Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1069 odcinków · 32 serii · strona 12 z 18
Тыжден допереду
...о як буде бояк буде не возмене дід Горба ты Моя буде не одменя дід горбаты О типи рістара баба А типи рідстара баба бани твою митход бым брата А типи рістара баба бани твою хоть бым брата Тепер вертаме Хыбаль раз так тре...
Ягнятка
...ернул а так може ся оказати же буде такій напорожньо ні но буде такій результат Якій твій баба барз люблят зеро зеро на ґон нуль і баба довля ся не звертат Пепрашом баба тіж люблят є єден два два а вшелеякы ремісы так ге...
А Я[К]...?
...рци стичала як бы ся варила І в тій воді треба было мыти ґамбу і обмити хворого могла лем баба І тота тіж баба плювала три раз на землю а горнец обернены денцьом до горы треба было занести на схід сонця Пошкодуваного баб...
Языковий Гокус Покус
...ти вар спланне з нас поетессы але хочу бы сте знали же барз сме ся старали Анна то фраз з баба Для вшыткых злослива лем неє фраіра котрий бы ся на ню хнівал Думам же то прото же має крас очы І коли ся смотрит каждого зау...
Голосы Русинів Підкарпатя
...и украіньсом він простестує мі єден праму повів два рок тому назад Я пішол за того же моя бабка зоном бесідує як я А же нянько мій Іванкы кажут неты не Русин ты Украінец я пішол лем затобы не стратити той свій ґенетичний...
Карпатска Русь
...еного зятя Цапа Ваня Павелчака Цимбале Зятя Кірила Юрця То тоты были выгнаны лем Павелчак бабу з дітьми під пхал а сам втюк до Яшковы бо з Яшковы єст І выгнали медведів і Перчеху і зятя зо Ставишы Акыма Федоровского брат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...икым садом полным яблінок знаме же то дім в котрым жыли і іх родичы де мают спомины на іх бабу з дідом Але автор не малює в тексті пункт на мапу Не знаме де на Лемковині власно сме а ани то не треба Істория котру нам роз...
70%
... так од мовлого Та не одколі А зрештом як ся порткы спустит ци ся даст вітіти А про стару бабу з граблями то южы сте сышали тамтого року хто а як є то робиме таку пробут єдак єдвілы такє дві темы в тіпи сенці сы поєднали...
70%
...о ся і густі пасти а мало вісєм років девят же паст парещук в злобы Не так тепер же тепер бабаті готовы грошы за руск І то самой палы гусы так і писували долга мыпа мы як мы мали гусі і теж рып кожны патя Тримали сме тоі...
70%
...мі треба жебы не верещала не кричала І він тотом мігом мігом міґом потім уже з тіжу вязок бабу привели Дві минуты треба бо долше не буде терпіти І звязок тото ся попровал выжыла поіхала на Польщы як через рік пришло то к...
70%
...века з мого поколіня жебы добрі бесідувал по лемківскы то єст дост тяжко і легше мі найти бабу ци діда Але тяжко найти мого поколіня ци іщы молодшых то єст проблема і барз часто єст тота ситуация котру тепер описала Маґі...
70%
...Лемків це означає што дідусь ци папуся переіхали з Лемківщыны народили си набояло або про бабуся тайше спленало нихто має родиців в Лемківщыны Ні до бабу Моя бабце вна діє Батькє внесем і з Польщы в не говорили по лемків...
70%
...Ты не маєш пряму стосунку до Лемківщыны Не можу так сказати клонці остаточно оскількы моя бабуся прожывала в переціньскым реґіоні в селі Порошковы а це вважаєт ся раз територию поселеня автентичных Лемків і богатой співа...
З лемківского архіву
...нПийкова м лядут чем оно совылявон свою милу найцен та годити на силу найдорика була себе бабу з локана бормота тереля мудо Май си єдну запале ласильку на землю цела цани а санє бела мояй тебе Есонай той гра лупона селе ...
З лемківского архіву
...сунути правда Але Боже но для ме были ріжны але бы в так нелюдскій спосіб выганяти дітину бабу стару і діде і вшыткых і тых што воювали на фрунті Я наприклад мам сильну критичну увагу до того до купців за тот фільм Хто в...
З лемківского архіву
...янка был з початку Медже інчыма Петро Жак трафили ся такы такы творы Петро Пуплета де сой бабу глядати єм такій жартівлий верс дост долгій Оху готова припомнути в бесіді Посо по чытердесятьох роках згором Петро Пуплета с...
Радийочытальня
...ячом З трудом однашол крест з таблицьом Ту спочыває Олена Барна вічна Япамят То была його бабця похылений над гробом завзято обырывал з копчыка дрібну гащыну Перекстил ся і шепнул Вічная памят Зачало ляти Ци встигне ся с...
70%
...ій голова Сла Смиркова Велико Березняньскій Рико Беризняньскій Мене звати Юля Фамілия моя Бабич Я працює директором будинку культуры в селі Чорноголова Падиць Меля Попадиць Мелана Семеньовна Я працюю за клюбом У селі Сме...
70%
...лик Оксан Семеньом Смиркова Великобризняньскы Рикобризняньскій Мене звати Юля Фамілия моя Бабич ся працює директором будинку культуры в селі Чорнолова Падиць Попадиць Меляна Семенів на Я працюю за клюбом в селі Смерикова...
Реляциі
...х Русинів треба сказати карпатскых Русинів якій теж також мают локальне імя так як руснак бабу Лемко це в порядку Але Етнос і нацийональност є Карпатскій Русины Також в це книзі я говорю про культурна ситуация протягом І...
Реляциі
...ли так виджут од грі і коли В році оселі што уж были пака дозволит і віру хоцнає пан тоту бабу познаю вас добрі гев За того бы Лемківскій Кляс море в нашы горы лем криснымаюл бым вас море втопил нашы горы Лем криснымаю з...
Гіст в ЛЕМ.фм
...з сердечні гнеска з чудовой місцевости святкова Велика а находжу ся в хыжы пана Болеслава Баболяка лебо Бо Болеслав то буде по лемківскы І м ня хрестили вас але знате был такій час хыба то в рік де вшыткы тоты непольско ...
Ґрамофон
...жы німа ні в зелена мучы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і волоскы Ей гудкы гоя бабу дзіля Е оль такый маму ціна ін гуць бігамочы і гойда три маму ці на дічы багата бероза на мігужычку Дай Боже дра Ету і Na еуґ...
Ґрамофон
...джы я ґраза і раді зеленя Ені веля на або збіваючы А де і здіка ся і волоскы Ей гудкы гоя бабу ціля еойдай маму цілыє на дівці ати маму чіджу лем моючку ебо і о Евогічанка была боґє мамка мора Уря Евогічанка боґє піднес ...
Ґрамофон
зелена буджы язані ве або збіваю Але і здіка ся і володкы Егучкы і гоя бабу ціна еойдай маму ці на дівці Егуды гомофо ябу маму чіцу ле на ділядаме на мігужічку давай бранична мою мамічку емо і мамка мояцю Еурґі чанкай це...
Ґрамофон
...біваючы а де і здіка ся і водкы Гей гудкы і гормофо пая па ой такы мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму дівчу ми на дівці баро Давай Боже границя мояцура Ей огіджічанка в церві підніс бол під брандіка дяроджю го...
Ґрамофон
...еня Ені веля на світі будутя ІІ або збіваю кули вашу А де іздіка ся і гольты Егудкы і гоя бабу ціля Е ой такый маму цілыля Дай Боже дра ето і Ує то і я учіжу Еву гід была пис брандіка дяну нас є паробоцю герочого сесова ...
Ґрамофон
...о жбіваю кулисти нашу о де і eo Еле гудкы гомофон Еґы мамує на дівджыма Еле гудґы гомофон бабучіма емує на дівчі Дай Боже браничка при мою мамічку Ето і a піднес полтини з брані Татя Родзю Бу годину назваручо і за друга ...
Ґрамофон
...ули вашу А де і здіка ся і волоцькы гей гудкы і го я ойда мамує на дівціла Ели Уд гомофон бабу чыма і ойда маму діє на дівці варо Давай Боже границя моячічанка церкви была бо є полі О підліс бой з брандіа для роцю годину...
Ґрамофон
...дже ні во ані зелена чы было добре я або співаю кулисти вашу А де істіка ся і войскый гоя бабу ціля Екы маму гуды голова памучыма ти гойда три маму ці на дічы агата бероза на мігужічку дай Боже бра еполі мамка моячі было...
Ґрамофон
...жімой Морисоновій ци фільм Рей котрый был о Рай ся ві Но вшыткы тоты фільмы як бач тріумф бабу тріумфы над вшыткыма тыма фільмам і здобыл якбач фільм бын рапсудий котрый тепер выпродават кіносалы Пуци лім світі на нім да...
Ґрамофон
... ляґра і ради зеленя Елі веля на світів або збіваю нашу А де іздіка ся і воскы Егудкы гоя бабу дзіля Еґы мамує Елы мамує на дічы адаро на між кувай боже драниця при мою мамідбу Етолі мамка моячу Евой чыча де мамка Моя Жу...
Ґрамофон
... меджы німані варти Емоджы велькы бесет в зелена буджы oea Елі веля на волоскы Егучкы гоя бабу ціля ей маму маму чіцу лем на мігужічку давай брати мамічку ецура Евічі чанкайцерпі была боґє мамка моя Уря Евічін біла букє ...
Ґрамофон
зелена джыля гей веля на А де і здіка сякы і володкы Ей оцькый гоя бабу дзіна ей маму ці на дівці маму ці на ділядаме на мігу Дай омічку ецюра Еургічанка і церпі была букє Еві мамка Моя Уря Евургічанкампі была букє підне...
Ґрамофон
...е і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофон бабу чытля і ольда маму ці на дівчыма на мігужідбу Давай Боже ґранича мою мамідбу ей то і мамка моячічанка была бо єщы мам О підлі...
Ґрамофон
...аю вашучы А де істіка ся цікажкы і волоскы Ейґы гомофо папува Еґы мабучів будь ґы голосоя бабучі мабучів чули на дічі агадаме на мігужічґу дагай боже грани Ебо і мамка моякы вымакє Ебо і мамка моя Еву гіджі чанкы была пі...
Ґрамофон
...чы або збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей годкы і гоя па ойдай мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівчы багатаме Давай Боже гранича мою мамічку Ей мамка мояцю Ей горгіча была бойолі мам підліс бол пі...
Ґрамофон
...фільму Клода Лелюша з рока під наголовком Муж і жена Долго єм думал же то єст про хлопа і бабу але ні веце то єст про мужа і жену Тамто еф тій в тым фільмі звучыт і інча співанка за котром Но власні дует Дует Николь Круа...
Щыро доношу
...ком і інчом бачом вєдной багабы котрій взяли десят золотых і тот іх бача нагварил на тоту бабу Дале зознал же банасік з тыма другыма товаришами Петра в Ґєральтові выбрали Дале же в Снакові выбрали стеца хованця то єст ст...
На добраніч
...іли то ся зачали в голос сміяти ха Тот де барак на куллявіш капі і зарджабом шабльом хоче бабу босорку єй тыредівкы босоркы і трьох зятів босораків побідити І золоты яблочко зо шклядой горы придасти Ха ха Сміяли ся і про...
Раз, два, три
...ыів од початку демократичного рішыня державлян не заакцептувал лем через років ріже глуху бабу Рішыл результаты референдуму вызнати з давных совітскых часів перевзятым способом цілым своім апаратом тиску реального спецсл...
На добраніч
... Сиренка фурт думала о принци барз жалувала же нема ніг як вшыткы люде Попросила оню свою бабу але тота єй одгварила дівчына была барз смутна барз хтіла зас взріти прінца пішла пораду до злой морской босоркы Дам ти ногы ...
Боіско
... Миловетело в демі ходило ся на веціркі дівчат было дуже парібків было дуже співали Прялі Бабали ся Літым так само помимо же усова єст біла місце Такым дойсковим Ні як єй тепер ся біше розвинувати привіздилі літом на вча...
Печатня
...ий грекокатолицкым митрополитом і пряшівскым архієпископом высоко преосвященнійшым Йоаном Бабяком Головны цілі діянь орґанізациі записаны в статуті то реліґійний нацийональний і культурний розвиток Русинів Завдякы діяльн...
Языковий Гокус Покус
...но тото і не выховіло Спадате мочы мож да приданове айса разината кажда од свойого посыла бабу Богу малу яку малу голоты двоє Моя товарита выда серзо цора Лова Шалота воєна Но як раз сам початок тіж был о звірядку бо пон...
Тыжден допереду
...ей ласкій Інне уж мусі закладать маскій Хоц ся доробіл дому пред ля ти хентні бы статял з бабу сахати троха ся ці трохе ся хвалі з ґлембі дужы плаче в оддалі В цалым світі ньосут ся кшыкі Білых Мужынів з польскій Африкі ...
На добраніч
...м лишыти в хыжы а мама мусит ходити до роботы Коли мешканя было бы векше попросили бы сме бабу А з дітьми все так буде А окрем того трускалка Прецін они сут такы смачны солодкы пахнячы делікатны І я і няньо барз любиме т...
На добраніч
...бо опинякій так остане буде брець на нього смотрити треба його вырвати з корінями І так і бабу і вербу вышмарили Аланю остал ґрафом і жыє зо свойом женом Хварит раз кіт ланьови Міял ланю якы хымару то як ты будеш мене хо...
Ягнятка
...то з вас єружнак звірий зберісай ти з білорукы Хто має Дянька румати руточку Хто має діда бабу Руснака вшыткы Так же навтреба вас не змінитий способ філософіі способ упримюваня леґо тот тут де шол переслі украіньскым шко...
Лекциі лемківского языка
...аст гнеска Короціся Подля етноґрафічных реляций Лемкы уявляли собі смерт як высоку старшу бабу або кістяка котра была облечена в біле полотно в руці все появляли ся такы атрибуты як Коса Серб граблі або вітла До І світов...
Лекциі лемківского языка
...ти одповідній настрій ефект на примін А што павза Бояли ся повстаня Наступний примір Пуст бабу до раю павза она і корову зо собом поведе І дальше павзу ся ставлят в выражынях типу напримір По два павза тразы в місяци три...
А Я[К]...?
... то сусід підберат другому дирла Але вертаючы до той зимовой ночы бетяре высмотрили ліпчу бабу котра ішла през село Перешла уж правіт ціле село і до никого не зашла лишыла ся лем хыжа дикача І так як ся сподівали невіста...
Лекциі лемківского языка
... денекотрых місцях приваба не было В постаті фактычні як голуба правдивого лем робили при бабу Штучну штоси на взір голуба аж бы припоминало єст далека Описаны ловецкы способы были тото переважні самолубкы окрем ных стос...
На добраніч
... засвітилу лямпу призрил ся близше і аж го заткало На своім запецку взріл стару поморщену бабу неінчого ратунку лем втече Подумал взял жадну і діти заладувал свій скромний добыток на фурманку і одігали Не минули двох заг...
Гравце
...ані єдны годі А як вам дома таку сеґеричку Онами буде тме Дубек і єдичку а ты мусий збіты бабу Ая саму редицьку аяті уплину радькодюн наічку не был Ани єдного А як мам дома Такову утичку Сонаніу лові Деяку рибичку атичы ...
Боіско
...лицкы было по украіньскы а тераз не марыбы Нємари бы ємары Єднащы ля нема рыбы бый старий Любак Єдена Вшыт там половы были барз добры моцяти праца для паленых бруд тараз можеш быти може лятами выч на бшек з пустыма ренка...
Лісом, лісом
...ева списка Бо я свойом парич то безлиска вестиска митарик тан зорі бурбам пришла ба і яка баба Гей треба бодайского госа медкаль загодосого голоса не дає тебальского носаль за го золотроса Прийти бы дом лем тарде бело Бо...
70%
...и забавы Ци там в кооперативі Ци вы доколи ходили на тоты забавы Та хотя вам дакони танца баба была Аба то властиві были танці окрем танців штоси там Ні нє не было окрипайті ніт бо вісіля як робили то кожде вісіля ся дом...
70%
...дувати по лемківскы Родицю його няня походили зо західньой части Лемковины діды з Ганчулы баба зо сусідньой Высовы Василь малант до мистецтва а і так бы повісти до ріжного мистецкого ремесла Не лем круіт і шыє але зна і ...
