Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Авґустин Волошын”

Wyczyść

1862 odcinków · 37 serii · strona 13 z 32

Вступне до контроли

Народ траґедів

...ля Біляка, высокого функціонаря Комуністічной партії Чехословакії в періоді нормалізації, русиньского походжіня. Памятник му в його роднім селі дала зробити Комуністічна партія Словакії і такой в тот день быв памятник дв...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...роґрамі значыт ся вернеме до бесіды з паньом Анном Поручникову котра народила ся в році в русиньскым селі Бліцарева на західній Лемковині Очывидні зас завитаме тот Шмеля на Нижнім Шлеску де по выгнаню в рыват пані Поручн...

Вступне до контроли

Нещастна премія

Перед двома роками была першыраз передана в Ужгороді Премія Михаіла Лучкая, русиньского священика, історіка, языкознателя і народного будителя. По двох роках, кідьже такый быв встановленый період передаваня, єй вчера, 13...

Вступне до контроли

Школа, што сперать освіті

...о відома інформація, же 18 школярів на єдній із основных школ в Бардейові зачало ся учіти русиньскый язык. В місті, де ся дотеперь наш язык ниґда не учів. Стачіло мало. Жебы ся директором школы став чоловік, котрый повни...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Вступне до контроли

Папірь знесе вельо

Недавно орґанізаторы русиньского фестівалу у Свіднику інформовали з радостьов о тім, же презідент Словацькой републікы Андрей Кіска перевзяв покровительство над фестівалом. Мали бы сьме ся тішыти. Якбач. Но думам, же вец...

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

Продовжуєме в нашім радіовім представльованю світовой класікы по русиньскы. Михаил Булґаков. Його гуморістічны і ґротескны выображіня каждоденного жывота в молодім Совітьскім союзі мають абсурдны контуры. То в російскій ...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...риходят новы слова нова лексика З єдной страны то добре бо пошырює тот діапазон хоснуваня русиньского языка но але з другой страны кус жаль якоси принимаме тото слова предовшыткым манґлийскы слова не прібуючы найти даякы...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...вославных всюдых Поляци становіли зникомы одсеток Понімаж венші были Лемкові Украінци Білорусині тзв Польшуци ци літотейші і для них то очывісти дла был замах вряч на іх права народовостьови і што слушне так то одобралі ...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...бмедженого думаня о меншынах а тот другый є образом того, о чім є досправды наш мешыновый русиньскый жывот на Словеньску.

Вступне до контроли

Множіня діліньом

Вєдно з кінцьом школьского рока пришла про україньску, ці „русиньско-україньску“ меншыну смутна вість. Далшы дві школы з навчальным языком україньскым кінчать. Є в них мало дітей і Словакія з довгодобого горізонту ани не...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

Радийо ЛЕМ.ФМ скоро реаґує на вшыткы подіі в цілым русиньскым світі. Недолго по тым, як проф. Штефан Дудра отримал покликаня на функцию представника лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...ами з лемківского языка і споминали сме Ден матери і Ден кірилиці. Тоты два свята, беручы русиньскій пункт пізріня, мают дакус штоси спільне...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

В суботу буде проходити вже 12. сейм Русиньской оброды на Словеньску (РОС). Найстаршой пореволучной русиньской орґанізації на Словакії а таксамо найбівшой. Сейм бы міг быти омного важнішый як тоты попередні. Днесь так, я...

Вступне до контроли

Ногы до тепла і робити дале

...тів, котры собі думають, же тото є час, коли знова має шансу здобыти якысь реалны контуры русиньска Підкарпатьска Русь. Ці уж в рамках автономії, за котру люди заголосовали в 1991 році, або а то суть вже ултраоптімісты, ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ыл підпореный проєкт якій дотулят ся Музея Ворголя в Меджелабірцях але і Музея котрый має русиньскє село з Бой Єдночасно на список прятных замірів ПСК Рада придала три десяткы новых проєктів в цілковій сумі мілийонів евр...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

Як то описати паню Ольгу Прокоп повісти же то русиньска культурна діячка то тільо што нич не повісти Пані Ольга то не лем діячка але то ціла культурна інституция Ірз активна інституция Де і коли бы єй не закликали та на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

... кінця правда Были шак проґрамы з ведучым Стоваришыня Лемків ци попереднім предсідательом русиньской оброды на Словациі был програм з настоятельом Руского Дому в Пряшові ци директорком русиньского музею Лем думам што тре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота грудня децембра р Ден Русинів упамятненый молитвом за боженой памяти Богдана Ґамбаля Автор вісти Севериян Косовскій Члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні постановили упамятнити Нац...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...ых студий Ева Міхна є авторком книжок і чысленных публикаций про етнічніст і достоменніст Русинів друком вышли такы книжкы як Лемкы Етнічна ґрупа ци Нарід і етнічно народовостьовы квестиі на пограничы східньой і західньо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

... тіж протетичных значыт представных согласных І о інчых явисках якы мали місце в розвитку русиньского языка рішыл єм же днеска буде бесіда о языку навет може о языках в шыршым контексті може такым барже загальным буду хо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

... Ватральом координатором проєкту Шемеріца якій орґанізуваный єст прездружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі Добры вечер Добрый вечер в Лем фм бесідує пан Марек Ватраль Повід чым ся займуєш в звязку з діяльністю здружыня і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

Вусурусы блу Пудкарпатя Радує коли до русиньску одвіганя прикапчує ся котра звызнанна постава поту примірі наслідуют многє айбо сімай радує коли Русином себе поцілит называти інтеліґент інтелектуал бо такі люди принимают...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара рока Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара рока Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федер...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...ворам на еґзамен до ґімназиі Но в Пряшові уж од року еґзистувала грекокатолицка руска тіж русиньска ґімназия ці же дали мене до той ґімназиі но а я зачал в року клас ґімназиі Но а в року ей кєд освобождена была в часі ІІ...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

... обри потяможом на за театку ріху ілюстрацию об пан професоры Лєґ америчко Канадскій обо ерусиньскій пан професорны А русиньскій од той років по собі Ú заморічы в Америкы нагардия подуманя од Руцкой Університет в Турунт ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок вересня септембра рока Студенты спознавают в приграничу і Русинів З розговорів будут подкасты В каждій ґрупі студентів сут по дві народности Автор вісти Петро Медвід В тых днях студенты з ...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...о гірнякы приіхали то нібы стеропивы Лемкы з гір тато гірня гірякы были а они як себе якы Русины Русины мы Русины ми Русины як грекокатоликы были вшыткы вірус повіданя і Русины І не было інакше окрислити се Тіко Русины б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...андра Духновича в Пряшові Появил ся єй у фільмах а публика го могла знати і як модератора русиньскых подій напр і Свидницкого Фестівалю Культуры Русинів Словакіі Мат мотивацию працувати Михал Сікора был председом КОТР се...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...родал своі новелы Не знам што ся мі то стало в Лоне Я захотіл стати славным і заробити на Русинах грошы і выдал за власны розрахункы своі новелы під патріотичном назвом на святій Руси Новель было десят Вшыткы прекрасны т...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...си праві під Татрами недалеко славного міста Левочы Тамтіж высоко в левочскых верхах жыют Русины не лем в Вільшавиці але і в дооколишніх селах Околиці тых сел все были барз бідны прото розвинуло ся в тых селах барз шумні...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

... представити нашу автоку Людміла Шадалова народила фебруара селі залізся на Украіні своім русиньскым робічом як друга дітина В року як два річна ся зо свойом родином вернула до рідного краю лишнього чехословенска У Звідн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...рую на Підкарпатску Русь меджевоєнного окресу Были уж авдициі про стремліня підкарпатскых Русинів до ібіцяной ім фактичной автономіі А гнескы буде про персону котра тото вшытко зачала Почуєте кус про Григория Жатковича й...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...о Америкы поіхают предтурне запрезентує ся нам то барз шумний елеґанцкій єден з найліпшых русиньскых лемківскых ансамблів но форевер так повім но добрі то стартуєме Ах Боже пребоже Як там уж діє Як уж бен нихто не Божає ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

... проходила і дня листопада новембра рока в Пряшові на Пряшівскым Університеті в Інституті Русиньского Языка і Культуры Тота адміністрацийна єдиниця Пряшівского Університету та активна досліднича єдиниця Науковий Центер р...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...ати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част Бесіды з русиньскым вченым і журналістом Михалом Капральом з котрым мы ся стріли в Ужгороді і сідили в кафе недалеко ужгородского замку не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыжня порталю Лем фм субота вересня септембра рокамер Гавриіл Бескід продолжытель славного русиньского роду Автор вісти Петро Медвід Як інформувала родина у четвер септембра року добыло серце великого русиньского родолюба...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онує народны співанкы Терочка выріжнят ся тым што окрем знаных пісні популяризує авторску русиньску творчіст котрій кумшту додают нешабльоновы аранжациі кєрівника ансамблю Трохановского Успішні продолжат він родинну трад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... была признана в році Михал Сандович похороненый был січня януара р в Ждыни Округлый стіл Русинів Словакі поведе Мілян Ян Пілип Пряшівскій Самосправный Край має русиньского Амбасадора Автор вісти Петро Медвідь В Пряшові ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...могло село або місто быти меншынове Меншыны котрых ся то дотулят значыт мадярской ромской русиньской украіньской і німецкой посередництвом робочых ґруп приготовили новый список сел і міст котры бы подля результатів спису...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...заповідала цілу імпрезу і од часу од часу чытала Творы Наша тіж приятелька котра провадит русиньскій маґазин в державній словацкій телевізіі пані Ярослава Сисакова акторка з Театру Духновича Кєд Акторка то єст мастер сло...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

... Міністерства Школьства Наукы Баданя і Шпоры oteratiнові аі пана інПартина Караша предцед русиньской Оброды на Словеньску а і з цілом його делеґацию Так само не самітує але головы ся повіті назвы Ой окресных прецеда ву п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра р Квалифікациі на Русин Кап Автор допису Петро Медвідь В тых днях мож голосити ся на квалифікачны турнаі вже річника турнаю в сальовым футбалі о русиньскій погар Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ратным декляматором поезиі Івана Русенка То як раз наш ювілят обробил намішаный хор вельо русинковых творів в тым признану за лемківскій гымн Пісню на Лемковині Ярослав Трохановскій не лем не любит спати але просто не сп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віторок листопада новембра р Вышол русиньскій календар Владыка Мілян Лах апелює записати ся Русином Автор допису Петро Медвід Як уж є в тых осінных днях звыком і тот...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

... діянь для захованя і розвитку того што найосновнійше найважнійше для захованя і розвитку русиньской достоменности І не перший раз в нашых проґрамах ся вкаже же тым што дозвалят ся Лемкам Русинам Руснакам ідентифікувати ...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

... в тотій ґрупі были люде ріжных поглядів і про украіньскых і очывидні москофільскых ци прорусиньскых а тыж мали ріжны особисты обставины напр дахто буюл ся переслідуваня влады і зато втіков Єднок нихто з тотых люди никол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Нацийональной Спадковины На конференциі Ужгородской Нацийональной Університи і рефераты з русиньском проблематиком Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович на порталі І ґазета Інтернет Новинка Пудкарпатскых Ру...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...й ді Завезюно нас до Остурні де не было ани слова Остурні оповідано о будовництві льдовин русиньскым ци буральскым такім чы овакім натомаст то сожыло Остурньом Для так четвердєстих я теґо по просту не видялем натомят зач...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я орґанізациі але і о роботі общества Медж дальшыма выступуючыма были Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного клюбу Євген Жупан голова Народной Рады Русинів Закарпатя русиньскій писатель і голова Районного Цент...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

якій єст стан лемківской русиньской культуры в Европі якы сут пріоритетовы напрямы діяльности культуральной Лемків і Русинів В часі Смедженародового Бєннале Лемківской Русиньской Культуры Крениця одбыла ся дискусия в кот...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...кым архіві почуєте бесіду з доцентом Михалом Штеньом якій є ведучым здружыня інтеліґінциі Русинів Словациі Запрашам до выслуханя той бесіды Добрі вечер добрий вечер Внеска до лемківского радия Лем фм бесідує пан Штеньо М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тересны онляйн выста Проєкты Понедільок квітня апріля р Меньше окресів і краів на Словакі Русины бы могли стратити окресы Автор вісти Петро Медвід Конец окремого пряшівского і тренчаньского краю майже о половину меньше о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок червця юлія рока Увойводіні проблемы з одкрытьом русиньскых одділінь в школах Автор вісти Петро Медвідь Як інформує аґентура Рутен Прес у четвер юна р одбыло ся перше засіданя Одб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...світі нескы запрашам на прогам котрому єм давно головок Трисесті лят працувалем жебы стондрусинів выґнать жебы выплевіть осец з пшеніци Запрашам до слуханя бесіды Назела м ся Мария Кобані хыжех охоляк родом з Буґуша до т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...о был украіньскій Нє то было лемківскє лемківскє А чы товды вы сте ся называли Лемками чы Русинами як товаришынами то Русині Русине та і Русины были назва Лемку не была така ведній те Лемкы Тытон мене знали о Лемка лем Р...

Pasujące serie

37 serii