Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 35 serii · strona 12 z 28
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Заряду Ґмінного Одділіня Звязку Охотничых Проти Огньовых Страж Польской Республикы в Устю Рускым На посаді війта Ґміны Устя Рускє был од р скорше был заступцьом В роках был выбераный на ґмінного Радника По р перешол на п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...має назву напамятку тот з тых напр Францишек Тихій означывал за автобіоґрафічний Мой отец Рускій Дяк зачынат різмізуваный текст котрий не має даякой умалецкой вартости і не має датуваня Кралицкій кєд го написал він тым в...
Реляциі
...ы партнеры Скурова в другій части приде в місце ансамбль Скурова Ансамбль Дому Культуры в Рускым Керестурі і маме надію же приде ансамбль Камяна з Межіляборец Окрем того выступлят нашы гості ансамбли якы сме познали в ча...
Пропаґанда
... чули ч тоты люди там бісали так і мы лем та як Будяси бесідували бо тама оке зазна ти уж Рускій Украін там сам беку Будяску Русинчыну Але вшыткы си розуміли а при тым се похопт на Тисниччы Пуйдяци мшыткы мали такы рымы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оловный Статистичный Уряд вказал што осіб задеклярувало же языком іх домашніх контактів є рускій язык з тых осіб подало што є то іх єдна бесіда Не знатя кілько з них то особы якы заєдно причыслены были до лемківской наци...
Голосы Русинів Підкарпатя
...Невчість русийского поета Пушкєна а назва походит о слова пушка по украіньскій рушнице по рускій вінтовка што дорівнює русиньскым пушка ґвер крес Пан Василь робил електрыком пакмеханіком у кулгузі після розваля союза не ...
З лемківского архіву
...річы якыхти інди не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві вернеме до часів ІІ Світовой війны на Лемковину призриме ся борб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ндрий Трохановскій років член Світовой Рады Русинів член Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях В части Давна і сучасна русиньска творчіст был опубликуваный першый фраґмент тлумачыня зробленого Петром Кр...
70%
... нас пришли жыти у наше село на нашій Закарпатя пришли жыти Голова Тдыкалгузу і вчытелька руского языка сухоліт такій был Борис Васильович і Жан Александрина І унепрос рішыли до нас робити гін ся дуже ту нас полюбило люд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оступом до шкільных підручників в русиньскым языку і неясного будучого головной фабрыкы в рускым карестурі закладу перерабляня і морожыня ярен абце фм Великій комбінат был приватизуваний од р але за вшыткы рокы неє приве...
Тыжден допереду
...нич веце посмотли ся але якій сумны театр має Але не при тій улиці А єст але то не наш не рускій А ту рускій Дім посмот ся Но добрі тож То я уж знам де єм гмм уж єм ся нашол в своім місци Но повіджме же напевно в твоім г...
Карпатска Русь
...ся всі тішыли як Красна Армія пришла Але мы в них любви і щырости не видиме Я сам был при рускій арміі то знам о вшыткым они сут такы добры што ту з Вами добрий товариш а ту возме та вас обкраде зо вшыткого і продаст за ...
Карпатска Русь
...денів Мацюжыні Мацюжы тыженько на серци плачы очы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені п...
70%
...ла ля ля ля Тото мі ся тото дівцьо сподобало што соє на ярець коножкы выло Лаля ля єдно в руском ножкы а другом лесынько тото мі дівчаткого палого до Сарденька ой старый я старый я молоду хоцу Я на анюл не выйду то на ан...
70%
...они мама так тото се і сєно на тім столі был хліб обрузок ґушо хлібця ставило і ся другым руском такым линяном спецялі такы турочкы мало і накрывали той хліб так тото памятаю і довкола были о образы як від порога на сяли...
Гіст в ЛЕМ.фм
...буде добыла Польска Стоваришыня Лемків Бо кєд кот єм пропонувал спільний жебы то робити з Руском бурсом но то не вічом Пане Андрию хтіла бы імперсті жебы робили спільні бо посту былам бы лем легше бурсу звычан веле то та...
Ґрамофон
...рівнаню до Орльова Бо тірць лежыт ближе нашого Дедухова нашого Дубного такой захвильку за руском вольом над попрадом Нич не пишут про вступне але додумую ся же не буде оно якоси гысокє все в примірі такых забав тірцю в т...
Ґрамофон
...лашают же можете собі придбати або ідте просто прямо до бару На границі медже Лелюховом а Руском Вольом над Попрадом як будете іти до цірця там собі окрем пивца окрем дашто до зіджыня будете могли придбати і нашы русиньс...
Раз, два, три
...ексиєвич ци Грегор Шарпак родом з Дубровиці уж ні Великодушно Украінці першу признали білоруском писменничком другого французскым фізиком Недовіркы доднес не можут повірити як то Австриякы знали успішні пересвідчыти ціли...
Языковий Гокус Покус
...е сміло сігати по байкы Буряка выданы в Зындрановій остатньо або тіж купити платню выдану Руском Бурсом того рока Пісні і Співанкы Петра Мурянкы з обшырном книжечком з текстом і нотами в якій ся находят не лем діточы рюґ...
Пропаґанда
...ків ци попереднім предсідательом русиньской оброды на Словациі был програм з настоятельом Руского Дому в Пряшові ци директорком русиньского музею Лем думам што треба пояснити же коли за робліня того проґраму взял ся реда...
70%
...олавы мы пішли Тамтатіл конєґе был він нас взял і мы там перебывали Андрехову забрали лже рускій А платів Німці Завернули рускых назад В Одрехові но страшний біл там сьогоріло ся же было побите бо в Заршыні был спиртовий...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ро Культуру Войводіньскых Русинів новинарсковывательска інституция Рускє Слово і Общество Руска Матка Русиньскы выдавателі на бельградскым святі книжок бесідували одакілько десятках выдань котры были реализуваны медже дв...
З лемківского архіву
...ы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского Архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі з лемківского архіву почуєте пролітерата Міхала Фінцицкого Міхал Фінцицкі...
Печатня
...ырьох А тоты котры ся вчат на вчат ся східньославяньскых языків думам же знают тіж і старорускій язык і церковнославяньскій язык Але окрем того окрем того я знам же сте не специялістко Лем специялістко од языка Я нераз п...
З лемківского архіву
...оту священника і культурного діяча і был барз добрым педаґогом написал такы підручникы як руска ґраматика з р і кратка научна ґеоґрафія з р Своі підручникы выдавал зо своі пінязі зайтра новы Домати мородий моє той до моє...
Карпатска Русь
...орлицях Богдан Ґамбаль і студенты лемківскорусиньской Філолоґіі з Кракова В часі побиту в рускым кєрестурі члены делеґациі обышли ціле місто і могли обызрити вшыткы інституциі культуры освіты і осередкы русиньской діяльн...
А Я[К]...?
...ых латиньского обряду і Жыдів В Нижнім Віслоці была проваджена людова школа вчено в ній в рускым языку В окресі Меджевіня была то триклясова школа В тым часі выбудувано іщы дну школу коло церкви сім клясовы был тіж церко...
Языковий Гокус Покус
...кій язык якій етапы перейшол своім іформувані да на характеристы кажды славяньского языка рускій украіньскій і білорускы коротка інформация што собою представляє той інчый язык кажде слово русиньско я в ньому подно много...
Языковий Гокус Покус
...лідити чом хоснує слово Прото прочытам лем урывкы Я світ узріл під Бескідом перший воздух рускій сал і кормил ся рускым хлібом русин меме колысал Прото Тобі роде мій клену ся жывым богом запечальний пот і труд твій повин...
Реляциі
...воєводині Руснакы мают кус помішану ситуацию з календарами В найвекшым русиньскым місті в рускым кєрестурі і в суботиці святкуют за календарьом григорияньскым а вшыткы інчы руснакы святкуют за календарьом юлияньскым Тота...
Реляциі
...ьонко так ся спузнили Час пше За ся тіж досить давно ждва тиґодні говіта дакус інакше час рускій ходит Для нас паскых неска ся родит І вшыткых треба по нас мати то лем стереже обиджай свято Зате ідеметы з Руснаками най с...
З лемківского архіву
...ерелому і віку Качмарчік в тій ґрупі был єдном з найважнійшых персон але відомо неєдиному Руска Бурса в Новым Санчы служыла школярам аж до р В році тым австриятска влада заперла бурсу а цілу інтеліґенцию вывезла до обозу...
А Я[К]...?
...вяткова Вымінены села перешли з рук Андрия Стадницкого в рукы його жены Катерины в Дол по рускым воєводі Станіславі Lie Іщы товды в Ожынні істніла гранична єдностка Товды находила ся при угорскій границі Найбільше мешкан...
70%
...й зліквідували на суборі на псевдособорі в Львові в році Зліквідували і потім відомо же в бурсі не было ани зліквідувана або ней але не істнувала непозволена Но непозволена была офіцийна косерта бы служньові уж почали бы...
70%
...і то за тото могли выслати си його на кринизі же были украіньствы і німецкы е О хто жыл в бурсі то там і кєрівник был і не кот бы і вас бы мали зобрати Но то хтіли забрати але жы быти пожаліл мене бо же я ся но за молода...
70%
...тарсі пішол на фельдшер вчыти ся у Івано Франкіссмін працувал фельдрус Мій брат вчіл ся в бурсі вже в класах бо батько шыл в Польщы його як то пропихал так трошка по світі шбы він іде В Ґорлицях Ґорлицях у бурси Закінця ...
70%
... будут чытри лемківскы села якій были выділені уж татром від решты лемківской териториі в Бурсі Шляхтова Русь ся называла Там ну в загелі Ніхтун міг туды трапити і іх так кужде протовано Докто з Упам нікого не было Пане ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ти Єст членом бурсы не ганьбит ся нас ЕНо а мы ґадам маме гонор же можеме гостити Е все в бурсі так же треба то при тій нагоді тіж повісти тіж повісти Но Але так але даплатні сут не лем лемківскы співанкы сут тоты вшыткы...
Гіст в ЛЕМ.фм
...скій простір бо співачытерочці Паралюль памятам же памятам тяз выступів якы мали сме ту в бурсі примірово перегляды колядничых ґруп то бы з ангеликом або ангеликом ш не памятам чортом Е або чортом Хоч на лемківскій язык ...
Реляциі
... перестеріганя такой формулы котрой сме не перестерігали найчастійше в нашых ту бесідах в бурсі в Кало По перше поправной вымовы в чым мы молоды маме молоды Я єм старий тырну проблем найвекший але два же як єден бесідує ...
Тыжден допереду
... вам вдаст Поко што страйкуют люди гласіных не слухают радия Страйкуют не лем ногами як в бурсі ні колиси але і ухами тепер ухами коли не хватят власні слухати радя Коли си была така оддиця до переду до заду тыждні то ос...
Гіст в ЛЕМ.фм
...куваня же то уж хыба по вшыткым гей Но што ж дякую сердечні і думам же ся будеме даколи в Бурсі видіти Фані дякую сердечні нашым днешнім гостям хоц з малыма технічныма проблемами была тогорічна аматуристка з лемківского ...
Языковий Гокус Покус
...вати Но але бо соркы Лемківскы босоркы не дали мі темы м до кінця довести бо ато світло в бурсі згасло а то штоси компутер не хотіл ся получыти з інтернетом потім інтернет был але штоси там не зграло но то свідчыт о тым ...
Языковий Гокус Покус
... навет серед Білорусинів якым Но кус дале Як напримір Украінцям А ся мі здає же ниякій бымрускій ансамбль не чул ансамбль деси З Підліся То в своім репертуари тоту пісню має тиха вода тиха вода тай лем на Бескіді версия ...
А Я[К]...?
...ала в Зубеньску діяти чытаня імени Качковского записаных было ґаздів пренумерувало ґазеты Рускій Голос Новины і піон В тридцетых роках ХХ столітя місцевы учытеле остали зобовязаны до выполніня двох писм інформацийного кв...
Ґрамофон
принеся мати Йо Єл Ян Тікоповой за другы брат ла слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечер Пят минут по годині перш за мікрофоном Богдан Ґамбаль і як што середу ґрамофон Музика котра єст...
70%
...о менше нападали він там тырмал ся а на Кыівску Русь Вестя з нападали Весяз і місяли Тамт руску втеперішніх Русинів руску озылишыл дуже мало віст тых тіг перепетій і нападів А Білоруся была зовсім спокійна і спокійні был...
Радийочытальня
...у А Русины До Фльоринкы скликали на раду То народне было віче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины світла радіст звеселила Бескіды Карпаты уж николи ся не вернут талергофскы каты повстал нарід што го вра...
Пропаґанда
...ня нейо зегубаня заґубаня нейо вшыткі люде на нього земкуваня нейо зеґу за нього сія йому Руску дам бо на нього дяку ма нього бо на нього дяку сіяй йому Руску дам бо на нього дяку мам Бо на нього бо на нього дяку А муй м...
Реляциі
... тяжко то б замешкал звечер мы ся з ґочом згадал а він працувал там в росийскым ластаті в рускым для войска Шыкравет Нор было В році Хыбаль отош постарі Ой ні ні Ні перепрашам помым ся таку катеючы хто оддах называли тал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ат Петро Трохановскій за найважнійшого біоґрафа Івана Русенка то передрук статіі з карпаторуского календаря Лемко Союза з р яка была автором написана в червци рока на выгнаню в Бориславіі в УС Дальше прочытаме в лемківск...
70%
... Голицині заснували єй выходит з Лемківщыны Клавдия Алексович Называли ся воно Товариство Рускых Дам або в ориґіналі Обсеству Руси дам справа в тому штут мы згадаєме про тешы і в Лемків також були ці дві теці мускофільск...
70%
...я провести ани якой спиятику Добрі Но прошу товды мі повісти а чом днас лямкы так пют Від рускых ся ловцили Від рускых Хто завіл пиятику Спіют і тепер єм была в сусідови ця готово і ім єм казало та чыж вы зєнете тоту пал...
Щыро доношу
...были тіж Конрада Стрябскій Крискій Війт Ферес Клиницкій Підвійт Лесьо Смітницкій Данько Перускій яцко солотвиньскій Кіст каменьскій яцко поляньскій і інчы присяглы шолтисы мушыньского ключа Передтодже суд Будучы завызван...
Раз, два, три
... історичны моноґрафіі котры тыкали ся подій і громадского жытя свого народу на польскых і рускых землях На львівскым університеті скінчыл правничы філософічны і історичны студиі Уж перший том історичной розправы про крак...
Языковий Гокус Покус
...в більшости пілнічных рускых діалектів а в діалектах якы дали основу пізнійшым языкам білорускому украіньскому і нашому русиньскому Вымова нескладотворчого нескладового у іщы долго ся тримала і так іщы до того часу як ґу...
Боіско
...ли то было пєнка Одраз уж мам спростуваня на цілю спростуваня што коментар же капеля ціла Руска Є згаджат же ціла капеля Лопєнкы то є так направду капеля котра тіж є во славянах ославяне тіж нас часами часто грают так же...
70%
...ратурн щыродя може приямно было познаюти мыяґна Михаля Михаєвна Кериман вязок ґлубом села Рускій Мучар Віра Михайловнавка наш голова сконцентрована села Сільска Рада Ростоцко Пастільска Наш голова Василь Петрой з Жупіна ...
Реляциі
... Павєнкаш котрый наспрашыл поздравити аж далеко в Сербіі также і дворит в русиньскым салі Рускій Пересур котрый нажыл в Сербскій воєводині русиньскій музичній области артівной весе як років про інтерес додала менше Сашо ...
