Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анна Головчак”

Wyczyść

1380 odcinków · 33 serii · strona 13 z 23

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...о бет лят кєди пришла до неба Але прошы Паства докладні лят тому од діс на свят пришла Зузанна Ірена Юрчак на тых Паньства кто же є кояжом кто тото єст то сем повідит же то єст польска пьосенкарка о псевдонімє санах Обхо...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...вальчыть з запомніньом м і запомніньом о Е Голокаустє о шоа котрый міл місце стомтеж пані Анна товаришыла вельо особам котры прижыли холокауст тераз теж при оказиі рочници вызволеня обозы Аушвіци Біркена Обецна Але теж п...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...а отримал в році Дюра папаргай з Сербіі товды ж Югославіі хыбаль Потым наступна была пані Анна пробачте был пан Іван Петровці котрий отримал нагороду Духновы час Підкарпатской Руси наступным лавреатом была Мария Мальцовс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й Пришла ґу нам смутна віст з Америкы жолтня октобра р на прекрасным році жытя вмерла Ена Анна Фарбанец Лемкыня по роді Тылявы Покійна вродила ся мая р в Тыляві в родині Штефана Шваглі мати походила з завадкы Рыманівской...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Іван Бінячковскій а так само педаґоґ на пензиі Маґдалена Дідіч староста села Мала Копаня Ганна Фурик і директорка Выноградівской Публичной Бібліотекы Катарина Вашкеба На завершыня автор подеклямувал свою любиму гуморискы...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...ом зогнули і не чула єм уж дітины аж до породжыня Будучы прикликана і добрі переслухувана Анна втола ґаздыня в котрой хыжы Марушка дітя породила зознала што парібкы зышли ся і бесідували медже собом што марушка в дяжы То...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

... ся спілпрацює чым дальше тым ліпше і так з ним фактичні дуже робиме Што за проєкт В році Анна Ґерман мала бы вісе років Уж од років од або спілпрацює з Театром Парра то є Театр Формы В устчыках Дольных і ся Дост приязню...

Щыро доношу

Щыро доношу #28 - Гандлюваня

...своє усправедліня подати нич підписаной До староства в Ґорлицях в Ґладышів дня липця рока Анна Пес Смереківця занимат ся од долшого часу гандлюваньом етером і продає го літерами О повысшым донюс постерунковому Осифови Ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...ых стандардів русиньского языка Тоты темы порушал і Михал Алмашій і проф Михаіл Капраль і Анна Кузьмякова котра окрем поєдных проблемів сучасного пряшівского стандарду русиньского языка представила дорогу як дішло до код...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

...лицях Ґладышів дня мая рока Вслід за рекомендацийом Староства з дня марця р доносит ся же Анна М зо Смереківця занимат ся продаваньом етеро інакше кропкы котра мат закупувати етер єдноразово од до двох літрів і продавати...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...си думам і додумую ся яка то фірма Лемківскій буз Новлес так м присуват до нас писмо пані Анна Цудек Анна Цудек так так так так так так так так так так так старший секретар Не знам быти може єст якыси старший секретар і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...ловина ХХ столітя зачали глядати винного тому той сушы І якоси хтоси деси там повіл же то Анна Дудиха яка подібно засушыла дітину і повісила під стріхом І в тот спосіб зачарувала хмары то значыт коли уж зберало ся на дощ...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...яли люди і жебы ниґде в Европі не было такого што тепер ся діє Украіні Щыро дякую то была Анна Кырпан вана Франківска з Украіны Дякуєме Дякуєме Фурт Анна нам ту підсилат Остатні вісти сут невеселы єдна черед Майдану заня...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...овило были м ін Михал Юрковскій Михал Василец Петро Роздільскій Павльо Серняк Семон Телеб Анна Кріль ци Маря Мізерак В роках перервано науку в школі а в будинку зорґанізувано польовый шпиталь Бостон Скєрочный Бостоничкій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...а вглядают так само же чытат ся іх так само барш одзывил барз был зас барз скорий Бо пані Анна з Любіна Выслава пару слів як біб три знакы Анна Заказ пят І разом з паном Петром зовало дале примісова потоп тішят знакы Вам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тор вісти Наталия Малецка Новак Закінчыл ся плястичный конкурс для діти якій проходил під наголовком Яі Никыфор Знаме лавреатів Задачом конкурсу было зазнаємити молодых артистів з особом і творчістю єдного з найславнійшы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дне Проблем треба было розважыти одкликуючы ся до фраґменту допису авторкы той статіі під наголовком Першый імпресарийой лемківской музыкы опубликуваного на портали та до выбраного тексту з лемківской літературы цитуваня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єден впис в котрым найдеме дашто о вежы то запрошыня до участи в партиципациі проєкту під наголовком Підтриманя історичных традиций і свідомости природничой спадковины на польско словацкым пограничы проєкт плянуваный до ...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

...ы але найгірше є тото же буде і пробытя власной тещы Зачынаме Тепер почуєте гумореску під наголовком В Суді Участ берут судя Федьор справедливий Обвинений Акцентий дюрбак неска будеме судити обвиненого акцентия Дурбака к...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...ал тіж в Карпатскій Руси і карпаторускых календарях В р УСКТ выдало збіркы його вершы під наголовком Уродил я ся хлопом Называм ся Петро Радком Мышком Владышови мам років Яковра Добрій ґазда А я Лемко Старий Лемко і жена...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...езентували Аґата Фатула та Марцін Назімек Зо страны Ґміны Устя Рускє присутны были Мария Манна і Ева Матушык а як ґазда обєкту присутный был отец Марек Ґоцко парох православной парохіі в Высовій Выконавцю репрезентувала ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Ватра Являт ся спілавтором двох збірок жартів і оповідань В році опубликувал книжку під наголовком Свята Земля яка є особистым репортажом автора з поломництва проведеного в році За одданіст і вірніст православній церкв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и своі першы бізнесы цитуваня од хыж крытых стріхом до еміґрантскых підприємств Під такым наголовком є описувана публикация Горбаль досліджаючы лемківскы еміґрацийны кругы помістил в книжці описы і біоґрамы вельох предст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...асной русиньской творчости Можеме чытати продолжыня третю част оповіданя Семеона Пижа під наголовком Ґорлицкій бурсак Дальше є оповіданя тіж третя част авторства великосхымника Нанія Русиняка під назвом Мы ся іщы вернеме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Голота і Олена Копчова День Больф і Каролина Дупанова Вечерній суботній проґрам буде під наголовком Образкы зо Східньой Словациі То тематичне видовиско фольклорного ансамблю Борєвка з Кошыц і Народной Музикы Матия Топол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... пандеміі віТ на тоты соспільности Результаты бадань возникли в проєктовій публикациі під наголовком Меншыны і іх языкы в кризі В опрацуваню находят ся тіж практичны рекомендациі і розвязаня якы можут помочы поправити об...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...бсольвентом той же учельни Сербской Філолоґіі докладні такій напрям студий дисертацию під наголовком Істория сербского словництва з обшыри соспільных односин од кінця ХХ до початку ХХ ст обороны в році і памятам як днес ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Пісуліньскій принял запрошыня Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і выголосит доповід під наголовком Постанова о ремісиі слідства в справі акциі Вісла чом не мож згодити ся з єй змістом цитуваня Моє выступліня буде полем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чытати і дальшы дописы цінным є однесіня ся шефредактора часопису до ганебного тексту під наголовком розбір польскій якій шкалює добремено лемківской громады а при тым є тенденцийний і подає море непотвердженых фактів Мо...

Гравце

Гравце — Дудук

...о ормяньскій композитор поважной музыкы дириґент і педагоґ Тот танец походит з балету під наголовком Ґеяне і єст то клясичне соцреалістычне сталіновскє діло што Ануж то пятектова опера скомпонувана през Армена Тіґраняна ...

Гравце

Гравце — Ґоспель

... зо фри В тій части проґраму хтіл бы м запрезентувати іщы осібну платню выдана в року під наголовком одраз повім же же барз добра платня Маме на ній запрезентуваных клясичных пісні Ґоспе Што цікаве піл з них імен співат ...

Гравце

Гравце — Революция

...них не вернула Як єм спомнул уж по упадку комунізму Мадяре накрутили історичний фільм під наголовком Сабатшок серем но то послухайме грудня р прібувано ексмітувати з хыжы єдного священника еванґелицкого пастора Ласло Тек...

Села

Села #13 - Села #13 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...чка до Модлиня Выслухали сте першу част Бесіды з Васильом Гнатковичом Зявырок Проґрам під наголовком Найбільший секрет Шляхтівской Руси на другу част запрашам о тыжден о тій самій порі

Села

Села #7 - Села #7 3 XI 2014 Явожно

...е на все звязане єст уж з Лемками жолтня р в Музеум міста Явожна одкрыта была выстава під наголовком Табір двох тоталітаризмів Явожно Запрашам вас на реляцию з одкрытя той выставы На початку почуєте короткого інтервю кот...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...й інвенция не знала границ Єдном з думок помиленой аристократкы мала быти тзвана желізна панна нашпікувана од середины кольцями фиґура в котру поміщано дівчыны Замкы графыні полны были кырви розкладаючых ся тіл Она сама ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...шены без опікы через нашых дідів і прадідів з причыны безправной депортациі яку знаме під наголовком Акция Вісла а мала она місце в роках і коли то нашы предкы мусіли выіхати найперше на Украіну а піднійше на західні і п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

...люнок поезия вшыткы діти якы возмут участ достанут подаркы Зас в грудни концерт коляд під наголовком Коляда од всходу до заходу до участи в котрым запрошены будут зарво ансамблі Лемківскы як і польскы медже інчыма Ластів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...грудня децембра р успішні оборонила на Ягайлоньскым Університеті докторску дисертацию під наголовком Парадиґмы будительства в лемківскій літературі конструкты реализациі перспектывы котрой промоторком была професор Олена...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...л в році на странах першого печатаного по лемківскы часопису то єст ґазеты для Народа під наголовком Лемко Писал вершы байкы оповіданя і драмы Запрашаме до выслуханя выбраных русинковых творів чытаных през учеників з Осн...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...існя о повороті Іду до вас на слова з поемы Терен Квитне і музыку Петра Мурянкы співат Сузанна іду осиі скувата сы З єдного тридний Досевы рідну До двора Зынає До дрідных орунів до сел рідного до дворы Вартос варто найни...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

... рідного села де зачал ґаздувати запрашаме до выслуханя черговой байкы Миколая Буряка під наголовком дискусия Миколай Буряк Дискусия Ланьо Петро і Гаврила ішли з ярмарку вечером Домів мали барз далеко нич іх зашла під кы...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...ых нам люди А якы повязаня мают з внуками найліпше пояснят вершы для наймолодшых діти під наголовком Дідо і баба Послухайме Мелянія Римар дідо і баба баба тонь мусьола мати протою дідо за свою папу мусіл взяти дідо тонян...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

... кычера з Ліґниці Сосо Своі творы Іванжелем зачал публикувати в році Послухайме верша під наголовком на його фраз Іван же лем най го фраз уж мам дост вера Боже уж мам дост той бетяркы гандляркы смітяркы і вшыткой бортатс...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ній очы Думате соі в десператку мож бы зачесати так за хвильку дві Не так Приходиме Ци є панна Не звідуєме лем смотриме Минута дві Неє Розхостилиме ся вступту даґде то свій всяди свій єдна родина в Карпатах Рекло ся свіі...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...судженыма Повело ся му навет вернути на Лемковину послухайме першого фраґменту выданя під наголовком Сім гріхів головных чытат Оля Пелехач Ваня Гунянка Гнів гнів грішыска Мерзкій бридкій грішыска сромота Тот гріх робит і...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...пелетристичной прозы Єдным з барже інтересуючых творів того автора єст повіст Ганця з під наголовком Повіст зжытя підбескытского народа Лемків Творит она інтересуючий образ з функцийонуваня жытелів Хвічной Лемковины Запр...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...ни головні музыкуваньом а часом і ковальством На добрий початок запрашаме на співанку під наголовком Циґан грат і співат ансамбль кропка Ману заглядоч мамуда як імена Низмагой мамуню маму ню незна Мам своя буда фля як ім...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...олех Часом туга єст не до знесіня і змушат до повороту Послухайме верша Петра Мурянкы під наголовком Сон рецитує сам автор а співат ансамбль Лемковина з Білянкы Снил ся міді до той ночы ішол глубочый Ярватий выдлята ліни...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...кодны свята попереджат строгый і долгый великій піст Запрашаме до выслуханя оповіданя під наголовком Початок великого посту чытат Моніка Тылавска Еріка Матонукова Початок великого посту Вшыткы люде в нашым селі знали же ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...аступча мама добрі вывязувала ся зо своіх обовязків Послухайме оповіданя Акема Олеяра під наголовком Мамакем Олеяр мама Боцаны як боцаны Каждой осены одлітували до теплых краів а на яр ся з нас вертали на сусідову Мацвій...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...к приближыти климат давного села котруй старал ся передати семан Мадзелян в оповіданю під наголовком Колиси в селі послухайте Семан Мадзелян Колиси в селі Давно до села приходили залежно од поры року ріжны люде то за міз...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

... Філіпінка На сам початок запрашаме до выслуханя ниґде не публикуваного іщы оповіданя під наголовком Ой Мірек Нагач ойтец Втеди цалый свят замкєнтый был в престені достриґальний здагум його дому на котры забєрол мі ойтец...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...кшых войнах Послухайме короткого фраґменту книжкы авторства Адама Барни і Федора Ґоча під наголовком Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіла брати участи в жадных войнах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...омпликуваня сігат тіж по історию державы в котрій жыє Результатом тых діянь є дипльом під наголовком Безповороту обороненый в році на выділі ґрафікы котрого темом сут Лемкы і Лемковина То з єдной страны одданя пошаны тым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еціньска єпархія Пефальной Православной Церкви од парох років тырват державный проєкт під наголовком Сохраняме по польскы оцаляме якого цілю єст шанувати памят о вшыткых вояках якы брали участ в І світовій войні і бороли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Кузяк і Ольга Стариньска Фестівальовый вечер зачал ся вернісажом выставы фотоґрафіі під наголовком Лемкі Лемкы повороты без вынятку авторства Сімоны Отленґій та Роберто Ґабрієле Презентуваны артистами знимкы зроблены б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іст фотоґрафа Косібы буде мож гнедвидіти в Бортным липця юлия пройде вернісаж выставы під наголовком Лемківскій триптих яка вкаже богатство материяльной і духовой культуры Лемків Весіля весіля Може лемківскій Обзерач не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...менника В році стараньом Товариства для Музею Лемківской Культуры вышла друком книжка під наголовком Байковий світ Миколая Буряка в котрым Мария Ґоч зобрала доступны вершы байкы оповіданя фраґменты споминів няня Публикац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х студентів Полный реґістер з короткыма біоґрамами найдете в дописі проф Анджея Зємбы під наголовком Народовостю Руска на Університеті Яґіляньскій Аналіза прозопоґрафічна студенту в обжонку ґрецкокатолицкого з обшару Рус...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...шам до выслуханя ретрансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра рока в Музею Бірской Землі в рамках...

Pasujące serie

33 serii