Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Головчак Іван”

Wyczyść

1338 odcinków · 38 serii · strona 13 z 23

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

... східньой і полудньовой границі за муром в прицерковным обшыри роснут дерева ріжного віку головні то липы Західня част обшыру заховала натуральны спадкы высокости лем през середину з заходу на схід провадит шырока стежка...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...лемківской культуры котра повинна ся вшыткым любити ани клюбу колекцийонерів лемківскых співанок чачок шапок книжок ани студия награнь ани гілкы зєднаных при пиві на огниску ани файты маніпуляторів котры Русинами годны с...

Раз, два, три

Де-пресия

...ицтва прокрасу лемківскых церкви лемківского ремесла лемківскых писанок малюванок різбы співанок гулянок навет прокрасу лемківского краю Несміло почала быти хоснувана і назва лемківского краю котрий в русиньскым языку зв...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...имір наяти ся до даякой часовой роботы при курортниках Подля Юзефа Дітля купельны хыжкы в Іванічу характеризували ся повабом уроком і чаром хоц были скромні побудуваны то звычутьом Коло рока вознесено в центрі готель піз...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...і Так же то нам ся в якій спосіб удало там зробити Бальзували сме на материялах священика Івана Буґеры і тіж інчых записків локальных Думам же тот тот цілком незвыє свій материял чы і такыз баржей західньой Лемковины з т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...полнено ґонты Дотепер вымінено цілу столярку не до кінця правильні ци згідні з ориґіналом Головні в алтарі змінено пропорцию і кількіст шыбок В котрисым моменті додано тіж позьомы шалюваня стінкы загаты од фронту загату ...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...дів і думок Заінтересуваня представників єдной з делеґаций том частю проґраму было надсподівані великє гідні більше як справопис з діянь Світовой Рады молодіжных орґанізаций і статут Они до Комісиі за статут не выслали н...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...порішене в годуваня коров лем вразил вшыткы грошы в плянтацию кавы Не лем тото было несподіванком єй муж показал ся быти запаленым польовником прото оставлят молоду жену і кавову плянтацию а сам долгыма місяцями диганят ...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...переступчий учынок днес пишу як кардинальний блуд был для денекотрых знагла для інчых сподівані одкрытий на Кремли през провідника світа а по правді лем предсідателя совіту міністрів Совітского Союза товариша Сталіна Осн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...скым Князьтвом на будову і експлюатацию нормально торовой желізниці силом локомотив обслугіваной маючой проводити зо стациі Мушына лини Тарнів Ледухів Цержавно rti До Крениці Завязало ся Акцийне товариство з сідибом во Л...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...напряме в тым єдным наприклад як тото учыте Добрі Тепер собі зробиме коротку перерву на співанку і зараз вертаме Сидине дівцявы ци выпла змінесаі і сві чомно пляче Хатны а того же і Што є з рівного Ласа Жыды дачы гы лоси...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

...е але то своє знайме і знайме добрі а навет барз добрі Комы як кому але думам же Лемкам а головні тым молодшым якы николи на штоден не мешкали на рідній землі предків пристоіт знати што творит тот покус може імітычний об...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

... як і зверхы презентує ся радше скромні беручы під увагу поліхромів стіны розмалюваны сут головні орнаментально фиґуральныма мотивами В рогах стін храмів вірных намалюваны сут медальоны з особами євангелистів Посередині ...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...авництва Єдно то єст книжка до котрой перейдеме але другє ти сцедечко А на цедечку маме співаны Але не лем співанкы бо іщы сут розправкы Но єс лем то наш компактны дискы три секличы Любілю найме теразупіанку добрі прошу ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...лем напильно зачали сме вписати статут котры до ту треба приписати Андрийови Копше він то головні вото вшыткых кінці жескых мешкал в Алшыху бодай же в товды іщы Трудно было так жебы ся і сходити і сходити в роботы люде х...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...якы скоординуваны діяня якы бы реалізували консерваторскій проґрам Бортного Брак тіж было головні фінансовых середків на тото Зато винувата є і сторона консерваторскых служб але і постава самых Лемків Лемків котры в тым ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...ґре або буде жыва Но но і спокій гей процент справджельности Але пане вы сте мі дали ту співанку першу котра єднадцет двадцет минут А то з неможливе Но слухаме Добрі найвыше собі єй послухами послухами прошу го Не іщы де...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...о студиі радия Лем фм нажыво витают Вас Павло Ханас і Демко Трохановскій Токус така несподіванка певно для вшыткых Вас дамя тіж зрештом же днес можеме вдвох высылати нажыво но але в нашым радию остатньо барзы такы поім п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

... дуже практичнійший При евентуальній зміні календаря є тіж іщы єден проблем Лемкы належат головні до двох конфесий то є грекокатолицкой і православной По зміні календаря в єдній конфесиі доходило бы до ситуациі коли в єд...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...ризнаня Кє бы єм был Духнович пишу стишкы цілу ніч Взяти талант од мурянкы пишу віршы і співанкы Матисловник Петруция з убы была поезия лем же я лем прости твор з моіх стишків лем гумор Праві же ся приближаме до кінця як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...х предзаложынь якы предположыл до того вшыткого єст така же находила ся тіж в етапі несподіваны загорожыня для той языковой нормы як мож наприняли то значыт в лемківскым Середовиску єм переконана же то сут ініциятивы кот...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...м а мыту ма іщы таку таку сіль переводны же рецитация вершів рецитация ружного повісток співаня а то вшытко єст внутрі лемківского выхованя лемківского выхованя ну і вшытко згодні з колонами віры Якій был нескіль Проґрам...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...істах вырішыли сме же наш фестіваль буде гостити по селах по малых місцевостях де мешкают головні нашы люде І для того тераз наприкны фестівальовы сцены маме в тых ґмінах де єст найвекшый вісоток Лемків в Рудній в Любіні...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...гнятка то єст теперішній проґрам ногы але внесках хтіли бы сме зачати не том знаменитом співанком котру нам шефредактор Співат як все Лем деска буде така заступча р зац Быниска буде про інчы якы про інчы звірятка Зас зас...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...поділу дошло в році Клемківка і Кумкова пішли в рукы Єжого Потоцкого В роках Коштом селян Івана Максимяка і Симана Барни вознесено в селі церков яка іщы в добрым стані істнувала до рока В тым часі Клумкова належала до па...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...иві тіж Ак же я попрошу єдиночку єст ам Мам очывидно А но то співат пан Ладьо Сивий Сут співанкы з його наймільшой платні його музыка його вершы його тексты і сут такы котры мі ся люблят зато будеме іх лянсувати Але верн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...і композициі того знаменитого чловека оркєстры творы якы можете найти на платні пісні і співанкы Петра Мурянкы друга выдані Стоваришыньом Руска Бурса Запрашам до слуханя Як все при мікрофоні о тій порі Наталия Малецка ми...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...го В Рускій Бурсі Запрашаме уж днеска вшыткых на концерт Концерт промуючый платню пісні співанкы Петра Мурянкы част друга І будут выступлювати будут выступувати ріжны а медже ін можна речы зірка звізда Ой взіркы зіркы ле...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...такє тлумачыня і вести радийовий проґрам на добрымязыковым рівні і робити реконструкцию співанок ци записати слова быти в стані отворити і так дальше натоміст я знам же то дотыкат же то дотыкат достоменніст осіб котры ув...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ортів хлопы грали невільника барз тяжка штука в Шченкы і грали сме ту бо не было хоруго співаня В церкви ся співало на трубо ся подивила але церківна А тото они зараз зачали назеле на тото нарізло В такы вступку зробити ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...ваючой обсервациі яка гнеска є основом досліду В консеквенциі зобраний материял операл ся головні на выкликаных наррациях і не был конфронтуваний зо соспільныма поведінями Адже такє підыстя до етноґрафічного джерела вказ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...х варштатів вказуют найліпшы приміры расовой народной штукы Беретеньскы кресты стрічат ся головні на середушній Лемковині на стику колишнього ґорлицкого ясільского повіту В поєдинчых примірниках доходили они на захід до ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...ед І світовом війном на східній Лемковині Важным декорацийным елементом котрий выступувал головні в дівочым облечыню была крывулька То значыт шырока пласка креза на шыю плетена зо шкляных пацюрків котра мала своі аналоґі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...оцкого і Завоів В минулшых одтинках была тіж бесіда про Зволиньского Ярослава зілиньского Івана отця Злубко і была тіж бесіда про Збійництво Агнеска запрашам на Лемковину під знаком Села о назви зубеньско Витайте в проґр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

...е Доє тото специфічна лекцика тіж сучасні уж рідко ужывана Маме дальше стріча нечасто в співанках слово Фраірка фраірка ци тіж фраір уж колиси єм споминала Ходит геви сме сучасні повіли про симпатию значыт м про тоту дів...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

...усідуючых польскых селах купували малюваны скрыні на торгах в містах по мадярскій стороні головні в Любовлі Од скрынь з яслиск ріжнили ся темно зеленым фоном на котрым видочны были вязанкы квітків вырастаючых здоничок аб...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...посіб на зарабляня грошы шмуґлювали выбраны продукты перез границю На Словацию переносили головні сіль а одтамале приносили як же потрібне зероно Зерано вартало каждой ціны Навет высокых мандатів і кар стражникы скрупуля...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...ою долю посмотрите свою долю єй дану болюма єй дану еплазне єване плазне на вір де власне іване пазне на білю Лем ци в звязку з тым же маестро мастер єст лем єден значыт же інчы не повинны нич робити Бо і так му не дорів...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

... власну руку не барз рахуючы ся з опінійом молоды выберали для своіх діти найліпшы партиі головні очывидно кєрували ся геоматерияльныма взглядами До тот звычай Фактичні уж давно давно тому перестал фунґувати Но і певна ц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1

...рша напевно розтягнеме тоту тему На пару лекций запрашам Родинны звычаі і обряды вяжут ся головні з прибытьом на світ дітины вінчаньом і смертю На Лемковині бабу в тяжы обовязували чысленны заказы Тото само тычыт ся наро...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...овіря Стражникы мусят безварунково пильнувати Пуртовый уряд парохію і Касу Райфайсен А то головні в ночы за зреалізуваня того наказу чыню одповідального начальника ґміны підписано Рада Намісництва і кєрівник Староства в ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...то На конец заповім Лемківскій Фестіваль на Украіні липця на ватряным полю в селі Рівня в Івано Франківскій области одбуде ся I Прикарпатскій Фольклорно Етноґрафічный Фестіваль Лемківской Культуры Поклик Мого серця През ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

... буде мусіл вернути до гробу сынду Нові Хомонкым ма ык так Вмерлых на цмонтерях одвиджано головні на зелены свята на Русаля але і в Великым Тыжни вынятково важний был Великій Четвер Товды то душы вмерлых блукают ся по св...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...ати але і з реґіону Абов де тіж сут русиньскы села Але про абов за якысий час Тепер три співанкы ансамблю rum ріде тото веняй апи Ах Боже Боже Яня му збіє Божа ня Лусины позалу правна труче на свого ся Біжатно фрем на ся...

Гравце

Гравце — Сутартінес

...а сыны еты Як бы дахто ся не познал на музичным стилю то было то фато а выконавцями той співанкы были Антоніо Піню Варґас Мария Жоао і Жозе Нуґєйра Але внеско не буде програму про фадо лем тот музичний приклад має образу...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

... такы же од років займує ся традицийном музыком арабском і єгыпетском але нагрыват платні головні в Африці в тым з ансамблями з Чорной Африкы Але за хвилю як тіж почуєме будут грати тіж інчы музыкы Но буде то властиві ці...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

... наголовком што на наше мож притлумачыти аж до перемогы то была платня котра была полна співанок котры несли зміст і політычний і соспільний Мерцес зато же в єй державі злі ся товды діяло і хтіла заакцентувати своє проти...

Гравце

Гравце — Пая

...приію Майдуть Но люто за Iara радо Омерикы Омерикы Вовнешнім програмі слухаме цілый час співанок і інчых музичных творів співаных през мадярску співачку Беату Пайо Як могли сме ся переконати єй музыка єст барз ріжна Інсп...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

... пращати Ой чорна Яси чорна чорнява ярциканка чым си полюбила чым си полюбила ольчорньо воіванка чым си полюбила чым си полюбила ольчорньо воіванка Ланко та Іванко Всорольска ВысиВА Высотій Таструнді Высокій Таструнтіще ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #78 - 24 XII 2012 - Позарільничы занрятя Лемків ч. 4

...тоношы дітино маленька ботоношы дітино маленька гея гоі Но і єм зас з вами мам на діюжы Співанка была приємна для уха Е і в ґенералі в цілым ґнешнім змісті появляло ся вельо слів котры в тій темі сме уж Обесідували мам н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

...рне польскє село доробили подібны предметы до тых новицкых до своіх выробів Ужывали Лемкы головні букового і яворового на лжыці катулькы до кіста вішакы на облечыня і тым подібне як тіж дерева з ялиці і смерека з котрых ...

Гравце

Гравце — Белґія

...жений в році в знаным уж з нашых проґрамів місті котре Зове ся Антверпія Павлю для тебе співанка Лы МАС ЛАґар фамбар дар фамiera зобын мом здобан Де о не обашый з комы га Но і некотры може знают уж а некотры може дале не...

Гравце

Гравце — Дулсі Понтеш

...оры еньо Моріконе Мы іх знаме як творы інструментальны але тым разом векшіст з них буде співана а буде співала артистка котра зове ся Дусі Пунтіж Вродила ся в році коло Лізбоны Єст очывидно портуґальском артистком і пише...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...джыня великого русиньского писменника Юлия Стабровского Попрадова котрого два вершы сут співаны през Петра Мурянку на остатньо выдані през Руску Бурсу Платні Пісні і ut Петра Мурянкы Бываняй Товариша Мико зы оцій по стіл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...іж одпродала своі добра польскому храбі Францишкови Стадніцкому Рід Статницкых знаний был головні яко властитель земель в долині Віслокы але в столітю розшырил своі добра іщы дале на захід суй парти Лем о Дю Монда Жеты т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #59 - 23 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 5

...а лекциі лемківского языка м очывидно континуация м ґаздівкы на Лемковині Тепер будеме ся головні занимати культуровыма річами то же такы там не будете стрічати Тепер уж частійше добру Я не продолжам жебы За вельо того ш...

Гравце

Гравце — Латвія

...удеме тіж слухати з приємністю традицийных вельоголосовых співів акапелля Но пару такых співанок попросиме одзролило курсови буде одзравыло то же то обшытале одзролило курсови буде обзироли а о тота сети ньоздровыло Уроб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #55 - 25 VI 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 1

...овшыткым з дерева і каміня Первістні управы земли котры тягли ся долгыма поясами занимали головні дна і лагіднійшы долины Выже управляных ужытків ролых зачынали ся лукы і пасфеска котры граничыли з лісами котры порастали...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...кы часы настанут же в радию по нашому іде темы Но ник на світі ниґ на світі ся того несподіваны не помышлю о такых річа же де такого дійдено Алезкы якы за тота Я знам як то ся называт тута Не техніка то єст Же якій час н...

Pasujące serie

38 serii

Радийочытальня

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię