Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 006 епізодів · 41 серия · сторінка 12 з 67
...е недалеко Дуклі Од рока жытя выховувал ся лем з мамом і сестром понеже няньо вмер Вчас І світовой Войны выіхал зо сестром до Росиі лишаючы маму на Лемковині Ту в роках Миколай скінчыл пару кляс основной школы завдякы ко...
...а плотом За годин іду треном а лем годину самольотом Моя отчызна рідне село то Коростенка під Кычером Не барз далеко може буде да за осем годин автокаром Отчызна моя в Підкарпатю де місто Кросно област Ряшів Єст там хауп...
... Мыкыта козый цапа на торговицю привязал іх до поручати і хоц козы были гарды Горы віязды світило чыстом серсьом купців не было Бо в тым дни был кєпскій ярмарк Пайзя стояла коло кіс а Микыта ходил по торховици смутный же...
...си же была ватра в Михалові в тым самым часі была был тот было кычера орґанізувала наприк світ під кычером Але я думам што спілпраца то не є проблем же імпрази ся покрываючы не покрывают Ні Але то єст як бы чысто інча ци...
...до свого то на рівни основной школы може вчыти незалежні до того ци має тоту філолоґічну освіту або ніт Зато же як то ся гварит вчыти себе найперше а пак там де треба Все мож ся выччыти о тых пару лекций допереду Певно ж...
...е раніш ня Русо Де ти гуляла цю ніч і зуріз родят тебе пусти што не тримал тебы Йо Іти до світонку лудно выд сни зійде Бырит світонку сурьо Зродливый дотик тігі покличыт тебе доглі Туди Свідкы немо вурутя і не діждусь де...
...нце і хенці потхлебяня ся научытельові а може трохы з радости же был наш намальова лем на підставі вспомняной татовой мапы панорамы ґуры З высокости ґрибовского мосту а так властівє споднього Мост был на переднім пляні а...
...у з воды В дорослых часах доля не дала Же тина за все в рідных іздочку З дому выпхала і в світ пірвала Як вітер з плота суху сорочку Недобри голод недобри холод На нич найліпше од них і туга хто ся родил там го все тягне...
...ичных позиций до той же на підпору орґанізациі Медженародного Фольклористичного Фестівалю Світ під Кычером та на камінярскы варштаты получены з ремонтом памятників на цмонтери в Лабові Стоваришыня печатат тіж книжку з ли...
...трого выступлят ансамблі якы берут участ в тогорічным медженародным фольклорным Фестівали Світ під Кычером З західньой Лемковины на Західній Шлеск В році до околичных місцевости были примусово переселены головно жытелі з...
...шы одбывали ся як єдна з товаришучых полій в рамках Медженародного Фольклорного Фестівалю Світ під Кычером і тым разом буде дакус подібні кєд же в проґрамі выступлят два колективы участникы тырваючого як раз паралельно ф...
...да ма край на край Яка тобі сына бо ба ґрама юна ґрай Своі байкы мают хыбаль вшытко нациі світа Писателі през тоту літератску форму вказуют болячкы і ґанчы свого народу Хыба найгірша наша лемківска слабіст то брак згоды ...
...ы в моім припадку нібо я уж рочків мам ту также радийо было такым першым моім то вікно на світ Но якє то было радийо Сася то в моім Ту такым як єм в молодости то не маєм доступу до такой музыкы бо товды музика така была ...
...і Высовы Жальне безкучы Русю Жарде Яцьове Дві Защырного Смарвы Монде і Высове а за силами світ высліче варлі Єд ся моє сумі польшы Бовє чыєшы со якє вечане Лябего всювати себе вашы Червя векучий ушу Чарлече Яцьове зары і...
...ельникы Каждий глупий і завзятий каждий хце тырикувати І хоц не зна єдной нуды А як дурак світом крутит Штобы добрі шла капеля тра єдного учытеля тра навчыти вас азбукы інструменты бети в рукы настроіти і так дале Штобы ...
...ены в політиці А я бы м хотіл Тепер такій короткій монтаж бо дішли до нас желаня з цілого світа Но і хотіл єм такій короткій монтаж тых тых желань запрезентувати Але до нас то значыт до кого До радия А до радия Но то про...
...чній авдициі радия Лем фм внеска хтіл бым Вас запросити на концерт але зас Не з той части світа до котрой найчастійше Вас заберам але з такой части світа котра єст по перше мало знана по другє часто про ню забываме а по ...
...лем на европейскым континенті Уж в найблизшых днях і з своім репертуаром представит ся на світовій выставі Експо в японьскым місті Осака де буде головным пунктом ґаля проґраму поджас Народного Дня Словакі Ансамбль свою і...
... вшытко не знам буде виділи під конецертя будут выникы Тай стало серця здає ся вшытко зах світло натуральне буде виділи кілько процент ні быв процентах подают Чом єс ся загальовы нервыш Дума ся предшыткым для того же в т...
...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Наша Фльоринґ Запрашам до слуханя бесіды днескы друга част бесіды з паньо...
...олиі втраченой Аркадиі Там досправды жыли сме як фраю то оповіданя о втраченым лемківскым світі якій ненарушений істнувал до початку ІІ світовой войны пак перерваний воєнныма змаганями і першыма переселінями на совітску ...
...здерботся нарозом Молодого Ябро цип Конфлікты товаришат людям хыбаль од початку істнуваня світа Тота тема дост часто явит ся в творчости Івана Русенкы котрий в своіх вершах намавлят Лемків до згоды Вказуючы же енерґію мо...
... Фестівальовый час зачал ся на добрі і в нас Середу другого липця Медженародный Фестіваль Світ під Кычером перенюс ся з Лемковины на чужыну Перед нами вельо атракций штоденні аж до понеділька черця Низкый фестіваль гости...
...і Бортятин на Львівщыні де його отец Василь был назначений місцевым парохом Свою основну освіту Богдан Ігор Антонич отримал од приватной учытелькы Дальше в році родиче послали го на наукы до саноцкой ґімназиі котру завер...
...ривитала ведуча Комісиі Ванда Новіцка посланкыня Лівиці В першым шорі директор Загальной освіты в Міністерстві Нацийональной Едукациі Катажына Кошевска представила інформацию про вчыня лемківского языка в малопольскым ни...
...льщы Добрі ден внеска до лемківского радия Лем фм бесідує пан мы ся стрічаме на фестівалю Світ під Кычером Пойджте з кым сте приіхали одкаль сте приіхали і што гыл робите пишли на вашоц Дуплискій пишли сме зо Сербіі з Ку...
...ном нандовостьомом вызнаньом але также люд одвертых на свят і посядаючым віле контактів в світі Іден фестіваль то дівчоны футлинцивальшы Был фестівалем мійшости по то абы запращати на тын фестіваль подобне нам зупів мійш...
...ыткы сме спільнотово і ідеово разом певне од парох шумных років коли на пропозицию Лемків Світовый Конґрес Русинів признал в році ден грудня децембра за свято Русинів на Лемковині постепенно з рока на рік в ріжных місцях...
... Жерадни лад імка черадил Несла же раднецкоже Це радил лад Ім падів несла жена же чербіва підском Ад деста ґезенах А де стає підсакоцком підцепыцком аниста лежно арко єзы піджеско піджевіда красі асве Воділ воду ципи лы ...
...личку з написом Ян Барна нр Вышыватка чытала Наталия Малецка Новак Доля розшмарила нас по світі але рідна хыжа часто приходит на мысель хыбаль каждому хто мусіл єй лишыти Припоминат дітинство і милый час без старунків ід...
...але і культурі Русинів Подля старости села Яна Шуркалы є каштель правдоподобно найстаршом світскою будовом у інтрабіляні села цитуваня Дале го збудувати Шередьовы котры в тым часі увласнили маковицкє паньство Хосновали г...
...та Для вшыткых рекул хліба ніт треба рам было дорабляти зменшыти горе іти за море в чужый світ В краю остали няньо стары І же нас дітьми в тяжкій час А мы робили як сомары косты боліли Рукы нам мыліли най то фраз А кєд м...
...пулами прогорблены новым сибым тягаром гынут під єднораменным крестом в білых і червенных світлях рефлекторів Нутят пісню о в крадженій коні о ворогах іх пастырскых чынів Повроту ключів до фурткы Жадают бы вернути до іко...
...кы днес будеме чытати єст Лемковина Як вшыткы знаме Лемковина то місце котре віками до ІІ Світовой Войны замешкували головні Лемкы Офіцийні за Лемковину принимат ся територию по пілнічній стороні Карпат од высокого ділу ...
...я Потім была іщы єдна барз важна подія до котрой про котру вшыткы забыли а котра по цілым світі ся обыла вельком контроверсийом то были акта хто зовы Но вшыткы были а вшыткы но тепер кус призабыли тихо кус не влошы а слу...
...аз выйде народний хор лемківска студентка з міста Борислава художній кєрівник та дириґент Світляна Шемеляк В віцені моя мила погоніци мала мы по голі ма Бові селі моя мила по друге ци мала з тима ночку безне Для кого ти ...
... кусцьок похмарило зараз повідали аж липняне сонце до міха зімали уж в міху тримают бо не світит Як уж липняне виділи же сонця до міха не зімают урадили же треба шыти убраня на зиму але мали клопіт бо в селі не было крав...
...и а преці то не єст неможливе Бо як ся вказало по тотых вшыткых вендрівках наш лемківскій світ не такый уж великый За тоты літо вартат подякувати і пану Богу Провадил ня найліпшыма дорогами Приводил ня в найліпше місця д...
...ебы сідил тихо Ниякых певден приходят хлопчыска до ґазды демко Было то при смерку хыжы ся світило і было видно як ґазда сідит при стулі і єст грушкы або напіл зогнилы або зелены і тверды як псякы і такы же на торзі ник б...
...ізджали до мадярскых панів на Жнива вывозили дирла на продаж і тым способом помагали До І світовой войны без труду можна было іхати до Америкы то уж праві з каждой хыжы молодіж еміґрувала за море глядати ліпшой долі Чыта...
...рджю на дівчы агата бе Давай Боже гранича мою мамідбу Ей мамка моячу Ей урбі была боґем О піднеспорни із брандіа дяродину на пиру верочо Рихуйто на другы році буду женою сесове сево Рихуйто на другы році буду женою Заз є...
...ме Вам представити як раз дає доказ на тото же даст ся перетырвати в тым не всеприхыльным світі а при тым залюбити ся до лемківской культуры і чужых але барз прихыльных люди Перед парома днями Фундация Пасия Жытя выпусти...
...а Чіжмара Автор допису Петро Медвід юна р о годині у выставных просторах Піддукляньского Освітного Центру в Свіднику одкрыют фотоґрафічну выставку під назвом Зо жывота Русинів од автора Івана Чіжмара Выставка є орґанізув...
...ци выпадат тіж важне за вшыткых копальників з медийового комбінату Єдного з найбільшых во світі продуцентів мідиі то є Свято Ден Сварвары за західнім календаром Уж тепер свято Копальників запрашам слухати бесіду з лемків...
...а Для вшыткых рекул Хліба ніт треба нам было дорабляти зменешыти горе іти за море в чужий світ В краю остали няню стары і жена з дітьми в тяжкій час А мы робили як сомары косты боліли рукы нам мліли най то фраз А кєд мы ...
... і мозок в тій голові то ми не понимаме Што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем гора чуєме бо серце маме в груды Лем того горя нив то николи чути не буде Хто...
...нашых плянів ся часто опізнят Але реалізуєме маленькы помаленькы Та дек як нас слухате по світі Русины так ждийте на нас на Кременци того рока Лепет то сумна подія марз Бо вмерла жена пана Юрка Стариньского лемківского д...
...ловом але не яко творця але яко дослідник лемківской бесіды Буде тіж кус музикы буквы ЗЕТ світовой Вкінци вышли сме зо стайні то послухайме кус більшого світа Запрашам до слуханя Зачнеме по сусідскы зо Словациі походит З...
...у є парудесят кружків з музиком котра навязує в більшій або меньшій ступени до тзв музыкы світа неконечно до музикы джерел з Польщы Все находят ся артисты якы в даным році печатают цедечка з творчістю котра в дакій спосі...
...Чырній поля было гектарів ук гектарів ліса і корчів хектарів неужытків гектары В окресі І світовой війны в обозі в Талергофі вязнено місцевого грекокатолицкого пароха Володиміра Мохнатского По війні село раз іщы здесятку...
...звана Дідо очами небо мірял безгуньку обзиял яйце вкышений на хліб свіжо впечений позерал світ Весном натхнений розспівал ся заселенів пригорщами ґылтал тепле проміня Жытя насіня А смужка під бічу Здавало ся сама кличе О...
...А тым барже коли споминати приходит нам уж споминати пращаня особы важной для лемківского світа культуры представника остатнього поколіня котре запамятало дітячыма очами Давний наш світ За скоро пришло нам пращати покійн...
...ых першых двох фільмах і я і Джон Ріґєтті не мали сме силу вандрувати по цілым русиньскым світі але тіж ішло нам і о стиль Хотіли сме жебы тото вызерало так як вызерат як продуцентка котра камерувала і вшытко робила наді...
... сідили міс час спокій жебы там само ся смутво розмавлят і перейбезпечне жебы было лепше освітляня жебсів сут безпечні чумім а мам пытан докоро скєрувана єст паньства зеленой Чылі або іначей кто може кожысти з паньства Д...
...стиме і займеме ся нашыма справами Уж минулы горі літо зышол теплы час уж не ходит радіст світом уж єй не є выначкы не вис ся він уж не чутни над полями дві чудович Вітер трилят кона рикы же не жолты лиш з силым смутком ...
...гы спричынили ся жебы тото свято зробили нашы Лемкы приходили неєдным тыжден жебы зробити світлиці коло і ту Боже заплат найменьшым З чым ся хто спричынил В політургіі традицийні одбыл ся обхід храму докола з хоруглами о...
...чт тє чым бехце чыка Моло єщестє там добре і назве вас насте чекаш на помше схури своім засвіт Ґоршкілек найлем ні лячы гонкот бежка ня лет на ко брат і назвесне мяса там ді чей назведа бра мало єще на том предкій назвы ...
...жыню на Підкарпаті по році Твердо дотримує ся позициі же Русины сут Окремым Народом Почас Світового Конґресу Русинів котрый проходил у році орґанізувал Володимір Микіта ретроспективну выставку русиньского уменя Приповідк...
...два довкы да на горы два довкы Дар на горы вавкы давна горы два Дзєк Но іщы єдна іщы єдна світа Над поточком Над потоці шырна да бра ты хвары білы хвары чорны хвары Чекаме ляхвары але ліпше жебы іхле было зубли зуты Як м...
Емодже Юлю ene eoy ані зелена музе ляґра і ради зелена елі веля на світі будут дачого село або збігаю вашу о де і здіка ся ці і гольтудґы гоя памульы маму ціена ін муцькы гомофоня бабучі мамує на дічы абероза на мігу руж...
