Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 13 з 36

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...вести експеримент з Смами Оказало ся же кєд я выбрал в своім сам сунґу з системом андроід украіньскій язык і выслал СМ крылицьом на інчый смартформ з старшым андроідом і на з польскым языком видно было лем звідувальникы ...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...на полудни то не дивне Нас зо сестром в гурті сельскых діти одрізняла власні наша західньоукраіньска мова і вымова Трета мова котру мы чули доколи в селі але переважні в місті Миколегєві коли тади ліхали то мова росийска...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...затя пупольскій очележ ани бо школы як і штету зачали смолитвы і кінцяли смо литвы але на украіньскій очыда гни по церковнословяньскы а о де молитва як было по церковнословяньскы не было по украіньскы Одпо як мило говори...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...ай приходит Добре слухає Після закінчыня створил ся в Кыєві оркєстр Народы і Інструментів Украіньскій Оркєстр Народных інструментів зараз называє То Ворце Оркєстр Я в Услухо селі взяли по конкурсу і я працювал в оркєстрі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...середу децембра року Служба Безпекы Украіны Сб робила дальшы разиі в будинках якы належат украіньскій православній церкви СбУ знова означыла церков як украіньску православну церков московского патріярхату В скорых ранных...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...в можна ся вчыти можна ся лемківского навчыти окрем того анґлицкого іспаньского польского украіньского росийского іщы по нашому мож ся тіж ся навчыти Так дорогы слухачы будте добры і слухайте лемківского радя з Руской Бу...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...юг спостерюх вюз і так дале там там тіж маме іщы там николи не перешол до як в напримір в украіньскым втік тоты приміры тоты приміры там маме там маме У але іщы нашол єм нашол єм приміры в топонімах бо думам же іщы кєд в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у здобыл у році од року был членом Мадярской Академіі Наук Удварі од р выкладал русийскій украіньскій і русиньскій язык на высшій педаґоґічній школі в Ніретгазі де у р засновал катедру украіньской і русиньской філолоґіі ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...Морту отчынаш по польскы перед занятями Коли пришла окупация польску учытельку заступлену украіньскым учытельом а язык польскій украіньскым котрый не до кінця і не все был для діти зрозумілий В часі окупациі проваджано в...

Вступне до контроли

Памятник

...бы ґу жадному такому выголошыню з позициі державной інституциі якє вошло із конференциі в Украіньскій музею немало дий дій В державі в котрій платит закон бы в моменті коли бы ґу такому выголошыню із конференциі якой орґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота червця юнія рока Венецийска комісия критикує украіньскій меншыновий закон Автор вісти Петро Медвід Як інформувал в понедільок юна рока порталь Европейска правда венецийска комісия пуб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т вартат з нами якій є реализуваный жыдівскым Стоваришыньом Чуленд во спілпрацы з Польско Украіньском Фундацийом Зустріч і Фундацийом ouo Был то проґрам Перегляд тыжня порталю ЛЕМ ф m в котрым прочытано дописы публикуван...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...цекали Але все ж такы олоті Моіх батьків іхні рувесникы выни старали ся ставити своі пєсы украіньскій я вважаюшы ци был величезний выклик Полякам Я бы сказала што це было нацийональне пробуджыня украіньскых тых Лемків жо...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...ора Михайла Хрушевского котрый был выбітным історикєм єдным з такых філярів істориоґрафіі украіньскій от он то писал впрост же Повстає зупелні безнадійне блендне коло і длятого я уважам то заґадніня за отверте жеч вонтпл...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...одных выдых колеґів Поєдины шмали мурной систем тым мало ты бадка сльовяньска може быть з украіньскым мельониом ювілярці в такым самокала Украіньска народов Вказала тіж Запожыня тото і кордова до І єд была єдна нова музы...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...є зо Зінківского Дома Культуры возмут в рукы мікрофоны і зачни ся Добрий ден родинє нашій украіньскій Добрий ден Юґлин вам до землі Мы зібрали себ уденций шанувальний привітати вас в прекрасным у селі привітати щырым теп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...во І найблизшым здає ся мі приміром до нашого понайбі подай Бог буде росийскє спасіба Або украіньскє спасибі як єднеска значыт попросту дякую дякуєме і так дальше Я здає ся о тым уж бесідувал колиси але так скорідко іщы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)

...між інчым сын зиве А потім є зачал чытати бівже головно про історию Украіны і зачал учыти украіньскій язык Але не міг в Америкы в тых роках учыти украіньскій язык бо жоден університет цілу в Сполученых Штатів ани єден ку...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...чіня Самосподи пішы духа того святого з небесну благосувеня натуалею за Моготивами поезіі украіньского поета Бодана Іра Антонича ошоно одбосину небесну заступництва Было для тых охочой же одбону шытле зо спасіня заступни...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...л опрацуваний прирыхтуваний до друку яко діалектний словник значыт были такы слова якых в украіньскій мові неє І зато тот словник был скорочений Не знам ци знате але уж готовый барз скоро мал бы быти надрукуваний полний ...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...одити іщы вдома пяту класу ходіла а рішла ся дато в другу клясу мене дали Ничого не знаєш украіньску волнич Яд подумал же я николи повіґ не навджу ся украіньску мову повірте ну нас рускє было один раз на тыжден там а яка...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...одити іщы вдома пяту класу ходіла а рішла ся дато в другу клясу мене дали Ничого не знаєш украіньску волнич Яд подумал же я николи повіґ не навджу ся украіньску мову повірте ну нас рускє было один раз на тыжден там а яка...

Łemkowie są

Łemkowie są #3 - Religia

...лываня на свідомост народовом Лемку зо страны біскупув і ксеґрецкокатолицкій о орієнтациі украіньскій початок віку ораз популярны в тым часі в Европі сродково сходній нурт панславістичны допрови до масовых процесів конве...

Слуховиско

Слуховиско #128 - 9 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 24

... был на Закарпатсю дісяньсовічных Хорватів єст баржей лемдяньско польскій чы баржей руско украіньскій Вывозом на вшелькє способы жебы ом каждый до себе має університеты значыт ся такє наукове інституциє Мыруснаків універ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3

...е жебы были певны вынікы о структуже народово етнічной Певне Во вшелькых зестабах польско украіньскій украіньско польскій кашубско украіньскій украіньско кашубскій вшыткє опциє дозволене Структура народово етнічна Як буд...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...то за ролі были Но тоді ся робили в першым раді смысал ціли по украіньскы бо діварло было украіньскє народне дівальлоці і тоты што были Русины але потім є по долгых роках ім знати на што пришол з якы можні дакотры люди т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...усинькы не по мадярскій нипо тому по дурму не знал Ганю А до подярскє знал мо або може по украіньскій сльму знати то Я знал бы у насотка ситуация была де старівці три за тори привозити другій уцю тыдюну Нимацкый ситу не ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...є ци Вікторию Дубридині Вы родили ся в Ужурді у радяньскій період тот час коли Ужур або поукраіньскій або по рускій як урили в Усвіі Манадів Но витаю Вас пане Юрий дуже рада што вышли до нас Лузей усису хыжу де жыв мій д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

... до польскых реалий На тій стрічы в міністерстві постерели ся барзы сторона представників украіньской меншыны і хоц не представників Спільній Комісиі але Але зо стороны ормяньской же уж не буду ту входил в деталі але Ту ...

Села

Русины одишли

...ете терміны написаны пером доктринерів котры все мусят додати при Лемковині же то етнічна украіньска земля Як босоркы заклинают реальніст жебы то принесло маґічний ефект заступило факты зачаруваным байковым ідеальным псе...

Слововиця

Слововиця #112 - 2025 02 03

... основному як бы то пусти пройшол крузі украіньску систему так чляны крунута гіявчы вся в украіньскій шкулі і ото на нього мало конкретний вплывуш він коли видит текст По нашому він го пробує чытати крюзіпризму украіньск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...ской Руси забывалой Републикы Коли є нацийональна ці уж нацийональна леб нацийоналистицка украіньска інтеліґенция Перед Поляками Мізля із Галиці а вид там абостили ся на Подкарпатску Руси і само зреме же я си памятал дор...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

...орову здоєли Боже каже та іст та іст а то чотокто Бо то в мене проблемы каже обым не брал гуталят Кє грум за гуталят Скором пришу бере енциклопедию никай ту думічна А полегшыня того розуміти кідне кыслячника для выділиня...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...ы меншынови В минулым році очы в біжучым так як то єст написане зграбні маґазин авдиция в украіньскым языку для лемківской і украіньской меншыны котра замешкує малопольщу Но тис злотых пілгодинний програм Нале тот знаш Я...

Вступне до контроли

Спартакіада

... жебы тому так было но наукова точка зорує така же Русины не сут окремий народ лем частку украіньского народа Жебы ся не блукати і страчати в термінах поясняйме собі о што власно іде з корінныма народами По перше найпрос...

Вступне до контроли

Шток-львівскый сіндром

...ганебном означыло за провокацию і вызнало своі погляды же Лемкы то лем етноґрафічна ґрупа украіньского народа котра не мат свій язык а лем діалект Покля петиция не буде сягнута будут кликати одповід на орґана Односно пет...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...кого языка тыма словами Што ся тыкат буквы І то мат справды вецей вариянтів в порівняню з украіньскым языком або і словацкым Русиньскы язык мат такы вариянты буквы і і іскра іти є єсти єданя ы молотити ходити ы быв высок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...спорт товарів Плянувана дальша стріча Дальша стріча в такым самым формальті як інформувал украіньскій порталь бы мала одбыти ся за дашто веце як місяц цитуваня За тот час выпрацуєме пропозициі про словацкых колеґів што д...

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

...я Номінациі на тогорічны передаваня Сахарововой преміі сут уж знаны Медже номінациями є і украіньскій майдан заступлений штырьома активістам і новінарьом Мустафом Наємом співачку Руслану Лежычко Єлизавету Шепетильникову ...

На крылах істориі

На крылах істориі #6 - 13 VII 2011

... котры гослом было повіджыня Дякую Богу што є не Москаль Силове вводжыня през священників украіньской бесіды вышмаріня слова православной з літургіі ци тіж высокы ціны за священничы послугы были причыном же Лемкы не могл...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...днис украіньскы чуючых ся орґанізаций бы і в так становленых условіях дале продолжывало в украіньскій орієнтациі і з якы великоврадостю бы іх Украінці в Польщы з котрыма бы ся окрем інчого мусили ділити о грошы выталий м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ал ся запровадити до навчального Пляну містных школ предметы з русиністикы і запропонувал украіньскій владі проґрам основной школьской освіты народносных Меншын котрый вышол в році під назвом Концепция нацийональной школ...

Вступне до контроли

Не была то Вісла

...бновленю грекокатолицкой церкви на Украіні котру творили дві незалежны церковны структуры украіньска грекокатолицка церков і з товдишнім центром у Львові і мукачівска грекокатолицка єпархія Русиньска єпархія підпорядкува...

Вступне до контроли

Реґіонална демаґоґія

...оваків і Украінців Од коли Ту на што хочу звернути увагу є якес табул вірил же під тиском украіньскым но то не бере з одповідности і словацкы самосправы Головно Пряшівскій Самосправный Край Тым табу сут Русины Буд де бы ...

Вступне до контроли

Виноваты

...ати быти тихо кєд досправды має інтерес на тым жебы Украіна залучыла ся до нього П Днес в украіньскым парляменті говорили о законі котрый бы мал донецкій і луганьскій областям забезпечыти якый специяльний статус автономі...

Вступне до контроли

Хто циґанить…

...л того найвекшого зла то забиваня років освіты на Підкарпатю русиньскых дітей майже лем в украіньскым языку Кєд не рахуєме даякы недільной школы і так дальше то мінімальна проба о забытя языка а тым і народа Пошырюваня д...

Вступне до контроли

Честованы убийці

...ся представителі Жыдів котры мали з бандерівскыма злочынцями і богаты скушености Директор украіньского Жыдівского комітету Едуар Доленьскій Сєверезив же Украіна приятьом такых законів приймат одповідно за войно в злочыны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...е тіж мож навязати до східньославяньскых східньославяньскых языків до росийского ци ци до украіньского бо єст о циґанів мож повісти по рускы бріхать або по украіньскы брехати Коли циґаниме коли вжыма місім неправду то по...

Вступне до контроли

Рецепты

...й а не лем на Украіні Фляґ котрый бы мал зганьбу скінчыти разі на всеві істориі є проявом украіньского патріотизма з котрым походуют нацийоналисты і уж не лем дома Лемґу прикладу на Словакій ся публичне презентуваня симв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Высокы Бєщады Єдины в Польщы Пасмо східніх Карпат та Саноцко Турчаньскы горы тіж тоты по украіньскій страні Окрем видоків на туристів якы приізджают на вежу до Чорнорік жде выстава фотоґрафіі Томаша Оконівского Є тіж мі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...ым языком лем зіданя якій його буде статус По тогорічным повселюдным списі Ідме дале маме украіньскій язык Колиси тіж в языковым окусі покусі бесідувал єм о тым же в украіньскым языку проходит наукова дебата над істнуван...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...и і в радяньскій Украіні Може на такє было то просте але можливе Наше слово в порівняню з украіньском пресом выглядало шаленно демократичным з рокы Принумерувал його імі дідо Павло во Львові для свойой дівкы мойой мамы М...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

... о розызнаю І вім яка як люде одношом ся як єст процент ґрупа ділачів деклярує тож самост украіньском ґенеральні в полчності такій тожсамості не деклярує але експерті на чый тверджіли услушам такєн з того типу якы заґадн...

Вступне до контроли

Не забудьте на нас

... жыют на Украіні Мусят ся єй односно Русинів дотримувати тоты права котры сут ґарантуваны украіньском конституцийом але і медженародныма документами якы Кыів підписал сам на основі свободного власного рішаня Денис Украін...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...рівноє босарце молодо зеленых Карпа Де выдалес Да удалекє стракців серпня в Будапешті під Украіньском Амбасадом орґанізуваный был мітінґ партиі Йобік в якій взяли участ і денкотры Русины З боку Русинів выповідал ся пред ...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ртуваных на Суд так до так званых называли Дорозі цілі до Жосло Радженского до Республикы Украіньскій і доді ся там жы оні не мают можливості уроду Но питанє цікаве може не дотиче моємого темату Але одповіл то є І прошу ...

Вступне до контроли

Ідеолоґ лжи

...ти на то якій ідеолоґ сепаратизма є русиньскій професор Александер Гаврож а і каждий єден украіньскій нацийоналиста аж по безпечносне село Украіны можут взяти будь котру статю книжку Маґочя будь котре авдийо або відеозап...

Вступне до контроли

Збожны желаня нашы

...тры бы ся підняли і одышли з дня Русинів кєд там проповід тримат нерусиньскы духовний але украіньскій Амбасадор Є добре же Руска Матка ся озвала на уж цалком абсурдны намагы інтересы за котрыма не мож лежати ничы інче ва...

Вступне до контроли

Права не суть рецепты

...ах Цибульской якбачгей Новит хыбу кєд собі то думат Знова раз хто з них знал перекрочытий украіньскій аспект і кєд може думал добрі Другє місце котре не знам ци напладжа бо на сміх то сут рішыня того проблему За думками ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...є втіха одна Украіны што прийме з любовю своіх однокровных братів бо од наме сімя бо одна украіньска родина і в майбутніх віках в поколінях разумным іти ужыті Бачте мене по лемківскы нема нічого любали тут што ж ты доле ...

Пасуючы сериі

38 серий