Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1013 odcinków · 33 serii · strona 12 z 17
Радийочытальня
...ию Алексович В році коли Михал мал лем шыст років вмерла му мама Закінчыл основну школу в рідным селі в якым коротко учытелювал знаменитый Іван Русенко Хоц тягу го до наукы мусіл помагати няньови в ґаздівці і вывчыти ся ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Теофіл Качмарчык вродил ся жолтня октобра р в селі Чорне Невельо знатя о його дітинстві в рідным селі Знатя зато што рукоположений на священника был в році і што зачал свою першу душ пастырску працу на парохіі Злоцкє як ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...обшыри даной ґміны приняти прямо записы арт карты якій тыкат як раз контактів меншын в іх рідным языку з державном і самоурядовом адміністрацийом Деталі о лемківскій меншыні Рапорт детально описує ситуацию поєдных нацийо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... продолжати традицию нашых предків же лем през освіту ся мож достати з біды і то освіту в рідным языку Прецін до рока были русиньскы школы пак з них зробили украіньскы констатує Люба Кральова В році в Пряшові Общаньскє З...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...інци статі глядайте себе творців активных участників лемківскых творчых осени Кєд сме при рідным слові ту акуратні в більшости при тым писаным маючым окрислены знакы і нормы Не забывайме што рівно тридцет років тому в ба...
За нами, перед нами
...чытальні Качковского не скінчыла ґімназию в Рымановій і выдала ся разом з Мужом Ґаздови в рідным бортным аж до выселіня Потім як лем ся явила можніст вернути вернули В горы і хоц єй полатицка творчіст не мала щестя ж так...
Реляциі
... повім дашто о федорах то найде ся хтосих то повідс же моя баба мій дідо або в нашым селі рідным было інакше так же пробачте як в вас было інакше і восте собі поправку на тото же то єст реконструкция візия режысерів того...
Реляциі
... рестриктенцийні з котрий буде выбраний Не знам ци ся того добрів конкуренция підносит ци рідным отец Роман Дубец ведучий Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Як водит ойцвыдавництва з деселі лемківской класи...
Тыжден допереду
...сий конфлікт інтересів А был такы Політик котрий затримал ПОП тот інтерсі аж все ве своім рідным селі то єст втовыл патріота хто добрі зробилы мыгнеска тримаме сторону тых котрых сут затримувати потягы ф А як бы зарам то...
Гіст в ЛЕМ.фм
...щы на Лемковині перед выселіньом барз добрі памятал і ціле своє жытя споминал нам о своім рідным селі і не было навет ночы выстал і не снила му ся Лемковина і Босарьова Бо споминал очы спомину о своім домі о своіх родича...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... з Ліґници а другій в Ґорлицях Од осмох років рік в рік находят ся охочы здавати матуру в рідным лемківскым языку Маєме надію што не інакше буде і того рока В першых роках мож было здавати матуру з лемківского языка заєд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вины вмер в році а фактично отец Василий Мастюх вмер марця р в Рымановій а його похорон в рідным селі одбыл ся марця р Неправильный рік смерти єст так само на нагробній таблици Находит ся і друга фатоґрафічна хыба котра ...
Ґрамофон
...ільше тых люди пише люди наукы а чытати то уж неє кому но найгірше думал си што є з нашым рідным языком жебы го чытати Але вшыткых вас заохочам до того жебы сте нашли собі на інтернеті смішко Дуйка Василя по русиньскы а ...
Ґрамофон
...музыка холопы собі стоят деси по горах і на вельо голосів співают співанкы тексты в своім рідным корсиканьскым языку котрого гейбы неє Єст він ся розвиват творит ся пише співат в тым языку то чом мало бы го ни быти Дайме...
Печатня
...соковы Ту в обыстю вітцьовым одпелечат стерослы уж дігы Ту хотари прадідным краютым нашым рідным вырусначу подобу носили Прото знати без мене же выбрати сой жены вымусите в поконі і роді жебы пак ся не незло в каждий кут...
Языковий Гокус Покус
...ли сме же то по перше же нам дахто хотіл зробити мило жебы з нами ся добесідувати в нашым рідным языку о котрым і перед проґрамом бесідувала Ганця Масляна ведуча студию о радия лем фм нажыво пісміхували сме ся но што ж н...
Языковий Гокус Покус
...ором Лем Дуць Файфер лем жывым языком котрий має свою прекрасну долгу історию і єст нашым рідным материньскым языком зато треба го плекати шанувати а предшытым ся го вчыти і не лишати той наукы деси там на стары рокы кол...
Пропаґанда
...діях Будеме повідати про артистів звізды а і тых котры выполнят проґрам тогорічного свята рідным словом образом і звуками І лем собі подумайте вступне на вшыткы фестівальовы концерты евро лем евро в передпродажы Радийо Р...
Печатня
...В русиньскым або украіньскым языкале в візанскым ріті мож до церкви ходили а ся співало в рідным краю дзвоны зграют а фурт пляка містекли по ліцах а фурєм ся тото спомнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як ро...
Языковий Гокус Покус
...ыл Лемко Вшыткы о ним знали Хлопы перед низелі капелюхы знимали Жыл собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як враіл Наскіркакы тото памятают же на цілым світі насе порожают і жебы ся хтіли нашого вчыт...
Языковий Гокус Покус
...рироды А певно кєд іде уж лемківскы пісні тат напевно до даякой тугы за том красом за тым рідным крайом Другій наголов Цнем і ся за тобом но ту тіж уж першы слова направляют слухача на тот пут пут тугы пут тугы за втраче...
Реґістер Забытків
...й і перетопленый на стрільбы а пізнійше по выселінях Дзвін трафил до сусіднього Бересту В рідным селі не мал уж кому быти В Бересті был для новых осадників Был аж до рока коли православный священник оман Дубец Звернул ся...
Тыжден допереду
...і за свій украіньскій язык котрого не знам Станем братя в бійкы кривавий віт сяну додну В рідным краю панувати не дамо никому Адже Справа просто пояснена як бы украіньскы орґанізациі Навчыли ся той гымны і хтіли єй хосну...
Тыжден допереду
... был Лемко Вшыткы о ним знали хлопы перети селі капелюх знимали жыл собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в раю Мацкы бортакы тото памятают жо на цілым світі насе порожают і жебы ся ціли нашого но...
Языковий Гокус Покус
...то был Лем коткы о ним знали хлопы парады селі капелюхы знимали Жыл собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в краю нашкы бурдакы тото памятают же на цілым світі росе поважают і жебы ся ціли нашого н...
Пропаґанда
...о баба нашы Могли товды ся добесідувати Кєд собі в тым нашы Перешыові Гей Таня герачуді в рідным ґерахові Дамєвы ст Ласковиня ховалі та твоім мам і ічым ся За свого нялітька гей та люде гварілі то співа селіска Тоты спів...
Реляциі
...формуваня в збірной памяти подій осіб з минулого Загальны ґруповы подіі котры творят свойорідный язык ґрупы Язык ґрупы коли бесідуєме Талергоф коли бесідує перша світова война коли будуєме такы ани інчы подіі і то єст яз...
Гіст в ЛЕМ.фм
...щы на Лемковині перед выселіньом барз добрі памятал І ціле своє жытя споминал нам о своім рідным целю і не было навет ночы встал і не снила му ся Лемковина і Бохарьова Бо споминал очы спомину о своім домі о своіх родичах...
Ягнятка
...ис так званых латиновскых держав одкале нас слухают Е но то меже такы сут лятиновскы ту в рідным то не сут лем латиноскы той од жолніта лобту прошу латиносів добра писал осуд то катар Кувейт Гонконґ Но так то сут лятынос...
А Я[К]...?
... споминати з жытя і то з жытя барз ріжного і тяжкого Жытя молодого радістного звязаного з рідным селом Біличным і Ізбами потім прикрого жытя в горах з причыны розлукы з мужом в долгых воєнных роках потім пришли часы пере...
Гравце
...кы тоты єй занятя тоты здібности свідчат про тото же тужыла она барз за свойом родином за рідным селом за тым жытьом котре остало ген далеко на Лемковині Таків ціну молода ци підеш за мене Тай ціно молодого ци підазоме г...
Пропаґанда
...а Словациі В першій части пан Іван Вандурич оповідал про першы своі рокы про жытя в своім рідным селі гет на сході на Снінщыні під великом символичном гором выгорлят про воєнны рокы і про рокы коли ходил до школы Я лем п...
Языковий Гокус Покус
...о был Лемко Вшыткы о ним знали хлопы переселі капелюхы знимали же в собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в раю Мацкы бортакы тото памятают жол на цілым світі носе порожают і жебы ся тіли нашого н...
А Я[К]...?
...аґурич Є тіж новый гріб Єдна з колишніх селянок яка вмерла в штатах хтіла быти похована в рідным селі і так тіж ся стало Ближе границі є місце зване Касарньом місце де стоял будинок німецкой приграничной стражы з часів о...
Гравце
...мыяны Маґові цит о меосаты опанеом был Яв най ным май а не олоґія Фуй лем фуй лем фуй лем рідным Берта Ґільойн Голомолія є Рекоры Сонґ noeraerature ла плісів сім пляні став Бо не реализ ват ви хом є тіль у Фали Анді сон ...
Гравце
...ыло навет іти по улиці і тримати даякє музичне ґратя руках Музиків почато переслідувати з рідным імпетом што гандлярів наркотиками а може іщы барже бесідувал Ахмет Ібрахім Акапіно для норвезской ґазеты Дакса Пінотомузык ...
А Я[К]...?
...я На осін рока вернул до Бортного Хоц його родина была выселена на Украіну він лишыл ся в рідным селі В році депортуваного на західні землі Польщы але в році вернул до свого села Кєд сме уж при тематі лемківского каміняр...
Боіско
... лязувсиблю Ци вышыткым буду і не вмру никого Тоди єм свойом коханом улюбленом Білцеревом рідным селом де Іщы стоіт вельо крестів нашых капличок Але уж десят по чотердесятьых роках нашого выгнаня коли м виділ лем был гын...
А Я[К]...?
...дана Ігора Антонича котрий хоц вродил ся в Новиці не мал можливости пережыти свого жытя в рідным селі Вмер барз молодо в р во Львові По дорозі од каплиці до церкви по правій стороні минеме камінный крест барз знаного пер...
Языковий Гокус Покус
...инимати вшытко нове вчыти ся новых языків знатих як найбільше Але не забывати о тым своім рідным То был языковий гокус покус Лемко Трохановскій Демко ЕТ Лем Крапка Фм чуєме ся о тыжден otaй гокус покус Ци бандуристы скри...
Гравце
...е Бесідували до вас не по лемківскы Ци сміли бы ся одозвати до вас в інчым языку як своім рідным лемківскым Но і што они бы повіли коли вы сте до них одповіли тіж не по лемківскы Поповідати баналы про любов котра нич не ...
А Я[К]...?
...то в Пості не співали но бы да в Пості співали раз Пісні ні коляды Кляда там поді пісні в рідным Пості А іщы вернут до тых окопів А як дате ся о ті галабуль злучены нуд доновили а будата Я не знам єм Тамде мы робили то с...
Боіско
...і соковы Ту в обыстю віцьовым одпелечат стерослы ужы Ту хотари прадідным в краю тым нашым рідным выруснату подобу носили Прото знати без мене же выбрати сойжены вымусите в поконі і роді жебы пак ся не несло в каждий кут ...
А Я[К]...?
...я січня рока Был сыном священника Григория і Кристины з Канюків До начальных шкіл ходил в Рідным селі і в Новым Санчы потім в Новым Санчы В році скінчыл Санчівску ґімназию Згідні зо звычайом якій принял ся на Лемковині Е...
А Я[К]...?
...чыла все сме самы такы як і перед війками руснакы бідакы Рускы Школы нам потрібны в нашым рідным краю Маме мы способных люди най нас научают Біда лем нас все учыла робити як голову Боже хран од той наукы і од такой школы...
Боіско
... дослішыня до зобачыня в Півници в Крангамі Утримі тоньку за райв за райв за гу своім лем рідным краєм розмову в Бубове до го зараю заграю завою рам і дає поз о звоючай роз матра Аталя Была і матра Фаталя была чуде іде Щ...
Боіско
...л Лемко Вшыткы о ним знали хлопы передным селі капелюхы знимали Жыл собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в раю Нас ті буртакы тото памятают же на цілым світі насе поважают і жебы ся тіли нашого н...
Языковий Гокус Покус
...вердий то был Лемко ним знали Хлопы перед селі капелюх знимали же в собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як враю Най собі бортакы тото памятают же на цілым світі носе поважают Ін жебы ся тіли нашого...
Лекциі лемківского языка
...і языка В такій ситуациі приходит оно з языка до языка на тото само місце котре занимат в рідным языку В ситуациі коли тото слово стрічат в лексикалій системі языка рідний симвонім завдякы котрому дане слово є уж выражен...
Лекциі лемківского языка
... языка В такій ситуациі переходит оно з языка до языка на тото само місце котре занимат в рідным языку В ситуациі коли тото слово стрічат в лексикальній системі языка рідний синонім завдякы котрому Дане слово є уж выраже...
Гравце
...аінспіруваний вершом серіо потрактувал жебы вчыти лемківской культуры найчастійше в своім рідным польскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то про вальоры Лемковины Співают найперше Кри...
70%
...мациі якой му не выстарчат Бракує Хтоси хуче конкретні ся зознати як выселяли іх родину з рідного села За штоси інчый більше хоче ся дознати о жытю до выселіня В каждого інчы ціль Але в каждым припадку вартат утім напере...
70%
...млю Великє вражіня робит на родину і саме слуханя передачы де беру інтервю власні вы того рідного ім чловека Было то власні тот чловек моє звізда Як інчы кореспонденты берут інтервю в яскравых звізд співаків артистів ріж...
70%
... які бридут за возами гірскыма дорогами до збірных пунктів Ось вдва веде в невідоміст від рідного двору шестеро дрібных дітей в незнаній криі Добровільно Хіба вона втратила розум ось до ніг молодых батьків тулит ся зграй...
Радийочытальня
...ричат соли Бадиля ся вкрыло Заливат ся серце кровю з великого жалю же мя доля одлучыла од рідного краю Дуга серце мі розрыват проту цінну перлу Лечу думком я в Бескіды лечу на говерлю О Карпаты нашы горы нашы милы квіты ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...што не буде лемківского в середній школі Учытель Укач Возняк якій долгы рокы вчыл молодіж рідного языка перешол на пенсию а наступці брак Вчыня буде ведене лем в основній школі Маргарита Кєц буде мала занятя в ліґницкій ...
Боіско
...своіх сторін рідных де ся чловек родил хоц бякы они были бідны чыякы але дал ся то як твоєрідный Сопай тепер Кавдуєме так помали шота свій кажду нол так творчу кошы корчну такой кошмі передіном было памятати як тла дення...
70%
...евого хлопця ту ся вродили три дівкы ту робила в кульгузбі єдно в памяти все носила образ рідного тиліця Зато коли в листопаді Івану Франківску в областній бібліотеці было зорґанізувану стрічу тилицян она не могли не быт...
70%
...дівка молодця сестричка Дани Уля Недолгу потім мама з дітьми і свекром Ворином вернула до рідного села была тамы в часі війны В серпню р венівку вступило совітскє війско А за рік мешканців того села выселили в совітску У...
Про Русин
...іст слова тыжден ужыват слово неділя Але думам же будете розуміти Пані Анны нераз і холод рідного села до родины і шкодує же не удало ся тади вернути бо того гейбы не хотіла родина єй дівкы Но Але памятате іщы на цім скі...
