Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Браян МыкГю»

Вычыс

2 190 епізодів · 41 серия · сторінка 13 з 37

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...мерат померали тож не были наш лем з штом другом женом то дідо был А памятате імена своіх братів з першого другого малженства Та не ты не памятам тота то такы Як дідо но то дідочты то ты діти што штобы мали по ті третій ...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...ости і прубы захованя трошечкы в текстів свята тырмінол такій собі цель поставілам жебы зебрат ты оповісті жебы зложыти є в яком сміно в міре лоґічном цалост і жебы показать передшыткым людскє досвідчыня І сонджы же они ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...аний інформатор о цілосвітовым діятельстві Русинів Радийо Лем фм спупрацує своім молодшым братом радийом Русин фм котре веде інжынєр Петро Штефаняк председа орґанізациі молодых Русинів на Словакі але не буду бесідувати о...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...равным сприщыт і нас помилюєт яко влаг і чловік любец Вічна Яваша памят Лостоблажены отци братя наше присно поминає ме єй амін Вічна Ява памятлажены оций братя наше приснопоминаєме єй Амін Вічна Яша памят Лостоблажены оц...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...то повіте так же партизаны были так ніж Москалі не берут мене не береме москалі почнутнут брати ме брат Істи з початку партизантка не брали од Лемків На Луті Я знам не тіл Я знам же коли Лемкы были ску област выселены то...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

...т друга одтинок Небощык няньов Божый світ іх душі померли без тестаменту Остало нас трьох братів Онуфрий Янко і я Данько і дві осмин земли А коло тотого Дві осмины звідую Дві осмине то буде Дас моргов але уж з неужытком ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...к зачнийме од початку понеже в старославяньскым ґрафічным системі котрий принесли суньскы братя По правді певно іх ученикы і тоты што пришли по них ци остали о них днес не будеме того проблему розшыряти не мали сме паруґ...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...ак сой думам же ся вчыти николи не пізно Но то зачынаме такый цикль де я буду не як перше брати інтервю а оповідати Вам як то ся робит жебы сте знали тиж брати інтервю вы цікавых люди якы жыют з вами або жыют близко вас ...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...атериял якій я зібрала з тым што бы донести до Украінців в Украіні про те чом маємо своіх братів за межами Украіны східні Словаци дає унікальный пласт традицийной культуры і на жаль мы його недостатньо і науково вывціли ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

... робити воєнну части Рукім проробилю воєнну части Мама укурила ся пішла в больницю я муці брат пушову армию я муціла лесяте роботу і прийти сюды Пришля м сюды знову тут было місто і я до часу уже покубнясти єден были сте...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...хотіли приєднати нашу Підкарпатску Русь подзунр Ако такі брязяйкы Юлий і ето треба ся розобрати ці м не занімали ся они же в хусті керували них хотіли ту ся ліквідувати ту Руси словяньскы сы коротце говоря не дале єм зна...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...а пришол на золотый майор Юдін О і він но не він докупал ся до мене але як мали высвячыти брата Романа і Василя двой рідного терпелю іх зловили іх здал хтося Може треба повісти в р был такій псевдособор грекокатолицкой ц...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...є добро своє място обварували място зачол же было богате мурамір весложыли тотліту Свидне братство Крижове Кшероф Ясліскій до оброны тамтого тракту іх Австрияси Казали зарембать в Стыґовіку про зґовіку повестів зарембат ...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...ко по лемківскы бесідувал Зато мы сме такы діти были трохы ге ге може трошкы дивны бо моі братя і сестры путім як уж штырі класы были а потім штырі клясы не были лишыл ся тілько єден кляс то треба было кілометрів пішкы і...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...но нас несправедливе не бали сме ся нциго навет дальшого высідлиня Не хтіли сме єдночасні брать на себі партизантскій двін ніґди не были сме в тамтых струнах Ба навет ніг не слушали сме крутко муц ґє іх волинь а ді нашы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

... ся уж я памятам в року так были поважываны яко заслугу Коні цістили Приконьов были і муй брат котрий недавно умер на року маль кій был в мадярскій арміі так цілий час приконьов был а по фронті кєды по року уж як женатий...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...ы Вітяніли бы ім там был маслий і просто його клали на стрі але не брали так лібы глібера брата Лы там доєт ся є ріто а потім положыли там ті по дві бухванкы хліба я знаю Но на верхы він тамтує ціл Ди налізу же мы рыли М...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...емкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіла брати участи в жадных войнах Адам Барна Федор Ґоч Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над наш...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...вич Нянь є мама Гуднік а так Юлиць З дому была Юрць Юрць Юрть О Антоніна Василівна І мали братя сестры Туре О ту мы ся народяли они побрали ся Вашых ойсів стором Вашы родиці побрали ся іщы выху Верхоні в сороковым році б...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

...дин єдну хату Кы так жыли по дві моі няні мамы приіхали з двома дітьми маленькыми Старшый братіж на жаль в неє небіжчык і обыдва старшы Вєнсурудру ся в Усті Рускым і другы Андрий ся родитіж Русти Рускым Языку Япися року ...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...й може найти дашто для себе Тепер запрашаме до послуханя лемківского рапу Співат ансамбль Брат Склад якій творят братя Дзямбы з Пшемкова Брат склад Віхами зрапом не смотримеш довто з велькым братома тоха Бразка Крапка Дж...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...был ратопра і она не єст в стані выжыть Бопетчеґо мєщала мужей хучей в Ґорлицях у свойого брата но і власні там до літ на вакацию прияздови отжек котрый міщал і учыл ся в школи до школы Средній і повстанове хоціл в Дарно...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

... так мы вычеряла І тот хлопец владе нас был принюс снопка ня ня но поєден принюс а другій брат принюс солому поселили сме солому на лавкы вшыткы жебы сідили на соломі вшыткы на соломі сіділ і на землі была солома На стул...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...одтамале тыж долучыли ся до доброй справы а медже нима як ся вказало ту і мій трую рідний брат Ігор Ольсяковскій не знали ім того же і він ту брал участ Но він єст директором марилівского спортового Завода же близко чурт...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ого А в родині Вашого тата занимали ся і Бобука занимали ся ни тато тат мат тат мал трьох братів і сестру і тоты єден брат ішылих Миколийову два браты тиж жыют ту жын тиску помрали а єдна сестра Тифопілька єхати на терно...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...ват Михал Туз Іщы дотепер жыют його родиче Ловівце Ярослав Туз і Андрий Туз жыє тро рідны братя мого тата тата так як бы мого діда тро рідні братя платім роду ідут а мама моя ся называла люба шопа з дому Шопат метро то б...

Вступне до контроли

Вже нам „помогли“

...чно позерали на Велику Русив як на єдиного можливого закранцю котрий може як свого малого брата котрий може свого малого брата выторгнути з біды і забезпечіти йому свободу Будителі ани не кодифікували язык але мали намаг...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

... Я спувал старшыма хлопцями мене брали до компаніі Та знал же Моя родина вся співучы были браты співали тоты Мій діду є думал де четеро дітей татах были сестры і братя брат Степан загынул на війні десь такы не знают де з...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

... мали діти Но явила з молодша сестра Была Оляд бул Петро ін же померт та вмер він помер і браты Павло і брат Михайл Михал был інжетурдів А Павлу Суркового чущых в Польщы рудів хіт Як повідали Павил Але або павил тако як ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...кумпері зберати то ме си заробили бо рускім не жалувал кумпери кілько занесеш Питівси мож брати карде раз коли придеш Нота глупий чловек был повіджте вакумий глупий ся боял голоду там по пілметра мя кошы кошы такы забрал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Тот был нагородженый за выняткове шыріня доброго імя Словацкой Републикы в заграничу Його брат проф Йосиф Сіпко лінґвіста є познатый і в Русиньскым Русі Анна Берґерова Народила ся Анна Берґерова роджена Даньова марця р в...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...наль то дуже Лемків тіж довокраю признал на вед найблизше родины од страны мойого прядіда брат ту был Мойбаці тіж якыси там найблизша теты Люйкове мойовы таты Хрестна дужы родины на Украіні і за ся о т памятат ся о той р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...концертах людиткє то нечастний хлопец надівка Товто но же так і де А я помню як мы з моім братом писали Мы з ним якось сиділи в Кыєві у Парку а вно Будем райыці цідиме там были як унєткы гарный пейзаж я такы кажу браты т...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...рыте поле з молодою картопли городной тощо Навіт ті господаря які симпатизували Рускым як братам повіря были вражені іх поведінкою способом жытя мысліня Трапляли ся і такі што ставили добре до місцевого населіня Але іх б...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...вин деяку Пісничку скрипливых ворідцятах або тихым дунаю з душы в паш як бунчучний боярен братай ся зо щестьом Так было на початках і зо мном Бо кыпіли барикады по Бастилиях на уграх гулял то кошут то ґердей а мы што выр...

Слово

Слово - Petro markian 351

...скресне Подобну ситуацию видиме при Воскресеню Лазаря Коли Марта і Мария плячут над своім братом Ай су зговорит Говорит Мартю твій брат Воскресны А коли он горді я знам ся Воскресны На воскресіня мертвых Але Ісус говорит...

Слово

Слово - markian 62

...т уж в гропі А коли стрічат його сестры Марту і Марию Они говорят господи Як бы єс ту бол Брат мі не умер Айсус Іреку гробу Ізвіду єси отец ти го полошыли Хоц як по добрі знать был полошеной Але звідує ся як чловік Жебы ...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...такы ту были малы люде свій ліс і робили такы дырла назевале сягы Но я штоправда пару раз братом была брат возів но і там як взял за тоту фурку пятший злотых ну та дашто такє пущыл купив што было пельнійше одых мериндю я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...было бы Ушкови не так далеко было до зробліня могос хыба пул кілометра котрій сме разом з братом брат был молодшый о два рокы разом выходили до школы Але он потым пішол до на войну Рускы забрали там вернул пізно зросол в...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

Коцистує нас є братом а конец не буде Мустиваймо і з тыма што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пуст...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...ель дуже наполягал што він має вчыти ся далі Евло ім легко е через чоло тоті майстры його браты были што фактично вони не мали стікі землі шнаділити земле всіх дітей На землі залишыли ся дочкы і всі хлопци дістали специя...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...е тако ніколи не буває Знаєте же еху гор было тыша може ехо было інакше ге Но і я так все брата просила Іван вы зроби вже начал робити бы але то треба было тоты букові дощєнкы дуже самому тоненьку настругати іх або жін т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

... контролювати она то так попустили Я хотіл то выпровити выдати подідну книжку я пришол до братів Тімковиців священників они жыли в монастырьові на улиці Ваяньсконні не каже шо Пуй до Олени Рудловця Ґмі і мы і з Владиміро...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...ту є Но троха ся зобрало але Моя родина по репелах єм рохувала вчера як зятями невістками брати ту іх є але ту є дуже мала частина А як брати по Ґаликах бо я єст по мамі репела а по тотови Ґалик Як брати по Ґаликах то іх...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...у не мам на нихати Нє нансє Єлькє віте ромат кєта отай діду Провіднет паранькій а што нам братя про свою діду розказувати Самі добра знаєте якя наше жытя Чыта наше ніч не вартує Іродна ми як вірта не торгує Оситу бесенку...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

... зараз будете знати Звідим гу як му тот днешній фестіваль ци ліпшый од Новитам вас вшыткы братя Лемкы добре Вам знаный Лемко Влады ґнеска ся нашол В монастыриска был єм ту першы раз в р до іщы ся розкручало помаленькы не...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...стал ся бідна Ясирота Должен прятати сь із рідной хаткы смотріти ґде сут отверты ворота в брата ци в сестры стрыка ци лівстрыны уйка ци в теты ілі в одной родины Александер Павлович в вельох своіх творах як нихто інчий в...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...р де діти шавчат герецкому ремеслу Но а тоты діточкы О тераз є то в такым стадию же сут выбраты герций а зачали штудувати т сценар А приправуют ся О приправує ся сцена а кост тім шают навергут же є то штадию штадию припр...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...го пасквіля поганого Проти Лемків і загынул Не вы його знали Не знал є його Але знал його братів Дуркутів О ці дуркуты повмерли ци тамтой вмер той по тому де они жыли Они жыли в зимній воді і золото тут під вод і по тому...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ыла чытальня Качковского і в селі люде были зорієнтуваны так на Росию же то Росия то нашы братя Но а социялізм то для нас найліпше так было в Петровій волі ци Петрусій волі А докола были села ріжны колокоросны більше про...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...хах стадницкых В р однотовує ся товды селян більшіст Лемкы село было частю маєтку свынных братів Тонет Під час першой війны село остало практичні цілковите знищене остала ся лем церков грекокатолицкій храм Покровы святог...

Слуховиско

Слуховиско #226 - 17 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 4

... сполочний сынок мыжо котрому праві минуло девять років Марча з ним выростала як сестра з братом был медже нима лем дварічний розділ Окрем дівок мал ґазда і єдного сына Михала Але він тепер медже нима хыбил В тым часі бы...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

... голубка барз міцно любити Кєд уж ани воду не мала одя купити Словиці приклад мож на собі брати Хто зна так як она вірно любувати Хто зна так як голупка за другым жаліти Тот мусіл так як праві Як она любити Голубко голуп...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

... опікунку Лемкы Од на реґу являт набс єм на прикладі мою знак думати тлумачы як бесідує з братом же тому Шытко на лемківскій ледзя тлумачыл контекст там домовин на лемківскій Шытво што дес єст зробил В позивах устываль з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...веньска на попут ческословеньской влады пришли сме ціла родина з родичами Зо сестрами і з братом пришли сме но е як жебы м повіля не слізме ту до мєста Духомутова але слісме на Мораву а там єм жыля на господарству До дев...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

...рвене горло розберте ся зроблю вам баданя Оддигайте глубоко По мойому то буде ґрипа прошу брати вітаміны пити гарбату з малиновым соком і цитрином і дуже ся выгрівати Дохторе цілу ніч єм блювала і мала єм розвійніня а дн...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

... карні і солідарні до урны выборчой і окажме же ідея нашого велького начальника Костюшкіз братат цалы народ польскій Жыє в нас так же же не оддаме нашого славетного польского ґроду Мошына на вплывы і жонды рускє же на на...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...корепоне зна полова Фактычні выдумали і зачали робити фестіваль барвы Лемківщыны дворідны братя Микола Іладик Микола Ткачык і Володимір Прислоньскій Колиси владык был як і інчы з його родины Скамяной Присловскым але хтос...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...вцьом і редактором был Григорий Гануляк На першій страні в одозві до Лемків было написане Братя Лемкы што сте хтіли мате мати свою руску ґазету котра буде вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

Дорогы братя і сестры Русины Пришол єм з леґенды на габурскій вершок Сою ту бронзі і позарам навколо виджю горы рікы і долины Виджу наш прекрасний край і вас дорогы братя і сестры Серце моє наполнене гордістю і щастьом ж...

Пасуючы сериі

41 серия