Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
788 odcinków · 29 serii · strona 12 z 14
Печатня
...мого най я іду до Сариса глядат собі товари най я іду до Сариса глядат собі Бо не было на Словациі такы ж русиньску мову навчатиша але была украіньска мова А мо тото такы што Русины вели там сме ходили нашно до шкіл І уч...
Языковий Гокус Покус
...ій в єдній зо своіх статій хоснує названя сонч писане через ОН обясняючы же так Русины на Словациі бесідуют І ту хыбаль сідит одповід на звіданя пана Петра чом баба скрампной повідали Санч Отже чым дальше тым барже попул...
Языковий Гокус Покус
... Русинів і нерусинів так в Польщы як і за границьом одрекли мі Што з того вышло Русины зо Словациі одрекли мі же поп для них не єст неґативным словом так само і Русины з Чех Зато звідал єм і Словаків і Чехів вох примірах...
Реляциі
...Коротко хочу повісти же мы не знаме ту Украіні ци вшыткы в Европі наприклад ци в Польщы в Словациі ци они розуміют што ся діє ци я не знам яку вшыткы они мают інформацию І ци доходит наприклад до Брюселя тота інформация ...
Реляциі
... Дошна буде Сузана буде буде напевно Мірко Дзюбина з ансамблю Доляр arer буде наш гіст зо Словациі Што А предовшыткым буде Петро Мурянка котрому завдячаме вшыткы тоты фантастичны творы Е Я тіж вшыткым віншую віншую віншу...
Ягнятка
...атами з дружнього радия Русин фм і бесідували сме котра співанка польска єст в Чехах і на Словациі найбарже популярном А котра чешска чы словацка співанка єст в Польщы найбарже популярном То єст така непевніст бо очывидн...
Пропаґанда
...ті жыют некторы крає до зіждня сун вельоязыкове вельокультурове Нєт трена далеко шукат на Словациі наприклад тамта ситуация єст нормальна завше навет в білой Чехословациі уважало ся же то єст край не двох народу але вілю...
Языковий Гокус Покус
... Але кєд слідити за тыма інформациями напевно спостерегли сте же маме кореспондентів і на Словациі і на Украіні якы ден по ден не лем же рыхтуют авдициі до радия та і сут активны на порталю ЛЕМ крапка ФМ Не мал єм часу с...
Карпатска Русь
...ь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі святкуваня Різдва Христового Зараз по святах мешканці села Камюнка русиньска Оборода на слове...
Гравце
...ыткым Лемкам в выконаню такого барз здібного музыка котрий зове ся паначік Походит він го Словациі і там очывидно навчыл ся той лемківской співанкы і єй творчо преформувал Заспівал єй по новому При тым думам же буде тота...
Языковий Гокус Покус
...шыткых авторів і іх творы перевюл лем Петро Мурянка а маме прецін творчісти серед Русинів Словациі Войводіны Закарпатской области в повинным повісти Підкарпатской Руси поєдно творы предовшытком росийскых авторів были пер...
Реляциі
...сима Ґорлицкого і руніж Теучыстості з Ґромів і Жешов Пельджыму не тыклько з Польскі але і Словациі очывісті туй пшы належы спомніть при тым одданю церкви же парафія православна в Білянце оддала сон Свьонтиньом Але дзянті...
Реляциі
...русиньского языка хытрий з історичным кінцівком ы яку в придавниках хоснуют іщы Русины на Словациі І можна ту спостеречы як проходили тоты процесы в ріжных східньословяньскых языках Отже двоскладове слово хыт рій одраз п...
А Я[К]...?
... народной бесіды з околиц Старины і Стащына барз популярна іщы навет в два роках ХХ ст на Словациі а і днес выставляна през Театр імен Александра Духновича з Пряшова В році были выданы в Будапешті його літургіческый кате...
Языковий Гокус Покус
...тичного о чым єм бесідувал в тамтым тыжни яєм і о хоснуваню той конструкциі серед Русинів Словациі Вказує ся же і там тота західньославяньска конструкция уж входит як норма до бесідуваного языка Хоц як знаме з том нормом...
Реляциі
...ру в кус модернійший спосіб діж єст показувана Од років Єдна з вашых пісень єст авторской Словациі Не думали сте жебы піти в тым кєрунку жебы не одтваряти уж тых стары льовых писен Гралиж рез рокы мученых на каждый можли...
Карпатска Русь
...піня терпі за яйницка безотновя за ягіцка без дотным Найбарже знана русиньска співачка зо Словациі проводит турне по Америці Мария Мацюшкова разом з братом Беґеньовом і акордеоністом Йозефом Пірогом выступуют в великых м...
А Я[К]...?
... є частю Медженародного Шляку Швейка Шляк тот провадит през вельо цікавых місц в Чехах на Словациі Австриі Польщы і на Украіні описаных в славній книжці Ярослава Гашка Пригоды Доброго Вояка Швейка Кєд ходит о назву села ...
Языковий Гокус Покус
...екто хыба полно звучыт На слухач пан Роберто пише же подібны формы сут і серед Русинів на Словациі але тіж і словацкым языку перед вшыткым східньословацкым і тіж в выбесідуваным чешскым языку і подає з Пряшівского русинь...
Языковий Гокус Покус
...е ся мі здає же тото деци є то два раз більше як піл деци якє дост часто стрітиме Русинів Словациі передовшыткым в корчмах Жы єдно eokы кофор і сут маткы і котуры сут ля тарны суты псы куры гусы когуты голубы паткыны Лас...
Языковий Гокус Покус
...авника як і робітний веселий іскрытий значат через середнє І Так лем доповім же Русины на Словациі і Русины на Підкарпатскій Руси іщы хоснуют стары нашы кінцівкы закінчены на ой через заднє ы Повім вам так уж може кус пр...
А Я[К]...?
...же Шляхтовска Русь была кус під Польскым влияньом але тіж під влияньом сусідів Русинів зо Словациі В звязку з тым мали кусцьок інчу бесіду обелечыня ци будівництво в порівнаню з рештом Лемковины Явіркы бо то днес о них м...
Языковий Гокус Покус
... сам початок Дознаєме ся же є то ґрупа діалектів якыма бесідуют етноґрафічны ґрупы Сербіі Словациі Польщы і Украіны В тым речыню не є словечка ани жебы повісти якы етноґрафічны ґрупы хоснуют русиньскій язык Але кєд є то ...
Языковий Гокус Покус
...асіню корів мож в лемківскым языку співати і мож го хоснувати в літургіі як то ся веде на Словациі а і частично в Польщы А кєд посмотриме на бачваньскій вариянт русиньского языка та уж оддавна є выкладовым языком середнь...
Языковий Гокус Покус
...о є хоснуваня вельо вельох польонізмів кєд іде о ситуацию Русинів в Польщы Словакізнів на Словациі і т звязано з тым асиміляцийны процесы проходят все Але то кодифікация языка дає тото же можеме го в єднорідній формі вчы...
А Я[К]...?
...цетых роках ХХ столітя Підля місцевых вознесена остала на місци попередньой закупленой зо Словациі товды з обшыру Угор І напевно в році каплиця тота стояла в селі але же была барз мала постановлено выбудувати нову церков...
Языковий Гокус Покус
...жу повісти зо свойого досвідчыня же напрыль Лемкы в Польщы якы знают польскій язык Русины Словациі якы знают якы знают словацкій язык мают ліпшу спосібніст розумліня наступных славяньскых языків Кєд до того додаме знеміс...
А Я[К]...?
...орочный лемківскій фестіваль на котрым выступували фольклористичны ансамблі в Америкы Чехословациі і Украіны Фестіваль обіймувал іщы выставы выклады і спортовы конкурсы З початком років ХХ ст Лемко Парк остало розвязане ...
Гравце
...ы европейской а стислі єй найвеце розвиненого стилю той з музыкы поважной ци як Русины на Словациі бесідуют важной музыкы і музыкы етнічной В тым припадку музыкы котра буде походила з Близкого Сходу Агнеска очывидно з єд...
Лекциі лемківского языка
...ского а в фольклорі мож взріти асі велику кількіст чужых елементів предовшыткым влияня до Словациі Мадяр ночывидно з польского з причын богатства завдякы мазярскому процедерови выробила ся серед лосяв Велика голодіст і у...
Гравце
...м університет має тіж чудну історию бо был заложений в цаліни в Будапешті лем в Трнаві на Словациі в році през кардинала Петера Пазмана Основал він університет в котрым были два факультеты свобідных наук і теолоґіі Пак в...
Гравце
...пертуаром мал місце дост припадково в році в Остраві дост скоро почал робити карєру в Чехословациі Бар ся сподабала товды його співанка під наголовком Панове догоры котра явні атакувала монополь власти неконтролюваной вл...
А Я[К]...?
... Інновіця на котры зо своіма представлінями приізджают театральны ґрупы з Польщы Украінци Словациі Імпреза звыклій орґанізувана є в маю Вересни зас мают місце пленеровы варштаты ікон А того рока грудня в рамах Медженарод...
Языковий Гокус Покус
...ківскым языку Ту так наранці повім же обі тоты буквы ввели до свойого стандарду Русины зо Словациі маючы тепер ютуваных гласных але застановме ся тепер ци треба впровадити лемківского стандарду русиньского языка обі тоты...
А Я[К]...?
...и колишнім гандльовым шляку котрый провадил зо Знгорода до Зборова Бардийова і Прешова на Словациі ВХ столітю село рахувало уж понад селян медже нима родину Ярошів Ласків Воймів Гаврыляків ковалів когутів Кондратиків Скв...
Гравце
...нашого Додам лем же тоты два села сут положены недалеко містечка Брезно в середущій части Словациі Ґо білі спадной чы а да Барз люблю припоминати в такых моноґрафічных проґрамах єдного выбраного музыка В тым припадку теп...
Языковий Гокус Покус
... кореня Дослем повісти о такых словах як напримір придавник черствий в деси в Чехах або в Словациі мож купити штоден черствий Хліб в нас на щестя твоє щестя черствий Хліб уж дост рідко Ту мож повісти же в праславяньскым ...
А Я[К]...?
...втором більше як тисяча дописів з лемківском тематиком друкуваных в часописах в Польщы на Словациі колишньой Югославіі на Украіні і в Гамериці Красовскій є тіж медже інчыма авторьом повісти Андрий Саука Великой праці Мат...
Языковий Гокус Покус
...а придавника є по кы напримір австрийскый Така форма є хоснувана доднес напримір Русинами Словациі В нас як знаме внеска є або і або ей Но добрі але перейдме кус до лексикы такой вшыткы словникы мают барз обшырну лексику...
А Я[К]...?
...ешты Лемковины споводувала же Шляхтовска Русь была під влияньом польскым але і Русинів зо Словациі в звязку з тым Лемкы зо Шляхтовской Руси мали Кустьок інчу бесіду Облечыня ци будовництво Найстарша зо штырьох сел Шляхто...
Гравце
...повіли про себе Но я єм ту першы раз в Зындрановій а єм барз рада же так близко од нас зо Словациі є ту А же ту сут нашы люде же сме могли ту стрітнути нашых люди ім кус потішыти іх з нашом співанком то барз тішыт а Я по...
Гравце
...ака сама доля тіж стрічат Лемків в державах де жыют особливі на Украіні ци в Польщы ци на Словациі наґнар ґартуна eararararaniна entkiна Катертунна atu нольсой нольо ґн сытриды зы Лю Буркагайма Лемк Лемка Ані Динефри Нат...
Гравце
...в нас сезон на ріжны овочы терочка співала о яфирах А мы тепер попросиме тіж єдну паню зо Словациі жебы нам заспівала тамтейший хіт а то співанку о черешнях Бо як ся показує ходити на черешні хоц з кым може быти барз неб...
Боіско
... єй чути Она єст в языку польскым тіж но то може быти перешкода для некотрых наприклад зо Словациі ци з Закарпатя но Думам же могли бы то зрозуміти голос лемківскій Олены єст такактеристичний же зрозумі што она што она м...
Боіско
...ль о Ігора та давно давно тому Ігор так С Добри ден Што там чути Вас Так молоды Русины на Словациі робили так заложыли собі сторону же быти Русином єст модерне тілько люди обзерало сам фінал і чуло слово Лемко Хоцкій тот...
А Я[К]...?
...ятых Космы і Дамяна збудувана в збудувана збудувана в році перед Стеслю Федора Русинка зо Словациі уважана за єдну з найкрасшых церкви на Лемковині Лишыли ся по ній єдині сліды підгорівкы а порталь і траґарі по єй завалі...
А Я[К]...?
...і штомісяц одбывали ся ярмаркы на котры приізджали ґаздове не лем з сусідніх сел але і зо Словациі з околиц пришола гандлювана зюдятами В тым самым місци на пляцу орґанізувано тіж кєрмешы Коло пляцу до І світовой війны с...
А Я[К]...?
...іп і Дільец Ізбы граничат лісами з селами Рібкы Чертижне Мохначка Нижня Тылич і Фричка на Словациі Ніся ям то зез гору Зезго фелем Опрацатам Оскару Оскалю в позаскалескуничка єст єдка Ліва єй червенечыалі стайона ЕFерне ...
Лекциі лемківского языка
...х найбарже знаныма были Лешко Бабей з Блігнаркы званий Ґрыда і другій з назвиском Бача зо Словациі Остала по них леґенда а по бабею тіж самітний камінний нагробок якій остал зруйнуваний на цмонтери в Бліхнарці Бача мал с...
А Я[К]...?
...урочыстости мали місце в Ґорлицях і Ждыны Участ брали його мості і вірны з Польщы Америкы Словациі і Украіны а листопада р святый Собір бискупів Костела Православного задецидувал о перенесіню мощы святого Максима до церк...
А Я[К]...?
... котры в часі окупациі были в укрытю Быти може же зостали проданы до Рытра і долеґналы на Словациі Уж од рока до навпілопущеного села зачали наплывати польскы осадникы Были то головні убогы люде з околиц Пілнічной Щалы і...
Гравце
...ешскій ансамбль То ансамбль котрого творы то сут народны співанкы з терену Чех Морал і зо Словациі Ансамбль інспірує ся роковом музыком електронічном музыком і кельтицкым фольком Мальованіі Костель Ду Мальованіі Костель ...
Боіско
...е знам леґенды но так но леґенда єден з першых нашых ансамблі так котрий был оснований на Словациі нале он ся реформувал пару раз был реформуваний гей Е то пропульс може зробиме осібний програм Зывартало бы осібный прогр...
Языковий Гокус Покус
...з як лем была тота змога в квітни р основало ся Стойшыня Лемків потім русиньска оброда на Словациі і інчы русиньскы орґанізациі в Украіні на Мадярахы Істнувала уж оддавна Руска мальтка в Юґославіі ци русиньскы орґанізаци...
Языковий Гокус Покус
...мам пару зауваг до пана Андрия Бо гей не мали сме такой колифікациі як напримір Русины на Словациі же там на державным рівни признано же русиньскій русиньскій язык є уж скодифікуваный в нас того не было але не значыт же ...
Боіско
...помого нашым людям і в Закарпатя піти і Закарпат притий так ся тепер приходят з Польщы до Словациі там Русины єст тота інтеґрация з З Лемками з Русинами на Слациі є дуже легша і навет єдны другых інформуют про забавы і т...
Языковий Гокус Покус
...в анґлицкым языку компутер через польскій язык перешло і до нашого Хоц знаме же Русины на Словациі часто хоснуют термін почытач якій выступує в словацкій бесіді Але влияня влияню бо здає ся же оно необхідне бо все будут ...
Языковий Гокус Покус
...ардів Но але вымінме пряшівскій стандард значыт тот стандард якій хоснуют Русины жыючы на Словациі проголошыня кодифікациі того стандарту русиньского языка было в січни рока З великом помпом і на такым державным рівны на...
Боіско
... м прочытал А тота одповід тыкат ся лем кодифікациі Ні Но надписал то русиньскій поета зо Словациі Юрко Харутин Річник позволь сой прочытати Кодифікация Якый непокій а може страх в нашых душах слова Ярославы ріжут як пух...
Боіско
...ую іщы раз бо то уж было хыбаль пару раз же Мал єм до чыніня на ватрі єдній з Русинами зо Словациі а на другій ватрі мал єм до чыніня з Лемками з Украіны і єдной другой бесідува А в вас то єст інакше якоси інакше в вас т...
