Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1588 odcinków · 36 serii · strona 13 z 27
Языковий Гокус Покус
...д самых Лемків чул єм же така рада непотрібна же буде зараз цензором інквізитором великым братом ци може іщы гірше Але уж не буду нантені того бесідувал Повім Вам дорогенькы ні такы рады істнуют на цілым світі такы рады ...
Гравце
...ор Куцер то Русин спід Свидника гниска має уж рокы і єст оперовым співаком і єст молодшым братом інчого співака Владиміра Куцера До оперового співу трафил він барз крутом дорогом Як сам про себе бесідує коли мал сім рокі...
Карпатска Русь
...же знана русиньска співачка зо Словациі проводит турне по Америці Мария Мацюшкова разом з братом Беґеньовом і акордеоністом Йозефом Пірогом выступуют в великых містах Пілнічной Америкы Концерты одбывают ся од до вересня ...
Пропаґанда
...тату пак два рокы мене просили фактично просили кєтія бы был о охотні прити до Канады і зобрати посаду як кєрівник катедры новой Слориний украіньскы Я уже мал вшытку докторат першы моноґрафіє уже был на дальшу цесту на д...
Гравце
...ости што тішыт Были то співанкы лемківскы я ся днеска з вами уж пращам запрашам за тыжден братом брато войди руба має ся моі хоцпаню не дідаю Ей мед сте Не добра до любого стаса дой Ей мед стай добра до любого стаса до Е...
Лекциі лемківского языка
...ред злучниками Але Лем Зато ани ни Напримір Найперше напишу до сестры Протинок а потім до брата О нагарді пише протинок але робит блуды Ремесло не было розвиване на велику міру протинок лем на потребы родины і сусідів Да...
70%
...дила газетчу дочычальни приходили і чак лівы чу приходили оций Длянько кашык чы дворідний братру Як як Даньку Для нело кашык Він был лівого цілком лівого До нього но приходили його другы зі всі і мы разом зострічали І од...
З лемківского архіву
...рса был підписаний Ну і ры рускы тоторадяньска армія офіцеры агітували што Вас там чекают братя бо прийдете на Украіну вас там поселите так дехты люди так нібы і хотіли бы бы може так як вшыткы село буде єнь місце так да...
З лемківского архіву
...чмарчык дбал все о тото жебы його сынове пішли слідами свого няня Ярослав подібні як його братя розпочал студия правдничы на львівскым Університеті В Росі Академійскым перенюс ся на університет до Іннсбруку Был він гын д...
Языковий Гокус Покус
...лісом лісом при долині рефрен гея гой лелия любуваня то велика Пасия Бзато тепер дуляровы братя І тота же свіянка хоц ся уж не памятам ци тот референт ся то мі являт Но думам же сой кєдні та сой самы доспівате бо то дост...
Пропаґанда
...о была відєст котра належала до кляштору Клярисек зо Старого Сонча оні были по панщызны о братів ліпше тіж для тых сюстры з тым же о панщыні до початку выбудучы гылучынь запомы о панщыні запомніли але памятали же сом цес...
На добраніч
...сена байочка під наголовком Хробрий ци новий жолнір Давно давно тому было собітьох пятьох братів Але не были то такы звычайны братя вшыткы были циновыма жолнірями одлянима з той самойці мали червеносині мундуры оружа А і...
Языковий Гокус Покус
... дея в даякых кругах Контроверсийна книжка Кєди Краков был Третім жымем то місиі словскых братів Але напримір там єдна з теорий єст така же перший Но мож повідні на король князь але Мєшко І был хрещений в Кирило на метод...
А Я[К]...?
...апомогове Стоваришыня для Робітників Запросил допомочы Штефана Телепа На першій Конвенциі братства котрому назву дали Руска Православна Любов делеґаты признали же конечно єй потреба мати свою ґазету і так основану ґазету...
70%
...тряк та Дорачы батько рубил то але він не докінцил то війна перевала то все Другій батька брат він там і пружыл все жытя В Польщы не женил ся так выхолостяк під час війны році його забрали до Німеччыны мы приіхали сюди а...
70%
...лянет ме я показу бы ат перезорти мого батька Бачы тату І дідо мал і баба мали хібали Але брат через океналоґы пятиків алкоголів буде ним привети мусилены за ціле жытя на десят оків на пят оків абы пил зрекли ся пятма де...
70%
...ласти в новоукраіньскым реґіоні в селі Дворяньскє Як там было Так же мама Юлі аж хтіла одобрати сой жытя Але не лечю наперед бо о тім власні оповіст гнеска нам пані Юлийо В першій части бесідували сме більше о подіях в с...
Реляциі
...я в Яскут Дзяка Проваслав Так як дішы в той поры я пропонує жебы нашы струфоніял до фарти брат котрых Любі рішыл подожы панів і слухачы Барто прошып зповід святє преднійше святковска якій был бы задат взложыт ся кєд єдно...
70%
... Уйхо был уйко Москаль Называли го полунчному до Бердаря Петро Бердарів Мойой мамы рідный брат Він грал на гармошці і мі купили гармошку де си было певно В шестім клясі я ся навців і мі вказы в єдну співанку грати і він ...
70%
...повезти іх на Украіну І так сося же пол пополни з початку харківску опис Ну тата мого был брат панько сестра Каська сестра Ганя і він ти было четверо Стрыку паньку брат рідный татю то він в Німечні шыбара робил забрали з...
Гравце
...ьскы островы котры сут положены на Караібскым Морі з Лемківскым ансамбльом котрий зове ся брат склад Браво тераз чека на цібє позюм пьомти рок Сіди брат га Сіди брат погадаме мами куцьостправ медже нами трьома мами правы...
З лемківского архіву
...же была така родина дост дост свідома а мали сме іщы уйка в Америці укат Мамен найстарший брат котрий працувал в майнах в Америці і што якійсий час высыла ім даякій грошык Што на ґаздівство то на ґаздівско на ґаздівство ...
70%
... На На На Нальвівщыну приіхати Ну і мы приіхали ту на станцию Кліпарів пішли а найстаршый брат з Тарнопільщыны і Миколай і той ішл вам перед тем стрійно Тоже гнали корову пішкы ту післі то нашли хыжу такы як баракы што т...
Реляциі
...еси треба попросту кажды з нас мусит штоси в тій дитині зачат пити так як той завычай Мій брат ходит доче дід не єст легко радит ся дома по лемківскы одповідат по польскы бунты і так дале І коли так направду пішол мій бр...
Щыро доношу
...зна Йови Оба Яков Андраш Ліптаці што в Марґетянах жыют Але ілия тот Цигольскій не был лем брат його Андраш Цигольскій в Польщы служыт коло Петрови Вайган з убитком на Выжній Ворзі Роман як Петро з Мушынкы мушыньской держ...
Печатня
...тні ліциі о Свиднику уж є нашол таков традицию або такым добрым звиком же кыти бідиняка добратніга місцеслідній якса презентує А Уадза до свого жывота прямо ту на Подуплянскій книжіці а днес є тому ай так а сомермі радже...
Голосы Русинів Підкарпатя
...рішыня же з Центральной Европы то значыт з того реґіона де мы восточні западні Славяне не брати більше никого не пусяти до Америкы і так урвала ся наша вот тота традиция Русинів ходити до Америкы Русины ходили до Америкы...
Пропаґанда
...спільний маєток але той сте мі єдно Бо ту без бесідували смо єдні будову же хтоси може єй брати або не брати взяти і так дале Народна Рада Русинів Закарпатя тост найвызначнійша орґанізация ци котра діє на Підкарпатскій Р...
70%
...ьш морально я мушу ставати більш чест Я мушу позбути ся всякых можливости но абсолютно не брати жудных хабарів не вчыти ся якусь так ми мусум будувати державу яка буде побудована на інчых цінностях ніж тошы дотепер було ...
Реляциі
...вал Анді Ворголь від кого приде це Вісло А коли вына бачли на список курсів вона мусили выбрати ци тіти вона сказала собі Я мушу брати цей курс Ци значыт є різны приціны цьому юді зацікавлены Бо дост часто люди самы Карп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Прібувал вчас своіх досліджынь дотерти до як найвекшой ґрупы осіб котры помогли бы му зобрати можливі найшыршу збірку прислів Цитуваня Ціле своє свідоме жытя зберал іх од старшых святковян жыючых головні на Украіні Выі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иланьом Автор вісти Петро Медвід В четвер авґуста р проходило в будові словацкого радия в Братиславі засіданя Рады радия і телевізиі Словакі РТС Рада занимала ся і станом народностного высиланя в радию і телевізиі кучому...
Ґрамофон
Йо Йора траф ра добне ся мати Йол Єв Ян Тікоповой за другы брат лаґ а выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечір година перша єденадцет минут зачынаме ґрамофон ґрамофон уж дорогы слухач...
Щыро доношу
... мал часу зо мном бесідувати бо полно в него было люди на весіля ся зберали вступил єм до брата його до другой Ізбы Принюс мі горілкы оставил шваґра при мі повіл му жебы му тот контуш торгувал в мене но і тот сторгувал г...
На добраніч
...ліс ганця ходит по вшыткых ізбах лем тотой єдной пивниці не може войти Думат она Чого мій брат не дал мі ключа до той пивениці Што там може быти Як ю отворити Думала думала аж выкомбінувала Отворила і видит што там є А є...
70%
...го дня Мы потвердили тото Отворили нам книжкы і мы сой записали нашли того діда А він мал брата і тота напевно тота родина нашла ся в Украіні по році Але дотепер мы контакту не зробили з тыма джулами Хоцме чую од люди же...
70%
...блю Лемкы Кыйовы А тепер я бы попросила вас іщы почытати своій поезиі За Лемківщыну ружме браття одчмарме чвары і розбраты Спалиме амбіцийне шматя нам щыріст треба показати В тій справі што не терпит часу ся долго тягне ...
Тыжден допереду
...а контекст якій буде Но заповіджений на нашым портали так ся зложыло же будеме ся за лебы брати Выміняти досвідчынями жебы на пришвіз не пополнити тых самых будів бо Як бесідиме про будуче то не знам ци можеме разом вєдн...
А Я[К]...?
...ы то є была война Те яду як война была те не ходила Товды то война товды уж жываньо ходил Брат то в Украіньскым Петалю товды так Бо вчол тот гербеняк Нові в моі світо грименя то было назвиско ци такє лем прожыванкы Ні то...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ерг доносит році уж другій рік мойой асперантуры я пішол в Ульвів у бібліотекы та архівы збрати материял до моі першой дисертациі яка направду не звязана была з церков Никус никус а з грекокатолицків такой Она была звяза...
70%
... ріжны темы бесідували о ріжных річах переносили вас в ріжны місця і давали вам можливіст брати участ в ріжных подіях але найбільша част тому што чуєти процент то спомины Лемків Особливы цінны спомины нашых найстаршых гу...
70%
...осто слухати концерт і пити пиву і в такій цалком інертний і Найбільше примітывний спосіб брати участ і якоси підтримувати лемківску ідею то навет на ватру лемківскы лінюхы не приходят І што цікаве коли такого вінюха дах...
Языковий Гокус Покус
... чык входит тіж В тоту ґрупу котрім бесідувал здрібненых валаме хлопця єст тіж хлопчык єс брат можеме придати суфікс ік і повісти о ним братик але уж так барз здрібнено часом може так лагідні приємні повісти братчык не к...
Печатня
...не слово спосібне піднести духа загріти серце вкінци передаєме іх і вам нашы молоды рускы братя жебы сте ся покріпили рідном думком Бо поле вашой будучой діяльности превеликє З віром стремийме Бо то ся односит до того же...
70%
...валі Пани Богдане выдасти Юриків тримают його сини Сердечно вітаю усіх Вас Шановні Краяне братя Лемкы і Лемкі в нагоды лемківского сурічного свята коли верає велика кількіст Гостей тієй Украіны і заробізя Я представляю т...
70%
... лем же тота стріча была цалком припадкова цалком несподівана Мали іміти до дакого інчого брати інтервю але В жытю часто часто сут ріжны несподіванкы і то был доправды ден ріжных сюрпризів і заміст до якысий інакой респо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ности і розвитку Модель русиньской орґанізациі накрислений лідерами лемківского союза мож брати за початок днешнього розумліня лемківской русиньской орієнтациі на Лемковині Продолжали го в пізнійшых роках незалежні думаю...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рока Присвяченый єст збережыню істориі культуры і языка Лемків інформуючий о жытю нашой і брат ніг нам соспільности плекаючый вірній надіі прадів і вітців Бесіду мож прочытати в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра о...
Ґрамофон
...аньскы ґрупы Дороге слухаче кєд уж так вшыткы про тоты весіля пишут же на весіля іх треба брати Та є така співанка весільна Ой хмелю мій хмелю в довной скупі Авалю нас зо Старой Любовні Послухайте то буде спокійна співан...
70%
... цінуємо і шануємо всіх гостелі і всі щедро і лаґідно прималі Тому свята Білия зважає што брати участ в узвений храм є озвилим привілеі Тілько поодинокым особисто з тям та мано побудувати храм Седиі ва дорогі брати і сес...
70%
... Повід дай повіддай повід дай же я собі видже я собі випи рак питаль як питаль іщы раз ни брати як питаль як питаль іщы раз ви браты зналам ти Я зналам ти знавам ти я знавам ти якому вічку дати комувічку дати Бльох пороз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...росписовой кампаніі См Lемкы Завдякы змаганям і партнерскій грі ріжных команд повело ся зобрати шумну суму грошів більше як тисяч золотых для потреб малого каєтана субота мая рока Русиньскє торжество в Пряшівскым Катедра...
З лемківского архіву
...ершого чловека Барвінку І я мал товды девятнаст літ років як єм зачал тоту ведучу функцию брати днескы барвінку маме околот людів членов у нашым барвінку бо барвінок єст і сеніорі І діти в радости радост зес по радост ді...
Там в горах Карпатах
...зорґанізуваны незрешены ниґде то жебы достати якысы пінязі но то мусіли вызне для кого си брати А самы для себе постремено стружыня зовежаного то така была Ґрупа люди ґрупа вариятів такых пасийонатів же штоси хтіли для к...
Радийочытальня
...музичну перерву а в ній зас о пташку Послухайме шковраночка співат Мірко Дзюбина дуляровы братя Ус минуло ярилі то зышол теплий час уж не ходит раді світом уж і неєдназ Здобраноцкумили мі де є ся мі птас скудію ліж нецут...
Радийочытальня
...Ковача Михал Ковач рукы Добра рука Бабина верта рука Няньова тепла рука мамина міцна рука братова перша рука нагласкати друга рука хліб давати третя гріє Япомі заж четверта в себе Тепер послухайме знаной руснацкой співан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аню стоіт імпріматур владыкы Георгія Джуджара Святе Писмо до русиньского языка переложыли братя проф Янко Рамач і Михал Рамач В році вышол в Сербіі переклад Нового Завіту в чест основаня Апостольского еґзархату для греко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сти народносных меншын на Словакі Договорили ся же уполномочены і його уряд будут активно брати участ на окремых в конкретных задачах котры выходят і з проґрамового выголошіня Влады Словацкой Республикы Буковскій на робо...
Пропаґанда
...й в грекокатолицкій церкві і мал мену і епіфаніі то ня барз тішыт і ня тішыт тото же нашы братя Лемкы тото в суді одстояли ну най буде іщы раз підтвердили же Никіфор Єпіфаній Дровняк то є Лемко котрий носит псевдоартисти...
Лекциі лемківского языка
...каня в тым часі коли неє листя на деревах бо буде дітина смутна За нонашку не вільно было брати жены в Тяжы бо ся дітина не буде добрі ховала Коли нонашка заберала дітину до хрещыня то гварила беру зле принесу добре на з...
