Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Русенко”

Wyczyść

1547 odcinków · 37 serii · strona 12 z 26

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е як головний пункт проґраму до японьской Осакы Автор вісти Петро Медвід Професийональный русиньскій ансамбль Під reo тот рік святкує років од свого выникнутя Як інформувало одділіня комунікациі Пряшівского Самосправного...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

... же были там тіж осадникы котры як сут записаны уж в столітю котры были походжыня волоско русиньского і оселили ся в середущій части Словациі то я взглядом узуполніня може лем выміню вшыткы руснацкы села котры были товды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ядя Славко Орос Нацийональный совіт ініциювал стрічу з причыны тяжкых условій в котрых ся русиньскій театр находит вже долшый час Участны обговорили ключовы темы котры треба порішыти жебы досягнути тырвале рішыня про опт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

... др Александер Бескід Сперал вельорусиньскых культурных подій Подарувал середкы на будову Русиньского Народного Дому в Ужгороді і на поставліня памятників знаных русиньскых діячы разом з памятником Александра Духновича я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...усиньскых стандардах Але добрі дахто повіст же выдумали сме си якійсий лемківскій язык ци русиньскій бо лемківскій то лем польскє названя посмотрме на анґлицкій язык Знаме же анґлицкым языком бесідуют мілийоны на світі і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьтаты і дозвукы в часі Інформувала о тым Юлия Шыпович Орґанізаторами Округлого стола были Русиньскій Культуролоґічный Клюб під веджыньом Юрия Шыповича і благодійный Фонд імени Едмунда Еґана котрого головом є Павел Чучка ...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

... то буде вопрос ціл наша нова політична партия котра бы могла теоретично зникнути на цісторусиньскій базы Як думате тоту партию робити Я не говорю же партию буду я робити я говорю же Є уже наміры до того жебы м У тій сфе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

... мы розуміме як право ци як мы чуєме же маме такє право але уж на державным рівни вызнала русиньскій язык як скодифікуваний тота подія з р она была проходила при присутности державных власти професорів філолоґій языкозна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...ней великій попит Бо тут дуже інтересны материял зобрал од ХХ столітя аж по наш час Яківы русиньскій журналы напрямкы стилі методика педаґоґічны персоналі якы то были педаґічны труды Дуже інтересны книжкы і просили до Ль...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...ото знате же мы граме лем весело але часом тіж патріотичні бо мы Лемкы Русинизмы великыма русиньскыма патріотами і знаме ся тіж добрі при тым бавити То не є так вшытко наштывно як бы ся вам здавало і найліпшым доказом на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ерковнославяньскій так бы гобы сме го днес назвали не мішати з староцерковнославяньскым і русиньскій язык то ґраматіка славору сла ґраматіка славо Рутенія котра котрий автором єст Михаіл Лучка Михал Лучкай но і то єдна з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...осил на семінар професорку Юлию Дудашову Крішакову котра собі приготовила реферат на тему русиньскій літературный язык і його вариянты в контексті славяньской мікрофілолоґіі Професорка Дудашова Крищакова в марци одсвятку...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...асні просты Люд заховал в тым своім переказі устнам т вартіст коленды сут по польску і по русиньску але цо єст най найістотнійше в тым вшыткым тота шытко є істотне Але цо м нє поруша тота варства текстова бо она теколенд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

... головном темом як уж єм заявил на нашым портали ЛЕМ Крапк н буде недавно вданий росийско русиньскій сыловник Аленич ґутому дійду та іщы хвилька Тыжден тому чули сте повторений проґрам языковый окус покус в сам ден велик...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дных приповідок Істория о трьох дівках і пишнім крольови інценізувана на професийональній русиньскій театральній сцені буде подля творців полна масок гумору рухів чарівных возыків як і поезиі цитуваня Інчых театрах то зв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...иторий і сут ріжны проблемы і науковы і социяльны і та такы котры ся не дотычати получыня русиньскій языків так же также єст то баз баз баз важны спотканя А ци тото конґресы они не проходят за рідко бо як рахую ж они раз...

Раз, два, три

Полька

...цию што Карпатска Русь буде приналежала до Чехословациі Найважнійшу ролю в такым порішыню русиньского вопросу мал молодий правник адвокат навчений модерного корпорацийного заряджаня в концерні em Григорий Жаткович Стріти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вґуста р інформувал о лавреатах ціны Йозефа Мілослава Гурбана Ін мемориям буде оціненый і русиньскій грекокатолицкій єпископ блаженый Павел Петро Ґойдич Председа парляменту буде оцініня уділювати у віторок септембра коли...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...В дальшій часті чытаны были вершы Івана Петровця на русиньскым языку як і на перекладі на русиньскій язык Перекладів доконали орґанізатор вечера Даря Бєлокылова Наконец были іщы выступы росийскых поетів і співаків шміху ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олы Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала аґентура УН у віторок юлия р вмер в Ужгороді Русиньскій Маляр Володимір Микыта вмер в віці років Володимір Микыта належал медже клясиків продолжывателів підкарпатской малярско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли быти і польскы дамы Посередництвом вояків собі міг в юнім віці освоіти напр німецкій і русиньскій язык конец цитуваня При описі войска Ракоция сут самособу спомянуты Русины в рамках куруців і там є підкрислене же Руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...полониньской туристичной трасы котра бы мала стимулювати розвиток туристичного руху в тым русиньскым реґіоні Траса бы мала зліпшыти мобіліту і доступніст сел ближеку реалізациі Выпрацуваня комплексной проєктовой документ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...а на Словацию Урочыстіст в Курові носит назву Руснакы для Руснаків Зато так ся называт бо русиньскій ансамбль Кычера зо своіма гістми концертує для Руснаків в Куровій В понедільок одбуде ся фінальный концерт в Крениці За...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...купа люди была Але што ниє на напитаны гости якысы співыпатріотичны носі народны співаркы русиньскым рокы Вітали нас аж зо співанком о ячым Нє коворы стояли собі звокы і співали але то было такє барс Ся чуло свій клімат ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ратні нам соспільности плекаючій вірні надіі прадідів і відців Традичны ремесла природа і русиньскій темперамент Обвяте полонины Вже Третій раз Автор вісти Петро Медвід Унікатный зажытковый вікенд в русиньскых полонинах ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...знижыла ся в порівнаню з попереднім переписом і з рока кількост людей котры записали собі русиньскій язык як материньскій Долга дискусия вела ся односно русиньского школьства котре Русины спринимают за кардинальну пробле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и Старообрядовців подає в писмі Марцін Смолік директор Центральной Еґзамінацийной Комісиі Русиньскій одпусти в Шайфальфа Автор вісти Петро Медвід Вже стало традицийом же на кінци авґуста русиньскы грекокатолици в Мадярск...

Реляциі

Армія царской Росиі в Карпатах

...и пятівника і поновні зближыли ся до вшыткого Карпат В полові стисня р Леве Скридло арміі русиньскій выпало ґрупу Карля фон Флянцербарден завшыязди од Дурнова до Ясін На початку року для арміі росийскій фронту полудньово...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...на Словациі Всесы выступіня будете могли внеска выслухати в лемківскым архіві В часі того русиньского свята в Празі барз дуже на акордоні пригрывал наш слухач спрагы Роберта Румбіну котрого будете могли почути уж за хліл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...з повротом в Бескідніку єстесме в дісійшым одцінку на Словациі Пет хвильом слухали сме по русиньску але зо спул зы Словациі Хрдза Пюсенка под титулом Штефан Но а мы в концу доціраме до той нашой пратиславы тын наш десерд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...ови в рокови ту званя народний В репертуар колектива зашло блужы співанок і векшена з них русиньскій Після Червеной Ружі в куртый період зисала ся зо мну як причетным до шырвого русиньску фестіваля ног темы в Рокашы котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нку фонду а взяти бы ся по десятинках процент мало найвекшым меншынам мадярскій ромскій і русиньскій Меншыны хотят робочу ґрупу ку новелізациі Петро Медвід член за русиньску меншыну звернул увагу на тото же і процента пр...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...нацийонального жытя полнит грекокатолицка церков яка єст щыро і явно прорусиньска признає русиньскій язык як літурґічний а священникы служат в языку своіх вірных а не в нашмареным ззовни На конец Русины в Сербіі ведут і ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...айте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас листопада знаний русиньскій артиста зо Словациі Федор Віцо скінчыл років листопада был він гостям в Братиславі в рамах циклю стретнутя наднаєм якє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о Медвідь Як інформувал на своій сторінці на сіті Фейсбук Юрий Шыпович голова орґанізациі Русиньскій Культуролоґічный Клюб В пятницю мая р в Ужгороді проходил Округлый Стіл на тему долі Карпаторусинів у складі першой окр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...акы як были і в Талергофі і в Явожні і тоты слова з украіньского языка вошли літературний русиньскій О але такє сучасне популярне в вельох фільмах слово телеконференция Значыт телефонічна конференция Коли в єдным місци з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а по Тряноні вертат ся на Родну землю і зачынат судувати Богословє в Ужгороді священник і русиньскій автор По студиях котры тырвали пят років был Стефан Бендас у рположений мукачовскым єпископом Петром Ґебейом на священн...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...л тоты села міста як бым там ротувал от тото вшытко представит тот словацкій собор зробит русиньскій проґрам красний і тото про люди порыхтуване но а на завер собі заспоминаме на нашу історию славну барінку дакоды барвін...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...ми істовельом а пришли сте на наш концерт котрым нас місцеме завершыт наш проєкт з назвом Русиньскій табор але хтіли сме вама і з приємніти о добір предчватам і жебы сте си Го ужыли або прижыли так духовні а прияли сме п...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...ых Шкіл на Підкарпатской Руси Внешній едициі юж з той урочыстости оповідали сме о ґітоцін русиньскым вокальнім ансамблю Бабчына Спійночка в котрым берут участ і ученикы русиньскых клясів Селища чы Надійова Едицию час уж ...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ры се тис курун словеньскых на выданя той книжкый Мальцовска не Біжка ми писала Я не знам русиньскій язык писати я знам на літературным руском по словацкы знам а так знам як бесідуют варят в Леґнави Но то по нашому Но ал...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...І він был Власне медже інчыма про груды Звязок Звязок пана Кукіза з лемківском лемківском русиньском співанком З русиньском так так бы было єм бречым нищы был Зато є цикала подія А што ом дорогом же такым Жеб його політы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #2023 - 7 perehlad tyznia

...середнім чыслі розрахунок міста є коло аж мілийонів на рік Пятниця листопада новембра р в русиньскым совіті найвеце мандатів здобыл список Русинів вєдно Автор вісти Петро Медвід новембра року Сербска Републікова Выборча ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я была орґанізувана еміґрацийным діячом Андрийом Медвідьом а фінансову підпору дал Карпаторусиньскій Америцкій Центр Панахіду справили парох церкви о Владимір Завлоцкій і о Димитрий Якымович з парохіі святого Миколая в С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чна література фахова порота уділила перше місце по русиньскы выданій книжці долгорічного русиньского активісты етноґрафа Яна Каленяка зо Свидника під назвал русиньскы народны співанкы том першый котру выдала окресна орґ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...птувати і помагати тым людям Же Вы будкотрий чоловік може быти Карпатурусином Без того же русиньскій язык знає То є уже ситуация як істнує правдоподібно ту в Польщы Я тут не знам аж так долго а на вірно є люди вашы ґенер...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ому по русиньскы лем в інчым языку Коляровці знают тіж по нашому зато же сусідуют чысто з русиньскыма селами з каждой стороны а і камаратят ся з нима з якубянцями особливо з великым нашым селом Адже тепер они нам засилаю...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...ытко іде од словацкого языка Зрештом і я так повісвой авдициі тішу ся же тоты што хоснуют русиньскій язык на Словациі на Пряшівскій Руси або выводят ся з вяшіньской Руси знаючы при тым мы словацкій язык тіж Спостерігают ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

... на барз Высокым державным рівни де проходило одбыло ся в Братиславі офіцийне признаня же русиньскій язык уж єст скодифікуваный в Польщы так не было але самовыданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...к смотрит на даяку справу так і Енциклопедична статя єй зміст выглядат Возмойме сой статю русиньскій язык в парох языковых версиях вікіпедиі зачнеме од той польской Я бы старал ся поминяти справы очывидны або згідно з фа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

... років коли по посткомуністичным періоді зас могли сме быти Русинами і офіцийні хоснувати русиньскій язык мрийом русиньскых поетів журналістів языкознавців лінґвістів было на тілько зближыти штырі кодифікуваны стандарды ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реатови вырішує журі Комісиі про культуру Світовой Рады Русинів Першым лавреатом у р стал русиньскій маляр із Підкарпатя Володимір Микета З причыны пандеміі му была премія передана аж у році Лавреатом за рік стал в Ладо ...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...е Не знам ци так ся діє на інчых фестівалях на цілым світі де тоты де мают тоты фестівалі русиньскій напрям но на жаль кєд єм был монастырисках тота ватра як знамето Ватра є гей Но повіме так но фестіваль лемківской куль...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...в візба на Лемківщыні а люблю слухати ґрамофоль співан фолі звіря фое ф ледрі роботы Наша русиньска колядка ex сірця так само і цірсяньска ґрупа котру може не все граме бо она но не така знана треба ту щыро собі тото пов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ства св Йоана Крестителя орґанізациі котра зробила вже множество літурґічных тлумачынь на русиньскій язык долгы рокы жадают пряшівску архієпархію о єпископа котрий бы мал на старости душпастырство Русинів На тоты пожадав...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...єст то інформация будна то был фейк абсолютний хуцпа і то властиві мало вшытко вызвук антирусиньскій І тільо Я так то оціням принал як бы дахто не має приносит лем біду тому рухови русиньскому котрий так не єст якысий вс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...ы Русинів на Пряшівскій Руси По перше якым то значыт котрым ци якым Як го назвати Ну язык русиньскій русиньскій Так єднак добрі На Підкарпатскій Руси Ниньскій На Мадярах Русины вынятково русиньскій хоц в велькій части ті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віторок листопада новембра р Вышол русиньскій календар Владыка Мілян Лах апелює записати ся Русином Автор допису Петро Медвід Як уж є в тых осінных днях звыком і тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Науковы спілпрацовникы Научного Інститута ім Антония Годинкы в остатнім часі опубликували русиньскій ґраматичный кодекс русиньско мадярскій і мадярско русиньскій словар термінус технікусів і словар русиньскых топонімів п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża

...л ци іде ту о польскій язык стало ся ясне же гей може мати пеєративне значыня а кєд іде о русиньскій язык о лемківскій язык моі спілбесідникы Зачали направду думати дві особы повіли же зідают діда бабы Хоц допіро вчера к...

Pasujące serie

37 serii