Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Студзьонках”

Wyczyść

1325 odcinków · 39 serii · strona 12 z 23

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...я і кус побесідувати неналежыт до переселенців і може власні зато такій погляды збоку золостороны всеня цікавит і власні зато куців з ним побесідувати Розумієш ся по украіньскы але думам думам же буде вшытко зрозуміле До...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ому Гудак є рідне село Фрічка не барз далеко од Крениці але не по польскій а по словацкій стороні Пані Анна уж десят років жыє на Волині Але все споминат рідну землю Ну то просиме слухати Вельцік Анна Іванівна Вельчык ве...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...еме кус з нима побесідувати Мене звате Анна Я з роду Велишів така фамілия це по батьковій стороні а по мамы най стороні Баваляків нас велика родина мама з сімі багато діваро дітей было Но тато теж тоту конкретно звідківы...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...упувані але якы вшыткы але новоайдарскы реґіоні сут села котры тепер як бы по украіньскій стороні повітя йому подарували той диск але як я вже казало што я одправлю на декілька ся клопіі турску области буду просити все т...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...бил а іщы раз робил Рік по по тім як пришли Руси тубо авґуст так по року яз навернул тину сторінку до журналю Inе таку імаґінарну таку екотом вступу і по ру по вступі войск на доцілко словеньскым Пришлю ся на то высмырин...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

... Але де тото было в якым ту оні там місті наш ци там на стациі мешкали там де по польскій стороні Шыбыли По польскє по польскій стороні Шыбыли Ной просили няньо верне ся верне ся то Парашка войме верне ся Не посюхала не ...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ыли сме границю Польщы і Словациі орґанізуєме го по вруснаків по словеньскій по словацкій стороні Так же є то фестіваль котрый має як бы три площыны три выміры Лемковину нашу пілнічну Лемковину пілденну на словацкій стор...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...ому Гудак є рідне село Фрічка не барз далеко од Крениці але не по польскій а по словацкій стороні Пані Анна уж десят років жыє на Волині Але все споминат рідну землю Ну то просиме слухати Вельцік Анна Іванівна Вельчык ве...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...я і кус побесідувати неналежыт до переселенців і може власні зато такій погляды збоку золостороны всеня цікавит і власні зато куців з ним побесідувати Розумієш ся по украіньскы але думам думам же буде вшытко зрозуміле До...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...Петро іхал враз з ансамбльом Зоря Тоты котры докладні студиювали програм зарівно на нашій стороні інтернетовій M як і як і тот котрый можна достати выдрукуваны в руках знают же наступила маленька зміна в проґрамі зато же...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

...на то є польска мапа Liх можеме обзерати вшыткы гірскы шлякы по польскій тиж по словацкій стороні друга інтернетова мапа то мапы ЦЕТ І то є чешска мапа але на ній сут заміщены вшыткы шлякы лем туристичны нартарскі роверо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...аблицях Языкы гев ся мішают Полякы з Лелюхова гандлюют з Русинами з Руской Волі по другій стороні границі а медже нима іщы прібує діяти зо своім гандльом громска меншына Мож повісти же в Лелюховій можна обсервувати малу ...

Ґрамофон

Гармонія

... успішний наприклад досягнул позицию Біл борд на тім альбуміс як перша співанка на першій стороні а на тій а стороні платній находила і співанка сюджАйс написали Стефан Стиос Стиос там співат і тоты головны вокалы але бу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ірити але напевно тото назвиско є там популярне в тамтым реґіоні над попрадскым по другій стороні в Дубным Лелюхові з тых старых назвиск руснацкых передвыселіньом не памятам жебы назвиско Церкава выступувало а єм в собі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...інчого розвитку давного Рождества І мож повісти наше такє такє наше такє наше попілнічній стороні стороні Карпат Но я ся тішу же так як оси мі тото пришло до головы было як єм маріл колиси якоси такси думал што то єст то...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...консеквенций воєнреліґійных Вальчонце арміі рабували людной здобитку Ситуация по польскій стороні граници в віку была по просту значні спокойнійша Зданьом польскых істориків першы осады на праві в Волоскым появили ся по ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...такых якы на жаль пишут же на жаль не слухали той авдициі виділи лем заяву на фейсбуковій стороні радия лем фм і ждут Аж явит нам ся она в Вархіві жебы мож было єй одслухати і товды дашто напишу Я речу так діжду іщы з ты...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...я Лем три кілометры ділили гуту од границі зо Словацийом а за глубокым верхом по західній стороні сусідувала з Тиханьом Запасмом по східній стороні в котрым єдным з высшых верхів є Баранє находит ся ольховец На пілніч од...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

... найблизшым сусідстві Дошно має балутянку Повысше верх Приміркы і село Вульку по західній стороні Волтушеву понизше Віслочок а медже Віслочком а Волтушевом находит ся верх Діл а при самым Дошні Пасмо Жабя Пару кілометрів...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...арже на захід высунена руска ґрупа Од решты Лемковины одділяла Шляхтовску Русь по східній стороні долина Попраду заселена през Поляків і Пасмоверхів з радийовом і перегыбом на пілночы Найблизше шляхтовскым руснакам было ...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...у зрядно же козумає ся кы така супервелика ліжба думам же може попуш того што єст Мале на стороні інтернетовій не на стороні Хыбаль тіж єст але на вікіпедия єст дост міцно уактуальняна Так до того баль є актуальна А быти...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...радицийному обличыню Лемків Тоты уж удали ся ліпше як першый раз Тота конференция з єдной стороны получыла ся зо святкуваньом ХХІлітя музею а з другой стороны з туристичным форумом така як бы стріча туристичных операторі...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...ый раз слухат тот зна же наше проґрамы процент звучыт тепер в дакус інчым форматі З єдной стороны до нового формату змусили новы обставины а з другой стороны уж давно хотіли єм дашто такє подібне робити Но слухаме фраґме...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

... дівчата молоды прешли в ночы при границі А слід то є Аж онадстрічні дівчата Зо словацкой стороны ішла зрікут як она а чого она она Я Небу там не знам де в якым місци границю проходила Але она не она де з словацкой сторо...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

... было ся м році му ся то было такых дестілька тых совятках партизанів пересланых там нашо стороны сьогодже буде орґанізували ту ґрупу з ідею бо найде з неділю а попільша час на горі там дбал і давали му істи той рускій Р...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...близів Максим робил якси крок і схылиючы ся наглу втял го злегка по виді зо свойой правой стороны а хлоп але хлопец так деси скрутил задум же істик шмыгнул в повітру а тот лем ся досміял і втікал неспішні ґулісові Максим...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...адышова Вказує ся же будувана є то тіж неєднозначне стара нова хыжа Очы двозначне З єдной стороны єст нова бо єй там не было а не была єс а з другой стороны як ся посмотрит то стара абсолютні стара І єст така ідея чысто ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...ила з колядниками або по вечірках тоты зубы вытинано з карпелі зубы за сто символ з єдной стороны того што переходит а з другой стороны силы Білий кольор то барва світла чыстости і досконалости Лучыт в собі абсолют почат...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...йс Колвал єм ся до Вас гнескій добивал але хто такій власні передставил ся ланюваня з той стороны Зын ea До коментарів коментарів до самого выкладу професора Гаричака Для мене для мене звіданя якій єст ціль якій єст місц...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...так розвяла не підступала до хыжы Ставили хыжу переважні перед ним фасадом до полудньовой стороны як то было можливе Брали під увагу вшытку і одкыль ту віє вітер і одкаль те вода і якій ту ґрунт Але наші дідувы преідуле ...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...ичераду доспіват нам лем чыє то болачко не вороны Чыє то полацько не ороны чыє етывчот вы стороны чыє етвы дівчоты зо стороны Чыя то дівчоты зо стороны чыє то дівчаты зо стороны выличко полечко чомовичко полачко чом наро...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...а нас амили ся ґадали по свойому то они нас переявляли Тото было носит пальник а з другой стороны я повінен повісти што частина місцевых люди приняла нас нормальне бы ме ся вернули них в то самы село вельопочатково а в д...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...На ярмарку продавали там уці коровы і так І посередні села деци камениця річка і З правой стороны є той річкы то є Бескід низкій з лівой стороны то Бескід сандецкій І надзвычайно не як ся смотрити з даякых піднятых цести...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...зу так а потом просторовили проз нашу хату проз бо мы під лісом жыли і ото поліцаі пой до стороны і дорога блажы колючой проулко і о ворожы штобни кєкали і ото на Лавову на Новій Санці і германіі він робил у пана і што с...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...Кєд рядянскій аґєнт то сеся называл нас розвідник то был такій герой а кєд з другой чужой стороны то шпыгун значыт шпєґ Когут был розвідник гугуту позваляли такє чого бы другому Лемку ниґда не позволили Но бы Украіна то ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...материяльний бит Штобы тоту ціль осягати на тото потреба двох річей а іменно одну з нашой стороны а другу зо стороны нашых рускых людей на Лемковщыні котрым залежыт на поднесеню Лемковщыны З нашой стороны треба писати та...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...одиче сыпали до коморы пуст яка комора Бо комора то така была Як будували хыжу то з єдной стороны такі Таку невеличку як неприбудівка такє поміщыня невеличкє было і там кумпері сыпали до того ночы Ні на верха было но бы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...ормі І одраз ту мушу повісти же часто в языковым госі по кусі занимаме ся нашым языком од стороны такой діалектальной од стороны його розвитку бесідуєме о його локальных формах бесідуєме о діалектах русиньского языка йог...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...анспорт Двох хлопців і Запененого пішли до Росиі зараз Як тілько рускы войска заняли нашы стороны то они поіхали нелеґально Видіти як там єст і пізнійше вернули назад За тот час іх родиче записали ся но як хлопці вернули...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...рали ся і як наше село подняло ся на господарстві а тепер пішли в незнаный край в незнаны стороны тамтого року З пару родин втекло назад до нас но тепер трудно достати ся Пишут до нас такы жалостливы листы каждий чекат т...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

... слухачкы і слухаче радия лем фм а предовшыткым проґрамословиця Демко Трохановскій стоі з стороны і такє перше што мі до головы приходит то же штораз скорше тоты тыжні міняют не знам ци то разом з роками котры тіж міняют...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...ыло так же з єдной сторны мимо тоту орґанізацию розключали там кружкы повставали з другой стороны на цілчас гробрітут спектакяты коріня І з давным звычайом жебы дашто можна было выставити а ту ім знов добрі бы м працувал...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...дый якє в музею едуцерты Явіді он є Бодай суз теос реґной іхде до кінным они ідут з єдной стороны ізуру мада они суты Дурад Вулентскій то мій брат бабу внуку він з Тестянку Новуградюленцку і дорогы му спрезентували той м...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...е наша хата была на середині і та як была хата і в тую сторону пас ешу пує так і з другой стороны хыжы были коло другы так і в єдну струму пує ішли і в так то мало так Было поле бо од там на долині тоту куску люде мали ю...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

... высоты і тамтой так само Такы выгераны были убиты шалюваныма дошками і ту зверху з єдной стороны і з другой і так підлога так само убита Помалюване як хто хотіл чым яку вкраз хотіл м особливо синів малювали Санкы Модно ...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...горує раплу в руй бік бо вын прикрывал такой тоту бульву А то як другій раз ішол з другой стороны дасю і товды мал таку як бы повісти не дошку а як рух плуг мал так удобля хуля хутаку і товды земля як бы пересыпала ся і ...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...было Не было Не было слова лем є не было Но як бы повісти то сам край Но од ся нока з той стороны од той зачынат ся там дальше нацяня та то як бы повісти то было єдно з тотых На меджы з насяньом сел Но так на граници на ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...каждий хлопец ішл ішли і ішли і тоты тыма рапацками по селі пороходили гору нистом на всі стороны што такє гес повіщає такій смуток што Христос померт знаєте І такыми рапачками тактыма рапачками хлопці ішли гору внес туд...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...акше Григорий Маляр Кым тот чловек был доправды Трудно повісти але ясне єдно Зо совітской стороны перешол до німецкой і пак совітскы воєнны глядали глядали нашли го і пімстили ся Забыли яко зродникы І вшытко тото діяло с...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...и сусіде мойой теты што бы сові жыли так называли воля Частиво села называли воля туда зо стороны Поян Веци село там де жыли тоті фуджакы а тоті ся писали ревакы то вони были сусідами нашой теты мамыны і сестры І баба та...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...подіванка навет може бы вы пізнали люди вашой ґенерациі і было бы дашто цікаве для каждой стороны Напевно Напевно бы вас цікаве дам о тото выміти ся поглядами Як нас як вас правда ци іщы Я ани не знам ци моя родина хосну...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...вона зберегла ци єдина хата якы зберегла силежна в центрі як шыхати на Словацину з правой стороны цика з грубых брусів тыка чорна хата Ну была така істория шы колис років напевне ци тому коли мы в паше туди приіхали мы є...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...ол рочу Ридля сторону Ламкыстє слово жоль мі за тобов жоль мі за тубу Як одіжали з ріжной стороны лишали домы лисы і дзвоны О думко было в зарданьку моім Же ся вернеме уж слодом Ридна стороноківскє слово Жогол мі зотувы ...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...была м выховвана в хыжы в тій культурі лемківскій але все як дітина єщы як дідове жыли од стороны мамы то як одвиджала медю не знам в часі ферий Вакациі то попросту ходилам до Костела якоси там тіж была м не знам мі заще...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...вятой землі запрагнул лишыти ся гын в єдным з монастырів Але Бог казал му вернути в рідны стороны Не зрезиґнувал єднак з заміру бытя монахом Вступил до монашеской спільноты і зложыл присягу молчаня Але Божа воля была так...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...власно думам же ся тішыти як там єжджате Певно завше заглядам на таблицю в осіжю з правой стороны в самоході мам можливіст як доіздом І знате же буде іщы тепер може у тым році уж повісят таблиці в самох наступных селах в...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...дімом хыбує жолта цалда Такой на зачатку не можу не видіти Ґоча Звітаме ся а потім з його стороны чую як тихо шепче перепрошыня Засміл ся і повім слова котры го спробуют пересвідчыти же вшыткому розумлю аже нич неє потрі...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...кы сут і в камінці присідат Так же они не лем в єдну сторону ходили але хыба лем і по обі стороны присідат А іщы єдно Но бо так внескы Нагрываме тот проґрам ци інтервю з вами на два мікрофоны на два ґадала бо буде мам на...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...цяли не вычомкати молош Запрошаме ся де о то бы жеслите стиме ся так як мож на поко з той стороны як хочут бы што мыся на цер насідил разів з о То промаш то року брану технічну Датых котры дошли то дішли сме дішли сме до...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

...акы такым де найчастійше тото выступує то єст пілустрів гельскій а докладні його берег од стороны Отвертого Моря зас дост редко дост рідко а Пелінґ выступує появлят ся в реґіоні затокы Поморской і Лебы Но і такси зоста з...

Pasujące serie

39 serii

Богослужыня

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię