Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Чарній”

Wyczyść

773 odcinków · 36 serii · strona 12 z 13

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...ю до Парижа Головом той так званой Републикы Ґладишівской зостал грекокатолицкій Ксєндз з Чорного Юр Чакевич Рада підняла вельо децизиі орґанізуючых жытя люди Задеклярувано наприк вышмаріня з Лемковины украіньскых його м...

Гравце

Гравце — Босса нова

...ц награл тіж чест сам Бонкор а з паном котрий зове ся Люіс Бонфа котрий написал музыку до Чорного орфелуша і шыше бурсава дерева Творит брак вас асмісом трада В Европі новий стиль ся барз подабал вельо выконавців В ритма...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...о мам лем сім рочків барз люблю ся вчыти і когам мамочку люблю тиж братичка і цілу родину чорного котика і ляльку тетину ниґда ся не сте там по свому радити Вшыткым ту присігам дале так робити Бо мене так мама на выгнаню...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...гачте ви мамыкого Моярицаляри голяри в ды чорні фабрицы Як машыну пустям непесята раю Моі чорны очі мого Чорны очы слезы заливают Бас нам як позера І так мі повіда же я в тій фабриці же яй фабриці робити не буду Як я тій...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...кы не ефыры дє выр ягоды то были то тышы што ягоды червены малы То были ягоды і позюмкы А чорны но то чорны ноті чорчониці то были чорниці но Чорниці мам там єден кряк але мамку о студні і того року мушу го На осін товта...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ме такє до зміны такых звякшынь як по украіньску єж Як Е наприклад по украіньску чары єст чорны а не чорны Але по што соні бежеме дрожыть темату Я мисль при оказиі кігось проґраму з Демкєм будеме трожыть темат на разє со...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

... Антонич поворот Пришол єм зас де вільхы рыбы Де мята вербы де квіткасти стіны І засцілую чорны скыбы Припалшы перед сонцьом на коліна Як мати тепле ся схылило над мном як над своім сыном Спрагу мі буде засгасила як роса...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...епер бы є мали я іти гет зо сцены лебо асий за ісі буде грати за лем задят тото фатаза на Чорны Жеросла лярмаром Чорны ляд золосордо орді золос якыме Мажында Майбанове Дякую домовы Русинте орк Дякую Петьовій дякую вшыткы...

Ґрамофон

Республика

...шых оборотах або низшых оборотах І тот як раз модель мал іщы можливіст жебы давати платні чорны самособом котры были награны зо скорістю оборотів на минуту так же си подумайте кількото років тому было Але платен не было ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... видите як то колиси было Но другій то єст такій пробаюси діду чом мате волося білы абосы чорны на Бабаівсти о років молодшы То тіж барз лоґічне і в сумі дідо добрі подумали а мы ідеме дальше до Ресла слухате чурть ґрамо...

На добраніч

137 - На добраніч #137 - 17 IX 2016 - Плянета байок - Елемент повітря ч. 6

...сподівані Марта вказуючы пальцьом перед себе Нич не виджу вытріщал очы Ромко Посмотр такы чорны пункты Ромко взріл Пункты были малы темны і напевно ся рушали Не одолгат ціле небо над нима і під нима прикрыла темна хмара ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...ибеткову хустку на раменах бабы зашмаряли рантухы леняно баловняны плахты тканых в білы і чорны пасы Хлопы носили долгы до колін гулікы На специяльны оказиі спроваджали си шкляны шпилькы малюваны в піперечны пасы Шпількы...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

...стяле на мушыньскым дворі уж мя не зімают на Высокій гурі гусар буду мамко моя гусар буду чорны ціжме носил буду чорны ціжме зо строгами горі долов кошыцями мамко моя куб мі коня най Не сіджу дармо дома най я іду до Сари...

Гравце

Гравце — Весіля

...лопця жебы того рочку мала і іщы хлопця Якя будут чепити посмот до полавы жебытво єй діти чорны очка мали же бытво єй діти чорны очка мали матка та Ані прав пане маслів тонів а ма еде маіра тома Тамалина заєпораіна заєдо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...ка одна будучому може быти ся хужу но побудеме діти ся найліпшы будеме ся надіти найліпшы Чорногороды Орыля Чорногороды Оры лем куля вистріля лем куля ви стріля На тій горі го якы лечы На тій горі го ниго коник стоіт над...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...лова тай безыплеціма голиня оголова тай безиплеці мами до торку з чорны ре бами лоторку з чорными оці Не древа та акую вызна літі Не треба та кую бы знала літі а треба лем таку вызнала люби А треба лем таку вызнала любит...

Лісом, лісом

Мурянкы

...Кєд бы звідати когоси на улиці якы маме рода і мурянок та певні вымінил бы же сут червены чорны велькы і малы Но але ци так фактичні Кусцьок так Але є то барзы кроєны поділ В самій Польщы маме около ґатунків мурянок котр...

Лісом, лісом

Єлені

...листясти І в залежности того якы то сут ґатункы тіж то орогы можут быти темнійшы аж праві чорны ани котры сут ясно бронзовы Чытай тіж о такым дост цікавым експерименті в Німцях замкнули такого єленя котрый будувал порожа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... робота оборонена в році тыкала істориі словництва з обшыри соспільных односин в Сербіі і Чорногорі Од р робит як адюнкт в Інституті Славяньской Філолоґіі Ягайлоньского Університету в закладі Сербской Філолоґіі Веде там ...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...вший острів творили села Оперівка Петруся Воя Рібник Бонарівка Ванівка Красна Коростенька Чорны Місцевости до окола того острова почасти засмілювали ся перешли на польскє але не цілком і з села доукола мали посеред своіх...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...зи мышла і несу капусту Банцівы на ци загноска за лединерка несу капусту а іде такій хлоп чорны великій І так ми кажділись што там несеш я та малам бы я з ном кільком років мала Пуйдам капусту та дай ся напити вару ям ка...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...то называли ся што не крайду писали рисіку рисіком Ламали такы дущенькы такы такы дущенкы чорны же можна было такым ріхком писати так Но же навет не на папері так Вы так до першой клясы не пішли там є дома ня не выросли ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... бы с по тім хоц бы с по тім прото мал темпіти І циґанка давно ворошыла Женя стурит дивка чорны прива жебы будут жыти выл званьом ас преминуты молоді блады літ гаш преминут ас премінуты молоді блады літ біле ти спокусу є...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...і А ті приіхали тикі бідні до Кыєві чорні чорні білі А на Лемків як повідали Лемкы ани не чорны ани не вівы Лемкы Лемкы Лемкє О білі Так Лемкі Тылич Ту Мушынка Тылич фаміли нмени є біліє фамілиі з Ярослав пишут Ярослав Ж...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...єст мене пойле про найважнійшу новину для Лемковины же білы коровы сут меньше покусаны як чорны коровы Псика І тоты Жувіаль не запо як поношно ґуві Тота Божа Кровця оповіла же колиси то был такій вітер Же єй вшыткы тоты ...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...Яй мурчыдал картак Каже другого а той другый бумадяр такій чорний высокій язык до Мадярив чорны вычей ту І гори Тебе можут горкы тримати майшыкы до кошыць Вызволіня іхати позволі до гостів А тамты пыідиш міг бы тепш на п...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

... І він тото материялы має він выраховує тітло Навец з такого жета жетло зерно То такы там чорны туты як ся казало ім того треба было жы нетіж лікарству то навет якє было жыт з того свого жыта а там ді в поколосках ді нид...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...лочут горит а ды пускают Туда до горы на піт То той де миде туди То куда де іде там стіны чорны были А отуд білили ту же блу біло всю де діти де было За дідів То так што в нас огєв она має гектарів орне поле і трава а ге...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...аньскы зберали Ішли до костела то мали ся сукєнкы гарны а мама старша іщы єй баба то мали чорны сукєнкы такы было долгы А ту такы коєрчык білый а тут ся така біла краватка была така выроблена то я то памятам стары амы ви...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...ка така на десят кілограм може може веце як на десят І і шливкы сушены сливкы сушены такы чорны сли тоты сме взяли а і тоше на собі і дві коровы коня Сіно для коровы сіна тот то было другы другій был лаґлан Так до вас як...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...ш форисею што ты знаш том промісию можку отвор книжку ном чудесну І послу оддаст ся вроды чорны бас мін цар світ Оєм трямі полисинє малянкі Шлопі ци Фетенє народици маленькє Детя што в сой світок одос не треба чытати Гей...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...били червоны той чорно той красяс Червоны то як бы барнасты Так певно барности Да а чорно чорны тото такы воли з квітками до расы ци як красий Як дале так они так называли красий лысий о такє такє стекунаси як молтуґ та ...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...с мене в конику нас неєдны дівчыны бодає ся кугуд знудил якє сіно грабала зелене на столи Чорны Хморы ґуры му і Гуры Зелены то бы танцювальны тыка Дєд собі заспіва кєд собі заспіва Трьома голосами Лісняш мы співал на шіс...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...аш форисею што ты знаш том промісию мож ку отвор книжку ном чудасну і послут дас ся вроды чорны бас Цар Світ Ашєн Драні Полистині Маленкы Шлопі Цихынє Народици Маленкы Дель шестоны царів сой світ Одос не трафуючы тоти Ге...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...ы семестер першы піл року закынули тройку Бі стипендиі не дале были бідне тажы лишы давно чорны хлібі тюлькы си купили і так єли і кажы выды попили на квартирі гурты жытку не давали Не всім давали хті быти Тілько років А...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...сподари знал ся мій милій господари нау ся мій милій господари знал ся мі милій господари чорны очыпадтапа і Ю а миочка ін гози райш тона анятатми раів што нарми бопози райштона нястерми раі Шкона ня такми райш тона няст...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...и Былим на островах Фіджі недалеко Новой Зеландиі Были там Австралиі не был є Но там самы чорны з такыма квітками за ухом Нов даякы Лемкы сут познали короєст Но направду жычу нашым слухачам жебы оглядали тот фільм так бу...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...у ґаздуют да І маю девят сімей нас Корейці Маренду берут Ґаздуют добры ту у нас ченщыны І чорны сут африканці жолты і Румуны і Грекы якы дікуне І Вєтнамці і Лемкы сут тиж Як то было што то было де село коли зробили тот п...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

... за Квоты зах та кыром бы не винны были пильнували маях того як выбачай може ти хотіла бы чорны то ся підставляло відро пильнувало сяты пришли но а як нима говоріла корова своє робіт чайдує ся щыга як кажу же корова но а...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...ідне а мы были приличны діти нас лишыли так меды іхали до Тарнофиля А до таровля пришли а чорны якуваля Ты сажы Пішли під колонку мытні ся то не мыєт ся воты сажа коситы штапнули ся але мыж знали же чоловіка тета Дуда в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы Михал Петренко цитуваня Сині рызы нам іщы все хыбили бо маєме лем білы жолты червены і чорны а на веце сут барз стары Зато приймите од нас вшыткых щыру подяку Як раз в днешню мясопустну неділю при свій літургіі молили...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...ґімнастыкых співанок буде чорньочка як терезнай си правда Но я думай тоді співайме вшыткі чорны як ра чорнie ціоньочка єксопу ear беремсокого перед саму перед саме риму перед самиодив сам неділю на те ном на іру быдлю не...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...нтичный автентичный проґрам затолянь шухы публичності поміст а котроту бусем Нергін і Тай чорны єсмо атракцими але сценічні натомяст артостьофри на терном погранічній до нас вшыткій Беді могли пис шталечы позывать традиц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #155 - 20 IV 2017 Істория Амроза (1 част)

...щы інчых пятьох сынів чого собі спілці Ні великы ом тырньовы октобра Цы то про тыры Робає чорны май oyйстру самоту зосли Його мати вдова мешкала в Рыхфалді де мала хыжку і шыла людям лахы потім перенесла ся до Жеґєстова ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...тіжны одружавлю моти Лем лем калябі пірко буду собі подиі Найду собі в Фраі Руську аніску чорны опірко о Лекальові пірко о насумну сукій o будуя та рофіня не де парадні заході Не буду за проню веце трапіі Выхавлю фраіркю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...можливе то воістя Карпатской Руси яко автономіі до котрисой з сусідніх словяньскых держав Чорны боротбін не для мили твердоцурит древы вила мояк візут через Береко Лемборскы радів оска Не будут тя одбати та не будут пров...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...сме вымірили на кнєрсти яку повірас є сме мали такє як украіньска вайка чор по сме купили чорны трениркы та дістоє зас провокация ти дале просли сме ся Русины розпустити а потім поробок Яйм такы пові залав запала Мусло К...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

...ильників В кінци столітя істнули уж вшыткы села котры можна оглядати на два вічных картах чорны сурдньо Ярдьочка сурдньочка чорночка якысовe яксопо поберем ся поберем ся на неділю поберем ся поберем ся на неділю помрім с...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...ерешли сыкли границю баі а ба там Давід Кіт вы не мож якы не засіклишыл нитом же передоли чорны мы А то запак перзали бы але бы ту там робити тов Перешли сме уж вельо сел а і встигли потратити ся в горах Вкінци пришли см...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...ме же было з тисячы люди Як єм ся посмотрил на тот горбочы в борті о так за гола приголой чорны со было штоси чого не были де ін і веце не было і не буде Даче чытач формула театральна ся справдат Тут тяжко повісти але зн...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...страждат невинний нарід і рушыл в дорогу Приіхал до свойой державы смотрит ся порозвішены чорны прапоры вшыткы люде засмучены а найвекший смуток на королівскым дворі Коли король взріл наймолодшого сына то плачучы впал пр...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #8 - Як наймолодшый брат перехытрил бабу босорканю

...ший брат попращал ся з бабом і пішол до міста В місті видит же на вшыткых выглядах великы чорны пропорциі Звідує ся першого чловека чом місто в смутку Тот бесідує Гнеско Смок зажадал жебы му до студні привели царску дівк...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...атий мед молоко тече Тай на сафті садовина аж пахне чловече А зас земли мінералы діаменты чорны нафты руды і золота нагорна А павевны на одежу аж треба нищыти Інят ся на множыло што треба топити В Америці нарід добрий на...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...вінце ніж метрів над позьомом Можа пунктово здажа ся навет выжей але те пункты то со такы чорны кропкі котре тутай видать то со ґродіска Оне были евідентні локоване в добє племєнной чий за ним єщы паньство тусєы Вдарло і...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 1 Jeleni 30'14 Roman Ciuryk

... листясты і в залежности того якы то сут ґатункы тіж то рогы можут быти темнійшы аж праві чорны а некотры сут яснобронзовы Чытай тіж о такым дост цікавым експерименті в Німцях замкнули такого єленя котре будувал порожа в...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 15 Murianky 28'04 Roman Ciuryk

...єд бы звідати когоси на улиці якы маме В родаі мурянок та певні вымінил бы же сут червены чорны велькы і малы Но але ци так фактичні Кусцьок так Але є то барзы крыєны поділ В самій Польщы маме около ґатунків мурянок котр...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...тій раз обі на праі раз мурк А третій раз а третій разы ові на праі разну гурку оцька моі чорны Што робіти свамі кєнеците спати єдну нотку сами Владырам пері Вылади лям вері Выладе лям пері на іх то а лім діям погонят на...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...стал сіл історий повідачы Здили ся мінями брат Власти Хто яны высу Вастуй Были маленькы і чорны Осмотили на Істриньо Амтони чека і анда Чого мі дот околу спалил На чым якбало і погодил мі Буди розпляли рукы акісус на хре...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...оє Всьме до автобусу Пеєджме кількана кілометрів На малютскым війскым цмонтажы в Чмєльові чорны гранітовы наґробик анонім на Пісерліцом Владимір Возняк родженый в Бюлцереві на Лемковині помер рока Брат мойой маткы В лята...

Pasujące serie

36 serii