Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Міхала Парчевского»

Вычыс

2 988 епізодів · 41 серия · сторінка 12 з 50

Раз, два, три

Памят сліпого

...йным сайті єдной з орґанізаций роками можеме чытати про тото што в рамах акциі Вісла част лемківского населіня в році репатриювано на західній землі Польщы Кузвыже зас написали што інчу його част в роках выселено на обшы...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...ай мі гудачку я мі маш заграти бо мій танецниц не хоче стояти ішли доходу ся назвал так А лемківскій танец дома был тот тале был офы Якы іщы были танци до наш не было такых выбераных долкола танцювали коломика была іщы я...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...ой области Так гадяцкє рею ни дуже мало взяли взяли одежі бо мама мала файны хусткы малой лемківскій стрій Но а дідо Петро Репело взял два мішкы книжок і му на взалі вкрали А так коровы з того нич не взяли А кєд бесідуєм...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...ы деклярация чы перша революцию языковом ци свідомост языковом в артАстряба кілька слів о лемківскій бесіді барзы выразно задеклярованом же том тым языкєм можеме ся послугівай можеме он єст скорше Очывісті єст то полемік...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

Добриден Витам на лекциі лемківского языка Тема днезнійшых занять то облечыня І звернеме гнеска увагу очывидно на части традицийного лемківского облечыня але тіж призриме ся сучасным облечыням Но бо очывидне є тото же Но...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...лодіжны ґрупы активно діліт фурчу твору монастырівску Паусу слід сте жаду што в мистецкій лемківскій поливних переважно місці молодо так монастырівству створити рокы тому назад молодічны танцувальный губ як ульщы з ста о...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

... одсвіділ освіты гмсіли языка лемківского але польского тіж то значы были і по польскій і лемківскій а реліґія мали сте в школі реліґію і одкаль были священникы Был ся ще найпрізви А памятате як ся звалы Памятам назвал с...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...ля лемківского языка Але в Украіні з тотым трудно трудно найти такого жебы досконали знов лемківскій язык Мы ту барз зосимілюваны То може найбільше наша проблема і може тото радийо тиж кус поможе жебы Лемкы в Украіні ся ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...юча підповідали бы же і село Болґуша такій епізод в своій істориі буде мало а немало Воля Міхала полнила функцию торговой осады З містечка през верх над Лазом провадил гандльовый тракт з Саноцкой землі на Мадяри медже ін...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...іняйком кінма і ня одтуда злоту гінаш домів привішы з цецком на руках і я на лінейкі такє Міхала такє жытя было перш такшу она вже правда вмерла не жыє тепер А кілько молоды діти троє ся Стар самы старший сын Петро друга...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

... і я Ваша кореспондентка і Володимір Половскій хотіме жебы тот фестіваль был ліпший і был лемківскій то просиме слухати Вы были на лемківскому фестівалі в Монастерисках і можете розказати своі вражіня ци выли один день ц...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...жебы Послали прислали мі дітину Я мушу іти звідувати ся а може ваша дітина буде ходила на лемківскій ціні Якы маму одголосы за то же проваджу і не мам силі уж з другій стороны Паш Яж повинен быти давно спокійным о інче р...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...аноку В гевскым селі Грекокатолицкій йогомост Лубкова бунтує людніст Не лем жебы высофати лемківскій буквар зо шкіл але тіж жебы знести зо школы двоязычніст Але місцевы не хочут высофувати тот буквар бо боят ся же йогомо...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...быдувати же єм патріота не такій не такій як треба так си думам і додумую ся яка то фірма Лемківскій буз Новлес так м присуват до нас писмо пані Анна Цудек Анна Цудек так так так так так так так так так так так старший с...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...цілости іх николи нихто не одрізал вытягнул перегнал выокремил забрал ци одділил то і так лемківскым сепаратизмом страшат малы діти Симптомів хвороты не было діаґнозу поставили Заслужыл єм і я на тот честний додаток до е...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

...ковій авдициі Языковий гос покус Тыжден тому слухали сме барз цікавый выклад пана доктора Міхала Ниметгас з Ягайлоньского Університету з Кракова о караімскым языку Вездякую за вашы майлі за Вашу кореспонденцию на яка ся ...

Раз, два, три

Гыбрида

...о одповісти на звіданя з якым народом респондент ся ідентифікує з них одповіло ясно што з лемківскым З ниякым інчым лем з лемківскым народом Але тото ясно зрахуване чысло было контестуване Урядникы міністерства властивог...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

Добрий вечер витам на четверті лекций лемківского языка Попередньо єм уж бесідувала же всяди школа ся скінчыла скінчыло ся тіж вчыня і зачали ся вакациі Вшыткы діти напевно сут барз рады Але для тых котрым буде бракувало...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

Добриден Витам вшыткых учеників радийовых лекций лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і моло...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...ставляме запис бесіды з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня выдатного лемківского писателя, байкаря, котра оповіст нам о нелегкым жытю і чудовій творчости свого няня. Інтервю на антені радия ЛЕМ.ФМ пр...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...ьм напр Мінікіфор не знам ты с обзерял тото на обзерах то стрітил ся з такым властиві антилемківскым коментарийом же Лемкы не дбали про мі Нікіфора Никыфор А тепер прібуют го робити своіма народовым артистом але товды як...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...тарам ся по лемківскы витам каждого І тепер ям поль же навіт де не просят дати інтервю на лемківскій бесіді старам ся тото оповісти так Ні є трудні ам повідам же трудні од з вами бесідую ме так є просто бо як уж співанку...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...темі хочут як бы іщы мати своє поле незалежности І то єст як бы ясне тоты котры хцут жебы лемківскій язык ся розвивал тоты котры хут важні будувати тоты свідоміст Лемків же сут підданы тілько ріжным процесам асиміляцийны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...літацию што дозволило одкрыти ворота на дальшы стежкы фурт розвиваючой ся науковой карєры Лемківскій рух Доходиме до пункту котрый гей бы мал початок там де о не от все Олена Дуць Файфер в лемківскым соспільным жытю была...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

... кєрує і в якысий спосіб а сут маніпулюваны тоту лемківскіст і дає ся прошу задеклярувати лемківскій язык прошу задеклярувати на другым місци лемківску будостоменніст але на першым украіньску Бо як бы ся то не буде рахув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...выріжніня на конкурсі віры і віруючы нашого світа в і роках за цикль знимок о православію Лемківскій час На добре влучыл ся в культурне жытя свого народу при нагоді першых Лемківскых Ватр цитуваня Потужыло ся тото жытьов...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...мятник невеликій але дос ориґінальний В неділю серпня на сам ден незалежности Украіны Юзі Міхала до Тырнопуля бы мали урочысто отворити тот памятник Правда з початку была презначена інша дата вересня болесні в тот ден бы...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...то ж не інтересує в такым разі вецы на тоту тему Окрислили сме же єст лемківскым діячом і лемківскій діяч не мани соспільного в такым укладі значы то не єш то саме ведучой орґанізациі А лемківскій діяч то не то само бо я...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...динорусиньской літературы і студенты і з інтересом чытают як раз Звоніміра Павловича ясно Міхала Ковича также Костельника Папгаргаі Наталию Каньх Наталию Дудаш так же вони добрі знают за нашу воєводным в курс літературы ...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...дписувати спікісці інчы нацийональности і вбивают і нихто не клорит ся тому чытают ся про лемківскій народ дес проводят ку дуж же цітку паралель про долю східників і єй Лемків Тримам в руках власні тот диск выгнаны з раю...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...еска мы Франківску і в гостях у нас пан Орест Турок будеме бесідувати як він зорґанізувал Лемківскій Хор в Івано Франківску і рядил тотым Хором першы пят років Власні то было барз важне бо він тото зачол зачол товды коли...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...вом ся міня нихто не зганял коли м з тілом могло м стати было Або якя там была перше радя Міхала том єм ногами ходіла там там ногами гєчлам о є то а одной так ся людям зошла десь на нізям зашамычувати де так жінкы ся пит...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...ой ґрупы конкуренцийной зовнішньой тых чужых котры не сут нам найбільше загорожыня Бо нам лемківскій образ самых себе все буде лем контрастом на основі котрого надале могли будеме дефініювати розділ од той чужой ґрупы бе...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...ах Лемкы пак сідят бесідуют гостят ся Я б ся был дома В єдній з тотых хыж єст і невеликый лемківскій Музей а тепер кєд єж вшытко знате можеме выйти в церкви Фірансу шусце божецарю на цар І суче роботарю на полоно Ісусе с...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...изнаным приносом русиньской літературы прецитам часті його поезиі в Анґличтіє в перекладі Міхала Юрґа Лазовіца професийонального языковеца Абсолюмента Університеті в Новым Санє польск Автобус інґліш Бус рушінґ доны плян ...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

... вышла на підстінку в руці з мыдлом і рушником якій подавала Михалові і протім ся звідала Міхала перо можу зварити Будеш приштыхувати ци на передвідеш був вчора Ганько моря Пірогы і не одлетят ци будут сорогы ци варена а...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...і Кутко Максимович зараз будете чути іщы голос Юлиі Дошни бо мы вшыткы єй любиме За то бы Лемківскій крию вас море нашы горы крис не мают ил бым вас море втопил нашы горым крисныма за За горами за лісами ся звычают дня н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...де о караімскым языку Мали сме нагоду быти з радийом на барз інтересуючым выкладі доктора Міхала Неметха з Ягаймского Університету з Кракова якій чудово оповіл о караімскым языку кус о літературі Я жебы не передолжати ре...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...новича Середу одбуде ся презентация книжкы Прислівя і оповіданя од діда і бабы австорства Міхала Тоцолю Потім о ґімназиім одбуде ся промоция Інституту Русиністикы Пряшівского Університету О годині в тот сам ден в Людовій...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

... разу нич не бесідувал про выбір нового полномічника Покляш тото я тримам пальці за выбір Міхала Каленяка на уряд полномічника про народны меншыны на Словациі кєд буду новы інформациі што до той кандидатуры буду інформув...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...вязку з повысшыма в літурґі заєст зрозуміле новост Мікезы мат його назвиско в ланцужы Сын Міхала до попросту Так же ты слова котры єднак сут знаным і може не функцийонуют ту позосталы натомяст вшыткє інде ся є по просту ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...ю про дорослых і минуты а то є конецко минут Но добрі дякую то є вшытко Я бы ся попросила Міхала жебы нашол сторінку вебову сторінку з полку а то є вшытко якє дахто бы хотіли выглядати Там маєме і рецензиі і студиі на і ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...роцерковнословяньскым і русиньскым языку Остали тіж приняти през приматора Старой Любовні Міхала Біґановича Оба ансамблі выступували на фестівалю в селі Ольшавіця в русиньскым бльоку проґрамовым Серед того проґраму участ...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...на парафіі он заложыл чытальнє чытельнє кора належала до Старорусиньского Товариства Ієня Міхала Кашковского Вс них на особлі на щеґульном уваґем заслугує вількій будинок будинек в Креници побудованы в лятах Чы то ходя о...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ва Акурат бовім трвалы приготуваня до веселя ІІ сєстры Щельсного Пеляґі маючой по шлюбі з Міхала Мнішха маршалка Вільків Коронеґ Веселе в Дистірофолі розпочало ся лютого Были на ній і овше в Дукєльскє в Міжхові В тракці ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...матика Миколи Кочіша написана і треця ґраматика Юлиян Рамача і я тераз пишум чу ґраматику Міхала Фейси Зічловекше спревет Точно асиміляция чече у тот час кєд кустельник хварал були сме Югославія і буде нас тисячі на попі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...ариянты альбо нецо скручіт трасы пуйс вздлуж потоку Біяла зобачыт мурувану церкви в Святю Міхала Арханєла в нейст всі Бєлічна котром приказі барзы ся полеца І дост до Ісб континуюч марш вздлуж потоку а друга обцят дальша...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...жна колисти доды землю знача свойом присутністю Але Чертіжне єст і вшыткы інчы місцевости лемківскій котры на маму неє уж Они сут Мы знаме де они сут памятаме там сут он тери церкви Зато повітам о тиснотів котры твориме ...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...правды повинны том спустізне гісторичном памятать І тута єй пиякна ініциятива власне пана Міхала Гайдко котрый уфундувал власні том камплічкы тен помнік з назвисками З тым пересланєм уважаме же єст то трудный елемент гіс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...вы в своі рукы Зашол в офі ru і представил думку награти весіля якє справляют по селах на Лемківскій Руси котра знана як Карпатска Русь Аж треба было закликати менеджера Не уступил ся Шкымба аж не переконал Джонсона што ...

Реляциі

Концерт коляд «Од Сходу до Заходу» з Радваниц

...найлепі то дя се А тераз перед паньскым выступі Хур Мірян з парафіі католицкій подзваньом Міхала Арханьова в Лаґошові Кєльків акто гаты циркве Акозало єствяно а то гаскє Розкєвя свірбачку леж робишлі спілватку совішній с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...ам же я те абы здурил Што чого ты ся того тримаш Перша же наповідат же я был фанатик якій лемківскій Што што я в тым виділ Но я не знам што то такє деси насіня в міх тото єст же для мене то єст барз важна справа жебы не ...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...о тото выміти ся поглядами Як нас як вас правда ци іщы Я ани не знам ци моя родина хоснує лемківскій язык ци ци іщы памятают Направду не знам тяжко ім поісти в тым моменті А ту напевно был бы достікам Факт треба найти ку...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...у Єднак же ґдекольде появили ся лемковскы ділаче в Пьотрові цах Уяна Серафіна в Пшемковію Міхала Дубца чы в церкві зараз згромазіли ся люде бы порозмавлять Падали питаня цо слыхать якы сут відомости од жонду в справі пов...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...ы річы котры тепер ся діют в Украіні Зато не дівуйте ся же невска будеме оповідат Вам про лемківскій фестіваль же ся одбыл цалком недавно мая Не дивуйте ся Бо у нас єст так же там де війна Там війна А де не стріляют там ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...ого языка респективе выходу словацкых діалектів но так само дакотрых русиньскых діалектів Міхала нічні сідай кє папір лежы указуй ваш папіры рыра Такє порушываня ся часто стрітят в дативі і локаль сінґуляру надзивників з...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...Цірч субор был по двох роках обновленый зачатком рока на закляді ініциятивы Старосту села Міхала Дідіка Веджыня шауяли і пані Анна Косцийонікова а Марияна Плявчанова котры сут і членками собору а складают ся зо співацкой...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

... был важном місцевостьом в тамтых околицях Остатні Мєнкіскій то Ян бєронци учал в елекциі Міхала Корибута Бісньовєцкого в віку і Яна Собєцкого З концем віку обок Мєнькіша появила ся Воля Мєнкіска котра діся єст обецні на...

Пасуючы сериі

41 серия