Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 968 епізодів · 40 серий · сторінка 12 з 50
... них три Так ны Да як ну по християньскы як повісті Мы в себе в хыжы бесідували тільку на лемківскій муві Твердо Іґда я даз не памятам жебы хтось Но на украіньскій тій Вы і ваша сестра ішли до школы ся вчыте ішли іщы дес...
...ґазета Всеукраіньского Товариства Лемківщына Знают пана Дуду і з того же уклал украіньско лемківскій словник і книжку лемківскых приповідок Вродил ся Ігор Дуда в сороковым році в селі Гыньчова з рідного села походит і йо...
... на Украіні за Совітіл я в того першый раз прочытал єм тій антолоґіі Лаврийка выданий в р Лемківскій Материй то было першыйраз чытал єм такій текст і опубликуваний о тамтій ситуациі бо николи притіш но де такой літератур...
...жна колисти доды землю знача свойом присутністю Але Чертіжне єст і вшыткы інчы місцевости лемківскій котры на маму неє уж Они сут Мы знаме де они сут памятаме там сут он тери церкви Зато повітам о тиснотів котры твориме ...
...ся што товды може з того выникнути Програм Якій програм Высокоякістний Але барз дорогы по лемківскій По лемківскы А по лемківскы Но то думам же то не вшыткых може інтересувати як раз А тота увага Але і што Бо я м так тяг...
...е Было перепашам то я долго передостаньо давно од десятьох років практичні редаґую першый лемківскій порталь З перервами Лемків нать і здарило мі ся писати соткы раз Ага тоты ґратулюю належал бы м же вшыткы Лемкы писали ...
... і я Ваша кореспондентка і Володимір Половскій хотіме жебы тот фестіваль был ліпший і был лемківскій то просиме слухати Вы были на лемківскому фестівалі в Монастерисках і можете розказати своі вражіня ци выли один день ц...
...а не лем не хотіла забарз чути прикликуваных арґументів але ани не дала ниякы ґаранциі же лемківскій голос буде взятий до увагы хоц бы вчас процедуваня над пропонуваныма змінами кодексу адміністрацийного поступуваня Акту...
...івской культуры в Украіні в рамках свойой родины мы інвестуємо свій інтернет виденя топто лемківскій портал мы маємо сайты мы маєме музыку мы маємо компах дискы мы маємо літературу проводимо передачі і кіс Сирівно інвест...
...ы річы котры тепер ся діют в Украіні Зато не дівуйте ся же невска будеме оповідат Вам про лемківскій фестіваль же ся одбыл цалком недавно мая Не дивуйте ся Бо у нас єст так же там де війна Там війна А де не стріляют там ...
Накрыла Гісториі Проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали преселіня в рамах Акциі Вісла Накрыла історию проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм В січни рока в зоні ...
...темі хочут як бы іщы мати своє поле незалежности І то єст як бы ясне тоты котры хцут жебы лемківскій язык ся розвивал тоты котры хут важні будувати тоты свідоміст Лемків же сут підданы тілько ріжным процесам асиміляцийны...
...ли своє місце в дальшій части выставы Михал Шымко прочытал до них єден з вершів Шкода што лемківскій язык был тым неприсутным гостьом Уж по офіцийній части Шымко признал же язык то найважнійший елемент достоменности і же...
...аны зо сцены покус покус тратили лемківску інтонацию лемківску вымову на жаль З часом тот лемківскій ансамбль фактичні трансформувал ся в львівскій ансамбль з лемківскым репертуаром Бесідували сме тиж і о тім же штораз б...
...вы в своі рукы Зашол в офі ru і представил думку награти весіля якє справляют по селах на Лемківскій Руси котра знана як Карпатска Русь Аж треба было закликати менеджера Не уступил ся Шкымба аж не переконал Джонсона што ...
...му телесюжеті ішло ся про те што Ваш выбір пісні зумовний тым што це память роду што це є Лемківскій ті предкє што той дес голос крові узываєт ся теж і було підзнято такым чыном што выізджаєте в гості до бабці до прабабц...
... не просто як то до церкви ся єде а там можна і быти ы такы Там сут три хыжы як бы сектор лемківскій і Там єст часто Лемкы по літургіі там ідут ся гости ци там ідут Ну самы своі ци яка нагода ци може доколи неє нагоды аб...
...а обецніст на авдициі Поздравляме сердечні і жычыме мілого дня і ґорлиці три і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы
...л ня ді потхонят жытя цьонь свимощын Ты остатньом пемпо віне цо нас з земньом вонже Перше лемківскє радийо і ґорлиці і Польковиці Лем фм Вітам сердечне слухачы радия Лем фм на антені і зачнаме колейны оцінок нашой культу...
...ка а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радиє Ітам сердечні на антені радия Лем фм зачынаме проґрам Лемковскій Ґане...
... бяґєм голос першый выдала то може і добрі же так так так так так так так так так так так лемківскій голос такій молодый лемківскій голос далеко сенюс А повідтем епівойстем і пан Семан но напевно дашто Вам оповідал о Лем...
...ского нескаt одтинок буквы Н В першій части проґраму призриме ся Хыба найбарже популярній лемківскій місцевости серед прибышів зо світа одвидиме новицю а в другій части познате Михала Нестерака Вынятково гнеска музичны т...
Накрыла історию проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселіня в рамах Акциі Вісла накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм По привезіню Лемків д...
Накрыла Гісториі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселіня в раман Акциі Вісла Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского Радию ЛЕМ фм На терені діяня кажд...
Накрывал гісторию Проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся завалил Польскы влады зачали праселіня в рамах Акциі Вісла на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Децизию в справі ...
...ханя колейных одцінку лемковского ґанка Поздравлям іжыче мілаґодню і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм
...eresowanie górami, wędrówkami oraz historią regionu, w tym losami Łemków i Akcji „Wisła”. Лемківскій ґанок #03
...на самым сродку но то єст тос цікаве пшетя Дакогось хто мислит жы цікаве ґоні знайде Поза лемківскыми цметажами а сомтеж ввеє но предесткім полесіл бы м Высовом тутай цметеж на высоці нр очывістю єст Встане же так повім ...
...ю і тот сам Ігор Дуда же редактор лемківской ґазеты Дзвоны Лемківщыны і тот сам же уложыл лемківскій словник а ліпше повісти словник украіньско лемківскій Тот словник был выданий два рокы тому в Тарнополю І зас мы сідиме...
...нальшым брала материялы богато зібрану в Словачыні а також в Польщы власне коли інсоля на Лемківскій Ватре і почынаєчы зше з II р Але до того часу то я ранійше єздила бы моі родичы по моя родина але внижы вут як раз в Це...
...ьной Академіі Наук в Ґіалитулоґічным одділі Коли она там робила то медже інчым редаґувала лемківскій словник Петра Пертея але в Академіі наукы Украіны він был опрацуваний прирыхтуваний до друку яко діалектний словник зна...
... тото мати може купити книжку самого автора ци в львівскым товаристві Лемківщына наприк в лемківскій церкві во Львові ну а хто наприклад мешкат не во Львові а в Ґорлицях може єй найти в бібліотеці Руской Бурсы Книжка Яро...
...і до Білянкы на основі згромадженых артефактів і архівальных документів основал приватный лемківскій Музей пак названый Музейом Лемківского Ремесла імене Штефана Чергоняка в Білянці Стефановскій не лем мал ґутому професи...
...йным сайті єдной з орґанізаций роками можеме чытати про тото што в рамах акциі Вісла част лемківского населіня в році репатриювано на західній землі Польщы Кузвыже зас написали што інчу його част в роках выселено на обшы...
... моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска ся вернеме назад на цілий місяц і підеме на лемківскій фестіваль котрый ся одбыл вересня в селі Нагірне коло Сомбора місточка Львівскій области Тот фестіваль ся зове До Тебе ...
...ни ся не писало ани ся не бесідувало То жебы місцева влада позволила в селі зорґанізувати лемківскій хор просити о таку нечувану товды річ міг лем особливый чловек же мал особливы заслугы в совітской влады І нашли ся так...
... краю геоґрафія краю але самосердя дисертациі воно было повязане і присвячене автентичній лемківскій співанці Тобто я м прагнула простежыти як вона выдозмінила ся в якій час від останніх записів Михайла Соболевского арес...
... до основной школы в Ґорлицях єм учеником четверто класы Моі улюблены шкільны предметы то лемківскій язык і математика Мешкам в Білянці барз люблю грати в пилку Выслухали сте трьох выповіди Підсумуйме якы выражыня сут на...
...ациі і мы іщы не повіли Найважнійше в тотій твій праці досліджыня В якій стані гнеска єст лемківскій голов ци лемківскій язык то уж як хто буде оперувати якы терміныма в якій стані єст то тепер І яка ріжниця в тых процес...
...ораньскым Союзі николи николи не бесідувано то было заказано Лемків гейбы не было а єднак Лемківскій Хор удало ся товды створити І тот ансамбль од р діє доднес навет і зато вартат о нім писати бесідувати а і робити перед...
...ий майстер ціле жытя будувал тото місто колеж але гнефто бесідуєме не отім о студенті і о лемківскій співанті Дзямба Іван Михлович Мітати моя мама і вся моя родина із Польщы приселиці Одпад ємо гышываткы яслечского повіт...
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте говарите ци радите ополенково Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітни Аже в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і м...
...ай мі гудачку я мі маш заграти бо мій танецниц не хоче стояти ішли доходу ся назвал так А лемківскій танец дома был тот тале был офы Якы іщы были танци до наш не было такых выбераных долкола танцювали коломика была іщы я...
...ой области Так гадяцкє рею ни дуже мало взяли взяли одежі бо мама мала файны хусткы малой лемківскій стрій Но а дідо Петро Репело взял два мішкы книжок і му на взалі вкрали А так коровы з того нич не взяли А кєд бесідуєм...
...жене але по вакация ся так поміняло цінни не Поєднал чылька котра могла бы провадити язык лемківскій было то проводжене в мене дома пєднам през пару місяців і потім то ся так розплынуло Не бы не было не было хетні діті б...
...ю єй наголовок але по польскы так помідзы буквом а літером то тепер нам Пані перелошты на лемківскій То медже буквом а літером бо по лемківскій літера є літера буква є буква Добрі Змедже ци Медже Значыт нема жадных ріжни...
Добриден Витам на лекциі лемківского языка Тема днезнійшых занять то облечыня І звернеме гнеска увагу очывидно на части традицийного лемківского облечыня але тіж призриме ся сучасным облечыням Но бо очывидне є тото же Но...
...ізация постала припадкову Вшыткы знаме же Лемкы часто ся владят медже собом і тото шкодит лемківскій справі Але в тотім припадку было цалком інакше Ходило о тім як в якій спосіб і за якы гроші зреалізувати велику мрію по...
...авами і Сербском Республиком котра не чує ся быти частю украіньской етнічности а свій лем лемківскій язык не мат за попсутий сельскій говір лем за кодифікуваний літературний розвиваний ґенерациями нацийональний скарб Вер...
... монастыриска в селі поруч з монастыриском вона не знала што там є великій псеукраіньскій лемківскій фестіваль Просто не знал сусіднє село і вона не знала од ци не є обмежено людины От і і також дуже мало є і в медиях ук...
...ло ся тіж вельо выімків з польской і украіньской пресы яка в тамтым часі розписувала ся о лемківскій церковній структурі што цікаве найдеме і поґрупуване одбиткы урядовых і архівальных печаток з Лемковины Анализа докумен...
...н якого рока был Зого села был воловец Вовівці м Ог То такій был і гудак і такій активіст лемківскій же йому треба дати належне же он тото згуртувал в Лемків тот голуший і ся зацялу з тых пір ся зацялу тото вшытко тот ле...
...цілости іх николи нихто не одрізал вытягнул перегнал выокремил забрал ци одділил то і так лемківскым сепаратизмом страшат малы діти Симптомів хвороты не было діаґнозу поставили Заслужыл єм і я на тот честний додаток до е...
... одсвіділ освіты гмсіли языка лемківского але польского тіж то значы были і по польскій і лемківскій а реліґія мали сте в школі реліґію і одкаль были священникы Был ся ще найпрізви А памятате як ся звалы Памятам назвал с...
...айт цілком сенсовні выстарчыт послухати сідий брат Навет як не роблят текстів ідеальні по лемківскій по лемківскы то принаймні ся старали під взглядом писаня авторскых текстів то хыбаль выходят навет дуже пере Інчы ансам...
...о одповісти на звіданя з якым народом респондент ся ідентифікує з них одповіло ясно што з лемківскым З ниякым інчым лем з лемківскым народом Але тото ясно зрахуване чысло было контестуване Урядникы міністерства властивог...
...ы деклярация чы перша революцию языковом ци свідомост языковом в артАстряба кілька слів о лемківскій бесіді барзы выразно задеклярованом же том тым языкєм можеме ся послугівай можеме он єст скорше Очывісті єст то полемік...
...осіб чытати добрі знаме же то справа єст чытаня звязана з пис і з тым як хто тоту реляцию лемківскій украіньскій розуміє такых Такых як бы сопоставі жебы так речы можна значым можна в гыбридах ці в якы власні такій формы...
...аноку В гевскым селі Грекокатолицкій йогомост Лубкова бунтує людніст Не лем жебы высофати лемківскій буквар зо шкіл але тіж жебы знести зо школы двоязычніст Але місцевы не хочут высофувати тот буквар бо боят ся же йогомо...
...быдувати же єм патріота не такій не такій як треба так си думам і додумую ся яка то фірма Лемківскій буз Новлес так м присуват до нас писмо пані Анна Цудек Анна Цудек так так так так так так так так так так так старший с...
