Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1655 odcinków · 37 serii · strona 12 z 28
З лемківского архіву
...до румуньской До русиньского мож лем ся было дома хыма сме твор бесідували по русиньску А церков была Мали сме церков а там была потом так зроблена жебы они терав єс зробили Там была касіст млін там был кодыси была велик...
А Я[К]...?
...одині о назвыску барка Коле гнеска выбераме ся до перонкы да посередині села найдеме краф церков В зимі одроховяны уберали ся в чугані і ловяны холосні але што цікаве николи не выраблями на місти на даху Церковє орієнтув...
Там в горах Карпатах
... свята были файны ішли ся до церкви щы але щыри годины од нас долго а нагірше іщы была як церков была нас за стіном Тото туж бы цілком прихляпаны як діти сме мали то треба выіти на стояци стоі і оці очыти летят А то моі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аж по більше як семох декадах по выгнаню Припомнути бо треба што памяткову грекокатолицку церков Вознесіня господнього в Ґладышові вірны побудували на коротко до ІІ світовой войны і не встигли докінчыти єй інтерєру што п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ак котрий был хоснуваний в тогочасным правописі при кінцівках согласных было то наслідком церковнославянщыны чого ся з часом як ничне внесячого позбыто Сучасні несвідомо хыбаль першый раз не достерегло того в своіх выдан...
Реляциі
... Зачали сме од тропарьону Пасхы Новоспасского монастыря в грецкым языку послухайме іщы по церковнословяньскы і по латині а пак желаня зложыт Демко сос скы Дорогы слухаче радия лем фм най вам ціле свята пахне і паска і ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...св Петра з нагоды той округлой річниці Інформувал о тім портав ote Господь освободит Вашу церков Початок цитуваня Я радий же Вас можу привітати на горобі святого Петра і вєдно з вами хочу подякувати безконечно Доброму Го...
Реляциі
...оці выступил в рідным селі свого патрона світовой славы композитора Димитра Бортниньского Церков переполнена была любителями духовной музыкы і істинно Была то правдива понад годинна учта для духа Хор під дириґентуром Іва...
Голосы Русинів Підкарпатя
...бургові Мні было твореный архів і бібліотека Пітсбурского Державного Університету де наше церков постарале ся уже пятдесят років тому обы ушыткы нашы новынкєкы мож было спасти дати на мікрофільмы хоц лем так і ты вытяглу...
70%
...актичну назву Гусятиньскє райональ в Гусяти там все такы ініциятива была більше в копичні церков ріжали навіт деякы переселинці з рудин переселенців діхали з нашым товариством імня нашого товариства створили з товариство...
70%
...скій сектор же там перенесены лемківскы хыжы же постала там скопіювана сыкотами лемківска церков і при ціли жытя написал Іван Красовскій дуже дуже ріжных публикаций Все писал през долгы рокы наше слово в ріжных селах о л...
70%
... Так же нашли сме і єден пляц і другій пляци сме нашли і нашли сме церкву в Ростуаци тота церков св Дмитрия стоіт вешы Так так лем Полякы собі такы мают якы яклосцю так Ну і товды м нашла і школу навет На тоту школу же х...
70%
...такє лоббі в міскій Раді про лемківскє але были і силы котры не хтіли жебы была лемківска церков і цікавы же были такы же просто хтіли тото місце хтіли там дашто інче будувати Але были і такы же В інтернеті писали што то...
70%
...хто не зна то повім же в році село Тылява перешло Майже ціле село на православный обряд а церков тота мурувана котра стоіт і днес то тепер костюл оно ся лишыла грекокатолицкым храмом ну і парафіяне кєд хтіли мати правосл...
70%
...о пют то етоме Нихто такє Люди Вольсє теа была в церкви Вучыні там по украіньскы Но там в церков така сідят хлопы по ліву сторону а бабы по праву сторону А ксьондз украіньскій тыж по украіньскы одправлял по украіньскы та...
70%
...хід але це были ті самі родины ті самы люди ті той самой культуры якы ходили до тых самых церков тілько розіхали с просто в ріжні бокы на тисячі кілометрів ті стали дуже чужым так насправді Бо ну під вплывом років прозув...
Реляциі
... ся так обшырного выданя в котрым мож найти історию ож найти культуру того села Мож найти церков вшелякы описы як тіж выдатных люди котры з Вольцарьовы вышли Книга явила ся в лони так тіж мож повісти што є то свіже выдан...
А Я[К]...?
...ль а діти записаных на науку Платня для дяка обіймувала штер моргы поля для його ужытку і церковны приходы Діяло при церкви Товариство Терезвости але не было ничытельны шпішлідя в селі А до суду уряду на стацию ходили до...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ской грекокатолицкой парохіі Возвыжыня Чыстного Креста і то в тых найтякшых моментах коли церков офіцияльно не могла істнувати Як раз подія яка прошла лютого фебруара того р была нагодом жебы познати ближе звязкы Новосіл...
Там в горах Карпатах
...єм ся вшы Але він вчыл нас Не бы то было украіньскє але вчыл нас по лемківскы В селі была церков грекокатолицка так А коли выбудували Церков Православю Церков прошоло деси пізной а я собі не припоминам докладні але де си...
А Я[К]...?
...иком был Савка Зоравец ци Андрий Чепец Єдна з леґенд бесідує же коли во Фльоринці згоріла церков то звійникы дали грошы на єй одбудуваня До сел Мушыньского ключа в році належали Лавшка Поляны Лелюхів Андриівка Зубрик Щав...
70%
... школы выправил бы другы термы Тепер стоіт там коплиця то мы были кули тоты деревяна была церков фальна А де мой так бабы стукал лег стукал на Уж лотя агы попри днес вітер віят на каменях стояло А там был гардий тот ікон...
70%
... як мы были тут то дзерно тримали был коло гост І той коли гоц мал там зерно о а было дас церков же можна было піти до церкви ту недоля ходили до монастыриск до церкви модили я нарід ходила більше чым трохи была На фільв...
70%
... Дуклі ци дальше то памятате же приізджали сте тото село може звернули сте увагу на церкв Церков не лемківска повіме поставлена она уж в тридцетых роках така як зут Івано франківской области більше етака типова а тота да...
Про Русин
...цевых жытелів Переселенці якы мешкали в Залісі вони мали в принципі найгірше бо найблизша церков была кілометрів вид них Інша была теж з іншого боку отце было кілометрів мабуть з тис вісем і іщы третьо была тис мабуть бі...
З лемківского архіву
... нациями Методом на утриманя добрых контактів з краянами было заложыня свойой орґанізациі Церков не заспокояла соспільных потріб лемківской еміґрациі тым барже же Лемкы ходили до ріжных церков в Америці медже інчыма до у...
Про Русин
... на дві части на праву і ліву стороны по єдній стороні молитвы были написаны нормальні по церковнословяньскы а по другій тото саме текст тот сам церковнословяньскій лем літеры словацкы і пані Анна Цумпий очывидні не выдр...
Радийочытальня
... ся до каждой з стоваришок взріла недалеко того незнаного парібка як спершы ся на камінне церковне огороджыня зо зложеныма на грудьох руками безустанні взерал ся в ню Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...енник в селі Великы Комяты Владика Теодор Ронжа котрий виділ огорожіня про грекокатолицку церков по приході Червеной Арміі і комуністів на Підкарпатя подля свідоцтва отця Стефана Бендаса децембра року руко положыл тайно ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і церкви ци наприм синагоґа в Бобові Але і важны діяня такы як консерваторскы роботы при церковных стародруках продолжат Тоты послідні веде Єпархіяльный Осередок Православной Культуры Ельпіс Маршалківскій уряд передал н...
Реляциі
...Николяя Любід або Твойому серцу мы днес прислі то была єднам з моіх першых співанок такых церковных як дома співала а такій постаті такій проґрам робіла своім родичом Товды телевізор сме не мали і так жедого же ти в Пряш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...євідскій консерватор Памятників сохранил пару безцінных перлин деревяной архітектуры м ін церков з Чорного од часу студий малює жолтня октобра того рока о годині в Дворскій офіцийні при каштели в Шымбарку пройде вернісал...
Спомний собі Лемку
...е Село до Кузніц Прещмель до до до до до до до до до до до до Чебніци і Михалова там была церков І до Михалова сме ішли святити То было кілько то ме прирахувал то чмеля єст пра єднадцет кілометрів І ту єст тіж можемдесен...
70%
...ю хлупців преуладали ґуцькуры жены і діти ходили часто босы лем на святочный ден до храму церкви діти носили невысокы топанкы в многодідных родинах носили до церкви Убу Теряно главній хлуці братя Єдну неділю бывало до це...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...поломництва проведеного в році За одданіст і вірніст православній церкви был нагородженый церковныма нагородами З його ініциятивы в році на двох фльориньскых цмонтерях были одкрыты пропамятны кресты припоминаючы о битнос...
Гіст в ЛЕМ.фм
...аж якы же тутей маме наоколо вшытко з Древна в Бескідах і трохе з каміня легні з древна і церкви і хыже но тото то древнові найбарже інтересувало Але фірма оказала ся барзы Приємна звєжку з шыльду в сродку было як то як ...
З лемківского архіву
... мают дахто обіск принюс но то сы з тых восків робили Свічкы А хто до церкви робил свічкы Церковник А хто был церковником в вас памятами памятам то бы містрыко Таресєвич о ним і в ковіцях мешкали Якы обовязкы міл мал цер...
Реляциі
...а імени Кыприяна Каміля Норвіда з Нового Санча Запрашам Вас найперше на цмонтір зараз при церкви Де Петро Трохановскій Оповіст про верховню про віргімку і про славных Верховя близо хотте до нас повідайте котрый родиче з ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...чыннік але врацаюч до апостольской адміністрациі Лемковщызны она зервала з украінізацийом церкви уні церкви грецко грецкокатолицкій то єст мысль же фундаментальне для того окресу Выдає мі ся теж же єст то выдажыня котре ...
Лекциі лемківского языка
...ляк а на ногы черевікы а до рук образок Збоку нього ставляли молитовник з котрым ходил до церкви одзначыня медалі або АДI значыт звільніня з войска На палец накладали перстін з пчелиного воску під нього на землю клалит т...
70%
...ла там барз цікаво єст барз цікавый монастыр уціл Василиянів то уж грекокатолицкій цікава церков цмонтір тиж барз цікавый был там ріжны скульптуры і Єст праві в самым центрі церков Пукрови то Церков Пукрови і ратуш ратуш...
Там в горах Карпатах
...може Ни і Штефані Ятам тото я то уж мене уж познате так А ту для церкви ли стоіме Оту єст церков щарний позуйте же сробил з ним пусто з файно зимка Церков Крас Церков Крас маме Не нищыли єй нич доложыли єден образ тот шт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ліці Святочный ден почал іщы в дополідняйшых годинах медженародно стрічом грекокатолицкых церковных хорів котру орґанізувало вседержавне русиньскє самосправуваня під покровительством Жолта Шемєна заступника премєра Мадяр...
Боіско
... розбераной стайні в криві пґєрской по перовской а тоту стайню будували в році розбераючы церков в Долгім Ті хыжы конкретно стіна медже хыжом а сін так жебы то было місце такє гідне для того дерева то сут дерева з церкви...
Реляциі
... недома о істы І дома было м так бы поісти до церкви каждому близко бы в каждій селі была церков На выгнаню Церков была в нашым припадку Дост далеко Так сме хтіли піти до церкви но того тыльо лем нас притримувал час же с...
А Я[К]...?
...толицкій парох Дубного Базилий Дубняньскій од того часу Дубне є фільом парафіі в Лелюхові Церков з рока під покровом Михала Архангела стоіт в Дубным до гнеска Выбудувано єй на місци попередньой яка згоріла Одновляна была...
Лекциі лемківского языка
... тыжні зачали сма Такій цикль історично культуровий бы м тото так называла і тема така ґу Церковна тіж до провіріня Лемків так же такы Знаня хтім вам переказати Што ма тото на ціли но мано ціли предовшыткым єднакы лексик...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ава можливе В кінци капля воды камін точыт Владыка Паісий посвятил кресты на новобудувану церков на Яворі Автор вісти Севериян Косовскій В другій ден великодня з благословліня архієпископа Паісия владыкы перемышско ґорли...
70%
...селі Тілько рокы юс цирковця тякат своі діти сы ся вернут хоц раз бороти Вніс ся помолити церковця Маленька красно розписана позізяли ся уж з Лемкы і модят ся з рама баз присло люди жебы вшанувати святого Николая тото кр...
70%
...е я мала до того чысу ансамбль Від гымін Бескідів оцей А до того чысу я мала шыхлоре мала церковный выдному селі Церковный хвор мала мала спочатку у Рахыні Мамшос пілтори року мене вызили і є іх чыля хорбу дому я у Раков...
70%
...а церкв скопіювана з церкви середньой Лемковины зо села Кутень і там єст не лем лемківска церков але то і Центр можна повісти лемківской культуры там два раз на місяц отец Дуда Анатолий Дуда Класняк одправлят службу Божу...
70%
... ся вам тота картина то Лемківщына А як повідам А знаєш што жыл она так на горбку як наша церков была і ту долина ту знов был высше Но то добре А то было мало быти мі вісемдесят років но він Потім попіл мі на вісемдесят ...
70%
...ника бубняка Михайла Ото за того што я го выряжыл друго Беці было там была така підпільна церков негув дома І там мышлю брали з своім чловіком Е сы нібы з мужем то брал шлюб совітскых час А то не можно было рідко хто бо ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...удучых священників Обновліня мукачовской єпархіі Ур на Украіні обновила ся грекокатолицка церков в тым чыслі і русиньска мукачовска єпархія на Підкарпатю Владыка Голова у році вернул до душ пастерской роботы на парохіі т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...гла обновити свою діяльност кєд же од януара на митрополітным стрільці має грекокатолицка церков на Словакі высокопреосвященного Йону Максима пряшівского архієпископа і митрополіту Участны были вшыткы членове Пленарне за...
Там в горах Карпатах
...мешкали сме в Сухій Доліні уж тоє того І так си єм дошол буду ходил до Косела як єст наша церков і пішом до церкви І так од той поры восні церкви бо скорше тіж находили до до Косела іщым в школі был Бо такє выдекувал єй ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...одіі вєдно зо своім архієрейом На початок кєрмешу архіпастыря в порогах храму витали діти церковный староста Юрий Кузенчак та парох отец Адам Горбаль В божескій літургіі окрем архієпископа Юрия і місцевого настоятеля мол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ебы продолжати теолоґічны студиі по котрых отримал званя др Богославя Пак выполнял дальшы церковны адміністрацийны функциі будучы пару років префектом львівской а потім віденьской семінариі і выкладовцьом теолоґіі на льв...
Реляциі
...таремові котры сме там за триоґы Але думам тобі з бесідува ся на співа Но як приде у тому церков іву треба при сабоні співати треба без сербес без музикы не єдна є дох як сме собі думали Але може нас найдуто наваля деси ...
А Я[К]...?
...перше вынали до Здіниці там загороды актура така єст там така выбудувана і там была давно церков дука загорода велика там вшыткы нагнали І там сіділи там де нам два андициякы Нє голові были да потім до ваґонів потім треб...
