Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «День Русинів у Сербії»

Вычыс

1 944 епізоды · 38 серий · сторінка 13 з 33

Вступне до контроли

Вступне до контроли

Олександр Гаврош видить в Закарпатьскій области Україны провокації. Теперь уж нелем русиньскы, а і мадярьскы. І то прямо в центрі области! Докінця і далша україньска писателька, Оксана Забужко, бісідує, же даяк много мад...

Вступне до контроли

Мерьковати

Петіція, котру перед нецілым тыждньом спустило Карпаторусиньске конзорціюм Северной Америкы, не є лем важным ділом про підпору нашого народа на Україні, а є то і кривым дзеркалом русиньской діялности в Европі. Требало бы...

Вступне до контроли

Увірити і стратити

Кідь в архівах посмотриме до старых выдань русиньскых ґазет, можеме спотерігати єдну барз інтересну справу. На Лемковині уже в передвойновім, на далшых теріторіях карпатьского реґіону то мож видіти в міджівойновім або во...

Вступне до контроли

Мантра

...іковала в рамках проґраму „ТОП тема“ діскузію під назвов Проблем сепаратізма на Україні - русиньскый контекст. Діскузію вела добрі нам знана знателька вшыткого русиньского Софія Федина. Предці про топ тему треба топ реда...

Вступне до контроли

Страта памяти в пивніці

Остатню пятніцю і суботу проходило в Криніці Бієнале лемківской / русиньской културы. Тото, што было в тых днях найважніше з того, што ся стало, не было на сцені културного салу, де выступали нашы ансамблі і солісты, а з...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...інформаций про Фльоринку столицю Руской Народной Республикы Лемків Было то бодай найвекше русиньскє село на західній Лемковині в котрым містили ся дві церкви функували шелеякы майстерні і інчы варштаты Бесіда ся доторкне...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...роґрамі значыт ся вернеме до бесіды з паньом Анном Поручникову котра народила ся в році в русиньскым селі Бліцарева на західній Лемковині Очывидні зас завитаме тот Шмеля на Нижнім Шлеску де по выгнаню в рыват пані Поручн...

Вступне до контроли

Нещастна премія

Перед двома роками была першыраз передана в Ужгороді Премія Михаіла Лучкая, русиньского священика, історіка, языкознателя і народного будителя. По двох роках, кідьже такый быв встановленый період передаваня, єй вчера, 13...

Вступне до контроли

Школа, што сперать освіті

...о відома інформація, же 18 школярів на єдній із основных школ в Бардейові зачало ся учіти русиньскый язык. В місті, де ся дотеперь наш язык ниґда не учів. Стачіло мало. Жебы ся директором школы став чоловік, котрый повни...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Вступне до контроли

Папірь знесе вельо

Недавно орґанізаторы русиньского фестівалу у Свіднику інформовали з радостьов о тім, же презідент Словацькой републікы Андрей Кіска перевзяв покровительство над фестівалом. Мали бы сьме ся тішыти. Якбач. Но думам, же вец...

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

Продовжуєме в нашім радіовім представльованю світовой класікы по русиньскы. Михаил Булґаков. Його гуморістічны і ґротескны выображіня каждоденного жывота в молодім Совітьскім союзі мають абсурдны контуры. То в російскій ...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...риходят новы слова нова лексика З єдной страны то добре бо пошырює тот діапазон хоснуваня русиньского языка но але з другой страны кус жаль якоси принимаме тото слова предовшыткым манґлийскы слова не прібуючы найти даякы...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...вославных всюдых Поляци становіли зникомы одсеток Понімаж венші были Лемкові Украінци Білорусині тзв Польшуци ци літотейші і для них то очывісти дла был замах вряч на іх права народовостьови і што слушне так то одобралі ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...а як лемківска Ном задаєте такы питаня котры Леска ділят Лемків Я бы хотіл о Не провати підень бо то єст заданє редактора і радия Але хтілю зато од того што нас буде лучыло але ділило так значыня Я лем бесідую о тото жеб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...ами з лемківского языка і споминали сме Ден матери і Ден кірилиці. Тоты два свята, беручы русиньскій пункт пізріня, мают дакус штоси спільне...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

В суботу буде проходити вже 12. сейм Русиньской оброды на Словеньску (РОС). Найстаршой пореволучной русиньской орґанізації на Словакії а таксамо найбівшой. Сейм бы міг быти омного важнішый як тоты попередні. Днесь так, я...

Вступне до контроли

Ногы до тепла і робити дале

...тів, котры собі думають, же тото є час, коли знова має шансу здобыти якысь реалны контуры русиньска Підкарпатьска Русь. Ці уж в рамках автономії, за котру люди заголосовали в 1991 році, або а то суть вже ултраоптімісты, ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і бывшый прецеда русиньской оброды на словеньску долгорічный секретар Світового Конґресу Русинів Володимір Противняк тот його кремійшого і шпортовый активіста і в роках аж был предцедом клюбу те єс Спартак Меджелябірці ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...ва ся не было нас Я тут уж лексикону крішаю лише тієків є у шырокому вжытку Тош мы каждый день хоснуєме ті слова Бы такых слов набрати мож тис десяткы тисяч а тош мы каждый ден Бо яка же наука што ды слов достал або члов...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...тили з паном доктором Гожыцом яроміром Гожецом Ярмір Розжеци рісили же треба дати до Копы Русинів і тых Чехів якы зіли на Подкарпатской Руси і ґюбляті Подкарпатскуси своми на Євтнаню мы залозіли орґанізацию Своличност пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... раз припоминал ся у році До року мал назву Ден жертв в Дуклі і до р был знами під назвом День Чехословацкой Людовой Арміі Святкуваня на Дуклі і в Свіднику Як каждый рік і днес октобра р на пятных місцях на Дуклі і в Слі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі языка Автор вісти Петро Медвід януар р записал ся великыма буквами до модерной Істориі Русинів на Словакі В тот ден в Братиславі одбыло ся святочне выголошыня кодифікациі русиньского языка З нагоды річниці кодифікациі...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...гли протистояти так просто як успады явно зрозуміти правіно по тым жы піх легко дуте якы вдень они як прості люди прецівникы аеропорта жытелі села Переможного а в ноці вони до них підізджали якій люди то з луганьскы та М...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...у Віван полонину куси і ти пушло за ним дивя дівок суши і ти Тай по коси девят валюв єден день Не посушай девят дівок за тыждень А народна співанка то є побутова співанка Людиш лиш робили тай придумали жебы ім пококіт сп...

Реляциі

Желаня для копальників і гутників

На ден копальника і Готника якій єв признаваны грудня за західнім календаром День Великомудцы Варвары опекюнкій медже інчыма тяжкой роботы та і того дня припадає тишы важне свято в Церкви Православной ведены во храм Пс Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... історичным пунктом і в русиньскым контексті По долгых десятках років знова ожывали надіі Русинів на своє воскресіня котры наконец і наполнили ся І медже і нима в тым часі нашли ся такы што не стояли боком не чекали як т...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

... або тепер директорка аматерской школы в Снині А першы раз я знам чыто першыраз в істориі Русинів може сме выдали книжочку продіточкы котры учыме русиньскій язык в матерскых школах Зачали сме вчыти русиньскы язык матерск...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...ру Василь Лата і там йому мали одкрыти таблю на його дся народил но тоту акцию робіл Союз Русинів Украінців А мы там ішли бо знали сме же він Русин і його жена казала же він інчий не был за цілий жывон він говорит же є Р...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...Іла могла скочыти злісти Зіхала пукычка і втекла і втекла порубы до сестры І там цілый тыждень жыла покы вони не поіхали А він з той злости то взял фотоґрафію мамы і через цілы села якы шол то показувал шуна з ним мала с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...арпатскій стандард хоц як знаме політыка Кыйова не єст тому прихыльна і робит вшытко жебы Русинів своіх громадянів не было як локальной суспільности жебы цілком знищыти іх карпаторусиньску достоменніст Зато і сут проблем...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

... же буду де голків пат так полну дідбы Што лемкі співай шум не співают бо не знай буд кел день піват был то прекрасне Я так люблю єй слухати то все такє учутя І то така поезия то прекрасны тоты слова знате Яз барз допере...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...си праві під Татрами недалеко славного міста Левочы Тамтіж высоко в левочскых верхах жыют Русины не лем в Вільшавиці але і в дооколишніх селах Околиці тых сел все были барз бідны прото розвинуло ся в тых селах барз шумні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...ти Спомагат він творіня напримір будучого зложеного часу І так наступний Світовый Конґрес Русинів буде проходил в Підкарпатскій Руси Буде проходил заран будеме істи полудинок в реставрациі бо мама поіхали до діда напримі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

... Ватральом координатором проєкту Шемеріца якій орґанізуваный єст прездружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі Добры вечер Добрый вечер в Лем фм бесідує пан Марек Ватраль Повід чым ся займуєш в звязку з діяльністю здружыня і...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...потребу якыміс способом із себе выдати а выдати на проспіх своіх найблизшых свойой Родины Русинів бо може повісти же сметує така єдна велика русиньска родина Барза тому тішу І Власно тота перша книжка потыдіти што вам по...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...тот рускій клуб выграт то значыт же тот рускій Дом ма ся достати до ужываня вшыткых нашых Русинів Але тераз є то поем русиньска оброда а вшелякы інчы орґанізациі та дальше так же я виджу так же рускій клуб бы мал мал дос...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

... памяці митрополита Базили уділил пострижынь законных Кєндзудзєканові Натомяст з стичня в День Святах Штупаньскє понюс го до годности Архімандриты В днях стичня року в катедральным собожы в Варшаві одбыла ся сакра єскупа...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...ых студий Ева Міхна є авторком книжок і чысленных публикаций про етнічніст і достоменніст Русинів друком вышли такы книжкы як Лемкы Етнічна ґрупа ци Нарід і етнічно народовостьовы квестиі на пограничы східньой і західньо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... як раз робити фільм під наголовком Воскресеніє Народа присвяченый літю початку одроджыня Русинів Лемків Мария Сільвестрі Коли зачали сме з фільмом о Талергофі Талергоф то єст уж перед пятьома роками Подумали сме жебы до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лен Рады Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны і член Президиі Округлого Стола Русинів Словакіі Писмом в тым діли звернул ся в понедільок януара року до уполномоченого Влады Словацкой Републикы про Народносны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...час В рамках русиньской Ороды на словеньску был долгорочным членом Координатного Выбору а Русинів єден час Представлял і в словацкых Штатных орґанах як член товдышньой Рады Влады Словацкой Республикы про Нарадносны Меншы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

... ферві Демко Трохановскій языковий гокус покус в радию Лем фм Кєд сте добрі слухали пісню День день білий динь шыроко знану на Підкарпатскій руси Та певно достерегли сте знаємий голос знаємий вокаль Є то была Сусанна В с...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...е єдно так уж не знали но вычыслил ся нігде так бо любы люде по війні Не одраз вертали як День побєды было ріжно а він вернул аз жы з Великой Британіі так і было такы І світовы войны в Кульцу В р вызобрали до австрийской...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...Цікавит го не лем язык не лем локальны языковы проблемы але і культура література істория Русинів в цілости ну і провадит досліджыня ріжных єй аспектів Якы то аспекты то ся дознате з нашой бесіды Але будеме радити о тым ...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...шыткє фільмы понятцик у сібыл циклем длуґім і ритмічні надаваным бо ми сме надавали сотый день Бы такій час А щы в єдинци были місяци ді пят репортажів робілем о колеґами теж там видзон же може мі ся придать А кошты выяз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вята юлия але і дальшы акциі і концерты Директор дополнил же в Скансені знова приготовили День Меду губертовскы святкуваня ци презентацию ремесел предків Но приготовлены сут і новоты напр чітаня приповідок в деревяных хы...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... ся плахту і там подушкы она неше єстіт ту нешле а я неса того ловтя на плечы І там цілий день працували то сяпали пігортали ціковитньо як было кулиско Ту оно была така на штырі так потребні Не три на три на три бо было ...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

... в тотій ґрупі были люде ріжных поглядів і про украіньскых і очывидні москофільскых ци прорусиньскых а тыж мали ріжны особисты обставины напр дахто буюл ся переслідуваня влады і зато втіков Єднок нихто з тотых люди никол...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...Обориц вірса бутунка стрічка Він не бурхлій то скромна річка Стоіт над нею і наша хота Серденьку міло хоц не богото Стоіт над нею І наша хота Серденьку міло Будь не богото мабу резбілі Тебе постіро мыстре місіли Бою доли...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

... же того материялу нам не выстає його мало так же як выкладач єснує діло што мусиш каждий день кажду минуту робити над субу Ну єсной діло мыхоці ми так плануєме роботу жебы студентам было і інтересну і же было ні Мали да...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...й ді Завезюно нас до Остурні де не было ани слова Остурні оповідано о будовництві льдовин русиньскым ци буральскым такім чы овакім натомаст то сожыло Остурньом Для так четвердєстих я теґо по просту не видялем натомят зач...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Общества святого Йоана Крестителя о Ярослав Поповец можеме ся дочытати радостну віст про Русинів Докінчыли ся роботы над русиньскым перекладом цілого нового Завіту котрий Общество приготовлює на выданя Цитуваня Єм міцно...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...енах жены носили упліцята лайбыкы хустцята хусткы же іх звали загартачкы кабаты В робочій день з домашнього полотна главні спідны подолкы ци поділкы а на них верхній кабат Выдаты жены носили на голові чепці хусткы хустця...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...рую на Підкарпатску Русь меджевоєнного окресу Были уж авдициі про стремліня підкарпатскых Русинів до ібіцяной ім фактичной автономіі А гнескы буде про персону котра тото вшытко зачала Почуєте кус про Григория Жатковича й...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота грудня децембра р Ден Русинів упамятненый молитвом за боженой памяти Богдана Ґамбаля Автор вісти Севериян Косовскій Члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні постановили упамятнити Нац...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

... Пані Мирино то темы єст барз інтересуючы мы до него напевно вернеме Лем же гнескы мамерхідень святочны так такы святят Як выминате ружницю ріжницю медже святами на Лемковині а гев на Чужыні Но іж такє перше моє же Южным...

Пасуючы сериі

38 серий

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию