Христового Значыт люде ішли незнане зо слязами на очах але з місньом повіды Христо Воскресе і смерти Зопали сме свічку при таблици котра спомераты в...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

... сіді на новоці на приспаленій хаті і плаче там гарасмові зачына уж сам себі окрислят яко чловека остражника памянті Lemko А першым барзо моцным однісіню к історичным вучастанє недосоным єст Поемат Лелюху Вчені в міці о ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

...сягать по мапе до там повід сме до Сондецкого для того же очывістє в котрой страном бы ся чловек не обруціл то знак шляку не было воґле можливости жебы забльонціть Проблем ся зачына в Бескідзініскій о тым вшысци Мувю же ...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...аздыньом того музею Мы ту в музею і в тотій хыжы де мешкали ґазды повіджте Што то были за люде бо направду тужыли люде то не просто музейны тужыла маті і тиц і четверо діти Ватуй хыжы Древяну іс жыє два сыны дівкы уже дв...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...єд ходит про мене і про моі едициі то тота справа для ня не барз тяжка Найтяжча річ найти чловека в котрым файні ся бесідує і од котрого вшытко можна ся дознати Одраз хоче ся впомнути ґеоґєны котрий вден зо свідском гляд...

Слуховиско

Слуховиско #132 - 23 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 28

... єщы кєди тен сейкій не поспшедал кєд є на поврозі тримал якій хлоп ґазда не ґазда о якій чловек Он же старґовал Зґадали ся же праві в єдну строны буде ім дрога додому а дорога далека за дня не зайдеш По ноци єщы з перон...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...гу на його особливу бесіду і тым тым гості чым буєм я Ты хочу повісти же Павло тост такій чловек же ны нормальні трафили сте в седно в десятку одповідный чловек на одповіднім місци і тішу ся же є в тій Тым особливым ділі...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...йше кажеш то был хыляк Покажцівый ряд складу Фльориньской Републикы особовый і каморіє ті люде Руснакы бо там неє ічыти руснакы але Богдане Православя ту ся зачало од року а не о ці ты кажеш православным православным пра...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...шниківскым реґіоні ванофранківской области орґанізатор ріжных культурных лемківскых акций чловек барз активний і діяльний На тот похорон в Брошневій Осаді Іванофранківской области пришло дуже Лемків і місцевых бойків при...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...то Русины І моі предкы в сі роду Муци і зато я себе рахувал Русином Люблю свій край люблю людей котры тут жывут Люблю природу вашу особа тка енерґетыка енерґетыка нашых Карпатскых гір Хости приємні люди як і всі люде на ...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...уруслава є то же меколи прибили Яст єм рест Выписяте дос дубрі тота мова дост добра як на чловека якій тіли жытя жыл в Украіні Ци в ваші родині вас докола бесідували по лемківскы Не в Рудині ту але вже тоже пришли Же як ...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...смотрю ся дуже тяжко было на цмонтери я была і там родину мали мы грузділю алезділью тоты люде погмерали вшыткы а мы так єж єдокого іх штама до кого вступит не має до кого єздити Але але в бодачці є іщы наше коріня Нашых...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...к шырили медже людми Ґрупом настанкула сонсотай має бетам всякі баблі семе І як реагували люде Коякым Дадір там тімборома і калитам уданжали суды а ся кількально поникы тал то нам слабоє было дуже слобоє ебо тай ся каже ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

...сліджує є ся нас такій то же дослідник Фалес Вудимір Іванович і дали поштух до того штобы люде уже знали історию свого краю Усуном у нас жывут Русины Русины великі фамілиі там нацийоналців фалес фамілия Дицька Лявениц Ру...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

... зарам Но того світо єм ся в повісти же великє Предошыткым великє Яловек котры має рускій чловекы велькы потребы ага і што Мусит быти предошыткым великє Так жебы ся змістило дуже ґратя дуже апаратуры боям то часто гласні...

Слово

Слово - markian 41

...шыткым І богатством і славом і розкошом наконец мусит признати Вшытко є суєта Марнус Тото чловека не успокоіт Не даст йому щастя Апреций Яв легко выберат на місто того што є правдиве выбет то што є клам што є лож што є н...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...рані своі дебютантскій пыты то діяла в тым спосіб же мож нам заложыт свій профіль і як бы люде і запрезентуват свою музику влосат якій там демо якій там наґрань люде Е з старого свята Купул як бы плыты робіл притплаты ля...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

... дуже были порядны люде О а ту кажут же мы ненавиділи Е же ту ся били Украінці з тыма Але чловеками Але місяц дає Я не знам од Аня же мі ся здає же тото вшытко зробили рускы Місяц здаєш они тото підюдили або ся поперебер...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

... сиґаня співатрусиньскы То сут такы такы прості психолоґічны моменты розуміти ж котры нас чловека запособлят та я варю чом нашы діточкы не вшыткы ся хотят учіти Але пові вам мі такє пане Богдане Варюл єдному няньови слух...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...алили товды жытівскій тиханів Розстайны Незнаю святку вшыткы дома попалили на зиму Так же люде тілько мешкали по пивницях перекажый мал пивницвю як то нас кажых дуже всадили бантурок то кажы мал велику пивницю то тых пив...

Слово

Слово - markian 285

...х людях Жебы вышли із них А так демоны просят Жыпису з невыганя в іх з того края ноцістых людей котры опанували а потім тотавают кєд нас выганяш пошли нас до Стада Свинь Ай ся здоволює Не зато жебы зробити діяволу поволі...

Слово

Слово - markian

...скым і шобрал хто йому што там дас Акой нараз євыставленой На місци того жебы вєдно з тым чловеком радувати сія Намісто того Оні говорят як то же то біотворів очі Кєд єст субота Якы сосліпленос А так знова позывают того ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...име до церкви А такє там кєйотам можно было купити за пят злотых то што сти купил А як ся люде лічыли зубы наприклад як не было лікаря Но там лічыл выворол дома был Ґлойдич Він рвал зубы та пішли вывали як былівы хто там...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

... вечера не годы буде з ніх слова вытянути так ся То доправды хтоси ся зявил ци но та прак чловек нів но видно Якєсий священник покуту кусит покутовом віністю был над тым і ся привиджал так вылюдям і в ся бо то інакше был...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...емківского напр укладов Сой лемківскій словник Сам для себе Він познакомил ся з іщы єдным чловеком якій мал такє самы хлобі записувати лемківскы слово лем Андрий Бігуняк Мешкал в Буцьоці Александер Гуйсак десят років ста...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...з єниців з того брати фустил децико же боял арпостину єс такій момент же да файны але Але люде власне нащы разнійше раз тото представляли значымо сут подішали але але лиж не в горах представлят тут хыба сіздатс бы то выс...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...ж деси але лем втікати з рідной землі робили вшытко навет наветы Нетяжко ім было і зобыти чловека замучыти а лем бы люди ся бояли і і втікали лем бы терроризувати як бы тепер повіли Страшны ріці ся творили А вінка то был...

Слово

Слово - markian 181

... найчастійше перебывал і там зробил найвеце чудесных діл І там принесли ку ньому і з того чловека котрий был невлагадным был паролитиком Інчі янголісты говорят же несли його четверо людей А кєдісу звідів іх віру Бони не ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

... цісткы дакотры редакторы одходят зато бо до то вступу даяка фірма Пенда не знам цісте цю люди фірмы абсуд так ся заховат гардиньскій зєтця з редакциі опустят тоту редакцию але ся што там остават А так ся вказує жота пен...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ли сы але гласні ци серце не є люди краі і власні ту мож таку паралелю зробити же серце в чловеку то як мотор в машыні Можно так Ни н не мож мож нож Мож но можна може ме тепер послухати Я пропоную щыт найкрашу співанку а...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...кє Но памятам же там єм зачал кус помагати бо вказало ся же буде театр же буде театр то я чловек театру Наєд памятам же бы м ся бірґала барзо так куртина за навіс тай пойдем же то ся жыт ланцуга дає піспі тоту было так с...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

... по чіс лят усіняю штукі спілчасні культурі і так же тыр помідзы Устами такій нормального чловека Тото обецні артисті презентує зо якно допаґанда тот єст перепасте з мало повидзя І нема політикі паньства Нема політикі як...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...ы не мож было пообзерати што ся робит о не сказали да были дізінформациі Може тій бастуют людей то многа там Юканцо многа єй каждий зо свойого сына зо свого Ебьонка Но альбо тото же треба розуміти простым Русиянам што же...

Слово

Слово #408

...оє богатство А потім повім своій душы душу аж маєтку на многы рокы ідж пій весель ся а то чловекє названой Нерозумной дурной Бог єм оповіл Нерозумний Окрем того же привласнює собі то што належыт Господу Богу за што мам д...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...ым календари Кляра гарде мено значыт світло і здає ся мі же наша респондентка єст світлым чловеком Зато мено тото барз єй пасує Но што ж а тепер зас вертаме до нашой бесіды Но підеме іщы зас юж сме одсвяткували Русаля но...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...редставити Якы печати Бесідуєте то печатника тіж Печатника тіж а то втудеме до того бо ты чловека вельо талантів вельо талянтів але в програмі печатня буде про слово бесіда про слово тото тото котре списане і пізнійше вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я появляют даючы выраз тому як велику мают люде пошану для того што робил і як вынятковым чловеком был Богдан Уж тепер пишут про него наш леґендарный Богдан На портали Лем фм можете позерати на фотореляцию з похорону Бог...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

... орґанізациями Звязок з УП І никого там товды не обходило Ци такій звязок доправды был Ци чловека заарештували цілком припадково ряньскы законы были барз гуманны они не позваляли засудити чловека як был неполнолідным І з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...тут рекокатолик села котрі ся называт Береґдаруц фактично то є передмісным село з Бергова Чловек може іти пішком з береговы до того села але то є першє село на теперішні угорскым мадярскым боку І то село Доднескы є і гре...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

...вы ґрунту І сут тото ґеолоґічна будова і різба терену тіж атмосферичны опады та діяльност чловека і власні про тоты три три речы буду вам бесідувати в трьох наступных такых войцях на антену Нокля што послухайме музыкы па...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...цияни напикла міняньом был такым Хто назвали ы такє все рі было неузнане быже єст устилим чловеком жебы хтоси давали якійсы подарункы ох з Америкы назвали то з унра приходили такы запомок тых люди котры выселили доросиі ...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...хал Донскій з гурли спузил мене де су по каменярству о Тот Михал Доньскій то барз цікавий чловек о якым колиси тыж мали сме передачу мы бесідували о родині доньскых сапів тото добра вуйме што Хто была Мария Попівцьок і є...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

...трансмітер То як дахто до нас задзвонит а проводиме самохід то будеме чути тот голос того чловека власні в голосниках самогоду Кєд телефон буде в міру близко ґамбы но то мож єст можливіст же же таку бесіду можна перевест...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

... в року десят літ як я был започал лем робити роботу кырильника Барвінку ведучого першого чловека Барвінку І я мал товды девятнаст літ років як єм зачал тоту ведучу функцию брати днескы барвінку маме околот людів членов ...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

... на жаль певно так як виджу по інчых старшых людях же то допіро як девеце часу тотовды ся чловек бере за родину таку тоту дальшу і глядат такых річы Но така коли річы же то неє в тым моменті для мене необхідне жебы ся та...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...я то так треба робити знайте є дуже повчальне але в тім єст і правда бо доправды зохланий чловек Колиси буде мати свою кару так а такий простий щырий добрий мусит мати свою маногру і Но то так мусит буде чого зі святити ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...мом мыпше якоси пристане перед нами ци якєси явиско цых наприк дахто характеризує якогоси чловека і товды фразеолоґізмы нам помагают ліпше одраз тото сприняти Бы так долго бы треба было оповідати а так пару слів але барз...

Пасуючы сериі

41 серия