Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1128 odcinków · 36 serii · strona 13 z 19
70%
... нас а пісня нас не был при нем І што вы каждий ден мусіли ети доколяр так так ішол через горы там до Крос на дома поіл взял собі на обід буде р брод поішол До вечера поробил вечером дом до кілометрів од Петрушой Волі Та...
70%
...чны лемківскы але так бы повісти жебы не співали войвасі і вершло жебы не співали Ци дачы горы нашы горно же наси жебы не співали іщы даякы а тоты якы Як спілрази Я вже років пят перед режысерами ставлю Ну як є завданя Я...
«Лемко» - ґазета для народа
...забывали ся на улиці на бруку інны зостали полубываны в індою котра не могла іх вшыткых з горы на долину спустити Колька дівчат было так одважных што през выгляды выдостали ся на ґзим з камениці і хоц тот ґзымс был лем в...
Гіст в ЛЕМ.фм
гіст в радию Лем фм Шановны вельо слухачы Тым разом радийо Лем фм єст в гостях Находжу ся в ґмінным Осередку Культуры в Устю Рускым а зо ном єст директорка той інституциі пані Моніка Бабуля добры ден в Жпы Стрічаме ся Бо...
Реляциі
...о змінило ся дуже сильно в украіністиці світу Вів і в Украіні і в злобщы історичній далем горы про украіністику історичну Од три років тому РыТніт Зрайте першыма великыми сентозами якыма ся началь хоснувати на концем зач...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аґувати і змонтувати Сконтактуйте ся з нами радия ЕТ ЛЕМ крапка фм а догвариме дрібниці З горы дякуєме Понедільок лютого фебруара рока одбыла ся выборча громада орґанізациі Руска Матка Автор вісти Петро Медвід Як інформу...
Реляциі
...тку занечыщень то постарам ся Вам же так пові на ліжбах повідзять В єдным грамі кавус під горы Ґорлицого єст од мілийона до мілийонів штук чы єдности твожых коня што декові І тераз моє питаня єст такє іле воды потрописан...
Реляциі
...го теж често Мувоно на касы хорых альбо касахорых або попросту убезпечаня якы зактось был горы тошат не до лекажа тыко што попросту до убезпечані Там ся могли єй лечыть це вшыткым ці убезпечені чырсу пласі до убезпечані ...
Реляциі
...и сме автом през границю котрой уж неє Але зазначена на мапі през лелюхів і потім доокола горы Был не спосіб достати ся з польского берегу Мож найти лем піше Од мушыны Перейти през мосток на част таку де сут купелі і сан...
Гравце
...кс В анексі мам пришыкуваны два Твор Перший то молодого гітаристы котрий походит з Чорной Горы і зове ся Мільош Карадаґліч підписал контракт з такым продуцентом котрий выдає платні з музиком поважном дойче ґрамофон і сто...
Гравце
...апшелі зорів о трьох лопаках поключеных в жытю поключеных реали асі І долгы побесідуйме і горы сілебра знай же буде добрий не ходити о грошы маме тото штоты треба отырпати выджати не машто чекати треба ціж ти поґатати не...
Села
...світі простімы сохране ін Село нашых Рускых рудкусле ми рідны моі Жева співа смутній барс горы плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы ґвас земля Руска ґаша мысла мой трі уж лем смутний свій укарпат Сидит в смерті чекать с...
Села
Раз два три Я попрошу моіх артистів до мене Попрошу артистів до мене Сердечні ви пане заташане Заним іщы розпочнеме нашу тутає наше представліня то оповім панству Кустя ґотым нашым проєкті котрый ся удало выграти то был ...
Реляциі
...еншыном і прото веземе фестіваль на Лемковину жебы показати світу Лемків показати Карпаты Горы нашу Лемковину нашы церкви обовязково то ансамблі зізджают з церкви познают нашу історию нашу культуру жебы вертаючы могли в ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...а і з Підкарпатском Русьом Ей і мы там Два дня Бісідувало о літературі піднимало со з нам горы і тото было барз файно і Красне село так з так чы гей о такє з традициями Но так чуєте дите як то як то єст же можна ся нашог...
З лемківского архіву
... коцептувано піпрозе упуризувати ет тоты до фестівали то І сла папа по сореци а рукі того горы нихто не значого села Бапа себе ґанджу запалила Вшы люцею глядаю напият цуковаря і папа за прам пурі зам кляші цми Сесорай до...
З лемківского архіву
...онувал Михалови Лючкайови По смерти проти інгумена Йоанікія Базильовича монахы з Чернечой Горы звернули ся до єпископа з просьбом о згоду на іджыня мяса Василяне в тым часі нияк не могли істи мяса Василяне попросили уж о...
З лемківского архіву
...обілізациі уж неєден ниґда не вернул дохыж Мій першій уділ на фронті то была борона Ясной Горы ко Ченстохови Потім была дорога на схід де засаном достал єм ся до неволі німецкой В неволі ночы были непреспаны барз дуже го...
З лемківского архіву
...ківщыну і зачали втікати од тамаль ту на західны терены бо попали сме в степы рахуйте якы горы і там степ полин і люди пвакали при тым лишыли деревяны новы хаты бы том побудували і мі тато побудує ся і в народі в новій х...
З лемківского архіву
...орґанізувано то зостало волчы А одталь Лемкы вертали по войні по акциі в Візлах в роках в Горы дес єхали іхали якышы тото в інчых полудньовы інци страты подобно троху іхало але мы тоты гєнаве не прибували бо то не было д...
З лемківского архіву
...усит сам сой найперше помагати през спільну кооперацию і спілпрацю як рахувати на поміч з горы Щелецкій вельо часу посвятил тому жебы заохотити хлопів до розвиваня кооперациі і ходовли новых раз худобы привезеной правите...
З лемківского архіву
...ория Лемківщыны Коли Львів нашол ся під совітском окупацийом Тарновиц рішыл вернути зас в горы і удало ся йому то допірока в Зымі В тым часі зачала ся тіж перша фаза выселінь Лемків до Совітів Престо Тарнович поіхал на р...
З лемківского архіву
...ся в другій полові рока а в середушній західній Лемковині в марці рока Хоц по освободжыню горы засыпаны были іщы снігом по селах зачали ходити радяньскы аґітаторы котры мали на ціли вербунок лемківскых хлопців до війска ...
З лемківского архіву
...венный спаситель русинка сільскій дворик старий Дуб буржавска церква стара жона Карпатскы Горы і памятник архітектуры Покровскій Храм Шантор Петкій вмер в році на Підкарпатскы Руси Свали сте проґраму з лемківского архіву...
З лемківского архіву
...ыжы підпаліли Коли воякы дозріли селян зачали стріляти і вельох поранили люде повтикали в горы і укрывали ся так през два тыжні Через штораз векшы зимна пішли в страну Словаків і зголосили ся до іхньой влады Хотіли они о...
З лемківского архіву
...писмо до польского правительства писал в нім медже інчыма жебы дозволити Лемкам вертати в горы вчыти ся лемківского языка і допустити реліґійну свободу просил тіж о допущыня помочы з Америкы да Лемків в Польщы Одповіді с...
З лемківского архіву
...аряд в Резолюциі до польского правительства конґрес звернул ся уможліня Лемкам повороту в горы О поміч в однові ґаздівок і о недопущыня до нищыня лемківскых культуровых памяток Лемківскій Допоможній Комітет зобрал тис до...
З лемківского архіву
...остал ведучым лемківской секциі при УСКТ В часі тым постуляты Лемків о можливіст повороту горы стали ся іщы сильнійшы Безпосередній вплыв на тоту ситуацию мал тіж Лемко Союз Америкы якій мал вплыв на лемківску свідоміст ...
З лемківского архіву
...еркало запакували на плечы мішок соли і треба было го нести хыба зо скілометрів брез лісы Горы І до якого села росува сисойдавкы ондавкы кому конечны там за Радуцином медже Радуцином а конечном сме переходили през границ...
З лемківского архіву
...дскости нич доброго в році вмер дотеперішній мукачівскій владыка Александер Стойка там на горы зык додит По короткым адмініструваню єпархійом през єпископа Мікуляша Дудаша якій єднак презвійно не был в силі обняті єпархі...
З лемківского архіву
...селом з місцями в рідным селі бо сну прекрасны бесіды годинами про Яворинкы своі улюблены горы гору властивы Яворинкы то такы гора над Берестом де пас яко на сто яко молодий чловек яко пасту коровы потрафил годинами опов...
З лемківского архіву
...тлумачыня той книжкы до украіньского языка котра вказала ся під титулом Таємниця Скальной Горы з під титулом Закарпатскы народны казкы зобраны Михалом Фінцицкым наконец хце ся звідати чого сиси байкы до ґнешнього дня не ...
На крылах істориі
...ом помітали Евор Єдны ся молили чекаючы на Зіся і Суса по пресін Апокалівця ся зачына а з горы сам діявол выходит іншы пахували што синнійше річы і втыкали в сторону смольника В тым часі західнього стола кусати стала зем...
На крылах істориі
...волі ци о місцьо до тебыт жыты бо позамерали Церква ворота на Бодили ся Лемкы то сут твоі горы Потри шануле як неба просторы іщы ствой земли Нихеме смо бил юві Беста выкале місци для Богы Де для Бог В часі вязниня в Явож...
На крылах істориі
...мволі Цыво місцьо до тебыт жыти бо позамерали Церква Ворота Подивили ся Лемкы то сут твоі горы Котры шануле Як неба просторы ствой земли Нихтоме смо бил ювіста і or для был Як зато отсот выкары місци для Богы Е для Під к...
На крылах істориі
... війско підходило під село і занимало такы позициі што бы нихто не міг втечы до ліса ци в горы Вшыткы мешканці села были збераны в єдным місци де оголошены остали варункы выселіня і іх причыны Селяне одлегліст од села до...
На крылах істориі
...Закарпатску Русь осадників з Німец і Італиі За то бы Лемківскій Крок нас море в того нашы горы Лем криснымаюл бым вас море в торы Лем криснымаю за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спаля звычаютноча не злядаю...
На крылах істориі
...еґулярной арміі скінчыли ся остатечні першого листопада партизантскы одділы высофали ся в горы зас жолніре словацкой арміі в векшости пішли до неволы або розпорошыли ся серед люди доводжучы півстаньом ґенералове Ґолят і ...
Про Русин
...тебі І пішол Владимір своім такус чудным не барз австрийско жолнірскым підгопкуючым ходом горы повлишаківком пішол бы слова веце як бы му до жытя ничого веце не треба было Спомнул і ґомусь тот стаючый літушній ден іщы ра...
Про Русин
...якой ідеовой річы высший рівній Бо позьме си іщы і о меч хоц є навет синцюло без припадок Горы Захід то был такій меч як то меч але колім злівяк як хлопчыска насилу тягнули панінкы на міс Лемковиныты повіл хлопеч што ту ...
Про Русин
...ладало ся снопкы з озерном так на штырі страны На верхы остатнього обернуло ся гузером до горы і на такых колах зерно было так поскладане же колося все ся погынало долину так же як долголяло то в такых ментлях жыто перед...
Про Русин
...же же тішыл ся же ся верну на свою вічезміну Люде своє люде свою Лемківщыну люблят і своі горы люблят і пропало Но нискал они юж не так бо то позарыстало лісамиж бы не было нас десят років то лісы позарыстали але все так...
Про Русин
...бруці были грубы такы на колесах бо то каміня там І як говорит це тепер то юзом ішл оту з горы слопы тотам А так бы мало землі было царко Але што то там за земля было на горі то хыбы і каміня выували Каміня они выбрали я...
Про Русин
...и образ з гірскым кривином же купила в якысого місцевого маяря Повіла же не зна што ту за горы номалюваны може і ковказкы але чухоси тото єй ся сподабало Може тот пейзаж кус припоминат рідны Якубяне Того Не знам може но ...
Про Русин
...было на ґаздівці бо треба розділити тоту землю озєм Гормісцева місцевы горесты но то горі горы аж блі малы рідни зато нашы родицю суся сувеціли Ага там зіб добра там зіб чорно зьом тям велю землі та там зарбу не драє Так...
Там в горах Карпатах
... вірхні лем в Ґладисів тіли То іщы раз будумаште мірхня То было село То был кільометр туж горы кілометер єдно село Єдно село єст в Ґладысів ціли але так называли Вірхня то было так кільометр одтале называли Вірхня а ту б...
Гіст в ЛЕМ.фм
...істю же сем дозаду і дозаду і дозаду і николи не можу выробити то в певной выходжу і тоты горы сут єднак тото оточыня єст Але жым так значыт взагаль неє такой версиі жебы м я сіла хыбаль же но очывидно доля якыся там здо...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ого колисистий в перші быж годины во буді то вокспорту змаганя бы то вс грани пілку захід горы то вшытко такє было Хоч вісі варункы были барз тяжкы там там нижде было подія вам вельку почал на то што з ватр робили в орах...
Гіст в ЛЕМ.фм
...уважам же на Лемковині вшытко єст в скалі людины в скалі чловіка Церков є в скалі чловека горы сут в скалі чловека Іх краст тіж повинен быти фы фы фы в скалі людны Мушут быти великі бо то не Ріо де Женейры Два метры так ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... от бо я ту можу підповісти чого не маме Маме лемківску філолоґію маме вчыня в Іду так од горы Маме вчыня в середніх школах маме вчыня в ґімназиях маме вчыня в основных школах не маме Вчыня Для тых Наймолодшых хто може т...
Там в горах Карпатах
... польсы з як то іначым мож повісти На такым позьомі высшым Но і як на тоты часы убогюм На горы якій но то называли бы тоту селу почаю село почаю а потім тото село ся розшыріло на так зване місто і дераз єж єст місто І та...
Там в горах Карпатах
...льсу ся і слухало хтіло ся слухати як то было де ходили як з одпусты там баба ходили бы з горы уж не памятам назву там деси там на Словацю чы чы на тото на Моравы на Словацю приважні Но як там гора было як завіны было як...
Там в горах Карпатах
...лісы та далі там подали веце поляной і люде ся на той пішли і прибудовы велькє было попід горы гетам попід діл поза лярку Де онима школи А хто селі рядил Прошы хто селі рядил Шолцисоту змони Як він ся звал О я не знам то...
Там в горах Карпатах
...н знал для того я не знала тыльо а він знал для того тыльо бо він мешкал на кінци села до горы родину мал конас недалеко на горбі так назвали А потім іщы Уйка там што тот млину мал То він ці весело перешом інчыткы знал а...
Там в горах Карпатах
...и до мысли не пришло же я мам свідоцтва Но і так тераз о місяц тому был дал Ел наш зелены Горы а я сий в суботу тий до тых папер є треба попалити іх Та я смотрю Мария Романяк си думам як Мария Романяк то світоство моє О ...
Там в горах Карпатах
... тыко польскы котры были протів Німцям Же што нашы люде знали тоты терены барз добрі тоты горы то не было так же днеска дорога як поіхаме тамто Боже Колиси дорога то была стежка а тота сосна ци тоты ци тот чы тоты дуб Чи...
Там в горах Карпатах
...ґушы на ридній Лемковині Прошу слухайте дальше Міри Ґоргач А в фм році Чули ме чуєме же з горы люди выселят А до нас війт з Ґрибова Пришол на зобраня і повідат так Высє спокойне вшытко Новосандецкє не бесідляне Ощє сєйсє...
Там в горах Карпатах
... як ся рака бере жебы в нящыпскы не зостал і Я до той поры памятат як ся рака бере Його з горы треба взяти за хырбат так жебы не был в стані щыпсни вхопити сте ракы Ів але уж якы яко такій на літнє хлопшыско Першы раз єм...
Там в горах Карпатах
...з пшентом не мяжали за Дзєніка Айле стич з тым наштирам по перше з Ян сям хотіл зробити з горы Сей Вєжы В сям Голози паркінґ жебы было видно кілько автобусів приізджат тілько люди приважаны од зміны Доходиме до Вінды не ...
Там в горах Карпатах
...о жалых нарядів Не было знарядів а не было і тишы Чым выс вывестіл тоно бы вывезли та зас горы не пішол Кали хтіл но і та несли тиж на гербеті на плечах выносили комперий взял на плеча піл мішкеі і вынюс Бозом не пішол т...
