Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ґорлиці”

Wyczyść

1049 odcinków · 35 serii · strona 12 z 18

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

і листопада р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях мала місце стріча лемківскых соспільных і культуровых діячы Лемківскє Форум орґанізуване през Стоваришыня Руска Бурса Головном цілю лемківского Форум была дискусия над пріо...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...енция підносит ци рідным отец Роман Дубец ведучий Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Як водит ойцвыдавництва з деселі лемківской класикы вышол єйскы тепер на одрік бо так шіпшого спілплянуєме тетаме штыри к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ской Бурсы то єдиний науковий лемківскій періодик а выдаваный Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях од р Штовеце находит ся на списку науковых часописів пунктуваных Міністром Едукациі і Наукы Книжку можете придбати в інте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ір Гайдукєвич бывшый адміністратор ловівця а пак до самого выгнаня парох в сусідній Криві ґорлицкій повіт Шпротавска парохія входит актуально в склад вроцлавско кошаліньской єпархіі украіньской грекокатолицкой церкви в П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ках і інституциях Перед парома днями єден примірник трафил і до бібліотекы Руской Бурсы в Ґорлицях Цілю конкурсу ліґницка книжка рока єст нагородити та промувати книжкы звязаны з Ліґницьом написаны жытелями Ліґниці або в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...н Автор допису Севериян Косовскій липця юлия р одбыла ся ґаля переданя тогорічных оцінінь ґорлицкого повіту під назвом Мосты старости Серед нагородженых нашол ся лемківскій іконописец і артиста Мирослав Трохановскій Оцін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...во піднял роботу як учытель в основній школі в місцовій пак в ансамблі Економічных Шкіл в Ґорлицях Робил тіж аж до часу коли пішол на пенсию як лісничий в Надлісництві Змигород переміненым в р на Маґурскій Нацийональный ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т На VIII конґресі в р присутный был єднако як гіст предсідатель сестрыной Руской Бурсы в Ґорлицях коли же выголосил своє славне морализаторскє слово до делеґатів Другым з членів любіньского Кружка был Владимір Натишак я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів якы стали лавреатами Літературного конкурсу орґанізуваного Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях Ученик Кірей Джумбеляк дебютує своім оповіданьом Під наголовком Про гулька а Павлина Филь презентує свою прозу під наголо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...редставляла заступця ведучого др габ Олена Дуць Файфер од імене Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях присутный на похороні был др Павел Малецкій Дальшы лемківскы орґанізациі репрезентували Юрий Стариньскій ведучый Ліґницко...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...лі ся выдавало же Галичына але шыроко поняка Галичына Тота ільвівска закарпатска і тутота ґорлицка стане ся ключом в політиці Росиі Она тото зрозуміла і так ся стало до одорваня частины Нор Австроурскых земель Галицкых д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...сти плекаючый вірні надіі прадідів і віт Бесіду мож прочытати в Бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра отворена єст од понеділька до пятниці в годинах од до або по індивідуальным догваріню в інчым терміні ґазета єст ті...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...зимовый час і тоты то єст докладні тот ґеоґрафічний наш ґеоґрафічна наша часова зона то в Ґорлицях докладні бо такым принял місце маме схід сонця о зимом докладні то єст в грудню Маме схід сонця о а ден кінчыт ся уж о Ал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

...на єст до атмосферы што має барз великій вплыв на поправу мікроклімату в місти напримір в Ґорлицях в Кракові в Ясі но в каждым місти Дальшом цінном функцийом яку мают квітны лукы в містецкых екосистемах то єст тото же он...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...юлия р попращали сме шефредактора Лем фм долголітнього Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та нашого близкого приятеля Лідера лемківского середовиска Богдана Ґамбаля одпроваджали в послідню дорогу родина чысленны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ти плекаючой вірні надіі братів і вітців Бесіду мож прочытати в Бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра отворена єст од понеділька до пятниці в годинах од до або по індивідуальным догваріню в інчым терміні Ґазета є тіж ...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

... за новы завод Сабоселе за што перо другы за нове заводы Са Проєк стовашыня Руска Бурса в Ґорлицях о назві Лемковскє радийо Інтернетове Лем фм єст реалізуваный дзякі дотациі Міністра Справ вевнетных і Адміністрациі Проєк...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...ків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків з Лігниці просило на спільне торжествуваня Тогорічна едиция Дня Русина одбыла ся грудня і проходила ...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...ків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків з Лігниці просило на спільне торжествуваня Тогорічна едиция Дня Русина одбыла ся грудня і проходила ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...уду днес бесідувал по не же хочу вернути до подій з грудня децембра рока з Руской Бурсы в Ґорлицях То Свято то Ден Русинів котре было схылене Світовом Радом Русинів як єдно з тых свят котры проходят в цілым світі де прож...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

... на Ґрибів Науково то праві кілометрів А в Любойсци да як там стояли парудницек сі часы В Ґорлицях было так выпришли рано жебы был жыв Андрий отец його то бы знал добрі Што што ся діяло з нами Я так низ чым быст был моло...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...а стоваришыня котре єст на цілій Карпатскій Руси основаного в році Общества Руска Бурса в Ґорлицях Днес рано зачали сме Днешній Ден Русина на Лемковині в Пряшові Были сме при памятнику Будителя Русинів отця Александра Ду...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #18 - 6 VII 2015

...зато стемя дали до того плыткого слухачы поціна єст Слухачы писут хтоси хоче выграти же в Ґорлицях єст басен коло Руской Бурсы Но єст Але што з дня тузыку басен спуртовий то ся не рахує Не рахує ся Ні То ходи до інчы бас...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...зато стемя дали до того плыткого слухачы поціна єст Слухачы писут хтоси хоче выграти же в Ґорлицях єст басен коло Руской Бурсы Но єст Але што з дня тузыку басен спуртовий то ся не рахує Не рахує ся Ні То ходи до інчы бас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...постол і Євангелия в русиньскым языку чытают ся в православных парафіях в Креници і в і в Ґорлицях знам тіж о парох грекотолицкых парафіях в Польщы котры котры хоснуют тоты тлумачыня Думам же неодолга дотру до дохоснуват...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ва барз охочо подворує мі І дуже барже як Стоваришыня Лемків ци Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Але не о грошах о грошы тойде але о ціль діянь тых орґанізаций Тых трьох тых три орґанізациі але тіж і іх сателіты котрым...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...е крыл своіх комуністичных поглядів як уж дашто або дакого крыл то вчас войны в пекарни в Ґорлицях котра належала до його родины ховал неякого Вєслава провідника польскых комуністів Владислава Ґомулку Того же рід был з б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #37 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 1

Проєкт Лемковскє Радийо Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реализуваны дзякі дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове Радийо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реазуваный є...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...я сердечня Яко першы зеспулвысту Терочка єст зоспул Руской Бурсы Товариство Руска Бурса в Ґорлицях Оні буду за пять минут а я те пят минут це вам выполніть Е малом бесідом длятого же Тенсес пул в выступі специяльні яко п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...о жытя речу з мойого пункту виджыня то же был бурсаком так він бы ходил до Руской Бурсы в Ґорлицях Не бесідую зато же хоц може і зато кус але не бесідую зато же акуратні радийо Лем фм єст роблене через Руску Бурсу в Ґорл...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...ете до назву будеме оповідати медже іныма о тым як было в тот вікенд Там не раз не было в Ґорлицях будеме пойдати Што буде Іщы в тым місяци не в мі в тым місяці в наступным гей не дайте ся просити не дайте ся просити і н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

... гілкали та лем голос роздавал ся по лісі Потім здівали на нитку і продавали на Ярмарку в Ґорлицях а часом был і ярмарк в Ждыни Там вели ближе были лем за гору а даколи приходили гандляре Жыды аж до хыжы та ім продавали ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... єм не мал середка відомо же не міг чути але ґєм присуномку винным То в Креници а потім в Ґорлицях або дам єм доізджал м то сме доіздали на службы а я закону Божого реліґіі вчыл но то при нагоді лекциі реліґіі гей гей ге...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...робіню піддавано ропу выдобивану з місцевых джерел або закупувано уж одповідні продукты в Ґорлицях і потім іх обравляно Мыкя Семien Рейна велья де то был сідія ней на кым діє Тви сте диакельтальґероси Але диакель фронтос...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

...х мацьорок продавали іх гандлярам на локальных торгах в Устю в Незнаєві а перед вшыткым в Ґорлицях Окрем того купували уцю в Рыхвалді Мали они привілей респектуваний през власти іщы в меджевоєнным періоді котрый дозвалял...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...січня тіж в Лешній Вышнім тіж буде Маланка ген буде гласні грала тіж тіж надія Буде тіж в Ґорлицях м але в Ґорлицях буде для одміны для тых вшыткых што были скорше буде тіж січня Зато бы хто кєд дахто хоче Іщы знам же єс...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...і але то зачуй і роблю там а я в Кракові Але в Кракові але так што два тыжні што тыжден в Ґорлицях єсу в Ґорлицях дородиче Мо мо мо моі родиче тепер в Крениці сут часу часу Га так то відомо то хоц хоц такыс неє затам так...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...то навет як бы не до кінця так бо як знаме пробы Лемковины одбывали ся в Білянці часами в Ґорлицях натоміст я на осін рока зобрал єм ту о зера практичні ґрупу танечну зобрал єм око людися пар двадцет люди хлопців і дівча...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...е то так направду так направду І хто нас запрашат на тот концерт парафія грекокатолицка в Ґорлицях парафія православна в Бортнім і Музеум Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Запрашают на торжественний концерт дня поч...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...стал якого іщы не было николи Но ци ліпше настане не знамеше Штефан Ромцьо з Устя Руского Ґорлиц повіта До Стрка Миколая Ромця в Розвіль під датом серпня р Хотіл бы м обрисувати Вам обставины в якых мы жыєме тепер але тр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...з одмовами Споткалем ся з одмовом на інвентаризация м іны од Православной діцезі Премыско Ґорлицкій одмова была зо взгляду на то іж дзвоны з той діезиі уж су зінвентаризуваны през пана Збіґнева Фельчыньского і проваджена...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...ці же за школу же школа спочатку была украіньскою бо директором был Украінец Іван Проць з Ґорлиц або з Ясла якого донька Соня віддала ся за о Стефана Шалаша з Верхомлі Не можеш кажати І была іщы єдна родина Шолясів же от...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...єр Она вродила ся в році в селі Рихвальд тепер тото село зовет ся Овчары то ґміны Синкова ґорлицкій пойт Як на своі рукы пані Анно тримит ся іщы дост добрі Опікуют ся ньом сын і невістка Але она кєпско чує а тиж не вшытк...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...и в Польщі на пленерах бусом на пленерах уж неколько крад в Бойчы польскым Польскым Самок Ґорлице Назнам ци тот плянер дачым ся ріжнит бы од тых де вы уж были бо плянер зові ся на Лемковині і мы доправды сме на Лемковині...

70%

70% #421 - Великден і война

...корше не прібувала робити но і тепер буде робити такы писанкы но а єй родинне коріня спід Ґорлиц А тепер ташто повім на інчу тему але тыж тему лемківску і писункову Знатий єст в літературі такій тип оповіданя новелі якый...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...нижка ма трьох авторів Стефанія Панцьо з дому Колтко родиці якой походят з стружного коло Ґорлиц і яка вродила ся в році уж по выселіню родины Колтків до Тернопільской области Спілавторком книжкы єст і єй дівка Наталия Л...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...кым як Вас Овір ужом стану цивильного котрый тепер перенесли токументы до Сянока а кого в Ґорлиц там было такє містечко і там мали тот архів Мы там най были і він каже мій дідо ся народил такого такого дня Мы потвердили ...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...мешканців якых доколи называют замішанцями Мы так были в Польщы былом разы то разы было в Ґорлицах там де Мій чловік был де його родина Ловік Вільз Ґорлиц зроз розділя Вас бубняка з родины бубняків А Ваш чоловік вродил с...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...а як Нанимали ею нанимали кого нанимали бы не своім транспортом якы чуже тото было до тых ґорлиц зелез О і такє ата іх То як ходили тоты представникы похыжых хоц Ял было Та ходили входили з єдной до другой орґанізубы дво...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ды А ту мате Е ту мате мате образойцюк такий Іхороненый він Втішло священномуціник Максим Ґорлицкій Похороне в Ждыни То певне в церкви вам давали в церкви Ходите до православной до Грекокатоли До православный м В р більш...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...місцевой влады і голова села Пастусє і завідую ся глубом того села но і ясна річ ансамбль Ґорлиця Днеска чули сте тот ансамбль Я б співал і Цілий ансамбль і тріло і солісты з того ансамблю но тот ансамбль зорґанізуваный ...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпа...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...заголошыня провадили Румо Малявска Высаків Мональска Родижы єй водях Музеля Высового Горы Ґорлиц Йоля тырнува узай сереншова в Оймови Яну была Явар на Сариска ци пер ты дам Дамату свого Лемківского гору Яфолю Засоного пр...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...рква вде в тернополю святи кліп Вы вродили ся в році до липня Вы Он Ні Панкна Село Панкна Ґорлицкого повіт Кустьокмі уповідьте о Вашій родині Няньо был Якых ґаздів такых вільнійшых ци буваня не богатчі были Або забыл там...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...ст дуже Лемків єст іх дост і в бучатскым рейоні тепер вылеснічю листы пісню выконаня Лесі Ґорлицкой же мешкат в Бучаці ци в передністю Бучаця селі Підлісся о котрым власні сме бесідували Єй родина была выселена з Пантной...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...т є також близко до Ярослава то была так нібы більше галечына то уже до Кросном близко До Ґорлиц там уже де Ті Лемкы ото той Штефан Кішак у неє навіт вимову ы єднакы кажут То глибоко то є Але в тому я не є спец ме неє сп...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...ерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань А тепер зробиме своі перерву Най нам заспіват Леся Ґорлицка тиж з Тернопільщыны з Місточка Буциць ешто ся основу што ся основало же неє повони же не або вони Ябык мав же неє бывони ...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ісла были сме з Креници з Шаву попивали і там з єдным Лемком мы ся запознали Родом він од Ґорлиц з якого сик села його до Крениці Гынлярка привела А тераз він мешкат коло Кошеліны Лемківскому селі є штыри родины Він нам ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...мили помырдат яго мож помер помил і співай музе у долося любягом ходіт І до Шембарку і до Ґорлиц автобы сме давно теж вмілі до Ґоліця бо там мам тіж гыділи в Ґоліцях А то ме завше обхозіли єдно бідівє Але не раз як робіл...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...діцезі Аж штумаєш Украінец священник заберат його своім пригожанам Чест ім із села Новиця ґорлицкого повіта прислано нам допис котра описує порядкы в тым селі Не маме на тото місця штобы помістити вшытку тоту допис а дот...

Pasujące serie

35 serii