Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3269 odcinków · 39 serii · strona 13 z 55
70%
...тка же межыли там є якы люди тем жыли чы там наші предкы жыли Іту памятку те ведбы будут зберечы іх дє най будут хотят же за бобоны чоблят з Богом молитвоі там забобоны нема Як буде за Бобоне то за черкадилю татві Як так...
Ґрамофон
...і медиюм то буде хыбаль так же буде попіл думам по руснацкы і пополовині буде по словацкы беручу до увагы медиюм іх найносше цедечко котре єм собі придбал іщы єм не зрыхтувал але обіцю вам же зроблю специяльный проґрам д...
Голосы Русинів Підкарпатя
...од чоловік на сісю столярску роботу Є єм на пояс выгаскаж се дуже чудны про жебы за се не берут си і пісы учіли ся вода раз собі зробили слуйци Ні ні Послі учыли ся я была до ама я ся ходили два рокы по заробутках пак єм...
70%
...шта то єст в Польщы і в Словациі лас так нарисувано Вы могли лем тоты з Украіны Закарпатя брати експонаты і хыжы а тоты котры награницьом были товды ну та і тепер заграндым вы як бы не мали такой можливости брати значіт ...
70%
...шым сувеніром По выселіню в Украіну мешканці Вількы і Болютянкы оселили ся в селі Гутиско береженьского реґіона Тернопільской области глядаючы зарібків поіхали в подібны до Рыманова і Іонича курорты де мож было легше ско...
Гравце
...кы Я бесідую же мы Мы сме могли переберати з інчой музыкы Ага принимати Єнобы сме могли выбрати найліпшу італияньску му так но але Італийці як бы брали лемківску яко додаток до свойой італийской то тіж бы з лемківской пе...
Гравце
... скора буде ай буды добра А боже пребоже як там уж біє Як уж мене нихто не пошаме придеми братичо симий годичо пожамиє мня лем напа наш аґра з рученком ныпа Непиш акре сестру мою быти заднова твою тото робоя Не смаю слух...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иньской інтеліґенциі в товдышній Чехословакіі Своі студиі продолжывал на освітній школі в Братиславіі а пак і на высокій школі політичній што в тым часі было што як днешня політолоґія уж там выбрал собі напрям котрому па...
Лекциі лемківского языка
...каня в тым часі коли неє листя на деревах бо буде дітина смутна За нонашку не вільно было брати жены в Тяжы бо ся дітина не буде добрі ховала Коли нонашка заберала дітину до хрещыня то гварила беру зле принесу добре на з...
Радийочытальня
...ликом туристичном атракцийом Понеже на єй вершку находит ся видокова вежа Вартат ся там выбрати Може заохотит Вас до того оповіданя Івана Жолема Ой верше мій верше Ой верше мій верше з циклю Оповіданя старого Лемка уйка ...
70%
...грубы метровы стіны і тайны переходы в самим замку і хлоды котрыма можна было ся з него выбрати напр підземний перехід до недалекой церкви Єст ту як і в каждым переднім замку свій шкєлет Нашли го медже стінами коли в сто...
70%
...е в жытя короткы То треба зробити то треба церкву треба розбудувати поіхати треба грошы зібрати там якій якій сі рады якій конференци Можно повіти жы знали одзвінит ся лем Чоловік думал жу вічно буде жыти вісно буде моло...
Карпатска Русь
...цкых і православных Владыкы на Словациі протестів соспільства і русиньскых орґанізаций не берут загалі під увагу і далі ведут свою політыку в церквах ремо весы По вітовым Конґресі Русинів Руснаків Лемків настало кус конт...
Реляциі
...мама дідове няньок плакал котрый ниґда не плакал Што робити Мусиме ся пакувати Тілько што брати на поли росне зерно бандуры нагрядка морко капуста Што брати Плакали вшыткы Плакали діти мама дідове і няньом плакал котры н...
Оповім Ти байку
... тот закопує ся по коліна ланьом смоком мече він закопує ся по шыі ланцьо коровко ружанко Берешаблю одрубує вшыткы шіст голов вызволил коровко дівчыну приводит єй до выходу з печеры цимборы вытігают дівчыну а ланцьо крич...
70%
...ціль стояли а оні звалили взяли тракторы і тиго І жоне розмилили Ани люди не хотіли дошкы брати ни ничого не знимали дже материял поді з той церкви нихто не хтіл брати плякали ґільни ся То мы по тім собі помаленку помале...
Про Русин
...ціль стояли а оні звалили взяли тракторы і тиго І жоне розмилили Ани люди не хотіли дошкы брати ни ничого не знимали дже материял поді з той церкви нихто не хтіл брати плякали ґільни ся То мы по тім собі помаленку помале...
70%
...же вмерла тотайше жыла Нід мамо одвезет ту днес нас ту да а мыш нас было двоє был средній брати я меньший тошо ту был то ін же ся родин не застал Ни єдну бабцю ни другу бабцю бы моя бабця вмерла Павню няньова А дідова ба...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... митрополіта архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха і владыка Мілянлях помічный єпископ братиславской єпархіі В сполочным проґрамі грекокатоликів і римокатоликів в рамках пути был акафіст купресвятій богородиці котрий ...
Боіско
...ів выбрає там в Банґлядешу не же они си выбрали коло Выслаты лем наш професор пішол там выбрати діти з дільных а е з бідных родин котры як вернуто было дома працувати там а не під абісадийской добіж бо більше зароблял зн...
Реляциі
...овіди тоту форму яка є Але фактичні сценарий был так перевиджений же голос як перше має забрати Ярослава Сісакова з Театру Александра Духновича Што прошу Вас а пакі можу так я ласкливій тамты такыма сценариі котрий пані ...
Реляциі
...х антрополоґы повідят мудре слово архетипічных вальорів котры дозваляют систематизувати Зобрати докупы розшмарены змісты котры сут тільопережываны што формуваны през власний культуровий баґаж І таку власні синтезуючу фун...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ез ведучу Наталию Малецку Новак Продолжыня роботы Важным пунктом загального зобраня єст выбрати новы власти стоваришыня присутны дали довір уступлюючым властям выбераючы шефовом на дальшу каденцию Наталию Малецку Новак О...
70%
... ся не было ниякых по тому не знає жебы Вы повіли же вы бояли ся же можут наприклад Вас зобрати на роботу до нім борти Та што хто там зоберал ци як там было ци Уж в кімчасі позоберали люди з Криниці же выділи же кулосы з...
А Я[К]...?
...де такы як він чудували ся же Рускы берут люди до війска Отоц уважал же польскій ряд може брати до війска але не окупант Совіты пришли єдной ночы і забрали в сумі девятьох хлопів в Прислопі Двох з них втекло бо были самы...
Ґрамофон
...ці будеме грати з Ліґниці але серцьом душом Зме там в горах в цірчу на нашій земли одкале береме співаночкы жебы выселити ся довєдна зо вшыткыма вірныма слухачами нашой паради дякує загниска Добраніч а оставайте іщы чере...
Ґрамофон
...очий ліпашове співаю а нателі ліпє зеле мочий ліпашкове спільаю не бері то кажкого ветроє брати Што жона діли о єдну дівчыну бою перший осадер човадили о єдну дівчыну о юршы достане єден варі дарі ряд мо a чобы сме Старо...
Там в горах Карпатах
...мали вшыткы дорогы піняз дос Но а потым Е Кракам ме клячеме говариме о ченаш і як постают беру крунку хліба тераз просвору сут просвору і ділиме ся том просвором якло но вшыткы на напамятку же см вшыткы разом в єдній род...
70%
... ріжны темы бесідували о ріжных річах переносили вас в ріжны місця і давали вам можливіст брати участ в ріжных подіях але найбільша част тому што чуєти процент то спомины Лемків Особливы цінны спомины нашых найстаршых гу...
70%
...ы Новды втекли до лісу іщы бы дос добре памятам же од Німців ся ховали бо Німці приходили брати на роботу Знаци деси роздобывали тоту інформацию же они можут прийти і теди тікали вшыткы дорослы жебы Німці не забрали на р...
Ґрамофон
...олоскы геймудкый гормо еульдай мамує маму чіцу леє на діля агадаме на мігужічку давай ужы брати мамічку емо і мамка мояцура Еургічаный пербі была боґє мамка Моя Уря Евургі чанкарбі была букє підніс бол ґідни збрантій тат...
Реляциі
...заробила а мі муж вшытко пропил Тых співанок было тутай барз барз дуже Ходило о то жебы зобрати явнайвеце пінязі не дарили другых справ пінязі то было найважнійше быдут пінязі то собі купят што ім буде потрібні потрібне ...
Тыжден допереду
...ці окупати Так ну то тіж такє природне Але нам доходило о такє жебы можна было здоровля набрати іщы так В ріці в ріці дізмож на кустьок але но глядайте дальше не буде така звыкло Звычайно одповід ріка не буде не буде Бо ...
Тыжден допереду
...ці окупати Так ну то тіж такє природне Але нам доходило о такє жебы можна было здоровля набрати іщы так В ріці в ріці дізмож на кустьок але но глядайте дальше не буде така звыкло Звычайно одповід ріка не буде не буде Бо ...
Лекциі лемківского языка
...В неділю з самого рана молодый з дружбами скликуют голости лудаків Запрашают спашкы котры берут з собом балет ґаздиня рохтує гостину При осібным столику сідают глудакы На головным місци сідат молоды медже двома свашками ...
Боіско
...воні Бы ся зышли до ґупы ной Поаже треба видіти што ся діє но та смотриме єдного дому там берут коні з другого дому берут панакісу худовы Но тоты сашы повинай жену трет іментувати бо такє розсабы Але жаден з Осашы не хіт...
Боіско
...воні Бы ся зышли до ґупы ной Поаже треба видіти што ся діє но та смотриме єдного дому там берут коні з другого дому берут панакісу худовы Но тоты сашы повинай жену трет іментувати бо такє розсабы Але жаден з Осашы не хіт...
70%
...мы до Лелюхова Ноют декотры діти брали з собою одны брали другы лишыли та в осі немодый забрати мынас было десятеро діти а потым назад вертали ся той вечер я не знаю Яка то была пора року же вечер іхали додому но то сміц...
Карпатска Русь
... додому але деже найдіти Я знал же тото безпечне місце мало быти во східньой Галичыні Так беру мішок на плечы і іду на схід Приходжу до Перемышля до рікы Сан но дальше не пускают бо там была руско німецка границя покрути...
Ґрамофон
...рукувати Я надію ся же неодолга тото даме став на наш портрель жебы сте собі могли тото побрати і выдрукувати і власні а што найважнійше тото вшытко по лемківскы переведене на наш рідный язык так будете могли собі такій ...
70%
...ождий ну Аж не міг собі уявити і нихто сказали люде Дум мышто маєм погынути ту від того заберут з чого а сідают і ідут Дали согласій тай высіли ся Значыт Поляків всюди Я вам шыраз підкрисліл же до цей поры нічі зіко нихт...
70%
...закінчні винны пі змогла всетакы найти змогу підвідати ті поселеня де прожывали Лемкы і зібрати в них ты частины простотенцювального фольклору упорядкувати його для того щыбы майбутнє поколіня все такы выкористовували де...
На добраніч
...ско Тато тыжден з дим роботы Смотрле вырубаме тоты но та такі гіля праты Нід чым рукы забабрати Схвачу я ся зо стым буком Звалю його єдном руком Взял высукал він рукавы Стис го як бы оручами жывы на тях і скоріньом бука ...
Там в горах Карпатах
...ли ся Ци як я уж як я робил но то на свята там каждый знал хто я єст ем на свята то се ся брало урлоп цо не вгадал же но но може урлоп ців не бы бы бы бы бы было клис не брал пойми Жы подіблю не были інчы Але з початку н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шыткы териториі населены Русинами а лем Підкарпатска Русь і Пряшівщына і так Русины можут брати меджевойновый період за часы свого найвекшого культурного політичного освітного но і материяльного розвитку а был той період...
Реляциі
...ра котрый єст веренений Даяку одбурну отаску або цю даяку вычайну слідску тему хочете розобрати што ся тыкат нашого жывота на фарностях на Валах І пішлете даяко фотоґрафів і тото є великє діло про нас котре є закомпорува...
З лемківского архіву
...ж приіхати діти од нас з Лемковины без проблему можли бы бо у нас на Духновичовым Пряшові берут участ не лем Русины зо Словацкой Але уж были у нас і Русины зо Сербіі были у нас Мадярціны Русины а были і зо Закарпатя з Ук...
70%
...кеві Ік не выконаня і прошу вісти од кого вы ся научыли зібити Я навчыл ся фактично дужі вбрати на свого навцівця Микола Миколи Миколота мій помер Но і з правом уж Як ци чертому класі різьби то я вже ся пацанул то же же ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і про села в околиці значыт вода є чыста Початок цитуваня Віруючы собі пак воду з потічка Берут вірят же має силу лічыти же охоронит перед різныма хворотами помагат єй Ім в ріжных жывотных ситуациях конец цитуваня повіл ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Пряшівскій Самосправный Край котрый є заряджывательом Музея Модерного Уменя Енді Варголя бере реконструкцию за вынятково важну на засіданя Влады ся юлия р дістала пропозиция Резорту Фінансий жебы зрушыти узнесіня о прид...
70%
...сходили саму щільну як війна мала быти ла як війна мала быти то приказ пришол жебы люди забрати села бы ліс де пішли там де горы там не підут неє нічого не піде Танків не было тіку перетрювы го тако перестрюка Там горы д...
70%
...ити Шматя лахы купували кустюмы но то так хлопы юси хтіли та як в місці ходити дак неділю брати ся гыбляня ток но то таб Жыды были і в Жыдах купували там в дупли купували то убраня тото чо было убраня такє доходу чераз с...
Ягнятка
... особистыма важныма справами в тым припадку І але як мало быти повторіня котре я єм мал выбрати як напішло но то тіж до одничы програм был але на пішоні Раздіє ся оправдам бо то єм несправдил але ходит тиж о то же там не...
Лекциі лемківского языка
... мох зберати а ты наразі позерай а потім будеш дах кров ты гойрак на высокости Згодил ся Ібрали приятелі Нисі слуге місце наносили ялиц а тесали платвы кліков надерли ґонтів наробили цегол наносили могы зачали будувати С...
Языковий Гокус Покус
... кєд добрі памятам од кінця початку рока р то уж кавалец часу тому Ци може ґм Но добрі не беру не буду уж тепер думал бы то было так давно же уж сам ани не памятам Е так ци так товды Добераючы репертуар хотячы го зробити...
70%
... нашого краю доворил си з дирекцию нашой школы директор не был проти того шобы мож было набрати з дозволу батьків єден кляс тых діти якій бы хотіли вчыти ся в русиньску школі і та школа бы фунґувала у суботувать в неділю...
70%
...упувати то не же было же мож была тішано вам было жола в Тячы мусіл справку сільской рады брати бо паспорт на небо зробити ся такы памят не мали А в клясі єй скінокрусил так нібы рахувал ся помочник лем кіномеханіка то я...
70%
... з часу выселіня Лемків рідяньску Украіну і дуже дякую бы міні завжди дуже приємно коли я беру інтервю науковців бо науковці горят точно неухеруют точныма фактами ни оперуют точныма цифрами в ни говорят приблизно штос а ...
70%
...ймні світа лемківского Мешканців меншых сел якы лежали дальше од венґерского тракту а кєд брати Тыляву за центр світа то лежали як бы по кутах тотых мешканців тилявяне называли погрідливу кута Кєд бы поробок тылявы не мі...
Реляциі
...стоменности а не знам чому Інчой так реліґі єст част част Част так званых експертів котры берут участ во стороны меншынов В опініюваню тых внесків ґрантовых котры співают до Міністерства был радо пану Богданови Ґычова Ал...
