Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 12 з 30

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...да а на полудни аж до Суня в Днешній Ґрециі одказ том походили братя приосвітителі Славян святы Киів і Методиі Зато кілько навет самы не были Славянами то є барз правдоподібне же знали тамтышній вариянт словеньского язык...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...ак крутит ся в хаті або в стодолі дашто шпырає В нашы свята знову працувати не выпадат бо свято А офіцияльно Як же святкувати коли в церкви не одправляют По селі крутити ся не выпадат бо Полякы скажут Як цер свята Рускы ...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...тично тоді праздника не было но але люди такє рахували што то єст церковный ци і церковне свято перше листопада І вечером памятаєш в што ту гусин то не было на хліб Том кукурузу моловы і мама спекла кукурузяний хліб він ...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

... до молодого то тве до молодой ішли ате Але першый раз буду я памятає два дни свята Пешый свято хто і дішол до кого Дачыт як молодий ішол до молодой то понедяк было молодого А як молода а веде іх жыт до молодого там бави...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

... Чы Зназло бы ся місце на ци такє Заложме запрашайте ме до телевізиі Чыковий зас збіжа ся свято якій пурим нон не дуго маме пурим ганука чыцосінного і мы собі розмавляме на тема того свята так як ся онс повідал чы якіс в...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

... Зрубай Васильку мене покля іщы зелена Я так хту принести своім запагом і красом людям на свято радіст преція Жыю для тебе для люди А кому я потрібна буду сухом рудом Навет нихто мя не спомне Як долго не просила не поясн...

Слово

Неділя самаріянкы

...іню з Господом Богом Тота котру Ісус подават і нам волскы зі змертвых Ізныма образами нам свято церков говорит о тым самым Христосном Лукат Спасиня Так як той жені она прияла тото позваня І нам говорит Христос Так як той...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ича Святкуваня в слідуючых днях рыхтуют ся в Старій Любовні МеджіЛябірцях ци в Братиславі Святочно одкрытый річник літньой школы uup Автор вісти Петро Медвід В неділю юна р в Пряшові одбыло ся святочне одкрытя Студию mУe...

Слово

Слово - Petro markian 476

... Вода стала солодко І так могли Ізраітяне уж напити ся Што нам тото говорит Як передобраз святого Креста І чом правій в половині святніці нам свято церков указує на крест Бо так як выбраний народ котрий ішол і з того раб...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...земи ся схылила червена карина А высокы міцны букы простно зашуміли Вы забили што прадіды свято заповіли Горне дати боронити свою Лемковину До остатньой каплікырвы Як мати дітину Од хыж рідных ішли Лемкы По світи букали ...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...ыти в Радяньскым Союзі Але кєд просто оповідати якы вшыткы шалено щестливы на штоден і на свято то того буде кус за мало мусит быти якійси доказ от хоцби і тоты як красні розвивет ся Рыяньскым Союзі Лемківска Культура От...

Слово

Слово #423

о Дорогы радию слухачий завтрашым дньом Вступуєме до часу святого великого посту котрай наша востошну церков ділит як бы на дві частины і то святу штырід сятніцу а потім страсну сатницу або страсной тыждень Неділю тут не...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...емли ся схылила червена калина а высокы міцны букы грозно зашуміли Вы забили што пра діти свято заповіли Гор не дати боронити свою Лемковину До остатньой каплі кырви як мати дітину Од хыж рідных пішли Лемкы по світі блук...

Слово

Слово #368

... радию слухачы ништо неділя є уж послідньом недільом котра нас приготовлят нам вступ до і святовеликого посту котрай ділит ся такы дві частины а то святу штырідцятницю а потім страсну сирницю Ниж неділю называт ся і неді...

Слово

Слово - Petro markian 330

...дте до цілого світа робте мі учеників зо вшыткых народів Крестите іх во імя отця і сына і Святого Духа І научте іх сохраняти вшытко Што я Вам наказал і смотьте Я з вами по вшыткы дні аж до кінця світу А коли тото говорил...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

... заняруху дойотчы вірил по вічым котру му попорват навет шовєка чырусю Лемку зговали мета свято давны культу Джек за святе Жева ухузів м ін ліпа і Лещына поніваж неґлись поділіли они в хроніню максыпости іх ґавез дуці сл...

Слово

Слово - markian 47

гос сык долгы радию слухачы Домісияциі Нашу церков празднує память Святого Николая чудотворця Є мало святых котры были так з нами по в цілим світі Як праві святый Николай Якєд є правда же на многых місцях є Тот погляд на...

Слово

Слово - markian 190

внутри сварило сварило Дорогы радийослухачы Святоцерков ставит перед нас дальшый із вызначных праздників праздник узвішыня честного Крест Господа Нашого Ісуса Христа Є то праздник радостний нашы богослужіня на многых міс...

Слово

Слово - markian 198

тре свари сварило спо Дорогы радиюслухачы того тыжня сме праздновали праздник свято Архангела Міхайла і прочык безплатных сил Уж на початку Книгы Ботия Чытаме слова на початку сотворі Бог не поісемлю І земля была Не види...

Слово

Слово - markian 217

...ень Зарты оброзы і вжытльо розолісиів прознісьо жытльо розолісиі смертной державы вопросы святой Іфум ся о зимнит лібесни во з гомчыни поряпоных яковы істів добрянія Згоріл ся з поселів дорогы радийослухачы прижламе уж п...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

... за есколийно земльо Серцемотского раз добріницю усым добрым людям якы пришли на велико ресвято ся Павло Дузнойця Вас привітал Локаный Русиньскій Ансамбль ІНП Співали для вас Співанку Русь подкарпатска сата яку написал о...

Села

Ізбы

...елів але по своіх Ны хотіли скубати піря весело бы наспівали сме ся вше нас просим на якє свято чы наш то Ем до негонит до нас было весело но тераз брак вшыткого носи Але мі повіште іщы о ізбах як памятате Но ходили сте ...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...і Лемкы там де жы мій дідо то вони тілько все зберали ся своім родинам на вневеликі світи свята і зберали ся самы Лемкы Тобто ті родины якы были самы курінні дніпропетровскє то вони з нашыма Родином тых переселеных людей...

Слуховиско

Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty

...мні замыслені заплакані Мало зо собом розмавляли Шлі як на сказаня А може то єщы Не конец свята може то тыко рок два і знов вруцу нас своє Ґнані Єднак фальом Акциі В Вісла Зближали ся поволі до границ Ґрипова Поволі рушы...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...о закончыня ти сьон свя Аж выдале снас як офярест кого зльонт розжуцаньонт послід народов свята гості На же за весцены Сонсєді зневажают насырувнує он до поґан пост пульства Облекесна Вань Не запомнелі сме о тобі не злам...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...ся станут кєд дзвіниця по блескох і громох з обудженым голосом повіст світу же пришол час свята нового жывота і лем думкы з поламаными крылами ся плазят по стіні і ніт про них ліку ани ту ани ниґде на світі лем вічне пла...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

... До того часу я мам шетлумачене тставовы літурґє мам притлумаченом то ся указало літургєм святого Якува свомарка ораз такі дості можеме повидіти літурґа світ Яна Хризостома свого Базилиґа Великів і дарм передньосвєнцовых...

Слуховиско

Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33

...лові семінаристи сценариюш особливы Ото іде з вуйкєм Владиміром зо скарбницом нашого духа Свята ноц ціха од свята дорога щере поле другій ляс і знову щере поле і знову ляс і ціха од свята дорога Тылько для нас обу для уй...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...асто же Лемкы хлопы закладают такы чугы Но такы даколи ци в вашых часах чуга то было такє святочны убраня чы то было такє наштоден Мали святочны убраня мали святочны убраня такы елеґанцкы Та каждый ден то такє так як хоч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...арте пристрешенє і запєраюце дих в пірсях крайобразы То не вшытко найстаршы Парк Народовы Свята ма до заоферуваня очывісти значні віний Но припомнійме собі кєд зостало заложены Парк Народови Йостоне стало ся то марця рок...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

...у любе Не буду вірены пану кославовы лем буду любе Не буду вірены пану ко Традиция то реч свята Алібі котре не повинно быти переконувуюце Ченсто барзо често Як показуюм приклады р з нашого лемковского подворка Не позоста...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...ці де было што Двайце вересня был нас кермаш і зато наша церква ся была посвячена на тото свято А вы памятате якый был власкєрмаш Но выли іщы маленьком але памятате тут єм Памятам Та кєрмаш приізали до нас зуселіл люде п...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...и домів казде звідує ся Ваня Но повідай што там наказаню йогост казали А то казали днеска свято занань свято поза ране свято і так цілый тижден буде свято і гомуст не казали нич робити лем по святочному ізды чтала Натали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усинів Автор вісти Петро Медвід В середу марця припоминаме собі Світовый Ден Русинів тото свято будут короткым проґрамом празднувати в Меджлябірцях де проходил І Світовый Конґрес Русинів у році Цілосвітове свято было схв...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...ні червеном глинком і білым лапном В середині в хыжы білено два разы до рока на найбільше свято на великден і на праздник св Димітра коли в селі орґанізувано кєрмиш До будуваня выкорыстувано головні дерево з ялиці а до п...

Слово

Слово - Petro markian 531

...у А медже тым што одбывало ся точыєме в нашых богослужынях на суботний вечурні зо службом святого Василия дечыєме слова Днес адз теня рыдаєт Днес у великым Великым болю находит ся ат Є такій образ як бы людского людского...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...овациі приходил ден Русинів президентка не лем поздоровила своіх русиньскых громадян з іх святом але і звернула ся до них в іх рідным языку окрем того закликала Русинів підтримувати свою ідентичніст і быти тым Гордым зна...

Слово

Слово - Petro markian 515

Дорогы радийослухачы в нишнім духовым слові позоме ся над єдным з святом котрого познают мали великы котрого чест єст нама по цілым світі є то великій святитель Николай котрай народів Ся в половині роча в місті Патара Ма...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...идома в милым моі слухаті примкыні онно кырпа гнезко будемондрує росідувати з пані Ульмом Святом зовсела прияла же гнезко мешкат вы Івану Франківску Цікаве же і оно сой в голові уложыло плян што мі буде оповідати і я сий...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...ры І кожен рік мінімум впускаємо ся дві книжкы крім календаря Проблемы Бо коли ся одказал святом але спонсоры хотя бы тов ся хотя бы цилинком В даный момент спонсорі відсутні За рахунку того што мы отут реализуємо од мы ...

Слово

Слово #422

...и можно вернути з сі А тов границов є наша смерть І же раз Господь прийде Уславі Вєдно зо святом а ангелами Засяде на прество свойой славы уж не прийде як маленька дітинка котра мусит на руках Йосифа і Мариі утікати до Е...

Слово

Слово #418

...а во По дорогы радию слухачы Приконам єснамо імя великого святітля нашой Восточной церкви святого Йоана Флатустого котрого памят принесены єму щей сме праоснували того тыжня Тыто Флатустый коли был освяченой на священика...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...м Чанайка з Радошыц На яр рока збійникы напали на фольварк в Тыляві В році В неділю перед святом Петра і Павля збійникы ошабрували фольвар в Туряньску і в Щавным Тоты фольваркы были власністю Яна Туряньского В році збійн...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...е коморов скій нестосовне одшкодуванє цо в тамтых часах не было жадкости Щестне также был святом Спшеціву своіх робітю Уроді ся сын і то з лаґоді іх Потаємницю одбыл ся конкур року веньскє Церкєвце Єстеніци Відомост о жы...

Слуховиско

Слуховиско #214 - 9 XII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...нєц постановил собі подіз перед выздєм до Костьола не помни тего же за хвиле бевал комуні святом Вытягнул з за холевы нуж і зачал одкравать з хлеба кромка І в тій самій хвилі кромка як і решта хлеба замініла ся в камінь ...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

...віле він моє подібіні латво было бы дострец Ств теж язько был мі близкій Сам може не барз святом околичности Хотяш О як му былем вдзянч некєди скрцілем ноґе а он мі осторожні нібы яй копше вюзул на ровеже до школы Преців...

Слово

Слово #406

...рил не його притискувати То значыт не лем формально але солжыво віру те як то чуєме перед святом причастьом коли нас ся них высыват зо страхом Божым і вірую Приступіти А так само Коли приступим до тайны покаяня Бо ся не ...

Слово

Слово #369

...ршу неділю Нам ся терков Дават перед очы зас іншу побіду О што ішло В суботу першу суботу святого Посту Сви припоминаме чудесну подію Теодора Тирона Коли імператор Юлиян котрий хоц был выхованой у християнстві познал хри...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

... вчыти в так зв на базі проґраму Розшыреных а не зас під столо А ми того не мали як раз і святом до того Маме осім десят котры ся занимают чыньом так символічно чысло подало І тым єдно мамотовий проґрам отце чы не єстечн...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

... преслой вовікы Божы Соты Сови Заты Божы злотий Жы Зынпістий Восковий рус благо своісли і святому духу і ни при своілові комір жыты од Господи од призбери в лавы по законі о Це ты подімосно соймо двоня го ге ге Господе п...

Слово

Слово - markian30

...и ся тому коли мают кого з себе так великого чудотворцы Аби не вылушувати собы не хвалити Святом але перебыватий у покорі А так і насучыт Коли мы што зробиме Абы не хвалити Сятом Не ставити тото перед собе Але приписуват...

Слово

Слово - markian 272

... Най імно лежыме кутым котры будут кричати о сона коли приде у славі зо вшыткым ангелом і святом жебы належати ку выбраным і быти участниками правдивого царства правдивой свободы правдивой побіды правдивой радости слава ...

Слово

Слово - markian 254

ми Дорогы радийослухачі Вчрайший ден сме празновали памят великого святого великого чудотворца Святителя архієпископа Николая Мідликівского День на котры тішыт ся великой малы котрый тотично є споєний з тым же роздают ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фм плюс рішыла плян на будучый рік Автор вісти Севериян Косовскій Ден перед Нацийональным Святом Лемків Дньом Русинів Польщы в суботу грудня децембра р в просторах ґорлицкой Руской Бурсы засідала редакция медияльной ґруп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акральна штука Лемковины Стріча зачне ся о годині в будинку Музею Істориі Кєльц при улиці святого Леонарда I О краєвиді і архітектурі Лемковины буде мож слухати другого дня подіі в четвер серпня авґуста Про церковне буді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оходил Ден Русинів Словациі президентка не лем поздоровила своіх русиньскых громадян з іх святом але і звернула ся до них в іх рідным языку окрем того закликала Русинів підтримувати свою ідентичніст і быти тым гордым В с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...з остатні дни в Польщы певно дост гідні співано бо є то співанка повязана як раз з тым же святом незалежности річницьом Але мы собі єй даме в лемківскій версиі в такій народні чыє што ойчыє што полечко не оране буде то с...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...дінозаврів Рувні тобже може ся то стати зупел незалежні од нього Шак же натурыма таком же святом такій евентуальности і Птошы Доля вшыткых нас люді народу тых вертіх і тых малючків може быти подобна ружніт ся може часом ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М, Н

...м з того часу был е награний в році автопоґрафічный альбум Музик представил в ним учутя в святом слухачів котры уважали го лем і выключні за рокового музыка од чого од того часу співанкы його співанкы перестали появляти ...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

... виділ шыраз в ґазды слого же грошы в дрібній монеті рахувал і до коморы іх занюс р перед святом Божой Матери перед успеньом богородиці высмотрил си іх і выбрал одповідню хывилю отворил зато ґаздівску комору і взял одтам...

Пасуючы сериі

40 серий