Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1487 odcinków · 38 serii · strona 12 z 25
З лемківского архіву
...енародньо складали ся на тото на компутерови зостав тодышній компутер друкарку Сей коза і голова Купили сме Стоваришыня купило і нало редакциі А Руснакы зо Югославіі привезли нам проґрам Не мусіл бы м пізріти деси котрис...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...презентациі нового выданя книжкы професора Маґочія Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Карпаторусиньского Консорциюма Северной Америкы Николас Купаньскій децембра року одбыло ся дальше засіданя консорциюма в ра...
Ґрамофон
...охтоны з Карпа мінят ся варта а без краю тисяч років вас стоіме як варта І борониме свого Голова до горы брат Нема ниякого другого народа якя Мы мы Як мы як мы Нема ниякого другого народа як мы мы мы як мы не бракує Лемк...
На добраніч
...стых обєктів котры летіли в іх кєрунку На головным екрані стравничого пульпіту появила ся голова якысого робота Ідентифікация Повіл робот Ґраф не одповіл влучыл процедуру лондуваня і зачали знижати ся Подай ідентифікацию...
70%
...ес казати і ци ка было правда дуже дивно выглядало коли ведуці є сцены запросили до слова голову Областной Державной адміністрациі Трунопис Не думу є ну зараз слово скаже натхненне натоміст выявляє ся він выйшол для того...
Реляциі
... талант Дам од Бога Виділ же інчы діті ся вчат же ходят до школы і якоси си так устроіл в голові повіл сой же я може тіж дасту будравлю і зачал малювати Малювал малювал малювал Не буду єй дорого його артистичной описувал...
Ґрамофон
...о вас слухайте була біло нами ся западе бо сама на ци она світлі за бабу голову піме раду головаме же вас вшыткы люди добрі сама під ома фечера бара на фіця пик панзульте рода ци райдем сама ма фечера бара мафіча тік пан...
На добраніч
...сте жебы м дознала ся правды Я тепер уж знам чом зовут мене Гавранчатом Ай не завертай мі голову роззлостила ся мати Мамо прошу не циґанте ня а повідте правду Чужы люде веце знают як я просила о Лемкы Мати барз посмутніл...
Лекциі лемківского языка
...ц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы ...
70%
...ак плакал ма ганцю та ішов де мі дітина Ну Запеліня хто доруг друзі іхали пришли пішли до головы кульгуспу і деси там іх прилітили в якых си хатах хто не жыл а хто брав єй до себе ебіґвалич А так як я ся уж вродила в Гуд...
Радийочытальня
...аткы видимо чынили го старым В своій трудній професиі мал він неєдну нагоду торгати сой з головы волося і розгризати тверды оріхы Был педаґоґом особливого роду нияк не тримал ся інструкций наложеных учытелям товдышньом в...
Гіст в ЛЕМ.фм
...стоял але были лем тоты рамена або не рамена лем тоты такы повіджме Прибити рукы і контур головы То было барз заржавіле і моя тета хтіла тот вышмарити і прибыти там направити як бы одновити але Але хыба хтіла лем прибыти...
На добраніч
... гуляли і іщы інчы чудачны річы выправляли Наступного дня боліли іх уж не лем бріхы але і головы Хлоп до міста не пішол бо му ся не хтіло Зато гуз з обовязку ся вывязала і яйце знесла пішол хлоп до міста наступного дня з...
На добраніч
...Імця ся ма Хлопец подал свій адрес зімал пса подякувал і уж го не было Но і єден хлопіц з головы дотхнула мама Ци ім ця фактычні трафила в добрі рукы задумувал ся няньок Хлопцю добрі смотрило з очів Але о його хыжы нич н...
На добраніч
...шыл ся митро Нич ся не бій успокоіл го пограничник Напишеме другій лист а увір мі волос з головы те не впаде Бо як вынял тинту перо і зачал писати Дорога жено як лем то хлопец приде до нас ожен го з нашом ульком як верну...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...олина єст долга на метрів а стежка веде цілый час під гору І догоры будеме піднимати нашы головы може і почуєме ся як бы сме вандрували по якійсых американьскых каньонах На щестя з гомалями єст меньше проблемів кєд іде о...
Тыжден допереду
...истика котра в людскій голові сідит же дахто три раз виділ напримір же Но ниж мі тепер до головы не приходит але о видме же дахто виділ там другого сусіда же там была якыса гардадівка Но і він може повісти же в того сусі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...в середині бо оддає мі дистанс през другій простір в якым ся на озумію Я вам так мі пишут головы на тым примірі што сте повіли На творі Хомяка жебыл бити Бобы Лемко і він тото так пояснял часом сут і позитивны аспекты то...
Ягнятка
...р можна ся стрілити єст вільны терміны Новдолі бяди Хыба же президент Клекова приде му до головы зробити референдум О маме тото рак Маме зас коментар же в тій справі што бесідуєме повинни сме ся сконсультувати з Міністро...
70%
...евеличкы коло з ліщыяничы роту на яку вытягали одсіпок топто чепец одсівкы тісто облягали головы і мали форму шапкы ззаду стягулисти стрічкою на чоло оздобляли вышолкы або мережывом поверх одціпку одягали білі хусткы топ...
70%
...ь Павлович члены родины Трохановскы Анна Трохановска Мария Трохановска Ольга Трохановскій Любомир Михал і Дудик Григорий Двік Двііх дідо называл ся Двиік Дом дві діды называл ся гмригорий Марий Мыны родичы мыны мамы мамі...
Радийочытальня
... Усміхня ся як бы до себе і пові розколовысаным крокєм презваны чменя єйо в са Не поднесє головы як кажды Лемко Бенде патрил в земя усміхне ся як бы до сєвя і повіже розсколысаным крокєм през зланы єнчменя і овса во в сі...
Реляциі
...мо закос привітати нашого голошня зі Словакчыны маґістра Павла Богдана якій є заступником Головы Союзу Русинів Украінців Словацкой Республикы щыросердечно вітає Хочого також і відали головы Уряків сенізмовых Відділів від...
Реляциі
...центометрів мости а должыну міряли на голотно міряли на Хто знає Наряд Ряд то бур Наоколо головы Хотці знає якы были войску то знай то тых частіс роджене А тоты што молодци Може люды Матерка наоколо головы переважно єст ...
Реляциі
...ес выселит ся коли Ісус вертепі родил ся Ого Хтоси гый іде Якыси панові ладні убрані а на головак мают короны то певно триє цари роды Розкєл радо ся ра до Кристова рускє звеча Ром a Мы царе зо сходньой земли приходиме Ца...
70%
...я знавши він священику Я і це вже так воде єш і я маю напевно быти А ско ся такы мысли до головы приходили ци ніт я мі дуже подобало ся подавал ся як священник почынає службу підносит діванє і благословенне царство ося і...
70%
...ец землі Вкінци депутаты міньской рады такой проголосували більшістю голусів за аміньской головы Віктор Анушкєвицюс фурт вшелеяко підтримувал тоту добру справу навет додал і свою пожертву Властиві церкви будували ся лем ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ял у царскій Росиі Реалізаторы не забыли ани на прославленого русиньского збійника Федора Головатого з Руской Воловой котрого збійницка ґрупа у ХІХ стяла в теперішнім граничным періоді медже Польщом і Словакійом Своє міс...
Ґрамофон
...ут і ся звідуют ци тот гіст то є высокій гардий Блондин можу потвердити лем же так кы вам головы того не видите але чуєте мій голос так мате од мене потверджыня А тепер лем звіданя ци писала то фраірка і ся звіджувала о ...
Ґрамофон
...увал кєднітта буду місі ся оправдати Але то по співанці уж єм выбрал уж мі тото пришло до головы што зачнеме од Проблем проблем Бардійова А буде то співанка котру певно узнате і любите морічны со бурмочню содо бур уж лец...
Голосы Русинів Підкарпатя
...л а там си діли гу Тот Керикеш Булцьок Василь і Мигеш Юрий Василич Мигеш Юрий Василич был голова спількы писменнику А колись коли я ся в шкулю ходил то был мій кльосной кєрівник Я і думу зня споза прошло стрітіт руку Піш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ві акциі Вісла пришло жыти його родичам Няньо Григорий Мадзелян походил з Чертыжного мати Любомира з Палуків з недалекых ізб Початкова дорога Ярослав Мадзелян з причыны делеґалізациі діяльности грекокатолицкой церкви в р...
70%
...славний Лемко Василь Дзюля за уных упрань пакункы Од шыковных і чудесных вбірів крутит ся голова його бертат розмаітя віцівскых кулюрів нас до рідной Лемковины вертат Спимне ся дівцятко перевелене в білім высиланым опліц...
70%
...бували но так може Товде мали розвалити нашу хату бо то был хутір приходит до нашого няня голова сільской Радичы як він там ся называл і каже Пане Шліґар будут валити хату я вам дам з колзу фіру є сой цеглу заберете і в ...
70%
...ы мадярскы нашыє І мова така наша шо всякі слова біґля звістнику чету ся і словацкій мадя голова наш біган Михайло Михайлович голова селя на того біган Михайло Михайлович А я знал бібліотекою Тетяна Юрия Воронич Я завіду...
70%
... высиляли і ци мож было якоси не высили а вдікати Мож же буду приіхал драквасильской Рады Голова Ґміны вказала мама Голова Ґміны пропонувал шю бы мама переполнає гумобула шы даст Польску метрыку тікє шмали ся ледбу нова ...
70%
...там в тім в полі бульба вымерзла бо не підеш до бугню Садити не было што єсти не было што голова ґміны каже людам люде ідіт по лісах по поли і закопуйте трупів тому што на весна приде ся розложы ди ся тепу скыне я і бога...
Там в горах Карпатах
...сме мусіли то вшытко сме ту вывозили і ту сме зушыли Но тераз як подієк згниє та згниє та голова зут до ліса і добра і не тре і так люде мало коров мают те роз Люде ся кустьок ліпше навчыли жыти як мы жыли мы роболі сме ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ия рока Одпрезентували книгу співанок Ольгы Прокоп Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного клюбу Юрий Шыпович юлия року в Сельскым клубі в Нижній Грабовниці одбыла ся презентация книжк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тату комуністичного насильства зістали вірны католицкій церкви і вмерли за ню продолжывал голова грекокатолицкой церкви в Мадярску Дальше цитуваня Коло себе стоят два храмы коло себе жыют дві комуніты римокатолицка і гре...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ий деревяный столп котрого частю бы был полковный одзначок конкретной воєньской єдиниці і голова столпу іншпірувана шаховыма фігурами бы представлювала тіп батальйону піхота кавалерія артилерия технічна підпора Приближыл...
Реляциі
... Павло Штефанівскій Но як кєрівник нового ансамблю з Білянкы я зыграну а Михайло дослі як голова той секці котрый вернул з Украіны зо Львова отже ж єст впоміщено знимка фото котру можна оглядати Но і друга друга знимка т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Інформує о тім офіцияльный сайт Меншынового Центра Орґанізатором подіі был Микола Бобиниц голова Крайового Общества Підкарпатскых Русинів єдночасно і член Світовой Рады Русинів за Украіну Онляйн на подіі презентувал своі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ц депутат закарпатской областной рады і директор богодійного Фонду Віза Володимір Чубірко голова поляньской зєдненой територияльной громады Іван Дрогобецкій директорка поляньской Ґімназиі Віктория Попович скульптор Едвар...
Спомний собі Лемку
...рашні ся снула Но так бесідує же од до як вернули в році ани на хвилю не присталай політи голова нонс то была як страшні з худла нич не могла істи і ералам такы ріжны власні начы слухалам ріжны такы вывіды там з людми на...
Языковий Гокус Покус
...сти гыди з ґы што видно сопоставляючы лемківскій язык з польскым языком в такых словах як голова ци польска голова тако сут східньославяньскы влияня з тым з том темом з тым коріньом бо маме в польскым на перімід без голо...
Печатня
...ывати сь ладкою на вікє Єк такого його і нема І симптомы хворобы інчій просто трішкы блит голова і ні звідкі берут ся віршы Присунуло сыпе нурличе поклало лапкы на плече А ти не спиш лижыш не дишыш боіш ся ся дурне втече...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...му же в тым часі уж не будеме конфронтуваны з войну в нашым безпосереднім сусідстві повіл голова Словацкой Республикы За словами Президента єст правды траґедийом же в столітю сут люди в Европі свідками войновых страхів а...
70%
...агне того хотіл казати же шанує тотых люди і власні тото барз важне До слова запрошуєт ся голова закарпатской областной державной адміністрациі Генадій Генадєвич Москаль Слава Ісусу Христу повашні Лемкє ай Лемкєнє щеро п...
70%
...заложник з тебе єй піщы о подивил ся такій такій уві з одряду Отакій заложник аго цездачу голова І комісия тата што была при голові был заложник там налодны заложник был на тый місяцва А по тому другы сали другій хаты дв...
70%
...заложник з тебе єй піщы о подивил ся такій такій уві з одряду Отакій заложник аго цездачу голова І комісия тата што была при голові был заложник там налодны заложник был на тый місяцва А по тому другы сали другій хаты дв...
70%
...о сенця ожени перешол на тоту писку хату і сідаль думал же буде там жыл но а потом пришол голова міской рады і сказал єй мы ся вынести бо хату лже далені бы нам то і його тато ся так З тил што брамку забыл ціваками же бы...
70%
... на базары як мене як я вешол на базарту же бере в рукі Божехы То я так тот котры робіл а голова там то по тому думай і записал Старий Лемко сень кованя што родом Стеличе тераз мешкат о франківску там коло Галича Пише до...
70%
...риста Барилеф ту є фриґратує Ляж Іван ту є улыхівской полова селя олдышівского тато сяйка голова спілкы художників йому вдало ся коли пришли Рускы він добрі подумал під пішол на схід з нима в пізніси коли пришол його пос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Любовня выставили цінне діло Енді Варголя в рамках експозициі ловецкого салоника Палаца Любомірскых Буде мож видіти го до кінця септембра того року інформувала о тім аґентура ТаС Директор любовняньского Музея Далібор М...
Реляциі
...кого мецената Штефана Цепи І маме великє чест же днес вечор медже нами мы маме двох людей голова Комітету Русудців мы можем вповісти пані професорка з будучной шляты в лициях Кравціка я бы вас просил шуди жебы вишы до ме...
Реґістер Забытків
...лияня того повітря В протязі двох або трьох днів од приізду може ним легко стрясти боліти голова і може хотіти ся спати В пресовых дописах штораз частійше зачали ся появляти змінкы о істнуючых там тіж джерелах мінерально...
Гравце
...півати танцювати Але знали сте же мате талянт ци были деякы сы переслуханя ци Тос подаром голова Лодар Нає потім пришли мы папері пішлом до надругого ґрунча єшло каждый рік А коли то было якій то был рік То был перший А ...
Лекциі лемківского языка
...вірятко ы такє специфічне звірятко барз мацідськє такє котре ходит собі по голові і товды голова барз свялит По польскы называме тото вшы по лемківскы ушы а як ходит про част тіла завдякы котрой чуєме то маме два уха пам...
