Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
715 odcinków · 35 serii · strona 12 z 12
Про Русин
...а ґе там тагарны віре то там так прекрасно зробили так зробили да Моі мамы свяґра Ґєсляпа Німці замордували Замку Вы уж кус Білсю выізджали то вы кус памятате тоту селу вашу я ся памятаю як же мала кілько сел О то выіщы ...
Там в горах Карпатах
...дин до того то каждого села потіл кошеродил де мали місце Но нас привезли там такій был понімецкій маєнтек Ґожельня была бы том на познаню веце Німці были Ґожельня была така в Ґоженю уж Полякы вшытко знишыли Той так маєн...
Там в горах Карпатах
...мі штоси зашмарил ґам добра яка мы як тыхашы Як до нас приіздают Американе ци Французы ци Німці чы грают по польскы Як видам ґерат по свойому а чуты не ґадаш по свойому чыда ся чогоси або не выпадат ґамир не выпадат Я ма...
Там в горах Карпатах
...есели як уж в вересни была віна То тоты інжынєры выпровадили ся але за якійси час вернули Німці не перервали тото лем казали комасувати І так же по тым кажды ґазда З тым што мал поділене по кавалку поля тому скомасувано ...
Там в горах Карпатах
...ил єм правда тот по польскы написано вес до Стаха Стахо был в ґзаньску вродженый тото він німецкій знал префект той пил Сного А то был такій правда в Пеґері там працующым хыба за стружа робил в тым зімлодяньскій господар...
Там в горах Карпатах
...рз дуже ти дуже світла буде давало сонце А тот фотоґраф старшый пан штоправда мал прадier німецкій апарат але зо шмацяном міґавком Щедіновом котра синхронізує лем при єднім часі міґавкы при єдній Барз добрый час Як я вид...
Там в горах Карпатах
...ме тых ци інчых чыж нашом вітчызном єст Іст польска ні польскы терены не рускы французскы німецкы ци інчы с тоты терены Мож сме спіл спілобывателями А плянували сте даколи вернути на Лемковину Так Так Мій брат плянувал в...
Там в горах Карпатах
...тот дом што котрий обсіли они як дна так званы колоні цивонь цирильня бо то была цивольня німецка Ночо а для чого акурат до Михалопиш По дорозі медже Михалом а Любіном єст дуже веце сіл Я не знам ци были выперцилюваны ко...
Радийочытальня
...и справедливо обґрунтуваны Выімок три Пост фактум Старенькій Дідо сідил перед муруваном понімецком хыжом Был то Андрий Шептак якій мал при собі свого малого внука Данька Знаш Даньку были часы што і Лемкы мали свою держав...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і на Лемковині Німці арештували Гнатишака По другым арештуваню липця юлия р послано го до німецкого концентрацийного лаґру Аушвіц де пару дни пізнійше го страчено серпня авґуста р В тот спосіб окупацийны власти знищыли є...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...анализу діянь веденых польскыма властями што до языків нацийональных білоруского чешского німецкого литовского украіньского ормяньского словацкого жыдівского росийского і етнічных меншын караімского лемківского татарског...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оджаню Словакі был участником карпатодукляньской операциі Як сам споминал Стріляли по них Німці і словацкы ґардісты Конец войны застиг його на Мораві По войні в децембрі р вступил до Градной Сторожы в Празі Там служыл аж...
Реляциі
... документы найдені в бібліотеци Кроме того вон ідеально знал рускій савскій латиньскій та німецкій языкє рока на часло направили вона державну стипендию до Австрийскым Інституті Історичных Студий в Відні де вромі дипльом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... одвічных нашых сусідів Жыдів Датує што тых поляньскых і сусідніх до Полян В році знищыли німецкы окупанты На Лемковині уж нихто не ставлят новых хыж бо ніт єй давных жытелів Жалібный лист о кінци Лемковины то тіж доказ ...
Реляциі
...уду тепер ужуры спілувати а ділу ту уж памяти Енрикій Мансуш музыкували групці на шыты уж Німці шводы то така маленьком гебу штодска но пах шос повіды тото така русиньско швацка композиция булька фурташы не тревти настав...
Реляциі
...а право выботіж не можеме поісти же Нцямиязычна де записувала ся портвід в одным разино в Німецкой А они были презопад Юмандра в Німецкых свойой меншынові бо то і для меншын же сут діж Новімцями благо голосафора влад пра...
Тыжден допереду
...Но тобрі Чехы ужо змізду на ХХ місц місци так авдалі туж не знаме в некотрым місці но сут Німці напр сут єст жыдівска меншына котра гын єст як Вызнана як ґрупа етнічна То інформую тых вшыткых котры не знают што з ґрупа е...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... як тис і в році собі польску народніст записало уж леп тис люди Єднакій реґрес зазначают Німці котрых было в році веце як кома тис і тепер іх зистало лем або ромове котрых было в Чешскій Републиці в році і днес ся ку ни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ень охороны Хоронити бы ся мали гірскы водны токы і іх деревинова вегетация з мірікарійов німецков і міногол Потисков В окресі Меджлябірці в катастральній териториі села Вырава має быти выголошений хороненый ареол вышніт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шівской Університи в Пряшові пак одышол докінчыти Теолоґічны студиі на Восточну колеґію в німецкім Айхштеті Рукоположений на священника был у році в р принял монашескій постриг з рук кошыцкого єпархы Міляна Галтура Понед...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Креста в Рудні Нижньошлезскє воєвідство вернул Зиґар По модернізациі зас царює над тым понімецкым місточком котре по р приняло выселеных Лемків Православна парохія в Рудні была основана як єдна з першых на західніх земл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... вісти Севериян Косовскій січня януара рока Совітска Червена Армія высвободила вязненых в німецкым концентрацийным лаґрі Аушвіцбіркенал котрый был місцьом смерти милийонів жертв Нацисты мордували Жыдів Ромів Поляків але ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... од рынку днес находит ся на ним коло памятників Мацеф Вчас окупациі цмонтір был знищеный німецкыма нацистами На його обшыри оправці розстрілювали місцевых Жыдів Дотля орґанізаторы зберегли веце як осіб знаных з імена і ...
Тыжден допереду
...ак так так так так так так так очывидно то не єстпольского походжыня натоміст гы оздай ся німецкого Але В інчых державах тото становиско означат професора асистуючого То сте пан професор асистуючий як мож поді асистуючий...
Боіско
...ньству і то на всході бо Швайцария єст такым паньством правда на заході упри Звязок паньс німецкых Ґє елемент приналежні народовий не децидує о почутю солідарности обывательскых люди Тераз єщы хтілам запитать о таку квес...
Спомний собі Лемку
...й другій рік тошто дужыт ся навтых Ном ходил не дом ходил єм І дільом знал по польскы што німецкы тоты Бухварній німецкій на вонімецкы вчылино то такє саме як і Польскє І так єм ся навчы польского як писма А хто вчул рел...
Пропаґанда
... туди пряцют ся в тікалутю Русиі утікаутю Словаків утікаутю Мадярці утікав Чехів утікаутю Німеці всяди не можут Што роботы неєсі плюс заберают молодых люди і там умрают та звідают за што Так тоды не хотіли давати розшыре...
Реґістер Забытків
... стацийонуючы гыноросийскы войска Дуклю одбудувано в Меджевойну То вчас ІІ Світовой Войны Німці в Дукли утворили ґетто Увязаных Жыдів поділено на три ґрупы Єдну вывезено до контрабору в Бельшци другу вывезено до бар Вінк...
Языковий Гокус Покус
... єм нагоду быти на медженародовій выміні іщы в ліцею і єм якоси так повіл шоси коло мыя а Німці зрозуміли тото не знам ци через злук ы котрий там ся находит не Зрозуміли тото як Карля Маєр Я уж тепер барз штубачні фонеты...
Спомний собі Лемку
...гы товлекісий інчых справ не знам але знам як памятам хоц штырзы як маленькым было як там Німці втерпілых такых плащах там ходили в зимі як был сліг Памята навет не знам чы то повісти Але як Хыба не знам є мал років чыре...
Языковий Гокус Покус
... слова но взяли од Мадяр а котры Мадяре взяли од нас Тот я там пишу протоділю много маєме німецкых слов тут были німецкі колониі Німці принесли нам ремесло ремеслены перы предметы то вшытко німецкі є іх хто пишу і тоже п...
Пропаґанда
...л але менас мухал А лем мене слухал У мене тую сусідів жыє з того боку Мадяры з того боку Німці ту нас така інтернацийональный сейзбір Сідили два рокы бы были осуджены а ци наприклад порівнювал няньо тоту басу десідил за...
А Я[К]...?
...мі і років Маластів был реліґійным осередком баптистів і дослідників Святого Писма В році Німці згодили ся на будову украіньской школы в Моластові Хоц село характеризувало ся радше проукраіньскыма симпатиями то коли приш...
А Я[К]...?
... Церков находила ся поза пасом самого фронту але так як і в інчых припадках не ощадило єй німецкє війско Ошалюваня на зовню стало здерте а в часі війны війсковы німецкы власти урядили си в церкви Кіно для жолнів По закін...
Театр Терка
...я милите Доктор Храмку котрий є новелиста і його новели нихто не купує Німці чытают іх по німецкы Поляциі по польскы москалі по московскы Русины не хотят чітати Але я не хотіл тому вірити Приймийте до себе говорю Прецик ...
Пропаґанда
...великы улагы дотина як це те зробити На же наприклад на філолоґію росийску лем Росияне на німецку лем німці Як то хоцете зробити на університеті Пришло мся не дас зробити Не єстем против того чысто але то уж То ж не толе...
А Я[К]...?
...чных обыдвоє провадили тіж хроніку села котра істнує до гнеска Іщы перед надистьом фронту Німці обавляючы ся диверсиі хтіли выселити мешканців в Юльшні Люде єднак поховали ся з цілым добытком по лісі і перечекали якоси г...
Пропаґанда
...о штату На дуклі мали помоці рускы арміі а они не помоли але ся порузу тікали гей зрадили Німці тото а созмоцнили є збруя вшыткого гей но так дакотры котры мали можност так ся придали але Потом веціна ся придавало по фро...
Пропаґанда
...варишів Он сам одкликує на працу професора Шалюхіна котрий тоту інформацию привзял з двох німецкых книг Тото што ту говорю же доктор доцен Панько опубликувал в нашым сясописи Русинь ціже Можеме уж о Русинах говорити Е пе...
А Я[К]...?
... побудувано торовиско пез перехыбу над тунельом До роботы нагнано жены і взятых до неволи німецкых жолнєрів Трасу не без причыны названу Чортим пересником Мала і піл кілометра долгости а похывіст торів выносила до проміл...
А Я[К]...?
...рочыла гын Третя Дивізия піхотословацкой арміі Од половины вересня дотеры одділы вермахту Німецкы власти покликали свою адміністрацию і граничны посторункы Війтом ґміны остал Штефан Дунда якій уважаный был за украіньског...
А Я[К]...?
... уж вересня р замінували Словакы Сподівали ся же Німці власні тады войдут до Польщы Єднак німецкє війско перекрочыло границю в околиці Без Кідка і наступні зышло до села Недолго потім побудували вконечні так звану Касарн...
А Я[К]...?
...или вчыти ся до балутянкы Перед війном вчыла в ней польска учытелька а як пришла війна то Німці спровадили нову учытельку Украінку зо Львова Єдиным розвойовым місцьом была шкілка різбярства яку заложыла Гриманові Анна По...
А Я[К]...?
...овий ґонт Церков презентує ся чысто добрі На дзвіниці были колиси три дзвоны єден забрали Німці другій подібно Лемкы якы выізджали на схід а третій загынул Правдоподібно остал закопаний На захід од церкви є цмонтір Камін...
Гравце
...місті крім етнічных Мадярів очывидно котры становлят процента населеня сут іщы і Циґане і Німці і Румуне але тіж Словакы і Сербовы Місто зас єст славне з того што його околиці садит ся барз гідні Цибулі і Чешку Но але то...
А Я[К]...?
...квіртняне громадні ся зберали на слуханя нюсів зо світа Радийо зостало зареквіруване през німецкы війска як лем зачала ся друга війна Вірак Вонґорі ea небитвы Ґойном ві бірак ван накорит никому шубкот вод горы Мощен донк...
А Я[К]...?
... так барз як сусідні села На горі слуханя медже Полянами а Мисовом в р барз тяжко воювали німецкы і росийскы війска При рештках німецкого бункра найдено скєлет людского тіла при котрым однайдено лист Я радяньскій вояк Ів...
А Я[К]...?
...иставили ся учытельці і заповіли же не будут молити ся в польскым языку Од р по вкорочыню німецкых войск школы оддано під надзір украіньскым властям Од того часу в школах вчено вшыткых предметів в украіньскым языку Додат...
Гравце
...до собор дарек лож дорпеси та масеремвір ямкы до свеньо семе Треба бы было дати тіж якысу німецку співанку Бо приняло ся же вельо бесідує же вшыткы грают як грают а чемпіонат і так достанут Німці Прото ото стара співанка...
Языковий Гокус Покус
...См Можеме собі переучыти якы лем не хочеме языкы можеме тему ставити польскій словеньскій німецкій росийскій украіньскій і хоц тепер іщы лемківского русиньского неє та уклад клявіятуры якій ся буде звал русиньскым може і...
Гравце
...Але чуєм же пришли Казали ся єм принести до Ґрибова і в Ґрибови были там цільом родинам а Німці уж шыкували ґєто Новы Санчы такє барз велькє ґето на цілий повіт Але лем здоровых люди А такых планчых ты іх тымі того маюра...
А Я[К]...?
...шло ся в середині Борб ту боронили ся окружены війска русийскы Іщы перед надистьом фронту Німці обавляючы ся диверсиі хтіли выселити мешканців Вільшні Люде єднак поховали ся з цілым добитком по лісі і перечекали якоси гы...
Боіско
... трамвы іх од радой выктой так ззаду Але іщы жебы не было бо нас того нам повідят же Куба Німці А задбала ме про своіх то не забыламе і на довід Презентация третього нового Джынґля Дорог слухатя приятеле Лемкы нашы зрінн...
Боіско
...ийме то в цитувальнику діячы ґенійскых такзанійскых колоністів такы тых гмны анґлийскых і німецкых Но до ней підходят Зараз но бо єст конфлікт то оповідь ся по котрисий стороні За кым будеш так тримала за кому будеш кібі...
Боіско
...выкли была выкликана барз велика дискусия так в Польщы про тоту укрытучы одкрыту обцию ні німецку а я воґу перетерал єм очы бо был єм зачудуваний тым же найбарже против против узнаваню языка шлезского за язык реґіональны...
