Перегляд тыжня
...році специфічны проблемы языковой і народной себерефлексиі Поджас конференциі одбуде ся і святочне вручаня оцініня Председы Комітету про Народносны Меншыны Заступительства Головного міста Прагы за вынятковый вклад в обла...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Свято Культуры над Ославом»
3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 12 з 62
70% #327 - Липовец (5 част)
...ло Вы такє якє дуже страшне войны вывушка в ней то більше о тым ріше ся памятає Новата як свято А як было як не стало тато Як же ж мама сама давала сой радый Дотепер треба все платити людям як штось робиш А коли так не б...
Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013
... поранило люди забиял гульок кульок такых зложыск Новарз непрямно особило зато же то было свято спортове маратон завзагалі люде Не звязаны з не знам з якысыма рішынями чы з чымсы з якысыма То не діячы то нихто невідомо ч...
70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)
...ся то не було так голод был А каже а так каж як был святый вечір то все шали ся на Різдво свято вечеря тіхайте вам тов Каже а на сяде весіл на Юрдані Лешало сида ште ся лішали є на другій ден треба што не треба зісти ано...
Трансльокациі карпатскых церкви
Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...
Євген Жупан, 15 10 2024
...синьскых вышов новомнува Мы проводили зізды проводили сме каждий рок фестівалі русиньской культуры расу поствелюдіство вашу тыку Візітку был в фестіваль Червена Ружа Куличы проводити Мы його уже наче проводити до зізда д...
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...деме на лемківскый фестіваль в селі Нагірне коло Сомбора до Ульвівской области В тім році свято припало на перше вересня початок шкільного рока На щастя ваша кореспондентка уж скінчыла школу то не ішла до школы а лем на ...
Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)
...ьскоє выдавательство на Украіні є стал доцентом у Пряшівскым Інституті Русиньской Языка і Культуры а ся про його пляну на будуч Мухыти голусу Русину Подкарпатя Олена Рудловцяк А як о на ней уйшли Я чуй раньше думушу в уч...
Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора
...тре як темпоміткы трафил моєнцитрых Дзтекє якых поєдинчы сиґналы О тым антоничу зачали до святовиск інтересуючых ся справами культуры літературы чынікать Дужы вклад в тым власні як власнів таком поезиі Антонича притлумач...
Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю
...у усвідоміт же Поляци сут Русині з того же можу мати такых спанялых зонк в споєченстві до свято розмавлялам з другыма орґанізаторами концерту котры одбыл ся артефакты Катажыном Возьковской і Пьотров Мова Слова ціолоґічна...
Перегляд тыжня
...ю выбору покля рядний член не може взяти участ Выбрали нового підпрецеду Засіданя зачало освяточным одкрытьом в рамках котрого были членам выбору переданы декреты о іх зволіню Декреты передал Лазо Буковскій уполномоченый...
Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі
...ци Малошов освячовійшу в єрмівску Оіси і сокови о горли словнику словос одчутсте ся домів святого Бронсу Аж господи здорый єс по селі і уж знов голи поспішы і зовіозы і выроли предсвидо прибожы Святого Рузого Юс тольно с...
Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa
...ринята така устава польскій язык то основний елемент достоменности і єст добром народовой культуры з історичных причын з часів коли Польща мыла Під заборами борба окупантів з польскым языком была елементом вынародовліня ...
Гравце — Астурия, Кантабрия
...пару награнь котры были зареєструваны вересня р Товды в Овєдо в столиці Остуриі одбыло ся свято Концерт для Астуриі Товди припадало свято Дня Астурийского і на сцену вышли найважнійшы іх артисты котры заграли концерт для...
Мачанка од влады
...іде за юлияньскым календарьом Но то тепер неє основне Основне є дашто інче Шянуарє великє свято про грекокатоликів і православных якы ідут за ґрігоряньскым або новоюлияньскым календарьом бо то празник был выявленыя котри...
70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014
...й приносил Святый Миколай то такій нас же была выробляли такі же великі Миколайці кі само святой Миколайчык приніс іщы было дашту ци лем тот Миколай Миколайцік клали під заголову І господы шкыкляли аголок А і рано діти т...
Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове
...обі чловек сам доберат Христос ся раждає Рождество Христове то для вельох з нас найкрасше свято в році Єст барз торжественні святкуване і вяже ся з ним вельо традиций і звычаів Ци знате традициі лемківской велиі Перед ве...
A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка
...боны якы з церков хыбаль не повинны были мати за дуже спільного Вынятково празднувано ніж святого Андрия Вірено же товды активніст выказували босоры же в тым часі стрічали ся зо своіма компанами чортами на свого рода спр...
Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII
... остали як спадковина з далекой прошлости треба іщы додати тоты котры вошли до лемківской культуры з науком котру оголосил костел Треба гев спомнути предовшыткым чорта В своій загальні знаной постаті появлят ся він рідко...
Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011
...нку Родича дівчата знали про прихід сватів Рыхтували гостину і вчыли дівку як ся ма вести Святове приходили вечером з молодым і три раз выдаряли палицьом в двері Ґазда отверал і витали ся вшыткы старали ся быти зачудуван...
Перегляд тыжня
...еджелябірці в дзеркалі Істориі то сторінкова публикация котру выдало місто Меджелябірці і святочно єй одпрезентували поджас Річника Фестівалю Культуры і Спорту якій в місті проходил на кінцю юна року цитуваня Автор як до...
Іван Івановчик, 20 V 2025
...дня місто Мукачева І я граз такій подарок роблю свій внесок урогы того міста і екалю його культуры Шопануєте ся на будучнє зробит Ну як нишній час вы знаєте маленько ситуация тыка в державі на жаль них і В стані такому н...
Гравце — Малі
...ис двох авторів Ґерда Аліна і Ставы Санд наголовком В Малі втихне музыка Малі гордит ся понад літьом музычном традицийом А тепер тоту традицию нищат оружом іслямісты котры твердят же Поран заборанят музыкы Баґлай воде і ...
З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш
...ле вшытку культуру котра є в окрисі Старелюбовня Але окрем того же єст директором Центром Культуры то іщы єст ведуці Русиньской Обороны на словеньску такы того року єм был зволеный за процеду русиньской Обороны на словен...
Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві
...ніверситі в Торонто ораз кєровників Єд року єст члонкім eoe а од року до был переводничом Святовой Рады Русін На Конґресі Русінів в Рускым Кєресту же в Сербіі зостал члонкєм Гоноровым Святовой Рады Русінів Професор Маґоч...
70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021
...ці де было што Двайце вересня был нас кермаш і зато наша церква ся была посвячена на тото свято А вы памятате якый был власкєрмаш Но выли іщы маленьком але памятате тут єм Памятам Та кєрмаш приізали до нас зуселіл люде п...
Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)
... хлопці Та подне прискакувати событкы восмоті якы уж великы огні бо гни знайдел ся ноч не святого Яна Наступном важным свято Лемків то єст Великден Як вы оходите Великден Но велиґден то і велиґны і рішыны свята сутрадусн...
Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо
...и домів казде звідує ся Ваня Но повідай што там наказаню йогост казали А то казали днеска свято занань свято поза ране свято і так цілый тижден буде свято і гомуст не казали нич робити лем по святочному ізды чтала Натали...
Тайна операція: Фонд
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Крокы Міністерства Культуры Словацкой Републикы під веджыньом номінанты Нацийоналистичной ЕС міністеркы Мартины Шымковичовой уж веце яко выкликуют серіозны вопросы ци сучасно фу...
Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы в Русиньскым Музею Автор допису Петро Медвід Словацкым Народному Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові іщы все проходит выставка творів Штефана Гапака під назвом Поточіна часу но інституция уж приготовлює дальшу ін...
Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024
...не тисю боже в горах не жели люде це но я ім орю так было Я шойс уже зберало з гусульской культуры тоже было як бы там не было Закарпатяного Края то я хочу з кажду і смати квыс так шо Евдитом майты іграє то якы позерате ...
Перегляд тыжня
...ий Петро Пупчык Пак участны положыли квітя ку памятнику Нікіфора в центрі міста одкы ішла святочна процесия Русинів аж ку старому здраводницкому Дому в котрого салі проходил культурный проґрам Бієнале Бієнале привітало ц...
Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм суботу мая р Русиньскє свято в Добрецині Автор вісти Петро Медвід В суботу мая року своє свято будут празднувати Русинын в Мадярску Тот рік русиньскоє нацийональне свято котрого головным орґ...
70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)
... прозвучало єдно меньче інтервю з директорком Музею Лемківской Культуры і режысерком того свято монастырискых віром Дудар То было менше інтервю а тіж прозвучало два більшы інтервю з Васильом Демцяком якій оповідал о Лемк...
Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна
...овак Пане Александже Дякую барзо сердечні орґанізатором того звінкного выдажыня Фестівалю Культуры в Казімєжу за то же наше Музеум попрез мойом тужею обецност може в тым выдажыню участничыть даюч мі пані моцно пересаділа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... штаті Охайо Споєны Штаты Америкы мают можливост молити ся при копіі чудотворной іконы пресвятой Богородиці з Клокочова Як інформувал Пресовый Центр кошыцкой єпархіі кукочівска ікона путує по парохіях деканату Огайо в ча...
Култура милосердя
...по топеті Не є то інча ани в такых краінах як Словакія або ікєд в рамках Фонду на Підпору Культуры народносных Меншын Рада котра є в нас выберана самыма русиньскыма орґанізациями а можеме бесідувати о якій автономіі вырі...
Володимір Дяков, 28 IV 2026
...ня планем як кажда нормальну людина мусит собі составляти Я по перше хоцю подякувати Богу свято бумы за то шо мні бог Дали з мой уродино я малу семю є малу діти Я малу любиму жінку з якому прожыли жебру рік будятому два ...
Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной
...файно Если люде такы паскы в тотті до святыня такы самодны якы Так такы самы так Так были свято великє там ладны дни Кра співали хір был в нас теркли тота крас співали Та же бладні было весело і вшытко ся знищыло Чы мате...
Перегляд тыжня
...в верховной орґан митрополитной церкви схвалила літурґікон Божественну літургію од нашого святого отця Йоана Златоустого по русиньскы Русиньскій текст літурґіі буде мож офіцияльно хоснувати од авґуста Тым русиньскій язык...
Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020
...отне Але цо м нє поруша тота варства текстова бо она теколенда оповідала напклад о тым же святому Миколайови упадал за і та з тілзы Твожу ся велькій Дунай і жа ожыл на приксянжыц Сонця і сам Панкой ефой Босера зміна выда...
Ліквідація формов підпоры
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Підпора культуры народности меншына Словакі формально фунґує до кінця ся вытворіньом окремого Фонду мала ситуация і стабілізувати ноправда така же векшый хаос тяжко найти На час...
Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун
...стала про своіх батьків якы выростали як выполнити своє дітинство односно ясно русиньской культуры выроставлял сіміы сімя батько Покійны был інжынером будівельником мама робила на кєрамічному заводі в Виноградові Лазурущ...
Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013
... димкы так сут так цитувальникы Єднак хтоси ся розпознал І просили жебы сме ся не знущали над єдным паном Но той може може в такым але програм фантастичний в архіві сигонайте Мі ся він барз любит дзьондами дзьондаме а в ...
Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012
...нискы так сме робиме уж на новым програмі цілом ґамбом і чуєме ся заопікуване так бо маме над собом ангелика Гей гей ге гей котры є на наголок Адмін ся бульверсує Бо єст кымси веце Яґанод І то ся згаджат з тутого ся знов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ічниці заказу грекокатолицкой церкви в бывшій Чехословакі тзв Пряшівскым Собором в рамках святочного одкрытя памятной табли грекокатолицкому єпископови Павловы Петрови Ґойдичови на будові вязниці в Леопольдові котре одбы...
Перегляд тыжня
...Войводиньскых Русинів Саша Сабадош і Мілоовий Аланович продекан Університеты в Новым Саді Святочны приговоры взяли Нінослав Йованович Марек Пілкович Дреґана Чоріч яка пару словами приговорила ся участникам конґресу по ру...
Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013
...асні люде зо світа не знают же в Польщы згоріла дуга так в чест незалежности Довчера было свято незалежности Польской Республикы А і польскы патріоты в такых шапках лем з дірками на очы Такы думны же сут з того же сут го...
70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012
...дной землі І тому оберігаймо це спивуче дерево під засуды і сякой незгоды Я вірю што ваше свято залишыт ся і надалі чыстым джерелом з якого будемо одчерпати опімір і силу до дальшой роботы При місци розденачі витаня пова...
70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)
...оздобили тым майом зеленым штоси іщы робили може ісі якыси были традициі Так як на зелене свято нас так як образ было підробили коли церкви ту дівчатам брали образ дівчата ту вберали ся так як дружка віночок Самы молоды ...
70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014
...нів і про село Святкова Велико але неска певне зробиме перерву од Святковен бо зближат ся свято трата Маткабіжы ци то свято Покрова пресвятой Богородиці Колиси в тот ден в селі Высова одбывали ся одпусты приходили люде і...
Перегляд тыжня
...овый Центр кошыцкой єпархіі в середу мая року в кошыцкым Катедральным Соборі Рождества Пресвятой Богородиці одбыло ся торжество Высокопреосвященный архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха при нагоді свого недавного ювіл...
70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013
...онерівка коло Коросна де ся вродил тато Наталиі Асатурян і де мы з ньом были в вересню на свято Рождества Богородиці А на разі мали сме лем єдну зато цікаву бесіду з Орестом Шуплятом Він ся уродил в Украіні але родиче з ...
Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)
Всору сы был Подкарпатя Заслуженым працовником культуры Украіны Юрийом Глебом бесідували сме ту середу Юрий Федорович розказал як за його участи Яршава стала культурну столицю Украя Всіпан Глеба поділил си інформацию як ...
Польованя на турула
...купанта Мукачовска міска Рада одкрыла фронт і на западі Краіна Осводити хоче од істориі і культуры Мукачовска міска Рада минулшый тыжден Немило не сподівала своім рішыньом жебы зняти з бастийону мукачовского замку Паляно...
Церков св. Якова в Поворознику
...іх ближе запрашам Наталия Малецка Новак Феномен Бескідів деревяны церкви і костелы церков святого Якова в Поворознику Церкви в Поврознику єст інтересуюця скільку взглядів но не тілько до того же єст то найстарша церкви в...
Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці
Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Твор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Споєдных Штатів Америкы і членів родины Михала Стренка положыл в капличці вінец і по час святочного обіду прочытал писмо Президенткы Словацкой Республикы Зузаны Чапутовой Як інформувал порталь пише ся в нім же остатні м...
Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя серпня авґуста рока Умер Янко Рамач перекладатель святого писма на русиньскій язык автор вісти Петро Медвід Як інформувала русиньска редакция порталю радия і телевізиі Войводины в суб...
Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні
...е Лемку як то перше в святу Недільяньку зышли ся люде до свойой церковці ци в неділю ци в свято все люди богато і благаславили і себе шанували бо в свойой знаной околици припомните собі Лемкы браты як то в нашых урокливы...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Вступне до контроли
А Я[К]...?
Пропаґанда
70%
На добраніч
Феномен Бескідів
Голосы Русинів Світа
Раз, два, три
Слово
Слуховиско
Реґістер Забытків
Спомний собі Лемку
Гіст в ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Села
Лісом, лісом
Щыро доношу
Печатня
Боіско
Карпатска Русь
За нами, перед нами
На крылах істориі
Оповім Ти байку
Обзерач Природы
Лекциі лемківского языка
Тыжден дозаду
Гравце
Голосы Русинів Підкарпатя
Про Русин
Ягнятка
Łemkowie są
Тыжден допереду
Радийочытальня
Слововиця
Там в горах Карпатах
Театр Терка
