Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Mанів»

Вычыс

2 284 епізоды · 41 серия · сторінка 12 з 39

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

... історичне Корзо Напомічны в познаваню много нацийонального прошлого сандецкой землі были паніцеліна Цемпа учытелька істориі авторка моноґрафій лабовой і соспільна діячка як тіж Лука Поломскій з санчівского Штетля орґані...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...початку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як маю О як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я ...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...уховны пісні сут ділом чловіка якій ся тому уж мінімально років Занимат ся тым ділом є то пан Йосиф Кудзей якій творит тоты пісні духовны Мат то талант і тоты духовны пісні сут на різны удалости І там тото діло Як мы як ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...вло Ханас Нескы в лемківскым архіві друга част бесіды знаным лемківскым діячом з Михалова паном Михалом Романя Ци в селі діяли даякы орґанізациі Но з того што я знам но то была страж пожарна малисикавкы но то тіж якіса о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

...х на основі зжытків нашого респондента інтервю было записано в януарі з року родинім думі пана Росохы Мукачво Голосы Русинів Підкарпатя просит Карина Муляр Ключовыма темами днишнього інтервю будут політичны репресиі на П...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і представлям днесніх нашых гости то єст пані доктор Олена Дуць Файфер і Олена Дуць Прошу хтіл бы м Вам запропонувати днеска бесіду про ватру Про ватру як то дахто памятат Е знам ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...чка тубликы малы діти А тепер тож така молодіж А пак по прелекциі м огафд котру выголосит пані Мариянна Яра котра єст інструкторком в університеті О і тепер сут на того котры анколи не памятам хоца неєст така цяшка артис...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

Видам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска Мы в Львівской области недалеко Львова в реґіонным центрі Пустомити назнавциту Селищы Тловый Сяцияк Але не село колиси было село колиси давно тепер штоси більше як ...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...о Єсеньом року Приєхало до Сіна Зебраня громадскє на спотканя З господажами кільку ружных панів Як называно ту ужындників На тых земранях мовоно же мі длуго дум першы по войні выборы якій референдум же твори ся людова вл...

Щыро доношу

Щыро доношу #46 - Вкрали волы

...вого з мохначкы і Семона Каніка з Лосього стацкового слугы з Мушынкы З розказаня славного пана Штефана Пухыньского дозорці мушыньской державы а за резиденциі пана Валянтого Дремалы на тот час бургомайстра Станіслава Лиск...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...стари звіти іду сам ся женити Ной не мі не ге ся лем я Словы Дзін добре добриден як ся до пана звротят яко до Поляка Дін добра лечыстє як од того котрий єст Єст зафасцинувана культуром лемковском руснацком по тем выясню ...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос Воскрес витам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпан Д...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

...осмины звідую Дві осмине то буде Дас моргов але уж з неужытком Одной земли буде дас трогы Паны в суді розсудили што мы всі Три приходиме до ровной части Коли мы подросли і приходил час на найстаршого Нуфрия женити ся он ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

...сме навет мы тота наша родина Меренго рочниці той акциі Вісла і з той нагоды одзысканя од паньства тых заграбеных лісив сме зафундували ікону церкву св Миколая Ковалька котру два метр высокостима єст в церкви А як сте іщ...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...і од Спотками ся з потыками по раз перши іцялам власне яко ґлавный орґанізатор Чывішы Співпаньства сердечне Красні вшыткых витам тішу ся же нас ся гідні зобрало ту в нашым курортным місті Высова і одразу додам же другій ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

Пані кєровнику пан в огоні то пудло Яду од рана на закневі уж пуброк на заходзє был брат лязареці уєрам цось гош род срод рак чы іннах холерас якнуж ябуко і нас поділіл Я ту на схозє он по другій строні і часу не было цо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...ал перш радийового досліджыня в якым глядали сме девят таємных орґанізаций котры поперают пана Штефана Гладика єдного з двох репрезентантів Лемків Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын а як раз його с...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

Видам вас милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

Видом вас ми і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеск буде передача з циклю о ансамблі Лемковина То Лемковина з Рудна же під Львовом Хто все наслухат то тому не треба повтаряти же тот хор Є спочатку хор бо ту уж пізній...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

... покус была то перша част бесіды з выдатным лінґвістом языкознавцьом з Підкарпатской Руси паном Михайлом Альмашійом В попереднім проґрамі помалы од загальных справ переходили сме до тых барже языковых Пан Михайло повіл о...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом вас моі слухаче днес зас ту Ана Кырпан будеме іщы раз бесіду...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

...е Яка привата Як радийова но то задбаме в внутрішньорадийовы наразі справы достали сме од пані Павліны з Дрезден з Німцьох з Німец перепрашам Но то абсолютні не жадна привата а лем то медженародна сложна справа прошу про...

Реляциі

Велия в Радваницях

...цях на Нижнім Шлеску Стріча была зрыхтувана через вчытельку языка лемківского з той школы пані Дороту Максимчак при вспертю директі школы і спонсорів і мала она характер спільной родинной белиі де сме могли видіти і почу...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...аток справы з клемківского ключа рік При тым же великым положеным і зеленым параві ґомост пан Ян Потоцкій дідич маєтку і рускых сел своіх За декретом Війта і присяглых так шолтесів своіх вшыткых як і ловничых присяглых т...

Слуховиско

Руска доля 3

...л надіту гадвабном нитком та іх лагейбы ся не понагляла зачати приділену єй роботу кєд єй пані занята была інчыма думками Нараз зорвала ся Маричка нетерпеливо зосунула она вшыток вышывальний материял на землю хватила за ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...шу вшыткых котры в даній секциі выступают жебы пришли допереду Так же як першу представлю пані маґістру Наташю Перкович Полтурю з редакциі з русиньской редакциі в Новім саді котра представит таку языкову тему а попрошу є...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...вердил же єст штораз ліпше помаленькы але є штораз ліпше бо єст демократизация Незалодний пан Волтер здена нашы слово мудрости Тото награня з місця де спису не было не знам коли буде же тота русиночка ся хыбаль не списув...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

... тлумачыня котре барже соспутками єст то пшестынь космічна і вевнентна І Та подруж котром Паньства дісяй забєрал она зачынат ся нецо вшыкорні датого же хт лем тым потру зачынуть од двох полек котры з векім шацункєм оддаю...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ской руси што очывидне але тіж і з Пряшівской Руси был присутний тіж писменник з Хорвациі пан Томіслав Мішыр Звертам увагу на його творы бо они все сут з даяком концепцийом з ідейом з думком котра творит з тых його творі...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска хоцю кус спобыты з вами на святі якє одбыло ся іщы на початку вересня Хоцю іщы ся вернути в тоты теплы майже літны дни в тот приємний настрій Бо доднес іщы не ...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...в баба На ты спотканя помало допитаю конця Маме очывісти кому дзякувать лят за нами прошу Паньства Тырко першы спотканя одбыли ся поза Театрем в Дому Культуры Гемік а вшыткы позосталы звіднасті споткань могли сме уж міс ...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

ХІС Вкрес Витам вас дорогы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто уж давно слухал наше радийо зна же я спілпрацую з Лем фм і роблю проґраму процент од початку рока Од того часу познали єм дост богато люди в якых брал...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

Витам вас милым слухайце при мікрофуні Анна Кырпан Днеска запрошам вас до Тернопільской области містечко монастыриска і певне уж знате чом запрашым Бо власні ту серпця одбил ся Всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культур...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...апевно неодолга поіхам Бодай лем зато жебы іщы раз на бензиновій стациі почути звіданя од пані якы перогы з нашым чудовым заднім ы Але гей не мал єм змогы нич награти Не повело ся мі Приіхам там деколи напевно але отвори...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

Ви тым вас милґуі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто нас каждый раз слухат тот зна же наше проґрамы процент звучыт тепер в дакус інчым форматі З єдной стороны до нового формату змусили новы обставины а з другой сторон...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

Днес в програмі пропаґанда запрашам на стрічу зо знаным нам уж паном Іваном Бандуричом з Бардейова Пан Іван оповіст про своі стараня жебы в найважнійшым історичным Музею Словациі в Музею Словацкого Народового Повстаня в ...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...рик Горощак Миколай Педухович Ваню Ковальчык Але сым того до кінця низка певни Бігайме до пана Трохаровского Петра аж мечували і потім сме выіхали В і то была єдна частина делеґаций Юзте поіхали авто авто авто сме іхали ...

Гравце

Гравце — Прослава языка

... мірям макеба мата памят переґанаты бата памтаку барате памкаты переґанате мата А всо нас паном пато стан лем а тамку мата тія на ти ата на ти ата на ти атаси Мірям Макеба котра мала псевдонім Мама Африка вродила ся в Йо...

Слововиця

Слововиця #117 - 2025 03 10

...початку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як маю О як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щаві як Явір єд і...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...а раз рускы свята тек тыжден тому єм поюм ано сут реальніст єст така же тоты русткы свята пану Петрови дякуют за коментар пану Вандрьови тіж Коц паном де ся уж так нерувал але і о што іде Рускы свята сут уж два раз за гр...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...сотків метрів Ідаюж што тоты нашы діти руспакы і руслацкы діти ходят разом до єдной школы панстовой школы зыгальной школы така котра є фінансувана з місцияных і грошы князів Но і они там учыщают на лекциі Але мали так уж...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1

...нных выпадках згадкы про давне боротництво находиме в папірях выставляных през феудальных панів на річ своіх підлеглых Приміром є акт выданый в році през Якуба і Станіслава Ґладышів для Янушковича крайника з села Устя Ґо...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...ого чого славна єст Вільшавиця на сайті Ольсаpie крапка Як раз ремесло то є домена єдного пана котрый сідил по примі в часі концерту пана інжынєра Марка Русиняка Він зо своім здружыньом зо свойом орґанізацийом котра зове...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...алия Малецка жебы порозмат о специфі місци Цо так направды крыє та Зємя і дотых записувам пана Толям Жыб нам мні Паньству выясніл же та специфіка місця єст не самовіта Я вызнаюч Лемку была м заскочена пред вшыткым тым же...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...и на завуді Стеатит Я правильно назватбули спількы І дуже сте много там порубили од гразу панів культуры шу то был за ансамбль Зорянка такы Зорянка ся называй Сє сюшу ву тот чловік якій є всю зробилшу вут сам появил ся ш...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...м ін Гушляр Джері Ґудман Клявішовец ци Ян Гамер басиста Рікы Лайярд ци паркусиста Білий Копан Дві студийны платні награл тот ансамбль Награл Выграл соткы концертів і в році єднак Макляфін Ґрупу розвязал Для вас зрыхтувам...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...eororatini Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ся на Лемковині Запрашаме до выслуханя авдициі Займемемемемемемем...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...є Павло Малецкій програм Боіско Днес барз прошу на реляцию презентациі стрічы авторской з паном Євгеном Місило котра мала місце жолтня рока в Центрум Культуры імени Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях На стрічы презентуван...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

...омів Євка говарит до Євдокіі Смотте кумо якій тот світ складний і чудовий Як оповідал тот пан Аповідают же Бога неє А хто то вшытко сотворил Гє та лем Бог всемогучий одрекла Євдокія Добрі жы тот пан лектор нам тото выясн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...вых музиків співаків зараз ся дознати дакусы більше сут зо мном члены хуру Бельферсинґерс пан Станіслав Дзєдяк і пан Станіслав Ґурбам Вітайте Вітайце Дзі добрі добрі Дзінь добры Зышли сме ся ту до того нашого студия жебы...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...т і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йоси Каяк коса ев як лоси як мама О як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як я як ябі...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...нґов в Новым Сончу В містеч Ґміны Ґалім підчас ХХ Лемковскєй Єсенітворчой Мам надію же то Паньсво тутай діся бындом господажами я тых Встепні в іменю директора в іменю пандиректор вітам вшыткых сердечні маме дісяй теж ур...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...емківскым архівом Бесіда препроваджена в тракті І Лемківской Ватры на Чужыні в Міхалові з паном Дюром Папуґом Пандюра Папуґа є діячом русиньского руху в Сербіі і оповіст він нам ситуациі Русинів в Сербіі як і о діяльност...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...и Я ся вродил чер р в селі Вісєц мій няньо Теодор Кузяк Родонборного моя мама Ганя З дому Панцьо походила з села Тиляла за Дукльов Обоє родиче были на роботах примусовы в Німеччыні в часі войны потім іх зостала Акция Віс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

... з гей краківского студия гей лем фм Але мі ся гей подабало Гей А тепер бесідую з гей закопаного під татрами гей а ту бесідуют закопаного гей Но але уж сой смішок не буду робил з братів ґуралів Верну Ґучетвергови Жывій а...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам Вас видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Дне...

Гравце

Гравце — Під Градом

...лого Липника з того першого дня коли был вказуваний фільм осадне голос в дискусиі забрала пані війт того села Матисова то єст село котре сусідує як раз з малым Липником Але од Старой Любовні оддалене єст даґде о може кіл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...ож зас не памятати бы спланно уважал зато попросиме павер плея бо тот номер выконала така пані котра ся нам барз любила думам же некотры будут єй знати ліпше некотры гірше а думам же і она може слухат тепер но то буде сп...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ым Музею в Коросні В другій части реляциі будете могли послухати доповіди котру выголосит пані Юстина Чонстка Клапита з Інституту Етнолоґіі і Культуровой Антрополоґіі Яганьского Університету з Кракова під наголовком Хуцу...

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...м же актом особисті ставил ся Петро Печыло з Ліщын перед правом в селі Клемківка в дидині пана Яна Потоцкого в присутности судді Андрия Клемківского і інчых пересяжників Зознал він же дарувал свойому сынови што мумино Ів...

Пасуючы сериі

41 серия