Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 13 з 85

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

... а присочці треба стати та висати Апрефы Высочці ан присочці треба стати колысати І тепер робити кахот горет в Домінікові Цернот начы награли сме уж материял з Вєнкови реалізатор по пару дня прислухал тото вшытко гадал ж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...овоче тот апарат мона апарат з невымінным обєктивом был То ся такы під підставоріч давало робити Лампы єм не мал Першу лямпу тем си купил такого Амікса в рунку звий был такій склеп фотооптикы там тепер збураныл што тот о...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

... маму І стрічаме ся по перерві І думам же час на домашню задачу Мам надію же здолали сте зробити собі в меджечасі нотаткы а як ні то прошу собі тото надробити І такы табелькы розрисувати і кінцивкы позаписувати А тепер у...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

...іґрацийны аґенты присылают до начальників ґмін своі реклямы в котрых подают своі адресы а роблят тото жебы увільнити еміґрантів од дост коштовнійшого посередництва місцевых аґентів Я тіж в тым примірі дал єм лем адрес та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шова Што є вынятковым на тій інсценациі окрем того же товдышній украіньскій Театр зачынат робити Експериментальный театр Турок з уваром просадили же в пєсі бесідує ся цитуальнику на діалекті значыт так як акторы бесідуют...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...ный сам термін і із цього мы має му якіс певні неточності і проблемы так дальше што треба робити до Лемківшыны треба скати што такы в даным місці Лемківшну розмінту а Лемків зумів Як приходикі провезем І закон про електр...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...о котика і ляльку Тетилю ниґда ся не встидам по свому радити вшыткым ту присігам дале так робити Называм ся Магдалена бо лег мам років мешкам в ден Мелянія римар вітер і сонечко два і трают виют вітри предувают кост і дж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...ез пересады але пришли Но і порядку Нят тепер через Десят місяців буде Но на хліб мусиш заробити прецін тот тіж і зцикале то не мож ж так поістижы Зас так тяжко Але зарабляти на хліб так вчыти Але гнеска єст особливий де...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...росту барз прихыльні смотрит на лемківскє середовище на Лемків і на тото што Лемкы ту сут робити і медже інчыма они ся властерка ся выховала медже Лемками она походила з ґміны Рудна і вшытко што мы ту робиме робиме тіж з...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...и остатню остатню нагнескы чост з циклю у селі Поляны Мистівскы Але спочатку хотіла бы м зробити такє чого николи не роблю дам Вам зараз послухати фраґмент нашой бесіды яка ся одбыла іщы до того як сме зачали тото інтерв...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...оли робіла на Украіні та найшла туди полтавску област і шла на Буракы Сапати буракы або заробити цукру думу або привести меду тота і давали там ріпу курублі та ся де ся звідуют нас сусідове ци козвідуют де мати пушла но ...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...аіньскы дахто іщы якоси бы зредаґувал Але четверту лемківску не знам хто бы потрафил тото робити А што на тото повіл сам пан Ігор Дуда Слухайте будете чути Тых што ся вродили Лемківщыны єст мало Я належу до другого покол...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

... ся не варлал заберечасу піл дня мусим на кухни стояти На малім А кєселицю сте ся навчыли робити Край кразищы моі мама дола молода дівцятиско четвернадцетруків маму я мама захворіла бы так бардост поважні я мусілам ся го...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

... позицию державы Мусі Украінці м жыєм о сій державі і Кули появила ся така ідея што хочу зробити украіньскій виц бурту таті то афганці десантникы Зосновник його рахує ся нас Едуата Анатолия Єроменко він нарік муж від мен...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...омир Лесневич тота бесіда была у ґазды Михала Котырґы а потім пішли пробы репетиций ґазды Кулика і там было може два разы дале было клубів села Рудно То хвор А товариство саме хорый товариство Хто был при початку того хт...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

... закарпатскых Лемків до Білорусів зато пан Іван повіл же хотіл бы іщы раз ся стріти жебы зробити кєс нормальне інтервю жебы вшытко ішло по порядку То скоро мы зробиме для Вас тото нормальне а на разі слухайте ненормальне...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...лучыня не розумію але експресия там єст Тримайте ся тепло Не плачте мамічко бо я а мерыци роблю наталяри роблю на таляры леґорскій фабрицы в недьорскій фабрицы Лаприматы малич кояв а мерыци роблю на таляри роблю на таляр...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...быдві стороны на рекарму выключні то і я думю ся я зможу поєднувати як що В чомусь я буду робити більшы успіх є то ця бы очевидно і можливо в якій момент єс можу зробити выбір на корист музикы або на корист літературы де...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... каждого тішыт а найбільше тых власні Парібків леґінів котры на штоден гены забраз люблят робити та вы собі покопали тоту пилку но і власні так тото мож видіти собі нам до рослухача до радия пришло вчера єден вірний слух...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...т Не знам чы пан пане Якого пане пане Чы пан пане то знате пане Я з чы мушу лем єдну річ зробити бы я мкай пане ододлокувал а як бы дахто хотіл задзвонити барз нам повісти дашто немилого но то просиме Так о што іде Будап...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...и Нокы власні дварі мусіли быти на хвилю отворены жебы камеру всадити жебы власні камеру зробити Слухачы мі звертали увагу же перед комунікатом ведучого дакус планно было чути пана Пана Павля Ні пана Богдана А пана Богда...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...приіхал сам єден з декорациями посіл автобусу але приіхал Ко полудня сіла таку пробу там зробити ар де там в костеях пробулам зробити На жебса грало ся некотрым полні перш раз ци ж не было анім іх пропортів тоты грало ся...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

дуют клеветят накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на наступну порцию рапортів Тым разом справы будут тыкали ся не лем обсервуваных але і самых обсервуючых Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґлады...

Щыро доношу

Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор

...іґрантів до Ґорлиц і то так само мужчын як і жены ріжного віку котры ся доняс голосили Не робил єм того як моя професия бо маючы поле Мусіл єм ся предовшыткым старати жебы поле одповідню управляти Од такых еміґрантів бра...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IV част

...ле і дезінформациі Бы школер міг заблудити є треба іх учыти технолоґіі безпечно вжывати а робити з нима так жебы ім были на хосен а не на загубу Цільом реформы є модерне навчаня котре підпорює компетенциі практичне навча...

Щыро доношу

Щыро доношу #58 - Справа продаваня алькоголю

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны Радийослухачын в днешнім одтинку Винуватий є тот хто подал высокопроцентовий напиток ци тот хто выпил сам собі винен Справа Теклі Рубич Ц Повітовый Суд в...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...том артистком як писали ґазеты то украіньска Бєрґ то Марияна Садовска мамічко Бо ямеры це роблю на таляры роблю он на таляры в нюрскій фабрицы ниґорскій фабрицы Але отей парици Не матьте мавідском баяв а Мерци роблю на т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ґенерация грала Я мушу мікрофон вылучыти знате така техніка така річ так мя вчыли то так зроблю Ступия там на камін ступилям на камін брамой камін брамору Нови маморовий новий мамуры А свого каміна святого каміна виродиш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...й Пито бласку Слухай милояк той та Шокспір Жы з любов нич добро напива щесно повинен што пробити Чыте любов є одбоґатана Чім може дя під шыпчара Хоц бы лягтычы Хоц бы не хтє просто мож стердити просто мож што любити ми л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...поді старий елемент з церкви так єм си подумал же кєд давнійше років тому люде знали тото робити то я в ст іщы же выедукувана Людна не міг бы м спрібувати різбити і од того ся зачало Зробил єм єден елемент потім другій і...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

... знаты жебы оно тіхати Мы по бесідували якы были вечуркы тото цікаве та як бы тепер такє зробити были то бы цікаве было бы і для молодых і для старшых Вшыткы бы тото виділи то наша істория нашы звыкы нашы традициі коли к...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...са Шывченко Академіі наук жебы просто лем зафіксувати даяку научну тему над котром я буду робити сам без аспірантур без вшытко Тота тема кіл означыти термінолоґію днишнього часу То є русиньска література ХХ столітя у літ...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...е што оповідат о тотій книжці о своій роботі фольклориста Ярослав Бода Сва ще можна было зробити Ну я як етномузиколоґ міні не вдало ся знайти людину яка просто была ну мож сказати не те слово таленовита простоґеніяльнос...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

... летят і хапнули його за рукы того німця Хапнули за рукы і по німецкому там повіли Што ты робиш там моі діти А він каже неправда Полякы а мама каже ні діти А він каже покаж а о мама закричала діти Выходте мы головкы пона...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а мене забода ся на мене забодаш на мене барим корай Можеш же забыти мо забити Можеш то заробити Але бы знимали До нашого аю До нашого аю даш памята Як все мож рахувати на вірных слухачів так написали і тепер но і звідую...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...беляка вшыткы ґаздовы з Крампной і Дмитра Раґана Ґазду з Котані Болячым є для підписаного робити подібне донесіня на своіх парохян але є змушений через взгляд на згіршыня выкликане через выжевыміненых для цілой парохіі в...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ай Асима в тым пору што ту перечытам Што мам робіти Боже Кєд лож давают за правду Што мам робити Боже кєд бурян Сядай Ядрусаду Ту уж не рабули цитане Ганко як не дако думали тото што тераз абсолютні хыбіт як не были друж...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...ат гарна бура Іме шкода йому бо тоді кажы враз я не хочу а вінка ано дзверай ся тод шгема робити Всо пропало Камін воды Я ся позбера він бе за руку Ідемє село До Лівович Я ся будужы Пришли до Ксенза священникар Анна Види...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...емєр Польской Республикы зробил ім такого фиґля одкликал Штефана Годиґа Вий не знали што зробити а той як раз файне Но і што ся товды стало Но і но зачала ся альтернативна істория но та яси памят там такы писма же написа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

... ксеро цілем і купит не бесіду і так бы зараз высмал то взагалі то так треба бы было тото робити правдоподібні два місяці то я пропоную жебы іщы дати порядну порядне вынагороджыня але ты не маш права дати умів цивільнопр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #14 - Марія Кузьма (3 част)

...з видиш якоє недобре і чути про вас він каже а жывы жывоє дукы є каже жыву та я буду дащо робити А мій діду каже Кєд бы мы ся так мулили як Жыды та бы сме землю голорили А єврейского народа Молитва не услышала бо унишли ...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

... сте вы пане были на піл ночы тіж єст такє єдноґратя до котрого од біды можна было штоси зробити гей але ідучы ідучы током розумуваня же кєд дахто ся вродит в самольоті то до кінця жытя ма бєлити за дармо кєд дахто ся вр...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...ли з інтернета лемківскы співанкы писали вершы о Лемках і ся старали барз старали вшытко зробити як найліпше Жебы дашто зробити не треба дужі люди Ініцияторами фестівалю Барвы Лемківщыны были лем два мудрых і твердых Лем...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

... то не ма нич спільного з тым же жебы тото великє повечеря і літургія была якыси забороно робити ци на але ци ци в тым на тым напрямі жебы того жебы того церков іщы не фірмувала же то Має дашто з тыма звычаями закопіньск...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...м три лем три Так панове га не знам якій ви тот бізнес робите то ви не знате нияк бізнесу робити Но было такє слабале і добрі же студене было але часто было выказуване бо ним мусіли ім ся тото барспінило но то наполнили ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...т Но тіж і іщы єдну бо некотры члены намысливаючы трайнывати А іщы єдно можна было одраз зробити ся пізнійше не мучыти іх серувати Думаш Но тіж єст то якыса метода Іже як же більше захочеш собі мати пропояти мушу вказати...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

... найстаршы нераз сут гейбы гейбы молодшы од тількох молодых Ім хоче ся жыти хоче ся дашто робити хоче ся оддыхати выселім гурті они фурт дашто сой плянуют но будуют ніст плянуют і роблят І коли знакомиме ся з кымси з так...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...ех кажу це добре бо ци є істория істориі тато звідти ся все почало Але кажу тут ту треба зробити Ну плющу причыні треба зробити Площу но і мы тоді вырішыли установити так часткову фінансову мінію допомагал не тілько міск...

Ґрамофон

Час

...мотрити што была тота квадрофонічна проба Алена Парсонс Але головно як з того Пінк Флойд зробили співанку ПІ маня то eara котрого сой бы село днаго Ґра ві ге ве гонтора то фольк рокова суперґрупа в котрій складі находили...

Ґрамофон

Постмодерны перерабкы

...ерсиі той співанкы было барз вельо много музыкантів много музичных ґрупы уж хотіли собі заробити деку деку тоту коруну даякій тот доляр На тім же не же іх версия ся буде так само грати в радиях але я єм на днешній вечур ...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ближе ку ньому жебы го тамтот ліпше зрозуміл і повідат Но не мамешого загуртка і што нам зробити Ото прочытал же такішло Петре почул голос тот што частійше свого футинку голу піднюс Марко Дай єй зроблю і тові Петрови зас...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

... знатно зном зно пришли і го св ґазду выкликали тата Каже Абы знати шы вісілья заборонено робити музиком н не має быти на вісілью А тато кажут є преселеныста я не знам што не можна тей пішы набрали ім там горілкы закускы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...рже змінералізуваныма на Словациі Наконец выявлю Вам секрет як не мате авта або не хочете робити біциґльовой прогулькы по словацкых дорогах медже гірскыма селами то на бусів мож выйти одраз з Высовой Лем докладаме до наш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

... ведік свойому жыты люде ся лем достате де свойому жыты Лемта буде треба котре буде малем робити буде треба котре буде малем Полівтика немо тыкаті до полидали Політика немо тыкати до мой дали Боєм тоты што вам потреба бо...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...и ткали плели шыли вышывали Спрібуєме представити сой як тота зима выглядала Треба было поробити ріжну таку роботу же власні в зимі ся робит треба было прязти треба было може навет піря дерти треба было іщы якысы роботы ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...тиж правда Остатнім діяня дуже як то гварят дуже новых плянів дуже новых мож на думок што робити як робити жебы ся єднати Барз лю поділены поділила нас уня ж огнишкы терпиме Попросту же зробили з нас в Галиціні як товари...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...нців того дому Хыжа в розумліню нашых предідів была місцьом святым Не вільно ту было ани зробити ани повісти нич такого што уважали за гріх Бо в хыжы сут Божы Образы Ісус Христус Матер Божа святы Смутрят на вшытко што в ...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...при святым Добрым жывотворцім твоім духом Нині завжды на війті Біічні Премудрі Бем місто зробити близ доходнійшы Ґосподо помолимо ся Господи Божеславовцім содержытелі Божы Солофы шудеру жытя якє было посеред рай виюже тв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ного храму При зачатій будові од самого початку помагают місцевы парохіяне Кєд поведе ся зробити вшытко на час правдоподібно на яр будучого рока церков буде зложена зо зрыхтуваного на тоту ціль дерева Проєкт нового храму...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ры Перебудуваня забезпечыт до будучности можливости орґанізуваня ріжных подій будут годны робити ся і презентациі уманя в екстерєрі на терасі котрый буде на стрісі на фасаді будовы а і на новым на місцю перед будовом Фін...

Пасуючы сериі

41 серия