Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петер Шворц”

Wyczyść

792 odcinków · 34 serii · strona 12 z 14

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...Сучів то ся воляло Маленся я то слово тепер ани не знам де говорити а пер ся назевет Санк Петербурґ Ново ленча то называли може здецюли Але я то слово не хоцю то говорити бо честова не люди медже нами Но так же лем там т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

... же таку важно слухате його спомины заним прийдеме дальше запрашам Вас на коротку музичну перерву май і не тірля москоть несо і род жебы собіна шолодля собіє нашма жебысобіна шолясо мароды на камафляґія у камалі рабіт ла...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

... мес роду Як я люблю Ваше храня і вашу свободу Чытал яковтутко Тепер запрашаме на музичну перерву в котрій а як же бы інакше пісня опрацувана през Петра Трохановского до слів Івана Русенкы заспівана през Мірка Дзюбину Ле...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...ати Не знам кому таго треба серцю заховати чытала Варвара Дуць Тепер запрашаме на музичну перерву а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой поезиі Петро Трохановскій написал о ліри...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...м єдным бунциком надіям і святыма іконами чытала Оля Смеречняк Тепер запрошаме на музичну перерву а в ній Ігор Гербут Лемко в гыного крают ава зов Коли серцет паросла не пила од дітячых моіх лист на Нову та высокого ци п...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...чызны о чужыны ся стержте Оно не принесе щестя Чытал Шома Боли Тепер запрашаме на музычну перерву в котрій вызвучыт барвінок з камюнкы серед забіє а люва антацварка піати моде опібре безме Вортислав єца треба пола тязоре...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...аємниця тіж тале Наталия Пелегач Оля Пелегач і Меля Пелегач Пришол час на чергову музычну перерву Запрошаме на співанку ансамблю Серенча сплатні ой лем лем співанка під наголовком А моя ґаздыня А моє Казыня Бого ся не бо...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...негарді нечестно і щыро зо слезами просил єм прощыня в мого приятеля Запрашаме на музичну перерву в котрій заспівают дуляровы братя спів місяцку звец радорама бо спаня нема Присол листок завтрарукованя Отворнима мила огє...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...івку звану в селі Собынівком Алексий хоц зачал науку в ґорлицкій ґімназиі был змушений до перерваня едукациі і повороту до рідного бортного Його отец Михал Собин згынул в Талергофі а мати Єва сама не была в силі вести ґа...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

... ден співают клены під небом променистых ствір чытала Павлина Фыль Надышол час на музичну перерву а в ній терочка чате полі настрічу мі зо світцю созоль сану делазо Пішла весно і то сий перта Треба підчыркнути же хоц Ант...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

... парох кілометрів фомом был барз мучений і не хтіл уж іти дале зато рішыли сме же зробиме перерву Розпалили сме ватру зіл сме мериндів а пак пішли сме далі на полудне Хвиля была барз гарда і по дорозі виділи сме дуже зві...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...хыжы а вареных яєц до ґамбы веце не взял чытала Варвара Дуць Запрашаме на чергову музичну перерву вызвучыт в ній ромска циґаньска пісня напевля Іван Русенко односит ся до циґанів з великом симпатийом Часто находили ся он...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...го неба Не лем для хліба так треба чытала Оля Меречняк Тепер запрашаме на коротку музичну перерву а в ній сестры Бочнєвич з пісньом Ой верше мій верше шы В році Павел Стефановскій рішыл вернути на Лемковину до свойой рід...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...кописной збіркы віночок для лемківскых діточок чытала Наталия Белегач Запрашам на музичну перерву а в ній зас о пташку Послухайме шковраночка співат Мірко Дзюбина дуляровы братя Ус минуло ярилі то зышол теплий час уж не ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...пану професорови Йованд дякій Іщы пан Ваню Косовскій остатнє звіданя Но я го важам то ако перерву по маленьскуй отю Але рускій язык Часто ся сфоснує в літературі книжках же послуго послухуєме ся рускым языком рускій щель...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рпатю єднако як в цілій державі є выголошеный войновый стан то значыт же сут обножіня Сут перерваны і роботы гражданьскых общественных орґанізаций Проводити тепер даякы засіданя не мож Но в порівнаню з інчыма реґіонами У...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...усме хотіли Яру але братя може слухати то Але зупел певно влучыт зараз і Зато запрашам на перерву думам так до годины по другій Думам же того часу до того часу долюме ся і зісти полудинок і набрати силу одпочати кус мале...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...поема філософічна поема называт ся О Кебы Кебы О Не было таке округы якою Дала єм Петрови перерву бо співал свою баляду і навет Не прочытали сме його верша Але А тото што єм чытал то был вас долгий то так же стары Я упом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рпатю єднако як в цілій державі є выголошеный войновый стан то значыт же сут обножіня Сут перерваны і роботы гражданьскых общественных орґанізаций Проводити тепер даякы засіданя не мож Но в порівнаню з інчыма реґіонами У...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рию ватр та концертом Кычеры Вечернє музикуваня Традицийом тіж є што суботній проґрам має перерву о годині так штобы охочы могли помолити ся по близкій церкви вчас пополудньового богослужыня Кєд іде о дальшу част проґрам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ожка Занимат ся головні темом социяльні выключеных осіб і меншын Коли потрібує зробити си перерву і набрати кус дистансу іде в горы Пришла тіж до нашой бурсы не жебы одпочати хоц тото все мож але жебы навязати контакт з ...

Ґрамофон

1989

...Пыла заснована в році Миком Хакном поджас років якы діяли на музичній сцені потімали таку перерву а тепер зас од р яко зграют Продали через млийонів мілийонів авдийо записів то значыт альбумів ґрупа вытворила так кілько ...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...што власно ся остало максимальне і в році тота двоіця ся розышла потім як мала таку долгу перерву в награваню і в концертуваню на з остатніх альбумів каждый выграл ціну гу премів Ґремі в катеґориі найліпшый альтернативно...

Ґрамофон

1979

...о найоблюбленійша співанка цілого року Інча ґрупа Супер од року грала аж до Потямали таку перерву річну но і од р знова ходят по музичных сценах і знова іх можете чути і нажыво Не знаме як часто грают і якє можливо здійс...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...ь пора берати бо пришла зас до студия Така то была істория меньше більше Зробили сме собі перерву оддых но то пришла з Литвы да далекой нам ґрупа котра ся зове Фольк Вайпс но то най тепер они заспівают кус по польскы рут...

Ґрамофон

Авґуст

... минуты мі вказує як раз тепер Но і понедільок Хоц в юлиі місяц і юль сме мали таку долшу перерву од тых лайфів од тых жывых высыланя але понедільок думам же уж уж сте собі і привекли же вечюр належал пряшівскому студию ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

... єдній співанці котра там звучыт на тым На тій платний Дерочкы І дерочкы пісні і співанкы Петерочку уж малем маме одслухану Ага окей то май співанкы Черчык Но черчык любил страшечні А лем ты єдна Черчык Петро Мурянка нап...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ом запознати же грали по лемківскы до здобрі хоц не вшыткы то Лемкы Но тепер зробиме собі перерву на співаночку ансамблю Епілоґ а пізнійше вертаме до презентуваня Маланок але уж на чужыні шол долем дроса Од вечера досі п...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ворит іх музыку барз часто тамтых музиків бере до своіх фільмів Зробме собі тепер коротку перерву од музикы Тони Ґатліфа єст іщы єдна выконавчыні про котру треба бы было спомянути властиві дві але тота друга буде на сам ...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...кій професийональный Соборс Выдали цедечкы є свіже граме го в радию маме го тепер зробиме перерву а маєме собі пульс Більше така більше пульсу буде во Свиднику То тіж треба прити жебы цілый проґрам відіти Сувацю ай ся ра...

На добраніч

104 - На добраніч #104 - 5 ХII 2015 - Мамко куп мі книжку - Мирон Будинскій

...рз сердечні в проґрамі на добра ніч І одраз перепрашам Вас моі малы слухачы за дост долгу перерву в надаваню мам надію єднак же повторіня некотрых байочок оповідань концурийок ци вершыків тіж причынили ся до того же было...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ры писали до новинок Што бы мало або не мало быти в нашым списовнім русиньскым языку І ту перерву тот в тым місци тот реферат пані Анны Кузьмаковой поноже Там уж потім сут конкретны приміры цитаты з діяльности з народных...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...рый вечер діточкы Витам Вас барз в сердечні в проґрамі на добраніч Перепрашам за маленьку перерву в надаваню В тамтым тыжни не было премєры але уж од того тыжня вертаме а перед вами байочка польска байка але переведена н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

... і єй порядок часослова в речыню То барзы тепер може зробити таку малу диґресию і коротку перерву в самому описуваню але Зато сут важны такы учебникы такы підручникы понеже они описуют язык то єст барз важне в каждым язы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...аме ся придбати платню і мати своі фонетеці Зато жебы зробити сой таку першу музичну днес перерву думам же вернеме дакус на полудне і з за кумову хыжу заспіваме підеме за кумову хыжу і заспіваме таку співанку з Серенчом ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...ди Як до бесідувало остатня така єдно пані же то калька єсникова така планна Так вышли на перерву то медже собом і такси нашли язык і зачали си вказувати на руках Твоя алюзия ботре до мене позаране Жето што же она навчыт...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...ати тоты Два напряме в тым єдным наприклад як тото учыте Добрі Тепер собі зробиме коротку перерву на співанку і зараз вертаме Сидине дівцявы ци выпла змінесаі і сві чомно пляче Хатны а того же і Што є з рівного Ласа Жыды...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...ско ци тепер штораз барже популярнійший гріль ци забава медже тым як грат ансамбль як має перерву На гостині по гостині перед гостином но співами но Лемкы уж так маєт Русины так мают же де ся зыйде принаймні двох ци трьо...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...ест долгай част наша книжка Но то тепер зас хоцкі то може не пора але робиме собі коротку перерву част перша Але ту уж бы м хотіл запрезентувати верш котрий буде рецитувал Ярослав Трохановскій Даєдет з вас боже слышало у...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

... бо были такы по дорозі треба было забрати іх Перше село за Радошыцями треба было зробити перерву і почекати аж они Ся зберут розобрали ся при Танку там треба было при чолґу стояти з чолг так так так так так так так так ...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...е тіж в контексті іконкотрым можно стрітити або можна было на Лемковині І Я ту тепер тобі перерву Бо значы не буде секретом же мене там не было Я бы м хтіл ся як найвеце дознати але хтіл бы м тіж зачати од такых основных...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...університетів якы ся з Лемковины выводили найбарже знаний чырняньскій в Кракові але тіж в Петерсбурскій в університеті Медведскій был в Львові як ся вказує же в Чехословациі тіж был ректор котрый ся выводил физичном в Кр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

... іщы інтересуючого дослідникы понотували позаписували а тепер запрашам на коротку музичну перерву по котрій буде іщы коротший словничок лем Фрагіроцкы уж веце не буду за том фалосне ци плакати не будуты смило Не скоро ти...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8

...ы зо смертю будеме бесідувати дальше в наступных частях тепер запрашам на коротку музичну перерву а пак як всетематичний словничок роцкы вызвацей на тату фолосници плакати не будуєш мило Не скоро ти буде Як моє саридачко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

... консеквенциі така практика мала забезпечыти жывых Нагнес като тілько запрашам на музичну перерву і пак очывидно тематичний словничок Ой на горі два дубы два дубы Сидят на них голубы голубы А під нима два хлопці гей гой ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #123 - 30 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 2

...стливий выпадок а в консеквенциі смерт Нагнеска то тюко тепер запрашам на коротку музичну перерву а пак коротці словничок веде ха Витам поперві так як єм повіла пару слів на котрых хтіла єм звернути увагу здібности Здоль...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...темы іглом і молотком за тыжден буде уж сема єй част Тепер запрошу Вас на коротку музичну перерву а пак барз коротісі словничок розпятий на сім стран світа з криком вітру страмба Поза три літа Уж десу уж дасу ждаш і певн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

... ци м як бы то повісти оказів такой штукы Тепер запрошу вас традицийні на коротку музичну перерву а пак пар скоротісій словничок запрашам на хвилю музикы Удареза тота дівка Жомефайна была Луда реза тота дівка жо Мефайля ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...усаля в Базилияньскым монастырі в Красноброді Проткацтво тілько Запрашам тепер на коротку перерву а пак словничок Сон приходит перед бурі Спи уж засний буде жы Кілько то горі Вшыткы перето тілько стежы тілько дорі вшыткы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #113 - 21 X 2013 - Іглом і молотком ч. 3

...ли на примірно облечынях Але за тыжден І буде уж кус шырша тема Тепер запрашам на коротку перерву і як добрі знают тоты котры нас слухают запрашам на короткій лексикальний словничок А тепер послухайме музыкы Де сме стоял...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

...го Санча Колачыц і Жміґроду Насказ такых інформаций то вшытко запрашам на коротку музичну перерву а пак тематичний словничок втупі буду далі смо рецкогорцмойо торч смо рескомольови тор смо рецко при рускошысти тотосло То...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

...изу як тіж паукы зроблены з соломы і кольоровых бібулок Тепер запрашам на коротку музичну перерву а пак наша стала част проґраму значыт тематичний словничок а на разі послухайме твойчы дружыл Ялтафыло Била з ней стояли з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #107 - 9 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 6

...ло выконувало ся в часі власніхмераня І коли вмер чловек Тепер запрошу на коротку музичну перерву і мам не вельо пару до слів Такых зворотів слів котры здало бы ся припомнути На разі запрашам на кусі ся музыкы Вертам до ...

Лекциі лемківского языка

Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5

...елости треба вернути до штоденного жытя Нагнеска то уж вшытко запрашам на коротку музичну перерву а пак іщы словничок прото же маме пару слів котры варты сут припомніня Гей повідо гори товіті ей пові то говори товіті ци ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3

...циі як было в церкви дознати ся на наступній лекциі я тепер запрошу ся на коротку музичну перерву по котрій хтіла бым звернути як все увагу на пару слів то значыт узуполняме тематичний словничок Не модутбы самойду тай Де...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...юваня Надивнійшы іщы част на одтинкы так же наска м закінчыла запрашам на коротку музычну перерву пак хтіла б звернути увагу на пару слів якы появили ся в змісті быти може повинны они быти уж знаны Бо деси там скорше ся ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1

...был такій такє віріня котре походит зло ся А тепер може запрошу вас на коротці сю музичну перерву Е а пак доповіме собі іщы пару інформаций смо рецкогор торцмо топ топ топи топ топемай то глупы ру што ся желит при ойцові...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

... одповідал же як дахто дакому добро зробит траму ся одвдячыти А тепер запрашам на коротку перерву а пак запрошу вас на іщы єдну байочку рява куча тиве ман оризна Ти две марий мари Безна вода Тебы до сами Стари Тебе доста...

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

...ачы малы рыбы Ялиц На тым закінчыли писма Головны інформациі тепер запрошу вас на коротку перерву а пак славничок Но і єм поперли Як сте певно взріли а барже може почули декотры слова были повтаряны проз мене пару раз пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

... в рускым керистурі но але обіцял єм кус меньше політыкы зато Зараз почуєме даяку музычну перерву а потім перейдеме ґу звіданям якы переслал нам пан Роберто уж пару тыжнів тому гея молодимо ene Лемковиска лемківску молод...

Pasujące serie

34 serii