Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемківска коляда”

Wyczyść

2217 odcinków · 37 serii · strona 12 z 37

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...кій як Доцен Занозіньскій як Александер Ряцковскій і вельох інных но люді не тілько зо со свята культуры зо свята наукы музеальництва але звыклых люді з Креници ктур нікі Хора памяталі но од них як бы та найбардій вартос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...імена В християнстві єст барз вельо мы святых Анны хыбаль найбарже знаном ся мі здає буде свята Анна Матір Богородиці жена святого Йоакыма І може тот акурат звязок з ділом Марийом тіж чу має великє влияня зато же Чул єм ...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...імена В християнстві єст барз вельо мы святых Анны хыбаль найбарже знаном ся мі здає буде свята Анна Матір Богородиці жена святого Йоакыма І може тот акурат звязок з ділом Марийом тіж чу має великє влияня зато же Чул єм ...

На добраніч

22 - На добраніч #22 - 18 I 2014 - Чом тото роблят

...на байочку Прото же внеска маме щедрий вечер прочытам вам дві байочкы звязаны зо святами Зріздвом з велийом з Ісусом Послухайте запрашам чом тото роблят Коли уж надийде тот вечер бесідувал сам до себе Павло в велиний ден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х Лемковины в пізнійшым періоді свій центр мал в Ґорлицях і Креници Была то перша стрічте лемківска орґанізация на Лемковині о русиньскій нацийональній орієнтациі Єй початкы повязаны были з діяльністю староруской руской ...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...з заповідженых прелеґентів доіхали на місце але думам же каждий котрому необонятна є наша лемківска культура та едиция тож саміст напевно охочо выслухат прелекциі пана Богдана Ґоча котрий докладно оповіл о істориі Музею ...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...ме до тойпрезы бо сме на пойш называт але Я лем прочытам ту Ев од Анны Кырпан А коли буде лемківска телевізия Але то сме бесідували то не єст свіданя до нас лем д до нашых слухачы зо Заходу Бо они ся так одгражали же буд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іщы товды жыло Пишу про плеканя не про ратуваня зато што были то іщы прекрасны хвилі коли лемківска народна культура дыхала всеіщы гірскым воздухом серед хмары выселенців І повело ся молодий Ярослав основує свій першый л...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ал заберати ся туди мы забрали ся там до сусіди ду другы ємы там же были цілу зиму там же свята різдині там них перебули сказали заберат ся туди мы пішли є там знов до жынчуків ды были женчукє сіхували бо то люди сіхувал...

Села

Села #18 - Села #18 «Одбудуваня памяти», Липовец, Черемха

...осюлек бул кєдис церкви Єст пякні одновона Звінете церквє в іконостазі Верто зобачыть мша свята совнєзєля буде полудня Низ Но варто зобачыть єс єс єст є то выглядал припущал же теркєвкі котрых єма глюдал подобне прошым п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Того рока літургію будут правити в православній церкви покровы св Михала Архангела Вчас свята Меду в проґрамі сут і конкурсы для пропаґуваня знаня о медиі і його продуктах вручаны будут і медалі за взірцьову пасіку та ...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...на і друга подія же постали такы лемківскы колективы же найважнійшом в іх репертуарі была лемківска співанка найпер ся народна але тиж і авторска і же они не были просто то не были просто хворы просто ансамблі просто якы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...на многая і благая літа цю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Загрыжыло за сестро А заграла для вас глубна скупіна Кармен од Свидника ту нам єдны слухаця з Польщы...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

... довідзыня так То барз милотя то до барзвы і і в Сербіі настуют богин тото наша русиньска лемківска Е Перша еміґрация барз добрі ся тримат і добже з нас чуют Но слухают нас глядают і добрі але Богданы бесідуйте до мікроф...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...вали од хыжы до хыжы попребераны за царів ангелів і рода смерт і чорта Співали щедрівкы і колядкы Селяны хто мал госту колядників напримір оріхами На наступный ден по церковній одправі процесия ішла на ріку святити воду ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ат єдна з участничок варштатів Аліция О Слізло Музичны варштаты ЛЕК nti і Мирослав Боґонь Лемківска музика товаришыла участникам і вчас варштатів інспіруваных народным взірництвом ручні друкуваного полотна Діти намалювал...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...дорогы ся вернуло до нас Но ідеме до Закарпатской области село Воройтьовы на фестіваль ra Лемківска Вата Хіц нам же зараз даякы слухачы ся здивуют Як Закарпатя Підкарпатска Русь І там Лемківска Ватра Но бо у каждого пові...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

... ся нажыт гімбля Хімбля такта тото хімбля угА то неєден мали то мали на неділю на буде На свята на весіляк і свято такий чепец взяла го новий чыстий файний но а молода молода рыхтувала суй сама тот чепиц же мали єй на ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оля в Меджелябірцях Михал Бицко цитуваня Зато же фурт духово заанґажуваны сме в великодни свята то проєкт выставы єст так задуманий жебы час зрады Воскресліня і перемогы над смертю был для нас і памятком а тіж надійом по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... себе Проґрекокатолицкого єпископа Павла Петра Ґойдича была найвысшым принципом фунґуваня свята Любов до Ближнього продолжал предцеда Народной Рады Як дальше одзвучало в приговорі Бориса Коляра єпископ і грекокатолицка ц...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...панскідох рускідоных Василь Рускій куп Но добрі але то Право тота юридика маітельства єст свята Но як претіж вы не будете не стратите тото тотого маітельства гейгато горе же наша краіна в тым єм нас добра было нас вшытко...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...статньом достал інформацию про забаву же буде забава тіж по польскы Яка забава Польска Но лемківска навет наголовку лемківска забала Но запрашам на лемковску забаву і так дальше так дальше О мій Боже Ягнескы мам самы злы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єй можніст досліджати єй рідный лемківскій Коли в Польщы была основана перша повыселенча лемківска орґанізация Стоваришыня Лемків в квітни р Мирослава Хом якыла єдном з делеґаток на першый конґрес орґанізациі а дальше в...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...нту Але все одно постала галицка Ага тота армя постала Дай потім посталай і за Лемківщыні Лемківска Республика повстала але по тому тото сфермували ты пісня Я знаю за Лемківску Республику што є Західну і Східну то вы мат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ишыня Лемків одбыл ся грудня децембра рока в Ліґници то найстарша і найбільша повыселенча лемківска орґанізация в Польщы липця юлия рока Папа молил ся перед Клокочівском Богородицьом Автор вісти Петро Медвід Од юна до юл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...ткых жертводавців і будівничых новой церкви На закінчыня владыка Паісий приближыл історию свята але тіж іщы раз припомнул важны ювілей років од силеньского Собору і років од явліня богородиці Нашому Народови Владыка навя...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...Доднес стоіт грекокатолицка церков Рождества Пресвятій Богородиці з рока То типова східньолемківска церков а над єй дахом традицийні вырастали три верхы як три ялицькы Лем же коли нашы братя римокатоликы переробляли церк...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

... жрут ся медже собом лем они сут в опозициі в опозициі достоменности Бо наша достоменніст лемківска єднак розвиват ся в опозициі до достоменности польской украіньской словацкой чы не знам якой інчы власні то а тута єст т...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...а черешня дікок фаво там граници пільну є цалкє Весолый аньол был єм міла Зачына ся конец свята Там аньол траці ґлове З бжозамі ся брата Виєдзь земном до лята Преціж єщы не конец Сховай трохы усміху на нашом вспільном до...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...ідуєме як бы і о іх приватным жы але назавом бесідуєме о тім якы то правдивы Лемкы яка то лемківска ментальніст і яка лемківска перспектива просиме слухати І товды і товди я другій раз уж поіхала до ниякой родины до нико...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...были кус неполноцінны найліпше было быти рускым ци удавати рускови і може дивна была тота лемківска бесіда то я хочу дати звіданя Лемкы як то переважні застосували ся до совітского жытя ци тримали ся свого і неодраз на т...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...акали ге я гей то ядловец поламали ге я гей Ой кыцяра там за ділом Плаче дівча за фраіром лемківска жартовлива співаночка Чытал єй в моім жытю а особливо в молодости дуже книжок котрых головныма героями были дикы звірята...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

... Вяджанці А потім отамель нас туда до Крениці до того Розтятена А іх сю ту не тулишыли ся Лемківска Народна Пісня Выпрацюванє Михайла Рапіта у горах Карпата Моя до нейвадив має особил єсня Для тотых слухачів же лем тепер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...проходячых од шумных років То ХМженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры та друга лемківска Творча осін Обі подіі того рока пройдут паралельно обі тіж зачнут ся в Креници жебы конечно творці завершыли вікенд в пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...а іщы Як добры конята то і до веречкы через границю переседиш Інакше было товды То было в Різдвяни свята Знате якій в нас обычай до щестя дорога коротка ледво ся вырвеш з академічных хмурів так одраз в обятя єй імена А л...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...у вшыткого што нас будує Мы сме на долгы рокы тамту реінвенцию по році створили была єдна свята земля было єдно місце были однесіня до него і до того часу єст Але я уж виджу і вернеме до того заходу чого сме зачали Же єс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Дотепер были выданы і схвалены церковныма авторитами Тетраєвангелиє Апостолы на неділі і свята Малый Требник І погріб і парастас Недільна вечурня Літургія о перед посвяченых дарів чітаня на літургіі о перед посвяченых д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...йональне свято напр во вшыткых балтийскых державах ци в Швециі Верніме ся ліпше до самого свята знаме же на певну ніч купала посвячена была силом воды і огня якы мали очыщаючу міч То тіж свято любови плідности сонця і мі...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...джыня я тут ся народила у мукацівскому районі Тут народно і батькє были Русины Так я себе святала всежытя Русинкою і коли мы почынали ся русиньско Евоздвижыня тут на Подкарпатю з р коли утворила си Украіна і я собі подум...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...априклад як давно колиси было ті як давно бісілє выглядало як давно выглядало но якы може свята Іщы такы річы як давно то жытя выглядало якы то стосункы были колиси люди Як люди было понятя же так можна робити а так не м...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...як был піст то може в пусті і не мож було співати такы барз высернах і співали Та коли тє колядували Так і співали так а під нашым окєнечку росла нам як вынечка Білю Саньку процветала як орвены ябка мала Ах черміі буде з...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...інакше Про нашых днешньо уцінкуючых ша свята окрем інакшого спаяют і зо співом русиньскых колядок котрыма бы гнеска хтіли потішыти і вашы сырты Ності при тым нештограм зачне бо єм хтіла попросити пана старосту інжынєра Ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...вникы той орґанізациі бесідували же вчыня лемківского языка то є друга Акция Вісла Так то лемківска яка ся менує лем так повім орґанізация і єй лемківскы якы якыма ся называют поплечникы хотят діяти на неві лемківской ку...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

... в часі войны жебы ся не заникати жебы тоту лемківску культуру втримати в войны Дякую так лемківска культура в сучасным соспільству на помаленькы входит в минуле і це є доволі велика проблема для нашой лемківской громады...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...фля ґуля же сомы зо сну оляци войны то ориґіна Ролянд ет седечко гол гоп забава но і наша лемківска співаночка выновино Червененькє каждий ю напевно знає но а дослуха треба Вам повісти бы вікенд близко уж од дни січня ру...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...проґресу Окремы выступы окремы річы были прекрасны але в своій цілости то была стандардна лемківска ватра украіньского взірця така як вшыткы доднес Фестіваль лемківской культуры мал бы быти місцем стрічы Лемків і не Лемк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...іле за задзвоніє і найвенці акурат было за дзвонінє од велького дзвону чыли як бы вшыткім свята найважнійше то єст така поточна назва А обецні як сон напенды ренчны то нім найчы дзвоні костєльны люблю люб особа до того у...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі, промоция книжкы др Анны Крохмаль

...емыс ваше паньства нам трудно єстє жытя леж єст тераз пострегане як обязков діс на крайцу свята І науковци поза тай близкым реґіоным збыт често ту не загрондают я принюсшы ся до Варшавы віям віле такіх ситуаций беноц на ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...ли до Нового Санча театральну дружыну Селян Гуцулов котры дня марта тоє в ден латиньского свята благовіщыня одограли в салі роботничого Дома штуку в верховенці Гостей явило на представліню так мало што запевно другій раз...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...укументувані в тых і в тій інституциі для збіра інформациі о тзв справедливых всют народу свята ці Лемкове спорогли Несте сон безімєнні то документация в іх випадку не перетрвала А він война вдавало бы ся была окресом ґв...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...ожыт пасивны еколоґічны дом направда так глбоко еколоґічны бо власні і та пшемяна материі свята же так повім в такым древняным дому котрый был збудуване з древна котры было з найблизшого лясу з каміня котрый был з найбли...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...На Словациі рішыли што Дежы Русинів Словациі будут празднувати червця на памятку масового свята Днім Русиньской Культуры в Пряшові якы проходили кінцьом ХХ років минулого столітя Можу єднак учыкым ся підберати моітками З...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

...ынаме наш одтинок Рами ораз то Корора скронь Замоцивше држе єст вшытко то моя Тым пальцем свята Сом мі забера одых па Граме ораз вон кольора строн Само ци вше єсты држе Єст м найлегшам то моє ця дух вшытко то мо Спашто Ш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy

...ся выбрать най теж трошечкы практичных інформаций о самым транспорті подружы до той честі свята Чы з Польскій дас долетіть дасі може не безпосередньо але з єдном пресятком в ценах цалк призвоітых можеме собі порадіть і н...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...т єст істориком професором на Католицкым Університеті Любельскым і автором медже ін книгы свята Русь Розвиток і влияня ідеі православія в Галичыні як тіж десятків дописів інчых книжковых публикаций з обшыри істориі церкв...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

...емыс ваше паньства нам трудно єстє жытя леж єст тераз пострегане як обязков діс на крайцу свята І науковци поза тай близкым реґіоным збыт често ту не загрондают я принюсшы ся до Варшавы віям віле такіх ситуаций беноц на ...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...Ліґа Народу орґанізация утворжена втеди власні зышаюця вшыткє паньства чы міншост паньств свята І кажды члонек Рады Ліґі Народу бел напомніть польскы Подля под дискусиє на Форум Ліґі Народу ґбы Польска проваджіла політик...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...мусиме ту підкрислити співают без композиторской обробкы ну і пильнуют жебы то была чыста лемківска бесіда А в тым Украіні тепер єст трудно мало маме такых ансамблів котры бы представляли автентичну культуру лемківску бе...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофон...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

Витам вшыткых слухачів в програмі пропаґанда Наперед єм должен невеликє поясніня Отримал єм звіданя чом в тым програмі не было николи бесіды ци інтервю з никотрым діячом жадной лемківской орґанізациі в Польщы Лем фурт то...

Pasujące serie

37 serii