Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Закарпатьской области Україны»

Вычыс

1 715 епізодів · 38 серий · сторінка 13 з 29

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

...зняв высуды одказувал мою ци роту Несня камінны бурвиста кільскы Селены се несня геблизкы Карпатскы Самирьоны Вселідесний цетрых людей заперы Высоку вершыну і смутну як отецы узырал за мном астут украіну Щестливу одину к...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...ітю але тіж формі сучасных І перший того такый вашій готи вказує бы пополне выданя новель Карпатскы Петрополяньского прото мах Петро в ґруках тоты нова більшіст тлумачыня сучасну лемкреция Нобія Петро Ляна Може повіш што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся підговлена Петром Трохановскым Рецензия книжкы Павля Роберта Маґочія під наголовком Підкарпатска Русь Формуваня Нацийональной самосвідомости Двомісячных бесіда то часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Narty w Lesotho

...ото то тоты знимкы такы зимовы зо сніхом то выглядают так як бы сме смотрили на нашы такы карпатскы курорты А то єст власні Африка то є африканьскє то єст Лесото тота прекрасна держава маленька в Полудньовій Африці А кіл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Архістратига был памятково хороненый обєкт походил ориґінальной з села Великы Лучкы на Підкарпатскій Руси До Прагы го перенесли в році поджас першой Чехословацкой Републикы жебы стал частю збірок Народносного Музея Храм ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м Земльо моя Част діти выбрала твір Придвесно а двоє школярів одважыло ся зінтерпретувати карпатскы верхы В жырі конкурсу засіли Катажына Турмар Тішук та Анджей Жыґадло Катажына Турмартішук є історичком штукы інвентаризу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...на по і світовій войні котра своім выглядом припоминала буде в цілости деревяны памятковы карпатскы храмы Дотля новы будуваны церкви на Лемковині або в даякій мірі навязували своім выглядом до лемківского стилю церков в ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #34 - Роман Цюрик, «Leśni Zapaleńcy»

...асні як такы котры мож найти деси на заході ци на пілночы Польщы бо в нас тоты єлені такы карпатскы завдякы власні той ружнородности того середовиска власнілісового выкшталцают кустьок інче такє тото пороже так зване маю...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #83 – Tradycje Maramureszu

...ійше зо щытем Краста Кокосулюй теж сунт цікавы жебы по ніх вендрувать і здобывать колейны карпатскы щыты Мам надію же вам ся подобало чекат ся на колейны одцінкы Бескідніка на довідценя оддемні з в такым реміксі Лемковск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...півця на камін ознакуваный на зелено Оба находят ся в ґміні Ясилиска наймолодшій ґміні підкарпатского воєвідства З Липівця на камін Польскє Туристично Краєзнавче Товариство Одділ Коросно ознакувало недавно новый Зеленый ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...ньом так єм знал Я люблю з дачым прити піванком Зо співанком З книжком І товды сме выдали карпатскы новелі Гей гейту св поленьского Давно тому Два томы маленькы маленькы книжочкы томо Лемкы І мі то остало так два томо лю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій

...аму з Лемківского архіву в радиі Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Художництво на Підкарпатскій Руси розвивало ся за часів першой Чехословацкой Республикы шумні о чым єм бесідувал уж в попередніх проґрамах Было то в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...рскій угорватскій та і у Сербігу зміній Епознавают як і рускій язык і руску меншыну про закарпатску област Украіны дзе Лем на конто того же маю добріх спонзорів же маю меценох та мают літні єдзрі о школі або о школи котр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...ьского языка акуратні не іде о наш лемківскій стандард того языка але розходит ся мі о підкарпатскій стандард русиньского языка Ріжныма стандардами русиньского языка занимал єм ся уж в языковым гокусі Покусі очывидні тот...

На добраніч

42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка

...епер Яка корист же лем шумиш же лем колеш а поза тым Видиш брате я там смотрю на ялиці на карпатскы красавиці якы они тугы міцны здає ся безсмертны вічны А кєд нима буря торгне нераз шумний вершок зорве сова і сонце сова...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

... найдеш то пары Смаглолицю руснацку завлацы Наймолодший мій сы ся выбех краіну нашу Юз Підкарпатску Чуду Де попірла синє небо підперли Там русинкы як ревіны Таґісіты близы Рано вчас з тому пішли то і своі глядати писаной...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...ках Од найменшого різби Пласко різбы навчыл ся одняня інчых технік прищувал ся сам Творил карпатскы звірята але як перший зачал тіж різбити еґзотычны малпы ци тиґрисы якы підсмотрил на образах Хоц сам не ходил до школы т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...л Йоакым Базильович на протиінгумена і на стоятеля вшыткых василияньскых монастырів на Підкарпатскій Руси піде свій ой зілять мозбір ой зілят воз Ой мі ла мі сверте Ой мі мі мі ой веско міско міли яй я обіду Поета Мася О...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ротливы уж ся мі не снят камінны урвиска і гірскы зелены убуты уж ся мі не сняты і близкы карпатскы замряны ноты уж ся мі несит чыфырди за дыра до хмары высоку вершыну і смутно ят отец засгыну позера самном а шту в Украі...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...пары смаґлолицу русиначку завлаци Наймолодший мій сын То ся вымех в краіну в нашу Русь підкарпатску чудову Де попірла Синебо підперли Там Русинкы як ревін здруґі сітри вісы рано вчас столу пішли то і своі доглядати писан...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...атскы звірята як медведі волкы дикы нишкы астрябы але серед його творів можна найти і позакарпатску звірину напримір Лосів Слоні ци мелы Выспециялізувал ся в выкінчаню палиц фиґурами птахів з розпостатыма крылами очывидн...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

... ротливы уж ся мі не снят камінны урвиска і гірскы злены убуты уж ся мі не сняты і близкы карпатскы замряны ноты уж ся мі не гысит цифырди задыра до хмары высоку вершыну і смутно як отец засгыну позера Самном а шту в Укр...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...вшыткы тоты музыкы жыют днес в Гамериці то вшыткы властиві мают коріня поінчы так наоколо карпатскы бо вшыткы ся чуют звязаны з тыма з тым територийом з том середньо східньом кущокы наветы Підневом Європом Грают музыку я...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...Тебе Яка корыст же лем шумиш же лем коляш А поза тым ведеш брате Я там смотрю на ялиці на карпатскы красовиці Якы они тугы міцны здає ся безсмертны Вічны А кєд Нима бур є торгне Нераз шумний Вешок зорля Іщы раз повторю т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...ір то хыжа з вергом Левеликой котра находит ся в лемківскым секторі музея в Новым Санчы Закарпатского походжыня сут сыпанці з колибковым склепіньом в роді половины вальця котрый был зроблений з ялицьовых балі Стіны сыпан...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...ти на цимбала на тым інструменті ся не вшыткова музичных а цимбалы ся барз міцно вписую в карпатскы капелі і лемківску капелю в сори артистичны напевно робіме набір В татым році был дам такій є сесме на такы в такым етап...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...є ся домів на село і польска влада його выселяє на Украіну І от ціле своє жытя Ґудоницкій области А я мушу повісти што близко того є такій варож як і Ловайскы Вот ціле своє жытя вун жыве там робит у колгозі пасекалгозний...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...отец дудо Нє не буде певне было певны піде в рівню рожняківского реґіона Іванофранківской области на фестіваль а тот фестіваль мал бы быти на Русаля уж два рокы был на Русаля Чом на Русаля то памятка же то тых люди котры...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

...с робити тут не буде Я кажу тыше кару не буд то такій горяці ні ят мятня то бы з Війску і области розумієте лісниці І вшо ішовы думаєте через три дні він мене вызыває Каже заходят каже в кабінет ка ушо такоє Каже підпишы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...д і покляли го главным як бы тепер повіли зав обльоно унруководил вшыткым вышколюваньом в области Чоловік был вышколюваний єден з немногых Но айбо як Украінец ясно діло Шовун тягнул на украіньскій бук Зато першым ділом м...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...л од нас передчасно в Коли они ся познакомили він уж учытелювал в самборі місті Львівской области а она была іщы студентком Поліґрафічного Інституту Мама Василья і Вічым мешкали в селі Лисиниці коло самого Львова віце йо...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...ертациі то Лемковины бо то лемківскы темы Стефанія Панцю вродила ся уж ту в Тирнопільской области Селі Лоснів а єй родиче зо Пстружного еона штудиювала філолоґію в Чірньовадскій Університеті і З осемдесят рока уж робит т...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...мешкали люде з того села Наше переселеня пішло в рейон Тырнополя Тырнопиш В Тырнопільскій области там біля Червного Полякы Богаты сіл ти были богаты Там Мешков тиш Ваш старший брат Василь Парк а молодший і сестро во Льво...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

... але ани на дякую дяків Уж што мам проблем Авжы а кєдны тема єповетых сошу з вашого вашой области не єст ся на пикане але кєд є кєд кєд ся взял тот діалект то дна што в сама в ціли взяти Але дідиш ай так ся зробили такыш...

Вступне до контроли

Ногы до тепла і робити дале

... здобыти Лем на ілюстрацию наприк тому же знаме кілько Русинів реально жыє в Закарпатскій области тверды дата на жаль дотепер знают лем веце як тисяч тых котры собі то записали публично Писма типу честуваний пане Путін т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...ме і ту саму Лемковину як раз Максим Ґорлицкій або Максим Сандович ну і се діснул казуєшы карпатскій краів на мношырший на мног ушый Сербіі мы затыкнули і выказуєш уж даже на сю примірі ся тых карпаторусинія або на карпа...

Вступне до контроли

Намісто великых очековань реалполітіка

...Треба собі пояснити єправду уж матір Андрия Бабіша была із Ясині народила ся о році на Підкарпатскій Руси в складі Чехословакіі по другій світовій войні родина Оптувала до повойновой Чехословакіі і так коріня Андрия Бабі...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

... в Саноку і опрацувал встемпну його концепцию презентуючом архітектуру ораз штукальну довокарпатскій части Воєвудства Вришовского Орґанізатором і першым директором новой пляцувкі Музеальной зостал Александер Рибіцкій дот...

Слово

Слово - markian

...ах Карпатскых Русинах коли всетиків мефодиі Переходят ся на велику мораву заставили си На Карпатскій Руси І там засіяли Зеренько Христовой віры котре принесло Много плодів І пишут патріархови То є тот народ котрий напал ...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...орів карпатскых котры ся зробил зошым року то со со со со сом зоры зачерпняты з з Пісанкы карпатскій Так же як найбардій ґенеральні на обшыри в моій діяльности та соломочній Карпаты знайду ся на інци Предшыт люди І спотк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...та або віла жена ґуля Язалофа мора ліфа Женив забыл мояпа Жебыме жебы зо Найліпше радию в Карпатскій Руси Лем фм слухайте го штоденні рано г вечер і при обіді і при сніданю і при вечері так як яню

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ане дане собі Москотів на великый пан Дане собі Воскотів на великый пан Найліпше радийо в Карпатскій Руси Лем фм слухайте го штоденні рано гвечер і при обіді і при сніданю і при вечері так як яню феш Так нам зосвистали н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...те а тепер буде специяльна дедликация для вшыткых слухачів радий Лем фм Найліпше радийо в Карпатскій Руси лем фм слухайте го штоденні рано гвечер і при обіді і при сніданю і при вечері так як яню Феш будте здорови Анра т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м остане бо выконаня є досправды такє што тяжко повторити моря жалю яво Найліпше радийо в Карпатскій Руси лем фм слухайте го штоденні рано гвечер і при обіді і при сніданю і при вечері так як яню Феш будте здоровы Но так...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ле треба односити до того што так по правді ся іщы недавно діяло з нашом хвильом на цілій Карпатскій Руси но бо мусите знати ай собі припомнути радше же раз курило раз ляло раз сонце гріло а раз сам ним было так же не зн...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...як напр та брошура о псі Ганьчова тра почотками сво Дісяй так выґодают выдавництва Русіновкарпатскій в Америце і тутай маме таком можна повидіти штандаровом публикацию aer Наші люде Карпаторусіні і потомкові в Пулноцній ...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...умний то был Конґрес не лем зато же першый раз в короткій іщы його істориі проходил на Підкарпатскій Руси і може орґанізаторы хотіли ся вказати же і мы можеме же так як каждий ґазда хотіл бы быти постеріганий з як найліп...

Вступне до контроли

Народ лем єден, но ні україньскый..

...украінізаторы Русинів котры свою неньку глядают на Украіні а не глядают свою колесанку на Карпатскій Руси І ту ся діставаме на корінь проблему Як раз в такых ситуациях треба ясно вказати свою приналежност же Лемковина то...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...а а неє то неє зеленом Лемковском довцузджаме цал час тын материял лемковскій я і в окуль карпатскій я мам таком м теразы повруціла в Єломчеля а она барзі вспомінят такій но яко ся побасетле він сфайні ся грала барво во ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...Глеба поділил си інформацию як рочный опит завідуючу Яршавскым Одділом Культуры схоснувал области У днесні передачі Юрий Федор Дзюзкажі з його участи было ведено невеликым тережом максимільноє выданя Королевской Єванглія...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...гутників доряньского Союза а конкретні до села Іванівка в дулиньскым реґіоні Кєроградской области Як Лемкы тадель пришли то аж товды виділи якє то єст тото ряньскє жытя жытя радяньскых селян колгоспників Найсмільшых сли ...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...давно а взагалі перемінила неєдно місце жытя Высліню родина Пухырів нашла ся в Харківской области де в них виділи яку тяжку біду терпіли украіньскы селяны Колгоспникы по Голотоморі і Війні Та і самы родины пухырів поважн...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...кы Учытельом буде він і повыгнані з рідной земли уж на Подію селі Королівкы Тернопільской области Єст парадовсом Русенко зачал свою учытельску працу в ріжнім селі Красна Але скоро тама го перевали в Лютцю до польскых шко...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

... тот святочний настрій придадут ся фраґменты передачы уріздвянім фестівалі в Закарпатской области якій одбыл ся іщы січня р і тот різдвяный фестіваль звал ся вертеб Одбыло ся тото в такым далекым гірскым селі там дост Вы...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

... як єй родина переіхала з Лемковины з Крениці о конкретній скриниці села до Тернопільской области в році Деси при кінци зимы Внесках она продолжыт свою оповід о тім што было коли они приіхали на тоту землю обітувану Но є...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...я од него дашто нове о селі Лилюхів Треба было іхати до місточка Підгайці в Тернопільской области Як бы так порахувати то напросто ходи Івано Франківска до Підгаєц лем кілометрів На жаль не мам гелікоптера і по повітрю н...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...селили нас на Тарнопільщыну село называло ся Білокрениця підгеєцкого району Тернопільской Области Вы туту знате вшытку хыбородиців не памятали Я сам же я ся стретила Як нас перевозили Але нас мама нашла з сестрой А де ст...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

Видам вас милислухайце в Рофоні Анна Кырпан ґнецка сме зас в Тырнопільской области в Тырнопільскым рейоні в селі Соборне Оно лежыт на схід Тирнупуля і цікаве тым же нараз зміняло своі імени Колисли был то Чернелів Мазове...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...о потырвала і аж тепер маме менці бівшы так правдиву яр Поіхалим недавно до Тырнопільской области до кыівского реґіона а конкретні вы недалекє од Козовы село Віктурівка Тамы вступили єм до хыжы родины Грубых і куріня той...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...о тото была бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской области Михалом Тиханьскым Правильні тот музей тепер ся зове музейный Комплекс Лемківскє село бо спочатку был то лем єден невеликі...

Пасуючы сериі

38 серий