Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рускій Бурсі»

Вычыс

2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 12 з 35

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...уфрия і Мариі В році зачал науку в ґімназиі в Новым Санчы В часі наукы мешкал в Сандецкій Рускій Бурсі якій ся ховал і яка дала му патріотичне выхованя і вшыткы відомости потрібны до народного духовного функцийонуваня Вч...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...ий уж нашым слухачом актор З Театру Духновича пан Латта Ігор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык тв...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...ий уж нашым слухачом актор З Театру Духновича пан Латта Ігор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык тв...

Гравце

Гравце — Дулсі Понтеш

... Лем фм на ґамбокнижці то можете легко справдити што в місяци листопаді маме міц імпрез в Рускій Бурсі Так сме заплянували тот імпрезовий рік што думали сме же в листопаді буде нам плегко іх вшыткы зрыхтувати З імпрезами...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...ены студены часый Дост розгріла же так повім Припоминам о школіню котре буде мало місце в Рускій Бурсі уж поза рани кєд слухательня тепер то значыт четвер То з суботу м о годині запрашам на школіня вшыткых котры заінтере...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...нич веце посмотли ся але якій сумны театр має Але не при тій улиці А єст але то не наш не рускій А ту рускій Дім посмот ся Но добрі тож То я уж знам де єм гмм уж єм ся нашол в своім місци Но повіджме же напевно в твоім г...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...ім селом цупа в каждій хыжы правіли так Но тепер штоси ся стало же порозлітали де виділи трускалец моршын дахто дула добережан підкєдва ся но прицвана домниками підвозили ту лівту Фабрыка Лесю Крамків звіма Потім і спіль...

Раз, два, три

Де-пресия

...амятник Пулаского в Высовій Пару років тому товдышній секретар Обєднаня навет Стоваришыня Руска Бурса радо хотіл мати як союзника в ідеолоґічній борбі з польскыма ідеолоґами Орґанізаторы фестівалів в Зындрановій і Лугах ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

... было мити а як тишу бы же ниґдо ся не вернул Руґым гошы сма видиш рос Но выкажете пришли рускій через си украіньскій гімн і совітскій А люде себе як называли никобы выкобыли За кого Вы просто себе як называли кого тут б...

Вступне до контроли

Русиньскы Амішы

...чне право учіти ся в материньскым языку на вецеязыку державнім як раз на основній школі в рускій Перестурі Тота собі доднес сохранила же навчальным языком є русиньскій язык на ґімназиі вже істнуют і сербскы класы На прот...

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

...риі потокы і кєселицю і свій чыр Руснакы мы з діда прадіда будеме аж до смерти Дорога нам руска бесіда не даме єй выдерти Не зіли нас Мадзяре не Німці Австриякы не згризут целибатаре не інчы гайдамакы Культура наша не бо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

... хоснователя русиньского языка в Карпатах і оборонця русиньской молодежы котра ся вчыла в Рускій ґімназиі в Празі партизанта з часу ІІ Світовой війны публицисты і писателя якым был Іван Шлепецкій Ґімназиіну науку Іван Шл...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... співанка Співают єй і діти і співат єй Червена Ружа Мы на все случаі жізні як ся каже по рускій Она всяди нам ся пригодит ся співанка Коли сме єй первий раз співали у У Селі і новце там было років Церква Мала деревяна Б...

70%

70% #270 - На конец рока...

...виді майже никому ся не вдавало як на пригірскых пілнічных териториях Низкых Бескідів жыл рускій нарід То він мусіл быти з них одтиснений до гір польскым народом а до тых сіл де рускій нарід ся зыстал были доселены Поляк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...речкы там за перелазом руска пісня Але нашых серцях в людях уж затримана бо ни учыли ся в рускій школі В рускій школі учыли ся тоты пісні зато нашы люде берут іх за своі Зато і на тым цедечку на тій Притві суд і тоты спі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х За актуальныма даныма в коцурі сут записаны лем школярі до першой клясы в Дзюрдьові а в рускым карестурі роді О рік може быти векша проблема В повязаню з тым же в коцурі записаны сут лем штыри діти буде треба найти іщы...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...оповідалю тым я того не мож повісали вкысій был ци што і што захопили австриятскых вояків рускы ци але рускы так де іх перепровадили тоты хы там вой Вороніж Вороніж на Вороні Но то Вороніж фактичні днес кот належыт до Ру...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...та Так чысліґранцко вывало дужо попамю од зостало бы за границьом Сходных Більшошы Славча Рускій сколя позиівскє Зє вложом новеты выпензоно теж тотальнойоністичны своє натоміст другє етапты был бысіджыня земнетшых так зв...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

...ю і та цю кругом говорит по нашому же ванька тоту і наші тоту і усі наші кільвас право на бурсі Хотіло бы ся дале писати хтіло бы си дале писати но маленько текасу на тепер ситуация айбо поміял єм маленько інструменты пе...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...ых дій Нат Іван Франкосол приводу писал шу Полякы Васлав Залескій Жыгота Павлі тенсі Дале рускій молоді першы основу для свого власну руску патріотизму показавший бодай частину то словесну духовну скарбу ся збрісило так ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вало Яниколя іншы Вына не патри мамішы Высона не верна І таки наймісо Аджер ма гега Горія руска дівка бышла су а при машыны як поряд мажыма рубі як поряд мажыма На што яют богачів Особіст я ся лапросим просимы жыма Ґат ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыло ся в р во Фльоринці якє дало початок політичній структурі котру днес знаме під назвом Руска Народна Республика Лемків Зо взгляду на лемківскы реалиі тогорічны святкуваня одбыли ся дакус перше бо грудня децембра р Суб...

Вступне до контроли

30 стріберняків Юды

На сцену культурного дому в Рускым перестурі выходит Амбасадор Украіну в Сербіі Александер Александрович участным слабым сербскым языком бесідує як іх предкы пришли із Украіны Закарпата Наконец ішли дістане аґлаус Ніт то...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій

...п Василь Попович жолтня р закінчыл тоту будову і отворил бурсу В році выховувало ся в тій бурсі хлопців а уж в школярів ґімназиі Єпископ повці мал замір побудувати тоту бурсу як сиротинец для священничых сирот Єднак влад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...ой буде Най буде но треба памятати же писало ся машыном до писаня натинали сме спочатку з рускых ґазет З рускых ґазет кажду букву осібно і складали слово на голов Тых ґазет было вельо не раз было так же єдного шрифту єдн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ст то скодифікуваный язык в котрым друкувана єст м ін праса наукова напр часописмо Рочнік Рускій Бурсы найдує ся на лістє пунктуваных часопис Міністра Едукациі і Наукы В своіх публикациях послугуют ся языкєм украіньскым ...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...ти же там дуже меньше Лемкі з Украіны приізджат Може і далеко Алей принцип але напримір в Бурсі тіж ся то діє Близку до гриници то было бы там дос так але одповідаючы на ваше звіданя мі ся здає же тоты контакты они сут л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

... підтримал Адольф Добряньскій вынику тых діянь остал головным жупаном мукачівского окресу рускій язык ведено до урядів В школах основных і ґімназиях вчено руского языка Владыка Ґыґанец помер грудня рока Його вклад в жытя...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

... предовшыткым зо Сходу прібували варити же же тоты Трухановичы втікали перед были боярами рускыма Боєрами і втікали перед царьом Іваном Грозным Лем же в р хыба іщы Іван Грозний был замолодий жебы перед ним перед ним втік...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...ате же прешло вельо часу і дуже много вшыткого нового селе якій і Мадярами так і Чехами і Рускыма но і Украіном Но якій в сукотили Дознате же специяльно не ходили тієй сокотилы і Крыска Ай бо они на той бесіді якой говор...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...от Лугові Поляків неє то Перевышыли Лемкы Сусіды Полякы не мали претенсию же гев в Польщы рускыма літерами чут Я непевно ніяк гет тото гы Але проблему не было напевно А в Кумкові село єст лемківскє цілком То я уж тепер н...

Раз, два, три

Дожынкы

... несло хру хру дика свиня Зато доднес на Поличці мам хру хру конкурсову нагороду Книжку з рускыма іконами з дедикацийом од жірі Семана Мадзеляна Штефані Трохановской і Олены Дуці Вершы Мурянкы Будителя сут обовязковом ле...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...ед выборами до сойму і Сенату приходили ґратісово москофільскы часописы як голос народа і рускій голос Але тепер в селі уж нихто іх не май причыны же нихто з адресатів не хоче за них платити комуністичных часописів в нар...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...е говарят а де на войну Хто Ниюсь Сербія уж Забстрьом войню ачала ну а за Сербійом одпишу рускій улі іх є тягло красне Татий го товды іщы то кільмы каноны тягали авту Приі дале ту фронт был зарасил том гором аміж буде ру...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...ну В році ся в Росиі ся почала революция і громадяньска война ту то вшыткы посылали іх на рускій фронт ту то віків Скарбіну віже так Я сам Русин фамілия Москаль і буду протів своій воювал і втюх він найде буду же як я бу...

Села

Лабова

...і Німці пойдат бокы ся ґадали по польскы же Ха жебы давати ім дати ім істі бо заран приде рускій то вшытко зіст най і пішлі В неділю рано зачали приізджати рускє войско ноты мама ніч не робіла лем зупу готовіла і одповід...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...приходы на призці были Были приходяці в цітилі в ньом приходы рускін Краінка была а мавій Рускій Новак То паном была клясна Та я первокласня діти в селу брали ґруму клясу Сембыл зо сім руківого класу Це ранця майде ранця...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

...ию но тут знова поступил собі не так товно В місто позволити нести хоругву одным і другым рускым і Украінцям он позволил нести хоругву Украінцям Тым заряджыньом Чули ся Рускы дуже ображеными і то для того што з них поків...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...матриєнкує половісний Лемко айкєд не барса си памятат бесідувати Але він є в постаті Жыве Рускій Лемко Так же думам ся же кєбы стелефонували на нашых активістів такых у тым бы сте нам найвецей помогли жебы Русины Лемкы і...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...у в Колькомані А то лем же з початку шакже поіханы Гей ся приклияло гей одклико З початку Руской тіжмы не мали рускых бук лов з польскых бук мы робили но декотры легкы а то акы токы мы ар то пы оци одворотні і і но але а...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...з Керестура віронаучна ґрупа мала оркєстра скулі рецитаторе і мішаній Хор Дому культуры з Руского Керестура Подібні концерт одбуде ся грудня в Новым Саді Русиньска меншына в спільні зо словацком і хорватском меншыном орґ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...чы котрых де інд не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві Гядар Стрибскій выдатный науковец русин якій діял в часі монархіі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...вечер перед ґадалом Наталия Малецка Чуєте першу авдицию проґраму А як Лінтернетовым радию Руской Бурсы В проґрамі тім познаме Лемковину од А до Я Каждого тыжня почуєте історию дакого з села дакой важной знаной або менше ...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

... велицеф уробній правиту подкарпатскому старомурусиньскому правопису кыр єст зароджені на рускым царскым правопису Прото же такі сереновосмічні писы то писмено ядь А ті слова простєм ся чут в одповідь треба од пана Керці...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...з повіл знаєте што мы бы мали зробити мы бы мали выбрати тоту громатику гарайду громатика руского языка і з я тым прошу символ русиньского культурного історичного І што выдумаєте кєд говориме про коине Може быти брати йо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

...ґаздів Семана Кулянду і Ґазду Каленяка Семан Кулянда был талергофчыком членом Стоваришыня Руска Бурса в Новым Санчы і членом Головного Заряду Руской Селяньской Орґанізациі Обидвоє тоты ґаздове трафили до Ауші де по смерт...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...ш він і там ся найшли багато хлопців што ідут на фронт воєвати протів Німці І і іх звітам Рускій выпустили в непішли війну Він воювал всю війну не украснял польскій арміі Выдуму рускє тунежы з Польщы ю а вінка піду за уй...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...и мси же пак не ся учыти в університеті на фізичным факультеті там модно было туди або по рускій даже Русинами же суборили айо Говорил порашы і з тімашы по мацкальскы говорили з тімашы по украіньскій дако ся насмішкувал ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вы русиньскы выданя были одпрезентуваны в понедільок октобра Презентували двом выдавателі Рускє Слово і Завод про Культуру Войводиньскых Русинів з Нового Саду Промоция книг проходила в презентачным пункті котрий на торгу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

...шо цікавут Руского Вуця дуже бы хотіл бы на січ наша ціли зрозуміл ні руского Бо мы слово Рускій Рузуміме наші селяне знали як карт Русь Дум не чокали был суто своівай чекаме рукы чекали чекали ну них были дуже чудным бы...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

... чули ч тоты люди там бісали так і мы лем та як Будяси бесідували бо тама оке зазна ти уж Рускій Украін там сам беку Будяску Русинчыну Але вшыткы си розуміли а при тым се похопт на Тисниччы Пуйдяци мшыткы мали такы рымы ...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...лемківского языка м написаны же Краків но то першы бесіды о ным я памятам іщы На стрічы в Рускій Бурсі в році зато само видите як долго тырват такій процес а тото Выданя єст превеликє премогуче єст барз барз барз тота сл...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...о але тіж неполноголосна неполноголосна форма зрештом маме в коляді Бог предвічний маме в Рускій Бурсі предвелийны стрічы і так і тно то саму ту видите Зато підсумую скоро Же перед як осібне слово хоснуєме все тоту полну...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...ова собі знищыл але не так добрі і як бы мало не быти бы было барз добрі Премєра Театру в Рускій Бурсі вельо інчых подій по Лемківскых Горах ім походил А то знате мінус долов Ні на плюсі долов мінус горі но і зато резуль...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...ика в тракті Подій тых політичных подій по І світовій войні не святкуєме го Мы што рікы в Рускій Бурсі і не лем нули такій на тым зрыхтуваным плякаті на тотрік явила ся інформация же буде там Милян Пилип Ад я одраз запро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...ия Янку Вас ся сердечно запросит Чули сте Лемкы Так Мария Янко нераз была гостьом В нас в Рускій Бурсі Она краз малює але і пі пише вершы і нераз была на лемківскій творчій осен В тым році як раз ні але през інчы рокы бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...рыфту жебы выдати текст в якысым шрыфті знаш Но ні но мусити но жебы тот друк выглядал на рускій на тото єм на тото єм тіж звертал увагу же вельо такых З сучасных технолоґій вымагат особи з таком просвітом барз Не бесіду...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...скій Криницкій Чільскій Семінариі Хто спочатку вы ґімназиі вчул ся в Ґорлицях жыл при тім Рускій Бурсі Пакы До Курозно і в Курозні в Педаґоґічнім ліцеі в Красні в Креници Нє а пак в Креници были курсы для тых Ліцей был в...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...кій деревяный деревляны штикых ґунтків Такых узкых доружых до Свячых і Хля оброць такый і рускій тыкє обзяти добры тамте свы выризны дирти добре взяти рукы но а дорослы як ся купали ту сім А великы шыфликы шофликы та вел...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

... то і памятник лемківскым партизантам же згынули в рокы німецкой окупациі памятник в Устю Рускій ци Устю в Ґорлицкым і Церкв Православна церков в Зындронові поставлена в руці в Ластиві перся церков поставлена на Лемковин...

Пасуючы сериі

39 серий