Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
1 478 епізодів · 34 сериі · сторінка 12 з 25
А Я[К]...?
...ло в достарчаня ідла партизантскому одділову якій стацийонувал на Перехыбі Стосункы медже русиньскыма а польскыма осадниками барз ся погіршыли Ґуралі зо Щолниці підозрівали Русняків о писаня доносів на них до Ґестапо ци ...
Языковий Гокус Покус
...ступлена сучасным украіньскым нехай а должникы то винуватці І на конец певно ся додумуєте русиньскій язык і молитва отче наш в переводі отця Франтішка Крайняка о якым єм бесідувал і Тыжден тому Отче наш котрий єст на неб...
З лемківского архіву
... то поробине утіх землу хто іх самото означыл у блоку варшатского уговора Претото мі маме русиньскій язык се хаснує у порядных основных закладных школах маме середню школу єдина на Свеци на зымовой кулі ґімназия Петро Ку...
Гравце
...дві рікы Іза і Ронішоара В Сиготі вартат обізріти собі рынок і барз інтересуючий сканси з русиньскыма артефактами і з прикладами русиньской архітектуры і барз понурий будинок то єст вязниця была то найтяжша вязниця котро...
А Я[К]...?
... Лемко Союзу і орґанізатором його першого конґресу Помагал сфінансувати і заложыти Карпаторусиньскій Комітет народовий Карпаторусиньскій Конґрес Народовий і Карпаторусиньскій Американьскій Центр ЙОСБыло то в роках З поча...
Ґрамофон
...к будте плянуйте на липця на вікенд піти на Малий Липник на Пряшівщыну Бавити ся на нашій русиньскій Ватрі буде напевно тіж порядна музыка порядна дискотека ново цірчане тіж заходят до мого Липника такой По правді мают н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ту є приближыти ся головно меншым діточкам і такым способом у них підпорювати і розвивати русиньскій язык і народносну ідентиту повіл Петро Ярінчык Анімуваны приповідкы мож посмотрити на за мотузком поданым дописі Проєкт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ршы інформациі о жывоті Русинів в окремых краінах Надвязали першы медженародны контакты і договорили ся о конкретній спілпраці За найосновнійше той стрічы мож брати то же Русины становили собі смілы конкретны цілі і пост...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о о п в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена церковнославяньска Літургія з русиньскыма чытанями і проповідів Головна торжественна архієрейска літургія была в неділю о на Маряньскій Горі в церковнославяньск...
Карпатска Русь
...акон тот давал языковы права народным меншынам і в законі тым унятий был тіж лемківскій і русиньскій язык Депутуваны якы довели до анулюваня закону узасадняли же закон тот анулюваный осел престо же не был принятий згідні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ників спустят правдоподобно в маю слідуючого року Міністерка Культуры нашлівила в Пряшові Русиньскій Музей Музей потрібує реконструкцию Автор вісти Петро Медвід В пятницю авґуста року выконала робочу на вщіву Пряшова Мін...
Карпатска Русь
...наня русиньской меншыны на Украіні Політычній балаґан якій тепер панує на Украіні напевно русиньскій справі не помагат Тепер найважнійшым звіданьом є тояку позицию што до Русинів займе нове правительство Украіны Скоро ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ґубернатора Підкарпатской Руси Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клюбу децембра року на стіні адміністративной будовы села Голубины Поляньской Сільской Рады Была одк...
Ягнятка
...років же то стоваришыня можут быти примуваны лем Лемкы Ні была лем для членів народовости русиньскій так то было по польскы в порядку ней буде русиньской народности як єм І тото мусіло быти змінене Ачыт я был єм за тым х...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...родносным Русі в обыдвох державах Як припомянул Мартин Караш тота активност є результатом договору о медженародній спілпрацы медже Пряшівскым Сомосправным Крайом в котрого заступительстві є Караш посланцьом і автономном ...
Языковий Гокус Покус
...и Найперше повім же тот хто переводил тот урбар не знам з мадярского або з латиньского на русиньскій язык мусіл барз добрі знати жылу бесіду Русинів Угорской Руси Але з другой страны видно тіж же мусіл барз добрі знати ц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Літературного Языка на Словакі Был директором Інституту Русиньского Языка і Культуры при Русиньскій оброді в Пряшові Робил Упряшівскій Філі Штатного Педаґоґічного Інституту в Братиславі В тым часі склал проґрам навчаня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыло нагородженых особности і єдна орґанізация медже оціненыма є і професор Михаіл Капраль русиньскій лінґвіста головний кодифікатор русиньского языка в Мадярску котрый перевзял нагороду за Русиньскій Научный Інститут ім ...
Карпатска Русь
...чы темы Вплыв чешской влады на розвит школьництва на Підкарпатскы Руси розвий шкільства і русиньского языка на Підкарпатскы Руси вклад Авґустина Волошына і Василя Сулянчака в розвит шкільництва Реляциі Товариства Просвіт...
Ґрамофон
...вскій котрый буде Вас через тот найблизшый час найблизшу годину бавил з найліпшыма нашыма русиньскыма гудобныма скупінами і будеме вандрувати по Пряшівщыні зайдеме такой тіж і деси інде што може буде про дакотрых несподі...
Языковий Гокус Покус
...исоіти собі церквославяньскій язык його ґраматичны формы лексику і мам ту проблем бо коли русиньскій язык заступил бы церковнославяньскій літургіі не смотрячы на нову якіст Напевно стратили бы сме велику красоту церквосл...
Языковий Гокус Покус
...руского языка то значыт медже інчыма тых котры котры котрых котрых континуацийом днес єст русиньскій язык і його стандарды і гы тото ы і і і і і і і і і і і зляло ся вы І з той причыны маме такы формы днес як писати як к...
Языковий Гокус Покус
...зык гідиш але не лем о самым єдиш буду бесідувал але і його малых по малых але влиянях на русиньскій лемківскій язык Тема выкликана вами по єдным з остатніх не памятам двох ци трьох языковых выкусів покусів тому назад на...
З лемківского архіву
...частково тыж талияньскє коріня по моім яньови котрий є піл Чех а піл Талиян зо Сицилиі По русиньскы єм ся навціл бесідувати дякуючы радіу бо слухам через інтернет Інтересую ся культурами і языками другых народів слухам ч...
З лемківского архіву
...іяльніст операл на острій критиці чехословацкой власти за непризнаня узгодненой в мировым договорі автономіі Выдавал тіж часописы Карпаторускій Голос Наш Пут і Молодая Русь Заложыл тіж Руску Нацийонально Автономну Партию...
Ґрамофон
...чґрамофону так думам сте што дороге Слухаче уж тепер собі наплянуєте тот май в Братиславі русиньска забава і підете а заграт вам як сте чули медиюм то значыт ґрупа но яка выходит уж дуже шырше як лем за тоты русиньскы кр...
Языковий Гокус Покус
...і з періоду язычя значыт товды коли росийскій язык Великорускій язык барз влиял на карпаторусиньскій Іде ту о інфінітивы закінчены на ц заміст на ци і наш слухач пише же гідна част Лемків бере тото за польонізм і змінят ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ак ся і підписувала на своіх власных рисунках Цитуваня Елейн Русинко приносит саґу карпаторусиньского жывота в першій половині ХХ столітя як в Старым Краю так і в еміґрациі з окремым акцентом на долю жен На основі дотепе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... дост же такій проґрам мают то перевели го на три меншыновы языкы мадярскій словеньскій і русиньскій На Словациі мают уж выборчу тишу та напиште доня кєд хочете знати котра то партия системово думат о меншынах бо в Польщ...
Реляциі
... обри потяможом на за театку ріху ілюстрацию об пан професоры Лєґ америчко Канадскій обо ерусиньскій пан професорны А русиньскій од той років по собі Ú заморічы в Америкы нагардия подуманя од Руцкой Університет в Турунт ...
Ґрамофон
...ера возлича Войбуди Боже совати думаш і малофоди масера Розлича Но і на початок прекрасна русиньска колядка во страніудейскій вызвучала ціль ґрамофоні Но і я Вам пропоную жебы гнескы не грати выключно колядкы бо такой бы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... краіні найвеце деталів і розкрыют єй богату культурну розмаітніст Закінчує уполномоченый Русиньскій молитвенник дістал імпріматур р р р р р рыхтує ся і новый завіт автор вісти Петро Медвідь Як была наша редакция інформу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молнара під назвом Маляр спід Мінчова выстава котрой куратором є Федор Віцол мала вернісаж в пон...
Раз, два, три
...итетскых студий але прецін маме войну Зато Зольтан Зольтанович Лендєль пригварил ся повіл русиньскій фиґєль і хотіл заспівати про тото як то ся сіє команичку Але сіяти команичку в октобрі мушу додати в тым місци основну ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ят говорит Мілош Стрончек директор русиньского фестівалю У Свиднику Вшытко є приготовлено русиньскій фестіваль од марца р Зачынат продай перманенток на свій річник Дата найвекшого фестівалю Русинів є становлена на аж мая...
Языковий Гокус Покус
...аме на жаль такых обставин же бы дахто нас нас примусил до вчыня ся рідного материньского русиньского языка зато і не може кус Не каждий підходит до того аж З таком свідомістю любови то языкы же треба го знати Ту тіж очы...
Раз, два, три
...Учытелі в Польщы можут вчыти лемківску історию на лекциях русиньского языка лем жебы мали русиньскій підручник Нашы історикы могли бы го написати сотворити редакцию і выдати лем кому хоче ся в таку політику бавити Нулист...
З лемківского архіву
... Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы гостя в проґрамі з лемківского архіву буде русиньскій священник з Воєводины з Дюрдьова доктор Борис Голошньой Запрашам до выслуханя бесіды свай з рісту слава неска до лемків...
Ягнятка
...дувати зо собом Де но Слоциі Але они бесідуют зо собом Повін ты позитивні оціням ситуацию русиньского руху на Словациі то добрі бы веце культуры Коли си єм веце сильной культуры мают Коли си єм чул інче опініі а то од ме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...скым цінтером на Словакі метрів над рівньом моря Велика Поляна была і родиском вызначного русиньского маляря Ореста Дубая Продуценты з реґіону Сніны можут здобыти дестіначну значку полонины Автор вісти Петро Медвід Схосн...
А Я[К]...?
... зілиньского найвекше значыня мают антолоґіі русиньскых баляд і порівнаючы досліджыня над русиньскыма словацкыма чешскыма і польскыма фольклоровыма балядами західніх Карпат Дописы зілиньского часто друкуваны были на стор...
Языковий Гокус Покус
...ахідніх діалектах староруского языка м котры як замы сут основном сучасных украіньского і русиньского языків даде в столітю прошол такій фонетычний процес де змішали ся звукы ы і і такє передньо середнє посередином медже...
Языковий Гокус Покус
... ім нове ци другє значыня то зновы префіксы языку ту треба памятати і они приняты были до русиньского языка в своій ориґінальній формі Там все запишеме і там уж нижне альтернує Што може свідчыти же они они пришли Дост не...
Языковий Гокус Покус
...вчыти гей але то сут інтерференциі медже західньославяньскым польскым языком і лемківскым русиньскым східньославяньскым языком О хвилю приведу кус інчий примір примір ріжниці в фонетычных системах двох східньославяньскых...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...усиньску церков Свою улицю буде мати і Юрий Чорий родак свого Раша днес Зубівка вызначный русиньскій писатель етноґраф фольклориста драматурґ автор пят домового русиньского словаря Юрий Чорій пережыл репресиі комуністичн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ах в двох русиньскых деревяных храмах прибыли авдиопроводници в котрых мож выбрати собі і русиньскій язык Зачали минушый рік Як інформувала Барбара Чехова з крайской орґанізациі туристичного руху Северовых од Словакі в м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ами ку цілій ситуациі дотепер не выразил недолжатны інструкциі провіруючых до кінця ани в русиньскым высыланю телевізиі Цитуваня є то катастрофа закінчує Олена Папуґа Пятниця квітня апріля р Карпатска писанка онляйны Авт...
Гіст в ЛЕМ.фм
...такых примед лемківскых мызме николи не Порівнуючы нас з інчыма Русинами в інчыма ґрупами русиньскыма ето єднак мы сме мали правдоподібно то тіж є цивілізацийне польскє влияня же всебыл якыс є такій бунтне піддаваня ся т...
Реляциі
...ем тіж ансамблі русиньскы напр зо Словацчыны як і з цілого світа ансамблі котры не сут уж русиньскыма але мают В своій традициі словяньскій барз часто але не лем не лем словяньскій як ся вкаже Аль барз цікавой бы тіж тра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бку Серенча Мадемо з р та штырі платні під облачком Зеленым гадвабом поза гумен та ой лем Русиньскій Музей атрактивный і в літі Автор допису Петро Медвід Лем зачатком юна р по періоді коли был Словацкій Народный Музей Му...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і гордо голосит Векшына з честных гостів ся на подіі і приговорила Што вшытко мож видіти Русиньскій музей наперед роздумувал зробити выставу творів Нікіфора Епіфания Дровняка знамого лемківского наівного маляря На пізні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...озшырила высиланя про народносны з піл годины на годину напр Русины мают три раз за місяц русиньскій маґазин Добриден патрія і такой по нім новый проґрам од джерела Но высыланя ся перенесло на годины рано од до повторіня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тор вісти Петро Медвід Пряшівскій грекокатолицкій архієпископ і митрополита Йоан Бабяк по договорі з архієпископом Кірилом Васильом апостольскым адміністратором кошыцкой грекокатолицкой єпархіі і владыком Петром Руснаком...
Реляциі
...ото знам та попри роботі в русиньскых то дальша інформация з той біоґрафіі Попри роботі в русиньскій в русиньскых і електронічных медиях занимат ся артистичным перекладом головні театральных пєс Тоты тіж удля знам знаме ...
З лемківского архіву
...ословацкой Республикы др Антоний Бескід і його прихыльникы поперли карпаторускій напрям в русиньскій політиці Спілпрацували они узко з Руском Народном Партийом Крамоажа Стали ся они тіж основителями і найактивнійшыма чле...
Гіст в ЛЕМ.фм
...іж што іщы Была в ній Підкарпатска Русь Гей было то радийо Ужгород Але надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій вели...
Гіст в ЛЕМ.фм
...тіж то іщы Была в ній Підкарпатска Русь Гей было то радийо Ужгород Але надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій вели...
Пропаґанда
...спільна делеґация з Америкы і Канады Русинів Русиньскы орґанізациі там діючых ґаздом была русиньска оброда на словеньску ачы то Чолоцицию і чы Чехословациі но і стваришыня Лемків было тіж яко тот член і тых пят орґанізац...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нійше марця Хоц автономія Підкарпатя была записана в конституциі была і предметом мірного договору з р і выменуваня ґубернатора был лоґічний крок реаліта была інша Підкарпатска Русь дістала посаду ґубернатора за першого ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...трыма сут Закарпатскы области Научнок культуролоґічне Общество іме Александра Духновича і Русиньскій Культуролоґічный Клюб подарило ся в минулшым році выдати дві чысла журнала Уж початком фебруара того року появило ся пе...
