Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3769 odcinków · 41 serii · strona 12 z 63
70%
...не тримати в голові голові можут ся стретити Для тых якы не лем слухают тоту передачу але направду хотят дашто скорыстати припоминам же можут прирыхтувати сой папір і дашто записувати Бо може наша най і проста навет прим...
70%
...ю з тых же бо тых паляниці было багато кінули псу но та пес котру хтівтах взяла але Чы то правда было чы коляд кажда на свою бадяницю би воды вничыли но но а потем знов клали тарой дабуску но тай клали під тото перстен в...
70%
... проблемы народной культуры материяльной духовной і соспільной і музейной праці І так оно направду і было Але не будеме гнеска у тім бесідувати о тотых вшыткых проблемах народной культуры бо гнеска наша тема то власні та...
Реляциі
...ы о Йосенке і барзі полюбіла і віжы жеташы Но і Я мислю же наразі чыно єсте як десі Мож топравда патрим незадоволена І діздис тото атке бо час час учека Маме таку практикы Е очывісті дуже ся ніда представит дужо прочытат...
70%
...одны а наукы в Римі І вашы науковы інтересы то не лем Лемкы а ріжны у вас словяньскы темы правда і цікаве мі было я ся цікавило в інтернеті виділа барз ріжны темы досліджыня выступы на конференциях мате шырокы інтересы т...
70%
...тиж його колеґів зо села можут заарештувати за якусы но повіна таку політычну діяльніст і направду пришла поліция В першы дни фашыстской окупациі пришли поліциі і хтіли заарештувати його тата а то были уж остатні годины ...
Ягнятка
...нуюча фреквенция на Словациі найнищах в Европі нич лем брати приклад може Брати прикладно направду же гев така антиобывательска опінія пана Ґамбалято м ся не сподівал Ха ха но не голосувал єм тым разом Но то дорогы слуха...
Реляциі
...лем лемківскы Но реферат же тіж по лемківскы а не было тілько лемківского жебы повісти же направду лемківской Же было за мало лемківского за мало а такій же не выстарчыт на лемківску осінто Обріч оджене Або што можете до...
70%
...кій же ся вродил в роті в селі Внерівко коло Коросно Но і на тім зробиме і школец але так направду тот Адамом Володиньскым якый час того титунашым радию неє жодного кінця Лем перерли як виджу Чытали сте може тісячу і єдн...
Реляциі
...кыми може бы дотичо звіжот Спалят в тым моменті окал ся окажем ся фікцийом наєдслі уж так направду дотішнеме того Тебы обшотника того біолоґа не думали так поміл повітічно око і тыхо мож в Польсты то услушыме же не о пак...
Реляциі
...льскій жебы то заховат і тераз длячого Отож же знайдує там ґатунків і орґанізмы котры сут направду никото на пришкод сут гжыбы єдно становиско єст спільне як другє істна Малґужы Мавсовскій сой не інны такотипу зназіска І...
«Лемко» - ґазета для народа
...овый Санч дня вересня р Камениця Церков в Новым Санчі Не будеме тут наводити докладнійшой істориі будовы церкви в Новым Санчі бо она добрі нам вшыткым знана Под тоту будову одвела Руска Бурса в Новым Санчі зо свойой реал...
70%
... стріча з Єґомостьом мам надію і на новы стрічы новы бесіды як ся удаст до такого чловека направду барз цікаво слухати До Смого Центру Львова до монастыря ульців студитів запровадила вас Анны Кырпан Оставайте здоровы до ...
Реляциі
...ком то єст такій атрибут дозору і же то видно же іде особа дозору з кільовком Інча придає направду в ружных бояк нераз Хорвацю тіж і здарят ся міже Провацил якы сут там вычечку ріжжают на звычаня копальні то і амен бо не...
70%
... на пілніч такой высшых горах в селі Кыстрино а в Лоне тот выстивель пришол такой в саме місто Перечын а тым разом ватру запалили в селі Воручулу коло Перечыны Но і барз добрі ж же пришли гев бо то прекрасне місце то пре...
70%
...рі Мам на увазі фестіваль звани Лемківщыны же все одбыват ся в першый вікенд серпця коло місточка монастырискы Тернопільской области В тым році фестіваль тырвал аж три дни серпця але не буду оповідати про фестіваль бо Юж...
Реляциі
...ґійом треба зачаток з того што зачало ся такой іщы Далеко далеко за часів комуни Коли так направду лемківского языка не было коли не могли сме свобідно істнувати Зачниме од Петра Мурянкы як сокіл воды на камени як соку в...
Про Русин
...розумілы а тоты з Пряшівской Руси но они бесідували якоси так Но же то но просто не годен нормальні ся порозуміти Но для місцевых мешканців прихід тотых обтантів был як бы то повісти неприємном несподіванком Але неприємн...
«Лемко» - ґазета для народа
...єст вложена квота корон яко Рускій Народный Фонд Лемковщыны Квота тота іщы барз маціця то правда но початок уж зробленый Кєди отже початок уж зробленый востеже ся тепер братя Лемкы до роботы і ту в Старым Краю і в Америц...
Про Русин
...адіжы зарібуде іщы векша ґрупа Репрезентация Лемків на змаганя Лемковина Ультратраєль єст направду міцна Но і власні минулого рока варункы были траґічны болото было Ой не споминам того добрі просто не дає м здал справу ж...
Реґістер Забытків
...ків децизиі о вписі іх будинків до Державного Реґістру Забитків Без інформациі што то так направду означат і з чым то ся вяже Без звідуваня ся о іх опінію ци штобільше згоду По чым вказало ся же што не буд бы хотіли зроб...
70%
...а Ага тото він то інже він си заказувал Но і традиция была така а ничо музика вог грала і правда же наймали музику бо тут в Явоници не будут наймали протили відбували Як Лемкы си женили а тут то такє саме было так і вляс...
Раз, два, три
...ого языка То блудні приспособлене і безосновні скорочене німецкє слово майстер штук котре досправды означат зручний мастерскій твір шедевр ремесла а не штуку Інчы Лемкы котры як і я мают проблем зо словом на ш зас часто ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... діяти Тоты вшыткы моровы цмонтері тот Холечны якы сте тепер нашли ани в оддаліню од села правда В оддалі но цілком якы На границі села альбо альботрусу в якій париі в якій якійшых ровах над над Потіком труднодоступных м...
70%
...Но і тиж ріжны ріжны сут грані як жена як мама а тепер пані Анастасия іщы єст і поетом То правда же зачали сте дашто писати як вернули сте зо святой землі Хоцю повісти же мі дуже приємні же я ся зазнала з вами же же мы с...
70%
...ы умови і по іх по тым словом якы там залишыли сме реконстрували прославяньскій стан Цо доправда же акцент на голос колеси был рухомий і уж пізнійше маме штоси такє як вы лемківскым языку де наголошуєме всеред остатній в...
Спомний собі Лемку
... і така выль а борщ а тижваринок інчы поливкы Тіж варили Ярили борщ та борштакы з боратів нормальні такі так і за біляни ци другій чысти Такы чысти чыс не ліпше был такы чысти іщым до іли Близкым перями чы з чым не видім...
70%
...лах они не ходитно Але як ішли до міст то през села В ротах як єхали Дуду то заробляли ся фактычні в місті найгы ляды або рвас так мы соле тепер вперсту а то оми в персту а то мы сориме безперу а тобісту па Значыт то зва...
70%
...отіл Ясти троє мы попід замку не ходили мы пішли на Нагіринку І єдна жінка пришла місцева правда принесе нам трох же картоплі а потім дала нам кошык і каже Марисю пошли тых дівчат они підут ім люде дадут то они нам надав...
З лемківского архіву
...ім рукы Кєде райбалі пеюхы а тото А гелюж в Чехах досталі сте якы хыжы Но так як на Дзіні нормальні хыжы з чегел выставлены Але были вільны хыжы гей То былі ж хыжы по Німцьох Бо Німці зробили оци о ній зробили так ці яко...
Обзерач Природы
...омку Вєзь бо тіж єст жеґєстув з друй Так так Жеґєстув зосаді склада ся з кільку честі так направду но ґвне то з жеґєсту вєз і жеґєсту з друй Е же єст ту вєзьв в засаді Першем забудуваня при єй первшосады єщы было під кон...
Там в горах Карпатах
...давно до Кєндза жебы окстил не тіл але окстил Мыкустьох тіж так насы мали за нич барз так направду Пришла просити жебы цецко Оксыно то і ся застанавлят сой маокстено а мі ся так выдавало по тым бо пришли мама і плачут ґа...
Пропаґанда
...зазначоны а желі бадами літературы то я ся поволую на тексты ты тексты чытачам і я то єст правда тексту Она очывісти не свойой моє Але я мовє то сон тексты і в опартю о ты тексты можна то відєть альбо тамто могли то інте...
Языковий Гокус Покус
...мківского языка Натовно писаня матуры лемківского підносит престіж нашого языка же єст то направду язык літератскій і можна в ним писати в тым языку матуру Но як видите кєд уж школяры бесідуют о тым же матура писаня з ма...
70%
...ого зварити никуру сме мали ся і коня сме мали никоньой никурові ницього не мати І плячер правда іде пришли Аль матя даше лістє та шуманя ничого не малі Ці булі принесют нам ся ці буля родила файна ці булі Вам принесли А...
Языковий Гокус Покус
...ками Так зо взгнено на тем на тен тероры котрый был в Ґрециі нестеты вякшіст люди старшых направду здевана векшості не освободіла ся в жеден спосіб од того того цалого він боял ся ся ся ся ся ся чоколькы підписувати боял...
Раз, два, три
...єй признала надале не верифікує чом украіньскій парлямент Президент і уряд не наполняют змістом демократичного рішыня Закарпатців з р Ясне єст зато якым дорогом держава іде через цілых своіх років незалежности Мілийоны є...
70%
...ыло кроз сот але найбільше чорном фарбом малювала А я чула же я чула такє я не знам ци то правда ци неправда Але я чула же коли є чула же коли Лемків выселили же товды они не хтіли жадной фарбы брати до писану бы іхнє жы...
Реляциі
...зациі русиньской за свідник пан маністерствонця і Білош Нокты такы котры ся ініциют а сут правда ако на помоці як за остатны орґанізациі котры то сут а Про ті ся прийти низка і духоц айопли стіл в Пряшові так само мат св...
Ягнятка
... Но так не курно бы там фактичні нихто не погорений але не нич бо гын вельо смітя єст так направду кого смітя Смітя та што ты оповідаш Но так нам бы то было ы то не з золота злуде з такого удаваного золота Зато сут пробл...
Ягнятка
...формуваный жебы они были зас подібны до того што было скорше Ото але то і так вельо а так направду то уж уж давно можна Бо можна было тіж подумати же наприклад хтоси бесідує Но найме на то по мадярскы а тот не знам што т...
70%
...е был тяжкій не был чяний А же по тому той пізнійшій купи плуг такижы ціпігє буде желізны правда же той был Е той лобы голови той лони як назвали Епіє я вже забувачыл што доколистя ся докли тулячы ся прикложає то был жыл...
Пропаґанда
...еґічні в спосіб передуманый системовий не потягли до переду кілько ся дало Кілько ся дало направду Беце сме не были в силі і мам свідоміст того же пару осіб окрем мене пару осіб тіж в нашым світі ціле своє жытя посвятило...
Щыро доношу
...унку в Крампні оскаржаючы го перед президентом Войцьоговскым о надужытя влады пияньство і такы чыны за котры товариш Зєлянка повинен быти замкненый Чым зробил Товаришови Зілянці велику шкоду так перед його шефами як і пе...
Про Русин
...были поділены на дві части на праву і ліву стороны по єдній стороні молитвы были написаны нормальні по церковнословяньскы а по другій тото саме текст тот сам церковнословяньскій лем літеры словацкы і пані Анна Цумпий очы...
70%
...рпан Лем якусь ток певне Пристудила м ся і мій голос звучыт дакус по інчому Але то тако я направду Я зас продолжыєме цикль в якій оповідаме про ансамбль Лемковина же пустал в листі Рудно під Львовом в році Дві остатні пе...
70%
...ходил заводил до хаты дес стіл стоял з тым з кутьови зі всі і давало ся спічаню коневи з лістолы давали єсти ту саму кутюшу і мыєль Перед вечером само старший сын заходил на коня до хаты і коня нагодвал бо кін рахувал ся...
Языковий Гокус Покус
...язык был важным елементом діяльности Лемковины передушыт в тых тяжкых комуністичных часах правда Пойджте може на початок як сте Зачынали тоту Лемковину перде вшытко был підставовый лев ток товде так Горы в р затрудило го...
Реляциі
...кєду не треба робити інчу роботу кєды не треба Ноенькы выдавати інтых дальше а кєд бы міг досправды лем про себе розділити часкы выльов часу бы єм мішол і до такой перекладовой роботы бо онарз важна просто і про нас Не л...
Реляциі
...нь то пропонує пан Романчук пан Станкєвіч і пан Ґайд ко То значыт тіж чым жела зывана так направду вшес Пьотро тыма і пана Куприяновича од кутрых хцям порушыть але тоты жочовищы в певным менті чытаєм чытал власні таткы д...
Раз, два, три
... з ПНРыти може з украіньского боку так тото представлят ся З лемківского пізріня єст то неправда од Тебе же Едвіне Вымагам памятати што головным розвязаньом украіньского вопросу в однесіню до Лемків Русинів не лем в Поль...
Раз, два, три
Доміно Раз Третій зошыт польского Історичного Квартальника за рік напечатаний был в році а присвячений памяти вбитых і вмерлых в час войны істориків повязаных з польском науком Серед многых споминів про погыбшых дослідни...
70%
...вкінци підеме танцювати Будеме тыше стрічувати ся і коротко бесідувати з людми якы то сут так як і в попередніх передачах Знати уж же зобрало ся ту аж люди тернопільской области єст ту ігуло міста Тернопуля і голова Терн...
Реляциі
...и Не носим нас тым руку на зрусциклі Нашый дедіні бульом Дост люди ушто ходили кулям Є то правда бо і в Кракові был пан котрый ся писал Крайняк мешкал в Явірках а здає ся же і крайнякы сут і в камінці присідат Так же они...
Реляциі
... Веґробіцийскє приз ґлакой пражают примісєнні ся совішающы ся в адным направліні напримір правда што мам робити і духу упрацину А при дюнів выравиц сопровождає ся велентністным конструкциям і котріє указват на ісходню ка...
Реляциі
...дала по польскы а бесідуєме ту так ґенеральні но бы і є нє но ні ображаме старше поколіня направду знам дуже старшых люди котры бесідуют по польскы зашмаряме ім ричы і по по лемківскы зашмаряме імы ґадам ґенеральні зашма...
Пропаґанда
...пароды пішло Мати як Німці заняли алей чыну тиць винули нас однесвы тоты як пишы рускы уж направду рыци то іх першы выселяли назад палязот А декотры повстікали кадитали чого они пішли товды по што они ся пописали в сорок...
70%
...м з печы м ашокати Ни перше Добрі а як ваша мама Вас мала та пришла на світ дітины а было направду тяж голодны рокы Як си єй но та так давали Купили си потом тиличку горову мали то на своім молоці то куры зда о такє жыли...
