Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка”

Wyczyść

2059 odcinków · 36 serii · strona 13 z 35

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...піти на вікенд на Пряшівщыну деси іщы дале зайти а в тот сам вікенд проходит тій Світовый Конґрес Русинів в Старій Любовни то такой од сірця недалеко мож тото даяк получыти конґрес ся зачынат уж в четвер Но і на пятницю ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...слова быти Спомагат він творіня напримір будучого зложеного часу І так наступний Світовый Конґрес Русинів буде проходил в Підкарпатскій Руси Буде проходил заран будеме істи полудинок в реставрациі бо мама поіхали до діда...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...його короткій выступ то перенесеме ся спочатку до Львова Дуручыстой салі де ся одбыват VI Конґрес Всеукраіньского Товариства Лемківщына а было тото лони листопада По доповідях міг выступити каждий хто лем захотіл такым п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дію Реґіна є проблем з піднятьом часовой дотациі про народносны проґрамы што дотулят ся і русиньского высыланя Медже основны зміны народносного высиланя о році належыт розділіня компетенций медже Братіславу і Кошыці Менш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ваньом преміі ім Антонія Годинкы каждый рік проходит в інчым місці Головным покровительом русиньского нацийонального свята тот рік был Міклеуш Шолтес державный секретар державного секретарята канцеляриі премєра з вопросі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д юна р засідала президия орґанізациі Руска Матка котра діє в Сербіі і є членом Світового Конґресу Русинів Інформувала о тім Аґентура Рутен ПреС Президия обговорила веце вопросів як про аґентуру повіл Дюра Папуґа предцед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ує што дотеперішні формы охороны не принесли стриманя вытинкы дерев зато необхідный є ный Медженародный Проґрам охороны Карпат котрый буде хосенный для природы і люди якы жыют А припомнийме што велика част Карпатскых ліс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...ыня абревіятуры дост часто можеме зачыслити до той новой лексикы Ду Вам повім же в вельох языках інакше класифікуют абревіятуры Зато моя пропозиция є така жебы взяти іх в такых пару мішків і може так барз детальні ся ним...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ил декілько раз Наприклад в р загнал телеґрам з одказом Єм єден з вас делеґатам Світового конґресу Русинів котрый товды проходил у Пряшові О років пізнійше был закубиском зробленый Телемост і русиньской забавы в Братисла...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża

...я явити як неґативне Бесідуют єй час о русиньскым лемківскым языку або о інчых стандардах русиньского языка Першым языковым окусі по кусі повіл єм же і Вы слухачы сте спілредакторами того проґраму а я не альфа і омеґа но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...век Мудрый чловек выдатный чловек оповіст нам о даякых прикметах підкарпатского стандарду русиньского языка але тіж і о своій соспільній діяльности в обществі Александра Духновича Запрашам на бесіду Інтересує альтернация...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...я зродил не днес уж скорше жебы тот наш часопис Річной Руской Бурсы Бурсы переформувати в медженародный і науковый часопис не лем в значыню же авторы сут споза Польщы але ціж в значыню же редакцийный склад ци редакцийна ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бітници См Музея Украіньской Культуры хоснуют реторику котра спохыбнює істнуваня окремого русиньского народа і культуры а так само жадат о Ясный плян кроків од Міністерства Культуры і См жебы русиньскы артефакты в Украін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...дийо слухачы Остатньо вельом ся занимал річами споза Лемковины Гей але то вшытко в обшыри русиньского языка в обшыри карпатской Руси была тема професора Алмашія якій аж Лем три так речуры лем три одтинкы нам занял но але...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...е Не знам ци так ся діє на інчых фестівалях на цілым світі де тоты де мают тоты фестівалі русиньскій напрям но на жаль кєд єм был монастырисках тота ватра як знамето Ватра є гей Но повіме так но фестіваль лемківской куль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...с і перейдме до нашой головной темы ци потрібны в лемківскым языку в лемківскым стандарді русиньского языка буквы Йо і Зачниме уже од той першой на початок може одкале взяла ся потреба запису Йо Отже уж од столітя в схід...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #18 - 6 VII 2015

...стівалю вчерашнього дякуєме будеме Ґрециі заміщати А хто значыны з Ґрециі Бо ты фестіваль медженародный і тамы ріжны культуры были но то і може і погреками якысы знимкы проблены Дякуєме за помістиме на Лем фм наси веце в...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...стівалю вчерашнього дякуєме будеме Ґрециі заміщати А хто значыны з Ґрециі Бо ты фестіваль медженародный і тамы ріжны культуры были но то і може і погреками якысы знимкы проблены Дякуєме за помістиме на Лем фм наси веце в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...аме на жаль такых обставин же бы дахто нас нас примусил до вчыня ся рідного материньского русиньского языка зато і не може кус Не каждий підходит до того аж З таком свідомістю любови то языкы же треба го знати Ту тіж очы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...жыт Така буде і Днешнє Округла Очывидні будеме ся обертати лем в обшыри языка лемківского русиньского языка то може зачну од актуальности вересня два дни тому назадкєцу ГАТремєру языкового куса Покуса мал єм нагоду брати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...ахідніх діалектах староруского языка м котры як замы сут основном сучасных украіньского і русиньского языків даде в столітю прошол такій фонетычний процес де змішали ся звукы ы і і такє передньо середнє посередином медже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ованя Общества Приятелів Підкарпатской Руси котре належыт ку членам основателям Світового Конґресу Русинів При основаню того Общества стоял і Яромір Гожец котрый пак років был головом той орґанізациі Общество Приятелів П...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ідкарпатской Руси сой приведеме але тіж будеме глядати деякых подібности до нашой лексикы русиньского языка з Лемковины но ту треба тіж повісти же Но тота лексика така крас она єст локальна она єст характеристична для да...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...його анібы скєюж ся не был мы сме зачали самі то правда Але мы сме она закличал на першый конґрес до Пресьова ну і тм ся дознало присьол позбірал співанкы пописал понатачал на ґазеты Ну Так сме нам даровал книжку так з н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

... пару проґрамів тому бесідували сме сой о роли народовых языків в літургіі в тым і о роли русиньского языка І так як тыжден тому в нічній авдициі нажыво в нічным переказі з криницкой парафіі могли сте почути деякы фраґме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іх річників фестівалю Співы Могороду З правдовом звіздом пятницьового вечера буде концерт русиньского солисты Штефана Штеца якій выступит зо свойом ґрупом Файта Суботні проґрам на головній сцені зачне ся о годині частю м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нныма был і бывшый прецеда русиньской оброды на словеньску долгорічный секретар Світового Конґресу Русинів Володимір Противняк тот його кремійшого і шпортовый активіста і в роках аж был предцедом клюбу те єс Спартак Медж...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...помочі од тых од котрых тоту поміч чекаєде дофет доктор Анна Пєшкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры Фляші Пряшівской Університет в Словаків Сердечні дякуєм за запрошыня на урочысты обходы звязаны з юві...

Вступне до контроли

Руськы слова

... Русинам матірь, Русины у Войводині суть найстарша западна україньска діаспора і світовый русиньскый рух розбивать ураїньскый народ і державу. Слова, котры бы чоловік очековав на будькотрім україньскім порталі. Проблем є...

Вступне до контроли

Візія є добра або хто мать досправды будовати?

..., котрый є повіреным ґенералным директором Словацького народного музею, якого частьов є і русиньскый музей в Пряшові. Темов бісіды было русиньске музейницьтво. Участь Ясаня можеме цілково оцінити позітівно. По перше, є т...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

... напр в тій хвилі сут ріжны фатальны явиска в польскій культурі то творит ся опозиция єст конґрес польской культуры опозицийный котрый бесідуюты сут великы гуманісты і они творят якысий такій модель привертаня рівновагы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...ку співа грала Серенча сама єружу садила Ага єй присылайте кєд мате такых перлинок більше языкалий окус покус Демко ет Лем крапка фм А тепер для вас Серенча сама є ружу садила мойосом мойо со Бещест нока бещестны но Осто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... пропали На початку привитал вшыткых на І місци Кірйону о Милян Ясик тот припомянул слова русиньского Будителя Александра Духновича жебы плоды нашых отців не пропали жебы гробы нашых предків не плакали Отец Ясек підкрисл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...і так го співайме І такой ногниска буде конец Лем заповім же за тыжден буде Кус з істориі языка бо пришол мі барз файний майль од пана Адама з языковыма звіданями Зато і до них ся однес Тримайте ся чуєме ся о тыжден но і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

... Крайняка зо Словациі великого пропаґатора вводжыня до грекокатолицкой церкви на Словациі русиньского языка Здає ся мі же на початок дискусиі бо певний єм же дашто напишете напишете даку свою опінію на і выстарчыт тых па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іслі і на Медженародній выставці Русиньскых Малярів Ушаріжскій Ґалериі в рамках Світового Конґресу Русинів о році в Пряшові Такой у році был і спілосновательом і першым предцедом общества Енді Ворголя Устал премію Енді В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...подобна як ситуачна комедия і з звязом на сучасны реалиі Такє подобна Нову пєсу на дочках русиньского професийонального театру режійно приготовил гостюючый режысер Святозар Прушаньскій котрый в Пряшові вже зробил інсцені...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...ш гнешний гіст Мадіна Алексєєва то барз вчена пані котра проводила досліджыня лемківского языка і будеме тепер з ньом бесідувати Ци чуєш ня Мадіны Нам барз тяжко было рішыти в якім языку будеме бесідувати Медіна зна вшыт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...ен примір Єден може не примір барже част днешнього проблему понеже В лемківскым стандарді русиньского языка маме постійний притиск постійний акцент парокситонічний котрий принаймні все принайміст заложыня все повинен пад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

... ім нове ци другє значыня то зновы префіксы языку ту треба памятати і они приняты были до русиньского языка в своій ориґінальній формі Там все запишеме і там уж нижне альтернує Што може свідчыти же они они пришли Дост не...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

Вусурусы ґу Подкарпатя Василь Попік зачал писати стихі по русиньскій малсюж сур штыри рокы туду куди увиділ іх проподовют наші стері слова зобыватци лексикы з Девять гуду написал много о многых жанрах на многі темы Темат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ридцет років выбор із репертуара Книжка котру ушорили двоми літературознателі з Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університи в Пряшові Валерий Падяк і Михал Павлич першый раз друком приносит тексты світов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

... може самому лемківскому языкови потрібна є служба Божа переведена з церковнославяньского языка на сучасний лемківскій Ци был бы дахто хто тішыл бы ся З такого ци може ліпше остати при церковнославяньскым языку і мам уж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...ій одмінок даючий схоснуєме Но добрі днес нео локальній лексиці будучой богатством цілого русиньского языкового ареалу днес єм хотіл лем припомнути тото о чым бесідували сме пару одынків тому о тых примірах А цілю днешнь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од р присвяченый єст збережыню істориі культуры і языка Лемків інформуючий о жытю нашой і братніх нам соспільности плекаючий вірній надіі плядів і вітців Бесіду мож почытати в бібл...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

... нашого знаня Устьок з істориі Дня Русинів был то літермом зануване На засіданю Світового Конґресу Русинів а світовый Конґрес Русинів тота структура через котру в деякых справах важных справах осунеме єдным голосом як вш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...ього проґраму на нашым портали Лем Кр mыткых слів котры хоснуваны сут в ріжных стандардах русиньского языка на ното Рождество різдво рідство Риство і крачун Ту очывидні різдво і риство то не буде дост ос близко до різдва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

... повісти о тій книзі Монументальне великє выданя якє приводит приміры писменництва карпаторусиньского писменництва уж од столітя Є ту подана клясифікация розвитку карпаторусиньского писменництва і дост докладні описує йо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...тот склад але в тій неконсеквенциі я бым виділ ріжніст в акцентуациі церковнославяньского языка і жывой бесіды Автор книжкы видит в тій неконсеквенциі іщы може інче джерело же особа яка переводила урбан на русиньскій язы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...ала допіро як піде До першой красы буде ся лемківского вчыла на лекциях окрем лемківского языка знає уж польскій язык і зачынат вчыти ся анґлийского Кєд іщы не слухали си той бесіды рекомендую послухати зазріти до нашого...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

... тему і ы і правопису тых букв но і по части тіж вымови тых звуків в лемківскым стандарді русиньского языка Зпомнул єм дашто такє як етимолоґічне і і того того рода фонетичны явиска але ничы ґу тому перейду і думам же дн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

... єм ся навціл бесідувати дякуючы радіу бо слухам через інтернет Інтересую ся культурами і языками другых народів слухам через інтернет радия і так єм ся навчыл бесідувати Тыж по русиньскы Перше по словеньсно ботор для Че...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

... бачваньскых русинів І хоц бачваньско русиньскє джерело коріня Іде з єдного гнізда карпаторусиньского гнізда та кєд дахто з вас чул даколи бесіду бачваньскых руснаків нашых братів з полудня та певно знає же іх бесіда кус...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

... окрислил як Рада Русиньского Языка подібне штоси ся завязало на посліднім Медженародовым Конґресі Русиньского Языка Но і думам же то тіж нова обшыр в котру ходиме то значыт інтерференция поєдных вариянтів русиньского ру...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...коли пару люди жебы били я іх там дам з Бус я знам студиє там але не муси быти лем студен русиньского языка Альонакє на шкулі може собі зистити ся і люди ту студию на писли ту што стуєт Цьолоцвик Русин за Кадитус зо села...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...дте даж што про ваше дітинство як выглядала ваша школа і як в оґулі руснакы вчат ся свого языка воєводні окрем удзюрдовизны пришли р там было можливост жебы Русины кєд іх было дост дзеци заєднул клясу у школи мали сво шк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ю Русинів з рідной землі Был долголітнім членом Стоваришыня Лемків та делеґатом на першый конґрес той орґанізациі Підпора проєкту Треба помочы влучыти родинну фотоґрафію романяків в проєкт Тихій мемориял ґрибівска саґа Ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

... з такой хыбы выйде вызначніст ци ні Діє ся так коли в фонетычным системі носителя даного языка не знаны сут інчы звукы з другого языка так напримір як звук г такой незнаний польскому языкови но окрем східніх границ поль...

Pasujące serie

36 serii