Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1795 odcinków · 37 serii · strona 12 z 30
Реляциі
...а Світкы соты свята мновы інформаций мобільност шлюбці абсолютне новы поєнці спаціє новы роля копяты вшытко то ся дбале жы дана ситуацию в ситуациі ту маме і в тому треба якось правиці Вєд в тым контексті єщы раз єдным д...
Гравце
гравце Скарджу єм ся там того тыжня же м хворій гемя на жаль слабо помагат на мою хвороту прото внескы будеме ся лікувати в інчий спосіб Як оде ведлоци пи што подім до печа мі гысові буде васониє І в нас на Лемковині час...
Про Русин
...почынати герек Залєта Сєрняк Фекєта Зелетыну має чопістрак I чопістрак герокы Мигалик Варголяк єд Варголяк другій Бородиці Бородиців Бородись Юдина цит приблизну Фыкєта I біля было точно єдного села Шалата другы сал зо Н...
З лемківского архіву
...ектор Шпоры дак його согласний о штодах повіжат ся Я утікам дале а тык хоціш да породня школя де сме пришле сой шпорі рівно народил А там были тоті Німці такто не борота джедо чемци рівно стріляли дрейтору Спови так горі...
Реляциі
...того ся даляют губы Но дахто до того дават по томісі месо а дахто без меса робит но а то болят дуже смачне єдло боло Єй тепер мы і тепер робиме і людям то смакує А што іщы такє єст специяльне медже Руснаками на Словациі ...
З лемківского архіву
...ы як ходил до Санча там Руска Бурса Але потім няня бршы з Америкы того принесли до Теренополя бы та мали тету малы мняньо мого сестру а він тету Анну котра ся оддала за остицкого Лахміща і як ся война скінчыла та они поі...
Села
...с але наша была мала бо там было зрюдло Мушынці там на горі бо мы сме до тых люди до тых Поляків ходили сме до Мушынкы на урлоп ходили вынаймували сме собі І там де тота бо я по тоту щаву ходила м як мама пірогы мала роб...
Про Русин
...метрів є но і як ся то стало тіж же навчыл єс ся бесідувати по лемківскы Бо с не Лемко а Поляк мгей єй єм єм Поляком натомісно Брыдка назва Воєвудство подкарпатскє Не выключа ту Лемковины зато же прецішы піл Лемковины На...
Про Русин
...є много нацийональности всі жывут у мирі дружбі такы нацийональності там жывут якы Німці Полякы Словакы Мадяры Румуны Русины Циґане полном всі жывут украсий Ниписаны лаґ єст єм піз такого о полі нацийонального яклові дум...
Пропаґанда
...й ся дивит як то з Одырно но такто Но такто зо дырного Там тіж мешкали Лемкы не лем самы Полякы то одразу бесідую А навет як мешкали Полякы то они тіж знали до барз добрі по лемківскы Е Добрі так желе розумію же одырнеси...
Там в горах Карпатах
...іти до пщів тра передовшыткым мати охорону головы Вжаліня в передньой чыстины твари барз болят околиці уст носа і очу то єст біль Не з той землі мене раз пщола перездіраву шапку влитом і доносам я в середині в носі вжали...
Там в горах Карпатах
... яку Украінців На якому Украінці Запрашам до слуханя бесіды Е Божебрин Дай Боже добре стороля як ся мате Пуйсте нашым слухачом як мате на імено назвиско Называм ся Мария Нова А з дум єстем Дзємба із конечний роця на єст ...
Там в горах Карпатах
...шканців номерів Не злям ци вам тото гадати ци ні Мешкали самы самы Лемкы двохы Католиків Поляків двох Поляків было ото єден мал жену з нашых а другій мал жену Польку Іло вас в хыжы было Ваш хын наш хыжы Мойого родженства...
Там в горах Карпатах
... і так час люди пішли не дуже врод А коли такы села як то ся звыляны то де тоты меду єст Поляну Бересция Камяна камяна там ціле село пішло вшыткы люди выіхали до Роз а потем нарекали же бідас там было голодвы А што іхот ...
Там в горах Карпатах
... білу пасти а наша хыба ся мости ся называла не знам так ся мі здає Наша рика бо ішла од полян Аж дум де одкаль то ішла тота рика она ішла деси там од поля Бо тым дале ното на кінци то дідо ното юповідала о діду бо діду ...
Радийочытальня
...ти лишыл взял яйце до жмені з іменом Господа ял карку слухати быдлятам штоб ся не робили Болякы од ярма штоб ся сейкы не душыли дармо рушыл Яйце прикрыл з тыбом А на ню лібусь аркісяний зложыл гей сте єл гей гей Росний м...
Радийочытальня
...про него плачут Боят ся го і буде ся ім вночы снил Нич не помагало На полуденок пришли з поля нашы мама подоіти коровы Были то мудра і ласкава жена Вынесли на піджебракови хліба і квасного молока Пак наварили бандурок по...
Радийочытальня
...х ярі дают а сонечко розсміяне Жытя дате зрыхтуване Яряряр приносит нам дар Чытала Магда Болях Яр в нашых горах на Лемковині єст направду захопляюча потрафит заперти дых в грудях Але то така пора рока котра всяди навет н...
Радийочытальня
...і не знайовій Лем акурат не памятам ци може в Хырові Жыл ґазда великій богач Мал стмарів поля А же терпіл недостаткы така його доля Ходил в полатані чузі Іуня пірвана Але сина дал до школы вывчыти на пана Кварит няньо вч...
Реляциі
родило єсокрили звіздо Он осем коло зо звіздом основ світат Красноль Пішли пастирі узріли дітьо Ісус Марий Костаты Сводари бы давали весело успівали сме Сводари бы давали весело успівали сме Ришли трияцо рінсли нори ліва...
Реляциі
...и смерці з мар р І о нім мал бым повіді влажні кілька слов то бы мала быти влазня то моя роля Длятого мі тын Мікробон переказала ся Роля встемпна Встна ні обстемпном чы зробила Встемпна до дальшой часті А доталь до дальш...
Гіст в ЛЕМ.фм
...коли Николи не маєм проблем з польскым языком То значыт но бо мы Од дітины ся жыло серед Поляків то значыт нас была така ситуация же Полякы знали лемківскій а мы знали польскій бо было піл на піл в такым до щестливым міс...
Пропаґанда
...й ся дивит як то з Одырно но такто Но такто зо дырного Там тіж мешкали Лемкы не лем самы Полякы то одразу бесідую А навет як мешкали Полякы то они тіж знали до барз добрі по лемківскы Е Добрі так желе розумію же одырнеси...
Реляциі
...вативности бо здарало ся же штукы выставляно в церкви І на проблем репертуару і на другу полячку рішено зарадити Репертуар збогачено о лемківскы елементы а од церкви театры тримают ся здалека до словні Але Лемкы і так бо...
Реляциі
...е так може зачань выглядат то я одразу вшедзе Заш на тый сєні выстемпує цо нам єй в двох ролях В тым року выєнтково выстемпує в трех ролях бы цтого мі о тым комізмі котрый може повстать в ситуациі же За хвильы Паньско мі...
Тыжден допереду
...ция так бы м повіл Мотузкова доіздол на них приізджал і то потім Но то я си думам же фан Коляі з Біча веце бы хыбаль розуміл тепер што я бесідую Но товды не лем з Біча притіваме ся другого фана колеі Миляна Пилипа з Варй...
Реляциі
...мреж Та ничого погане Та ся выткує над боскым створіньом ци дуженте гетло льом заросло А боляр така сама жерта як і нас деням знищыла мі туманю рацівятку промивляла підносинци клека з поза буды То она фельма Повідам так ...
Реляциі
...ила сена Мария Марея Мареялю я співай Новина подія все НА Звязкуєме ганчувана в текрасну коляду по себе на сцену Колядників з Ладишава приголтували через памя сероби народил ся Мос народирил ся за сте райде столы та селе...
Ґрамофон
...а букє під ой та другы на р Традицийно в каждий четвер по годині том співанком од капелі Ролянд тірчым і Зачынаме наш высела авдицию Тір Еґрамофон в лемківскым радию Лем фм за мікрофоном кланят ся низко ред Север Ян Косо...
Реляциі
...оку термічного Но і все ся смієме же тоты копальникы котры копают тоту силь ноту зупы не солят не альбо приходит до мі плат но то зупа была переселена не бо ін Цілый час тоту сили чує в Ґамбіі маєно Але то єст іст здоров...
Ґрамофон
...ц може злієм тото тепер в тоты слова поприберал Но бо ня примірово в літі Добрі вывозя выполяло а товды не ляло а гнеска єс уж так же но за дуже хыбаль того дойджу кєд так дальше буде та думам собі же може быти барз недо...
Ґрамофон
...а землі з до червою поребрі біля на землі з до червою поребрі а сусіда помаля а то чергу поля мала а сусіда помаля а то чергу поля мала біля на землі в черволю пореблі на землі поребі Заяли му заялиму раны заяли му заяли...
Ґрамофон
...орабе морава хотіжме і кількі шасові ene о словенскы наше словенс Выдатны цірчане Капеля Ролянд Співанці Европа тоту співанку сме пущали дост часто перед тыма европейскыма выборами якы проходили в маю но але уж тепер тіж...
Ґрамофон
...ювати Дже быле чербо і біли Болозоном танцювати і ме сопы Ей той сано веселоше село ей а голя горя яй гоя гоя бы то наше сыло магай о ся родеме оям ся зойдем тишу ся яку Е о своім зану залыле мозу Евыпіле можу Е го я зав...
Ґрамофон
... тоту нашу руснацку дискотеку Так запрашом слухати Выслухали сме нашых цірчанів од ґрупы Ролянд так подме може на сам початок деси дальше повандруєме собі до Маджіла Борез но а пак то уж самы увидиме де нас ногы тоты цір...
Ґрамофон
...на пряшівщыну то значыт там одкале береме вшыткы нашы співаночкы і даме собі тепер ґрупу Ролянд співанка котра буде може для декотрых з вас бесідувала што помаленькы будеме кінчыти але то не так іщы не кінчыме іщы маме т...
Ґрамофон
...узыка єст властиві мюзікаль котрий не зробил великой славы незаслуженій а там в головных ролях грают як раз дві прекрасны дівкы то єст Катрін Денеф і єй сестра Веце талантлива Но але співают там в дуеті співанку котра зр...
Ґрамофон
...купіны ся котры того разу зобрали і награли тоту співанку Довєдна мату мату па Медию мій Ролянд ванда Деста клипнут сама флянда і прекрасны співа співаю Уж іди по юна до стара цікара да превелика Бо юна ти жадна весма ті...
Ґрамофон
...яня Петра Мурянкы давно давно тому Остерегам не до достаня лем в нас в нашым радийо Дає здолят Може за тото Замотрыр нато щедра і Бога Лем траба Лам тя траба тат мот моде заты Я до того што єсам Дашто зашто за мудиты вык...
Ґрамофон
...тома го мило Госане дбане ра не оране але мало Оран не оран не але мало повіс ся коле скополя мало болі заколе скополя мало повіс ся коле скополя мало болі за коле скополя мало Колем скозлама алевка впаля Колем скозлама ...
Ґрамофон
... Річард Томпсон ветеран як єм повіл гітариста автор співанок не был такым лідером єдным з основателів анґлицкой ґрупы Фолькроковой Файфорт і народил ся в році адже єст паном котрий знат грати і співати робил то ціле жытя...
Ґрамофон
... бо по перша співанка о кучерявій марці яку сте слухали такой перед том то была од ґрупы Ролянд просто щырча зато рідне село коріня од якых все як бы зачынаме нашы проґрамы нобы співанка цірчю мій тіж походит од ґрупы Ро...
Ґрамофон
цю ми моє рібе зелена чыля добре гелі веля на світів Ей галжбіваю А де і войові Еле гудкы гомофоны I ой такы мамує на дівджыма Еле гудґы гомофон баян бабучіма і ой такы маму ці на дівчы на мігу Давай Боже браничка при мо...
Ґрамофон
... дискотеках забавы выходят і там грати хоц очывидні не сут може так популярны як Меді ци Ролянд то очывидні тоты дві ґрупы якы як найчастійше мож стрітити деси власні там на дискотеках Іно і дорога слухачых добна скупіна...
Спомний собі Лемку
...там до в тім заґожанах до такого парку там фурманкы і стояли в тім парку зачало дощ зачал оляти но мы вечер пришли в штемну бо з тыма коровами ну то так до дерев коровы повязували а мы діти так підлозы ся запили позапыха...
Ґрамофон
...тамти фор тибы Дот неконечна В білу світа рокы почынают тихо умерати уж на кінци літа Як полягне трава і над сухом земльов схолодніє воздух На паркіті у танечнім салі битя кінціт розрух Ясне сонце білы хмары дикій вітер ...
Ґрамофон
...тым як з інчыма грашыти Наш гымнен нашу найліпшу русиньску співанку простощырча од ґрупы Ролянд Чырчу мі но то дозвольте же підголосню аби буде заступати лем дальше тот кавальчык мамує на діляда рока на мігу Дай ониця мо...
Ґрамофон
... уж думам більше просто дискотеґой русиньской музикы зато же піс ся скінчыл свята минули колядкы дакыси тіж даме може даме си таку вязанку колядок Од ґрупы Ролянд Святочны колядкы выданых в р но і тоты же колядкы власні ...
Ґрамофон
...тижден каждий міцят оів бодей уж од рока граме тоту параду Запрашам до выслуханя до ді Каролянда Чурчумі а пак вертаме го маму неє на дівчы абероза на мігужічку Дай Боже браниця бы мою мамічку Емка мояцура Еворґіча была ...
Ґрамофон
...те не знали але думал же знате бо сте на зачаток так як сте выслухали Чырчу мі просто од Ролянда і просто очывидніст Щурця бо я си не уявлям жебы они тото в такым інчым селі награли тым більше коли є то так парадний твір...
Ґрамофон
...и сыньора правіі жє за нивро Нєда че і она вісенци ліма она правіі жє за нивро нєда че і поля вісенце ліма Си синьорито си си си сыньора си си си си си си си си сыньорито си си си си си си си си сыньоро Машєль сом сы ґра...
Ґрамофон
...ухаме лем найліпшы нашы знаткы людовкых і піваночкы ойдай мамує на дівджыма Ели будь голофоля бабуджыма і ольда маму дівцю миє на дівчы адаме Давай боже гранича мою мамічку Ей мамка моячічай была О під ліс бол підкару на...
Ґрамофон
...у тоту то думы фуба о ліґолав футел пикапіу писоступіли воды і умакує ся я фуба о думы батоля парака полікє ліну воду тоту пасом Уджня порівняном волком усу купа сыфай трапну eубіка паличі русай eorыше Явіджа Лем дияны д...
Ґрамофон
...тым Руві нухыболь таку Е Недобру жену має но але я уж не буду більше коментувал співанка Ролянда Стюрича вшытко пояснит ніт за сказала по недільок підем разом помарнимо дятишо тебе не мал ти малюла підела же не малила да...
Пропаґанда
...ремысля чыім был Сын Анатоль Е найстаршый Іван мал сына Натися Баколь коли сме мучыли Анатоля Мєшкал почемно по войні не будовы старшы одтати Был старшый од Толеґ Новин І он был лекажем Онколоґолоґі нідамя Онколоґічному ...
Спомний собі Лемку
...полотно дале угвадила та тівця было А по тым чесали тут лем Ждолкы по ним ся пряло Андже голяти выціркы Але не чысали щіт такє было до чысаня лем а была была шітка та што чысали мну бо ся байса оділя вылетіло а тото елеґ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ансамбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...
Реляциі
...през основне і середнє по высокошкольскє образуваня Треба підповідюсловія застрекнут ся школяров і студентох зо серему гухторів Ріме Во власти культурі треба інсистуват на Обовязнім поволюваню і обовязнім участуваню в на...
Тыжден допереду
...там не надає то тіж просиме мам першу інформацию Гей Ґамболь А же Конґрес бы не брати ґамболя так написали міроз Але то ясне то я тіж знам Але вкінци тот знам о якій конґрес ходитому нашому слухачови бо ходит о тото же к...
Пропаґанда
...тоний Бескєд В зачатках Ци выпамятате діда Я того котрий умер не Але мой голотця братє Николяй Бескід є Я два книжкы Выдал етися В третім року я достал на проєкт Міністерства Культуры се тис курун словеньскых на выданя т...
