Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Деві»

Вычыс

3 799 епізодів · 41 серия · сторінка 13 з 64

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чуж з ґрамофону не было но але хто вірний слухач та тот на певно ждал на днешній ден башы два тыжні тому Заповідал напевно як раз внеска і в четвер уж од два дни тіж будеме ся чути в нашым ґрамофоні Но гнеска доросла тя ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

... З той дорогы до рікы призрику а дорожкы были і стежкы было выдоптаны од віків там то раз два до саду і до хыжы А в хыжы двері ж были отворены ай бы выхотили то сме замкнули Ной і як зачала входити то чулаже Хтоси пішло ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...упила правдоподібні в році Істніє переказ о утворіню в Андриівці східньой парохіі липця р Два рокы скорше як локация на тзв волоскым праві На утворіня той парохіі привілей мал дати бискуп Франтішек Красіньскій Першый раз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...ґанізациями а пана Штефана Гладика нашмарил товдышній міністер І думам же іщы може заказо два факты жебы накрислити днешню тему і обяснити підхід до лемківского языка напримір Олена Дуць Файфер діє в орґанізациях якы зає...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

... ся на руножын становиском тісньом на По чыслі зникло з половідзыня і вшыстий страшні жым два окропна єси хоці ого стосунок до чытальнику барзмарян соєдночысне перфекцийна і така Доповідь о бем людска тым в тым на же кот...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...кій з юст бы недалеко коло нас З Крениці были погліды были косіньскы был і а пиш бый хыжы два клеглі бруґєры Чашым няньом якій брат сестра тыж пішы Де на всхід році Зырокого році ня до тато приіхал Брат приіхал протин йо...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...инили ся Ци мала быти урна урна жебы были мы земля і з тых сі якы были депертовины тут ци два ереґіоны дві кажу реґіоны ци Михломщына Нацияня Ліна і Ну і тут си напис Я не наполягаю на тым шыбы це были а там є це зроби Я...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

... для Астряба закінчыл бесіду на шкотинку Вошли сме до теплу в сіни де стояла стара скрыня два сусікы назерной млинец На стіні вісіла упряшна коні пила до різаня дерева серпы косы і інчы предметы Переступил єм высокій пор...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...орґанізациі русиньскы з Росиі Остаточні не остали они приняти Світовый Конґрес дал іщы ім два рокы на розвияня діяльности Бесідує Михаіл Дронов з Росиі Повід мі яка є ситуация Русинів в Росиі В Росиі традицийні жыє вельо...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...авляючы єй до попередньой святины змінкуваной в році В описі з рока церков в Квятони мала два малы выгляды з кратами в Алтары третє без краты В церкви было єдно векше вікно В р конструкцию верхів оцінили як просту Была т...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґімназиі і рівночасно вступил шор выхованків місцевой Руской Бурсы В Ґорлицях вчыл ся лем два рокы коли зачала ся ІІ світова война Часто перервал дальшу едукацию а смерт матери примусила го вернути до вапального де помаг...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

...удут того м зідала што не думовис про фейсбук пробете то напрыкат на Фейсбукове Десям раз дваці писал на Фейсбуж Я такий Твітер Ай бо Над вітер мені май майст будручно писати бо Над вітер ме мож покласти написати твіт на...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

... дівдоузна Датого Венів зо сын Воздивий і Цвенціґюры Емисал кєд так собі муят чего хце за двадіст лят в Ґлямовицах Но то статус ЕС те er Одерыла до ІНС Дє eme а ся ниталізаций це анґанП Але хцеме жебы кажда особа з Вілья...

Ґрамофон

Лямомалі

...вал Матє Шедід зо свойом родином но але то єст такой платні котра єст выдана сам думам жо два рокы тому няньо Люі Матвій Йозеф і Анна Шедідове ціла співаюча родина в комплеті Інча версия той самой співанкы Яр коро памаро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...к угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і знак два знак мягій твердым знаком Дотож сміло дума можеме зачынати нашы днешні розважаня над правописом ы Я зас завел на початку повіс...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

...ом жебы жне тратити того часу зато дорыти слухачы славит ся Лемко Трохановскій Нажыво з підвашовского студиі радия ЛЕМ фм а тепер Джынґє А я знам а з буку уж познали мы а збуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

... чево а та яко двері там польскє чево но то бы жебы тамто называл ся Чекли А мы наше чело два ся воля Тыньска а Ґміна Дембовєд А повід Яшельскій ає воєвудство краківскє Но то вмыжыли там я ся там в Польщы родила я родила...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...о Но тепер я ні ні госні єщы білет не купленый є І уж ся роздумали нєлили же не іхают сут два два по мойому сут два до купліня і што другі то крашы Єден Але то годы де До Москвы ци до Вільнюса бы то ріжниця знаш власні є...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...гулял тым верну ся в Осточний Берлін переноцювал сі в самольоті прилітіл Будапешт А через два рокы я уже был в Америці Пушым америкайскє посольство так представит ся em іты на полгода выскій ne року в Америку зовсім Я по...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...ал старшого брата Ланя і молодшу сестру Іду одышол од нас в Квітню і не дужіл до літя лем два дні Наша бесідо одбыло ся серпня року А звучыт в радию лем тепер В двох попередніх передачах чули сте уповід паны Юлияны в рід...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...м Чул тиж і о тотых фестівалях Лемківска Ватра Вчеру повім же не было єм нам вшыткых якых два му ся навет три пропустило Партніст подабил ся уж тот перший же одбил ся в році за селом Забрі в Прекрасній долині медже Горам...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... стало легше після війны та каже мы ниґде не підемелю В кончыло ся ужыня то трошкы выложе два рокы лже трошкы піднімало все каже тож мунтарку возіли давали водягі все Поєдны жалія не маю хату Мож деякуй здати нам хату лу...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...хлопці але были такій ґазды запрігали коні і сідали і везли тоты паскы знаєте Абы не ішли два кільометры не несли тоты паскы бо то было што нас то паскы не было такы маленькы а было такы жы нормальні ґазды ністе но в лец...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...ків якує мызвычали Досі ловы ну років был персій голова сроків был другій голова одсвятло два років был чыло І сів років лу Фундацию О тых років ото ґмірували Се поцятків были ташут на поцятах не рубили ме літературні ве...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

... стало легше після війны та каже мы ниґде не підемелю В кончыло ся ужыня то трошкы выложе два рокы лже трошкы піднімало все каже тож мунтарку возіли давали водягі все Поєдны жалія не маю хату Мож деякуй здати нам хату лу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

...дітиньства Бредвіном І сте мале років як війна ся зачала Як ся війна зачала ма єм перешол два рокы І і з того окресу запамята єм Такы два моменты Бо бесідуют же такє децко котре має в два рокы я уж му перешол до рокы же ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...ко років з тогоды на мі рокы чым років шынів бога дали перша єдна друга теж До третьой уж два а до четвертой три м то якы такій русинь том такій было Оповід вам по якому там вчыли в тій школі Як язык стимали Но По польск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...у же перший Конґрес Русиньского Языка проходил в році в бардівскых купелях потім были іщы два на другій в Пряшові третій в Кракові і тевер на медженародный Конґрес Русиньского Языка Участникы дослідникы запрошены гости з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...во всю земли Выстрітити за стол земльо Оби найти на любу А я любу свою найсю До ней лист ідвам писюй пидвами студию Сумнові музикы моя любов до рудной земли Серце нам ти се в чужыні і коли ся вшыткы были кывам у нього му...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

... тым же гниска Руского Рока не маме лем маме рік місяц липец докладні липец і годину зеро два за лемківскым час часом в тым о тій годині на Карпатскій Руси маме уж годину Но гей а што ті Карпатскій Руси зачал єм Презіж з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леся Адамова, 26 11 2024

...олиси айбо уєму є трафункы або прийти думу Так і тепер не сівила она оцюзкій порух лем на два дно або запалити свічкы покласти цічкы на гробу нянькы і мамкы хоц бочку заночувати урудній хыжці Мусхуснували сей страфунок і...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...ківскій родині настали добрі часы запанували мир і злагода Но жытя не стояло на місци Передвай ником чекали ну вытримуваня але то буде путінь Но то послухали сме єдну з оповідок Миколая Фучыли з книжкы Тота книжочка вышл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аша хыжа не може Ваша тіж Ролянд Щырча очывидні тото думам чути того не треба підкрисляти Дваче проґрам нажыво зато заохачам вшыткых жебы сте писали на etuk Лemка сте высловляли своі незадоволіня але тіль захопліня жебы ...

Раз, два, три

Гыбрида

... Файфер лемківска репрезентантка комісиі Запропонувала она жебы в списі з р звідати ся по два крат як вшыткым ся наперед здавало о тото само по перше з яком нацийом ся звідуваний ідентифікує А дале жебы вшытко было ясне ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...рных і притвор вызнесены сут на пляні зближеным до квадрата а част алтарна є обшырнійша Підвалина то є найнизша белька в кострукциях деревяных стін в тій церкви є дубова і осаджена на камінным фундаменті Белькы в зрубі с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...лу ґыникы оства Шляхтову Наступне село Шляхтовской Руси в історичных записках реєструє ся два разы в столітю В році Шляхтова выступує медже заставленыма добрами Томаша з Навойовой а рокы пізнійше піл Шляхтовой находит ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...дмінок В ним Але в ним злости Но добрі А маме такій одмінок як даючий одмінок тій Ту маме два приназивникы якы ся знимучат якы ним рядят а так по правді єден якій має два вариянты є то ґу або ку або іх скорочены версиі к...

Вступне до контроли

Жебы довидів аж до Карпат

...атувати же тому розділю розуміли і они Свідчат про тото факты і з котрых бы єм акцентувал два По перше мукачовска єпархія доднес окремул церков свого права хоц тискы з боку украіньской грекокатолицкой церкви на анексию т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...і зачал ся формувати його русиньскій патріотизм пак поступил на юридичны студия во Львові Два рокы пізнійше перервал студия і заанґажувал ся в редакуваня і выдаваня на початку во Львові пак в Новым Санчы а вкінци в Ґорли...

70%

70% #270 - На конец рока...

...землю як Жыды з Єгыпту і на знак той подіі каждий рік підпалюют ватру Ненормальным єст як два народы мают єдну мулу і так само як єден нарід ма дві мулы Мулно єст розділений Як якы самула бере штуси од інчой мулы ту то т...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...ати ся взагалі В текст розмовы в контексту той бы то я як сиділа зовні медже собою одбули два спілрозмовникы і я просто слухали іхню бесіду Ті жінкы між собою говорили спілкували ся а я сиділа осторонь і слухала іхню роз...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

... як головну подставу свого утриманя а оно єст як раз інакше Земля ґрунт была єст і буде подваленою фундаментом быта і жытя чловіка Она нам дає то што для нашого быть і жытя конечні потреба Не можна прото є опущатись лем ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а ню продолжывал голова грекокатолицкой церкви в Мадярску Дальше цитуваня Коло себе стоят два храмы коло себе жыют дві комуніты римокатолицка і грекокатолицка Днешньом наштів кєд до нашого скромного восточного храму приш...

Ґрамофон

Біціґель

... строй на таке возитко не буде перешкаджати Нараз было Вырішене же коли околиса будут лем два в переду і взаді Кєд єм складал днес тот плейлист намагали єм ся выбрати і такы ґрупы котры або такых інтерпретів котры нейсут...

Ґрамофон

Республика

...двысилане в нашым радийо і деси ся стратило І неє і ниґда не припоминаме Но єст так же зо два рокы тому може три пішол єм до бібліотекы до Свидника А там была промоция книжкы промоция книжкы моноґрафіі Юрка Цымборы ведуч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

... в рамках ХХ до ту час барз доменета так Я ся в часку школу святу до школы ходил Я конціл два класы в причехах а потому же пришле Мадяры і я продолжыл будярскє але вже в році Я поступил в ґімназиі коли мі было років то я...

На добраніч

57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2

...пер бесідує придеш дохыж А тебе розбійник буде ся звідувал яком смертьом хочеш згынути За дванадцетьох розбійників котрых ти стратил А ти йому повіш жебы тя порубал і вложыл до той торбы І най кін тя несе де хоче Іван сі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

... называме тото вшы по лемківскы ушы а як ходит про част тіла завдякы котрой чуєме то маме два уха памятайме моі дорогы Жебы не выйти часом в товаристві на бортака і кєд не хочеме жебы хтоси ся од нас одсувал бо буде ся б...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...иньского і Анны Рыдзанич О баранку Мулинку і Кыів самобию Давно давно тому жыли обід себе дває братя Сидор і Афтан єден так богатий же підны люде приходили до него зарабяти а другій не мал зас нич Адже і кавальця хліба А...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

... котра не єст в меді не выступує пшовый не поберают і он страшні місо на ней реаґую і мам два тижни выняти з жытя Як тота Росина квит Не знам до кінця ци то єст гриб Ци то зекса коприла не знам што то єст Того в медиі на...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...алиі в кінци марця рока Колиси коли передача буде звучати в повтуріню за якій час там рік два три будеме лем споминати страшну пане епідемію а тепер сме в самім епіцентрі подій так єст і так то треба приняти Но але підем...

Слововиця

Слововиця #126 - 2025 05 19

... о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і знак два знак мягкій з твердым знаком ты Но то кєд уж знаме же будлис знакы два знакы мягі ствердым знакам то вертаме до такой мож поіс...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...мназию Зробили головный еґзамін з ґімназияльных наук і будут могли перейти на університет Два получыли плоху злу ноту два были обязаны поправити успіх в предметах а останні перешли до высшых кляс медже нима два з одтічан...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...оні Наталия Малецка Днес є кус інакше як все в середу вечер раз же кусі ся о інчій порі а два же днес не буде бесіды про материяльну спадковину Лемковины яку што тыжден вписуєме в субєктивний радийовий реґістер забитків ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...ся барз тішыл першый раз ти і не першый разы ле але не треба было односити такыс то єдно адваже орґанізаторе не фафрали лем были задоволены страшні тіж внім Добрі Часом ся уж ґу гостів зближат Я можу там тепер коро тку з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

... сме ся домагали на чого Двестия як бы тіж тот піст В сенсі цито лем квестия ідла то єдно два як єст свідомости то другє Але так обсервую і си так думам же єднак він так міцнійше закорены щы Хіба в нашій традициі не знал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мигаль Чикивдя, 25 12 2024

...и бу по русиньскы я почал писати но щы повім най предисторию я у першый раз я написал там два стихы коли в гінчы клас написал ім там коєн примітивщыну нотає на діточый розум тамза котика пушка курівка мілка нопися матема...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...мали дружбы Ци може мали люновы штока было гекы од землі Дорукы до моєй така вышока метер двадце Така было він за ручку тримали так аж щы Майже попід штелю мышалком зіщывал І він штоси тым робил ну то командувал всерож с...

Пасуючы сериі

41 серия