Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
766 odcinków · 34 serii · strona 13 z 13
А Я[К]...?
...на роботы богатшых ґаздів В часі вальк в р Поляне не утерпіли так барз як сусідні села На горі слуханя медже Полянами а Мисовом в р барз тяжко воювали німецкы і росийскы війска При рештках німецкого бункра найдено скєлет...
Боіско
...угачы тові добрізна тота тота дольна файна саля Думам же клімант файны на то типу імпрезу Горіла лемка горилы дівчына в ньом І скоркы на ню бадали А хлопці за ньо пакали І сколькы на ньо Падали А хлопці за ньо пакали Бре...
А Я[К]...?
... Піхоты і Італияньскій Фронт В кінци грудня р Нестерак бил ся затисаня в першых окопах на горі Высокій Паль в Каринті Хоц мал матуру мусіл служыти як простий вояк коли інчых до офіцерской школы посылано по скінченых ци к...
А Я[К]...?
... памятат місця в котрых вырабляно мась але єдным з такых місц є Опушкова Поляна в лісі на горі Діл Єдна з мешканок Бося памятат як за єй дітинства в селі была іщы інча смолярня і твердит же была ульокувана в самым лоси б...
А Я[К]...?
...йдеме єй при головній дорозі В році в Зындрановій поставлено іщы гремокатолицку каплицю В горі села функцийонує сезонове хрониско студентскє проваджене през CЕС для оддыхніня з ЮкаДa Цілый час очывидно позостаєме в гузик...
А Я[К]...?
...нцювали і співали при них до білого рана ди сон а звіі ти той не грі Сьоб міноць той не з горі в рукы діставий о посилій дажыє мили В році Рыманів стал ся осередком курі новооснованой грекокатолицкой апостольской адмініс...
Пропаґанда
...ріод два рокы і працувати на тых цілях а ніцінців Бо фактично сами видіт же люди приходят горі хотят А Цробити є фурт в конґресу диякі узнесенє як они кажут довет Але с але кілько тых пунктів дополнеме Та значыт і негово...
А Я[К]...?
...кы суболі достало набыла особом і ся леже ся выкінчыт А тота баба чула якы Я нек пришол і горі в хыжы што сі ся стало ари не гроштом буде з тым телятом але ся з ним чудет А онарит а не был володьотами А я не робил Він ма...
А Я[К]...?
...То были так три дружкы трьо дружбів я памятам тоту перед войном памята Як ходили дружбове горі село до село ми так співали капелюш і червена баса лунка ту перо такє крас такє не біле але кольорове ружове червене Хі такы ...
На добраніч
...еничку на поли як прекрасно квытне дозрівот поволи Колосок Єй біжыт в гору як пруд просто горі голаву даржыт і плават радосно Де вітрыкы задуват він на тоту страну ляхунко ся кланят на лів на правы Але Як пристане кшенич...
На добраніч
...чко з неба Тебе дойму на крутик тя вдію при двір тя принесу і до хыжы внесу лем нас жебы сгоріло лем нам бы світило мамочку і няня і мя веселило дівочко дівочко чорняла ляльочко З неба мя не знимай Напруцик не вдівай пре...
А Я[К]...?
...ка Фльоринка ци власні Щавник Щавник был першым волоскым селом мушыньского ключа віра Ґмонгорі ведіна низия мирґже тобі не бесіджюня норида гото не бытвыном бірак ван накори никому не шубкот од ґоры мощенко шубкот безтил...
А Я[К]...?
...овєтскых і німецкых вояків же долина Потоку остала названа Долином Смерти герой два три і горі іншу дорогу верси сы роме гемос З записаных спомин селян хыровой можеме довідати ся в денекотрых звычаях і обрядах культивува...
Языковий Гокус Покус
...вобідний вдар Што з рештом можеме видіти товды коли помічний бічний судя свою фану тримат горі свойрідным типом Свобідного вдару єст карний вдар А товды коли нерушыня правил ци руком ци фавом буде проходило в карным поли...
А Я[К]...?
...го пароха в спорі о землю потім през долгій час в Тиляві не было духовного а на поблизкій Горі Кычера появило ся николи не высихаюче трясовища По тій перерві парохом остал сын місцевого ґазды котрый скінчыл богословскы н...
Боіско
...е Снил ся міді до той ночы ішол глубочый ярвати Быдлята лінилы тугы быти поступуючы тягли горі гоном ліс а за ним лув цова та Дідо очами небо мірял безгуньку обзирял яйце вкешений На хліб свіжо впечений позерал Світ весн...
Лекциі лемківского языка
... і записуйте буду чытала барз помаленькы Ганціна пригода котры сого дня гулоны Ганця ішла горі селом голосно співаючы голос мала барз гардий Ганця была грубо загорнена бо на дворі было голодно тілько што лем згып сміх га...
Реляциі
... наледником так направду як бы был в Ґорлицях то ближе был бы до Ґладышова дозале на якій горі яка пропаґация фаль преціж то од вельо річы залежыт Так стараня тырвают тілько можу повісти Є бо голосні бесідуй де сбыл і шт...
Боіско
...а што кров зышалку Бо брата примі я сідила ту мамату а братту е Так ме бы то хыжон вшытко горіло я і а хыжу сме ратували та хыжу сме выратували але спіль хліб был де вутня была там кужня была та верика я хыжу наплюдна на...
А Я[К]...?
...там тіж тоты котры втикали з грабу Рыстайного Німці мали в Незнайовій склада Муніцні а на горі званій Жыдівком выбудували деревяны схроны Німці опустили село доперо в січни р Недолго потім лемківскы селяны выіхали до Рад...
Гравце
...Походит она з Полян же посмутніли моі нашы гра Кешеткы го пустили моі нашы ра ґешыткы моі горі гори моі славны деся по подіі моі часы дарны деся ся бы подіі лем моі часы да я сой заспівам было сой бы вердонях ла ціят щал...
Языковий Гокус Покус
...ершой і остатньой буквы часом довали вшыдалеку посередині выключували гласны і Означували горі тексту же там іщы штоси єст і хоснуване было тото до найбарже популярных найбарже відомых слів такых якы ся барз часто повтар...
Боіско
...угачы тові добрізна много тота дольна файна саля Думам же клімат файны на то типу імпрезу Горіла лемка горила дівчына під І скокы на ню бадали А хлопці за ньом пакали І скоркы на ню падали А хлопці за ньом пакали Брешет ...
А Я[К]...?
...одный Дім До кінця рока оддано до ужытку деревяный будинок але початком рока будинок тот згоріл До кінця р члены выбудували новый муруваный двоплянтровый будинок народнього Дому В середині была кухня поміщыня склепове і ...
Гравце
...ржанта вокалісты Ю хаn А ю ре Фы ти х бент анти макс ю афрад Шарківсти ся длиця на кєд ся горі ся На початку девятдесятых років стрічат гіля дора і навязує з ним спілпрацю Дор то віртуоз гітары і композитор коли ґіль дор...
Гравце
...зымон та ґва море за рецен сотіл на Лаґрі Маґоре Содурмен та на пе Бібілиян ломон столями горі сорунця рына пастуя міжа Луізеґрині Каліітарунку гуре Лем рану азоя каня Мого ювілейму Мого ювізантів Ено іму рабіму едойму е...
Лекциі лемківского языка
...ом і барз мучачом роботом Часто коли по небі переваляют ся темны хмары лютычуют як там во горі кликают планетникы Тримай тримай або пуст пуст В такій ситуациі треба Спалити в пецу крышыны або оскробану муку з великодной ...
Языковий Гокус Покус
... ся архаізмом Но добрі послухайме іщы Романа Гаврана Гморого відули Чорным ставам ся сыли Горі подам одам серед косой зус Кликало співало мі тром і діла хыма одгыло бо сонце проси бло і міло хмо розгрыв мо сонце єй прошы...
А Я[К]...?
...тір нр положеный є в вірхни Колиси было то осібне село Тепер є то част Ґладышова Нагідній Горі з котрой колиси розпостерал ся видок на ціле Пасмо Маґуры Проєктувал го Душан Юркович увагу звертат зо взгляду на ориґінальну...
Лекциі лемківского языка
...адовы хмары і перуны Лемкы выображали собі вітер як хлопа котрий мешкал в лісі на Высокій Горі сідил на вершку великого дерева і ду на вшыткы стороны Особливо небезпечна была так звана поверуха то значыт хоц годинел про ...
А Я[К]...?
...леных вздовж Надвіслоцкой Ямы Церков была припущальні в місци де на правым берегу рікы на горі над пласкым дном росне пару старых дерев перепаси Перед роком в тым селі было около ґаздівок днеска єст іх уж лем парунадцет ...
Языковий Гокус Покус
...обесідувати жебы скоментувати єден з выкладів професора Гальчака з університету в Зеленій Горі якій фінальні повіл же в нас лем така надія коли ся причыслиме або до Поляків або до Украінців Но здає ся мі же з такым вказа...
Гравце
...анову для канаріньосе този ремативоса єднай свары ону слабо Епону по Малаґір Мосати шлады горі там Коли сме уж зышли кус на лемківскій простор зато не може бракнути лемківской босановы Стислі музыкы котру створил Біль Ев...
Лекциі лемківского языка
...сильной горуды вывчыл він все тото пцерквы своіма тявоньскыма Выкрустами зо псу На основі горі повідженого повинен єм был підозрювати ефрема Направду то было його слабом стороном же він не хтіл научыти школярів церковног...
Боіско
... Але вшытко не дармо Вшытко вільню пішло Ниж не зістало хыжа зістала дірала а тоту шытку згоріло шытко вся чолг ни чолгы тоты то чолкы тоту шытку попер Тот кєрат был на дне на середині машына там де вшы покрали певні Но ...
На добраніч
...ворила ся велька простор огня В єдній хвилі чортівску кочму разом зрістным братом пірвала горіяча лява а в становы зачало ся добрі вести Люде до него приходили не лем на роботу але і на гостины відоміст о його поводжыню ...
Боіско
...был Нове І тепер може лем короткій коментар бо тото што сме чули то был то было розданя нагорід в конкурсі плястичня то хиба ся слухачы зрієнтували не поперем коментарьом але але Так было но і Повідж як то колиси было шт...
Боіско
... зємо повідало отец словацкы но то стоял нас пілруку на місци аж рускы вкорочыли через Змигорід в Ґорлиці на Ґрибі І оточыли тоту ґрупу німецку бронну тума на тых теренах лемківскых так же Німці ся самы вынесли а так кіл...
Боіско
...кове Жаден програм не был якысы такій припадковий же не мал звязку з нашыма справами зато горі же но тот польскій язык фы но мусово голошу в тот час пак не раз єст так сказаный Але повідж мі а были такы хтоси нам замітув...
Языковий Гокус Покус
...одит од за утро В білорускым сново у хоц не складове заутра писане через так з пташком на горі Іо кілько в росийскым языку тот процес являл ся Лем в окрисленых примірах то в білорускым украіньскым але предушыткым в лемкі...
Боіско
... єм хотіл то Але то такій Еверґрін прошу Вас Но слухаме тоту лавреатку Мидару а лавреа На горі тряку в тарі тряку та А там все ганіт та цєка ня нічка он вечер А том все ганіт та цєка манвечер милого ня ніч на шмарного на...
Боіско
...ра начального нашого часопису запрашам Такы три а властиві два новы вариянты поставленого горі попольскы звіданя задзірґнули сям в сивій голові кєд взріл єм ся в оне дерево на плякаті прібувал єм одчытати самопочутя того...
Языковий Гокус Покус
...ти хліба слізво лем жаль мі вас мій звой зы лемі зо суйкы мірі што плекого в Астризиіми і горі Ой зальмі то моя стра дивізиі Вітінянько і мама Ходь на будьма з біда не поіцу Буд нас бідо не поі буд нас біда не поі уцю Жы...
Гравце
...не єсва ани тридно сваты Лакутайна дідко тельо дірде а телом беснот уздра лакутайна ґідчы горі дома ами жебы твоі дама алі Лапотайме ані што наконе дыше ци нами не піде на мыфе Заспівайме серо де жебы лем літа гори лем п...
Языковий Гокус Покус
...м історичні ж знаме одкале ся взяло хоц записуєме Двоякы так само з польскым З крапком на горі або з дифтонґом ры з Певно о тым знате але піду дале ґу єпархіі єпархія писане через Імаме даякы ґрупы согласных таком ґрупом...
Боіско
...чы Сним ся міді до той ночы ішол глубочы ярвати выдлята лінілы тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віз а за ним лух затали Дідо очами небо мірял без гунку обзирял яйце вкышений на хліб свіжо впечений позерал світ вес...
