Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3271 odcinków · 37 serii · strona 12 z 55
З лемківского архіву
...Увіды на стыды молодіньскій і златіньскій увіды до сты Лици бы за на стрічу судыцку Треба спати міцно спати малегенькі цловы Треба спати міцно спати Але повіні іщы раз пришло му одограти важну ролю в жытю народу і Лемков...
70%
...вісім метрів хата блоту Токой хаты велико мы там спали выды а там ціли рускі же не буду даспати протів ты хату єды в од великой хаты сіны три метри І протів той хаты в другы двери заходили ся той хатины а ту і хатыны пер...
А Я[К]...?
...ыжах пукати до вікен і звідувати ся домовників ци спят Як одповідали же спят то казало ім спати дальше і тоты над раном вмерали Як дахто одповіл же не спит а молит ся Тот тяжкій час епідеміі І з тым Вас юж лишам Дякую за...
Реляциі
...Мелі не был был жытий Мусі поястити не треба ся того обояти Є то зотвоєна улога але ай проспиш на процалу орґанізацию Дак же маме дакого такого добрульника Так я бым ся пригласил але так уж там єм Жебы было ясне іщы так ...
Ґрамофон
...агу котрых мают намагу одділити родены жыючі на выході і западі того міста котре ниґда не спит як ся говорит ся о Ню Йорку луріт Роме гетжуєт твін твот старет Ланс о форти мап ле бр Коломбус Ню Йорст і вест Лести скіль А...
Ягнятка
а ма Вр добрий вечер Добрий Добрий Но добрий вечер вшыткым слухачам Добрий вечер пане докторе Павлю Жы бой же добрий то не мам што не значно пусти раз але так офіцийні Офіцийні добрі в нас добрий де інде може ні Ано є то...
Печатня
...бы ся молили ружанец котрий ся выдал з розважанями жебы тоты продукты так не застилі не заспали Молітва мат свою силю є ту є тота сфера повіме неодкрыта котра але може много зробити Єднак повзбудиті тых котры ся намагают...
70%
...є в паху залізу о так послушыло і десяток є Я спал над кінь ми вирох был Я спал там Лягал спати коли Я не знал І коли встаєш тоже не знаю Она мене буде і снопі понабрасувала снопє понабразвала і я молотьо молотю снопів ж...
Реляциі
Панілы участникы зачнеме Та як ция належыт молітву Бля ословен бог наш села на ній пісно І вовікы віков Амі Осмочо ріколюбий Господ своім милостивым оком на своіх грабів тузий женых котры здвойок падают на коліна перед т...
Театр Терка
...паня вночы ся буджу і перевертам ся з боку на бік і не можу заснути Ноч дивного Як хочете спати то треба спокійно лежати А повіджте мі але так по правді Ци спали сте як єм вам дорадил при отвореным выгляді О так Но і што...
70%
...іти тіжлиси додому а мене лишыли самы в такій школі Навіт не зам де ся рушыти де якоси приспалам там якоси Не і так начали ся научыня і так попрацували мы там Аж покап пришлискы Кільку сте там были Я пришла в році як зак...
Там в горах Карпатах
...ишли домів о годині ґадаю медже голова так болит но мама гваря но той десиляж Лемк лиси Заспали тоты называли ся врокы такы заспали бы бы о першых годині як ся пробудили товды уж барз барз іх боліла Но што но де што роби...
Боіско
...ач А то так то моя приятелька тіж была но по імпрезі цілонічні пішла на еґзамін на такій іспит з тых мнезы она была в такій школі де ся вчыт Власні не знам як повісти таты котры шпиталю але такій низший персонель медично...
Голосы Русинів Підкарпатя
В Лусуру собу Подкарпатя У другій части передаців Русорусину Подкарпатя з Вольдимиром Феницьом учуєме приціну того чом тему діло свою дисертацию нуброреліґійну грекокатолицка церков в громадскому та культурному жыті Зака...
70%
Слухайте процент лем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырп...
70%
Слухайте процент лем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырп...
70%
... жіл та одна була о і то на нас там було чотири родины І томе лишеніє На стрыху на стрыху спали рудинь то знай же такій лід бул замерз там розступило ся потім замерз же як ся послогнуло же ім голову впала жы так ся проби...
Реляциі
...рацувала з редакторком Інфорусів зо Сільвіковсиновых Она так бегали елеганті в тоту бы бы спаля перед цитаньом обовязліст Сте ся вылі пляґати а потем выдалі такы бружуркы на єдным з них был ай портрет Втуды поджеду Влады...
70%
...яли косиці з лем кіівского лісу зо па за вами за рами за лісами Жемі ся звычают ня ночами Спати мі не дают же ми ся звычают нями і ноцями Спати мі не таю Марияньска комуністична ідеолоґія все была атеістичном переслідува...
Реляциі
... членом Світовой Рады найнесві Манд Прошу з крутаторів жебы спочытали волосу Пине ся носу спишу Доміне ся ні сама Доне де не гасувати за хто Великім мандату то є зато жебы проти ял Володимір Ловенско был членом Усвітови ...
Ґрамофон
Емодже Юлю ґезему Евна ліджы діва ні монадже Юлю ґе зелена добре на світі та селою Добрівечер реализва радия ЛЕМ фм з той страны ред Севериян Косовскій з Вроцлавя зачынаме цірчаньску параду А выслухате тіж співаночку Цір...
Боіско
...Австралиі же хочеме задзвонити Альто в Австралиі темна ніч може уж так четверта ран Але заспали си може ну нявы є хыльну дну якоси тре буде зробити одкєдну авдицию так жебы і на дополудня да і намі было е было в міру в м...
На добраніч
...ены пак вернул до Маргариткы і повіл буд спокійна кохана сестро Я нам поможу і положыл ся спати Над раном закля Сонце вышло пришла ма чогай обудила діти Вставайте ідеме до ліся принести дырвана Оген Дала тіж каждому кава...
Оповім Ти байку
Оповім ти байку хлопец котрий выходувал гадину Жыл єден великій ґазда котрий мал дванадцетлітнього сына Тот ґазда мал єден великій стіг соломы а під соломом жыла година Хлопец фурт ходил до стога і там ся бавил Раз Гадин...
Реляциі
...рі рушні найме тулотимо оремугра єзне кулазмаза айбійка і пале Кєд стало потераз може єщы спати То жебы люди повели тебі до пло уліты за вахло маршал Скавіте же том здас хай мудрейша та мамі права не файте зафаліме швічу...
70%
Запрашам слухати процент Але як направду то будете мати цілых то анна Кырпан Добрий вечер а може добрий ден а може добре роно Не знам коли ня слухати Ту при мікрофоні Анна Кырпан ту значыт тиж Івану Франківску в Украіні ...
70%
... Ну я то хожу як попросит чуй там ціпр нестиці купы дя нижный єздит і одси дзядятуля коли спишовы дзятуля ключ заходиш калідкы на калідкі ключ всі знают передкрыйте двері і зайд но він за шывы каже Пакруж ся покли ся в н...
70%
... робили меценаты Оту сут меценаты де ту сут меценаты оту оты тількы і пісня тату яку восп спал ся Бо о то было в початку коготне так Та было ебор был в ґлопі так А пак госпоючы не ви якым році влоспы розпустил ся ци як Д...
70%
...т жебы было дідину Тай нешы там аво не кладут інчы діти діти з пятнатю а моі не хотят ани спати ани жем плачут дани іст ани спати не хотят плачу Я приходжу але мі кажут же вашы діти ани і не хотя за них спати не хотят аг...
70%
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас дорогы слухаче ту зас при мікрофон...
Ґрамофон
Емо балівані зелена лучы было добре я збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей гудкы гоя ва мамує на дівці і ойда маму ці на дівці багатаме была бой мамка моя під бранді Татя Рободзю назвачова і ой та на другаю геєде по ро...
Реляциі
повітає оркєстр Свята Миколая Бобючыва Вымали старожы ґруаль ґрунт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по до...
Реляциі
...ряшу і децембра р символ з простовыно фіму яка трафлит царьожепис ґєбудц лем Александро Коспише ми сыну май доросіме май душе што може прицінити буд мені приціняту што я тебе лишыл покійніх попроділ мупізнать мою думку в...
Боіско
...дна давна як жыле же она небогата Она край не виділа в Америці уроджена і в Америці то Єй спалили Джыды спалили ІІ Такым принесли попіл ту до апартменту і докля были тот попіл в кім бацы там был папартненкій і так го взя...
70%
...вова но і я ся долучыла з Івано Франківскым а Лемком з Кова было з близі інвестирціло переспати в Потязі Лем Ніч жолтня в селі Переможнів лутуіньского реґіона мал ся одбыти локальный фестіваль стежками Лемківщыны Но і ся...
Ґрамофон
Емодже Юлю ene eoy ані зелена музе ляґра і ради зелена елі веля на світі будут дачого село або збігаю вашу о де і здіка ся ці і гольтудґы гоя памульы маму ціена ін муцькы гомофоня бабучі мамує на дічы абероза на мігу руж...
Боіско
Добриден бесідує Молецкій Павло програм Бойско Днес дорогы слухачы мам велику чест зробити таку коротку презентацию в нашым радию новой платні ансамблю Серенча Тота платня котра ся зове поза гумен остала выдана дост неда...
70%
...к же было на святый ветір в даякых місцях было так же Лишали но тото сіну солому і на тім спали спали клали ся на землю а такы зеле землю і наше догняньо єщы гыше єщыго жнева Околотів такых на як молотили коли си ціпами ...
70%
...тоди там грают велику роль бывші украінофілы такы як Федор Потушняк ци Николяй Лекач то выспитаникы Івана Панкевича і тых украіньскых еміґрантів котры мали форпост у Берегові Мадярскому Варшыку Тотже інтересний такый фак...
Боіско
Лемкы вышли зо стайні Добрый вечер бесідує Малецкій Павло Радийо Лем Фм І днес Єм сам Так як єм написал на ґамбокнижці Але і не сам на чого а то захвилю ся переконаме А може дахто задзвонит то уж до ся не буду само так ц...
70%
...дой демократіі так су буды новий віче дайте паві ла Дайте вам Іван і весми будете букійно спали ілі будови Дякує Лова Дерева красну украіньску народну співану дфу чомбы не пришолу єспуня тале сам стегано з літня школа Цю...
70%
... тут до кухні нас дали а нас вісім чловік І там якась така куморина была я в тій куморині спати спаля ди просто куморина без вікна якій така кумора Я і спати не могла і вы собі можете представити як я пра пят років переб...
Реляциі
Дорогы братя і сестры Русины Пришол єм з леґенды на габурскій вершок Сою ту бронзі і позарам навколо виджю горы рікы і долины Виджу наш прекрасний край і вас дорогы братя і сестры Серце моє наполнене гордістю і щастьом ж...
Ягнятка
... прош Но наступне А то як уж так сме То з мужом пані професор Бонятам сме си сідили раз в Спитковицях і він мі зачал оповідати як то по сороковых роках на Монтелюпіх в Кракові сідил з єдным Лемком Тот Лемко был злосий Не...
70%
...сі значім они зустріли ся з Хомиком там на ватрі він нас взял ночувати Мы в палаці там не спали Але двількє то было дуже далеко а до місцеве там дес близє была тота іхня хата была так в низині є там річка була ці ж так г...
70%
...і ницьо не зробиш І ругаєш і одни і яка жду ясти бем воспывала І од наприміри то Я тебе выспиту а тебе знаю а што я вырысла ся друга політика Што ты зробиш Што ты не будеш зірватме тат не будеш дидви як государство зроби...
Там в горах Карпатах
...ґали єй по імени тале тами а тоты молоды діті та тото ся вызвали А тоты звізданова То они спали зо сокырами Бо ту приіхали і Бандровци То тото так дзядалий і так вызеваний А тоты што уж ту поприізджали то они за ними поп...
Ґрамофон
цю ми і моє різя презебы Евос і выґна ні медже діва ні выніву спіль зелена музика было добре я Земолочо на світі oy І Уряду Бо землочому А де істіка ся цікажкы і водкы Егуды гой такый мамує на дівціна гуджґы голосоя бабу...
70%
В тым вас дорогы слухайце при мікофоні Анна Кырпан Не знам ци слухати тоту передачу в перший раз то повтуріня Бо суд в нашым радию повтуріня Но як слухате першый раз в квітню р доповім Вам же уж рік Не мам можливости ани...
Гіст в ЛЕМ.фм
Но о то было барз добрі повіджене минула година слухати радийо лем фм нажыво бесідує Демко Трохановскій а я уж мам На телефонічных линиях нашого дорогого гостя якым днес є Давид Свєрчыньскій Дави деци ся чуєме То супер ф...
70%
Слухайте процент лем не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых o Ту при мікрофонах сідят Наталия Асыдурян і Анна К...
На добраніч
...ньо коровка виділ же дідо пришол але нич не хварил Зрыхтувал засіджыня повечеряли і лягли спати На другій ден Ваню бесідує На і гнеска варити і дво лишыт ся коты гора І зас приходит дідо Сынку дай і сти Коти гора дал му ...
70%
Слухайте це процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хріст ся раждає Видам Вас миле слухаче при м...
70%
... тоту травецку выжати Жебы мі хотіли моі мамця встати Станьте мамцьо встаньте уж сте ся выспали посмотрити на сироты што сте полишали Не я вас лишыва Пам біг вас полишы з высокого неба А вы ся ховайте бо вас людом треба ...
Реляциі
...ы Аже было темно і бурсакы былиж спячы Напровадили кров до стаі дали істи напоіли і пішли спати На наступний ден проходят до стайні І не можут ся вчытувати Же корова єст рошова Ня Жовы коровы А найліпше было тото же при ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...красне то такоє приємне і посідіти но тому мож і спрятити тудашу мож так шу повзи подзысы спати на тому під шорока а систрів зробили імну шороку бо нас заказали камініка шуроку бы яка годо на тоня чыка же і полежет та ю ...
Гравце
гравця Хали кєм в Маями Ф Хіч акто Cora ей раз он де raj Шевды леґсы ran хcec х Тек волк он де дзіт гей гоней Тек вок он ледзи Кандікам от он лент Ін ты батром rajс дарлин Бет се невы лосты гед евес гівын гед с баклок он...
70%
Видам мат ми слухайци при мікрофоні Анна Кырпан Мы зас бесідуєме о Народным Ансамблі Пісні Танців Лемковины же постал в рудні під Львовом Зорґанізувано тот колектив в тім же руці жы і в Лемковину в Білянці в негнезка зву...
Реляциі
Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нескій лемківскым архіві почуєте...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...
