Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 13 з 78

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...шырити по світі Будте мі здоровенькы дякую лем зо студиі Радия Руской Бурсы лем фм Дорогы свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родин Моє напывно Славко Тронуск Дорогє свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родил Моє напевн...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...ся ім всякым прогрішыню вольному же і не во голь ны с Жосподь бы хосили в душы іх тонды в свій світій провидні спочываю сло Жобы господю выселил душы іхні Милости Божы і царство невести від Пульшы єріхівір у Христо безсм...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...нка удасі має будучной той з удасі чеке сло в учіст на філолоґічну шуму жыти розказати за свій період Дуже было добре То для мене щестливый період Я закінціла тосю відмінно Цілям ся на безплатному дуже мі ся там любило а...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...м ся потішыл Я остатнє Мушу пойсти за жым кус знесмачений Так бо стараме ся І што будуєме свій імі імаш імидж імидж імаш імидж свій малюнок а ту цілий сплендор за наше радийо пішол на пані професор Дуць Файфер Якій сплен...

Вступне до контроли

Недоучены?

...м уж сме психічно здравы І быти недолученым в очах історика котре выхаблят і приспособлює свому пересвідчыню історию є лем честю Петро Медвідь в Пряшів ка о одверда

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...одиме Ци є панна Не звідуєме лем смотриме Минута дві Неє Розхостилиме ся вступту даґде то свій всяди свій єдна родина в Карпатах Рекло ся свіі І ту мы недолго ждали Слово за словом вказало ся серед давных знаємых товариш...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...нис ся ту з вами тота не буде бы ніяк Як рідны сестры і братя Я так тішу ся як я ся зійду своіма людьми Бышом же мы пережыли а наше жытя як сон Всє памятаю в телицю сі поля сі стежкы дехто жыл як ся пише як ся назвал Я с...

Вступне до контроли

Баланс в козмосі, історіци і културолоґы

...ичний напрям вызнали назад Русинів котры в тых державах все жыли а лем Украіна зістала зо своіма істориками і культуролоґами ментально на засіданю комінтерне А навец ся Украіна так само сиґнатарьом медженародных доворів ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...урті Мів Мадярска при Мадярах со нашы все было такоє передовоє насумали достало землі был свій бул і при Австро Венґриі при Рускых при Мадярах при Чехах а пак тато зобрал актив і пішли коли вже пришла советска власт то з...

Слово

Слово - markian15

...о не знают што они творят Коли нахылил свою голову і оддал духа отце до твоіх рук оддавам свого духа ци том тото устий говорит тым і сис до посліднього моменту указал же він є правдивым Богом кудислюты кут чоловікови ціл...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...жы мі то є паска в нас ся каждый рік міняє Наші люди пучали треба штобы сме перешли полну свій што бы сме паску праснували з цілым католицкым світом тоди коли сме провели голосуваня то сме были такі дуже Так приятно удив...

Слуховиско

Слуховиско #161 - 29 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 3

...нь соботні смертьом богатера На його каміню нагробным бырито напис Нічым моцны мур служыл свому людові в тверди і поза ньом Імя того кєнця Кыркєру притрвало всюд Караіму оточона німбем леґенд По діс дінь Людві Жыже Іліяг...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы до Вас радити дорогы слухаче але надію ся же неє для вас великой ріжниці бо по перше по свому а по другє очывидні через ґрамофон через парада найнеліпша музика Два дни тому коли сме ся чули заповідал єм власні таку нов...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...кыселиці Іст матвій тот біб іст кыселицю лем ся му уха рушают Взріла тото мачога і хварит свому ґазудому Наш Матвій цьоштоси знає бо вышол на петі заєдно іст Та дай спокій стара лігай спати рано з ним побесідую Рано іщын...

Вступне до контроли

Автомат на пирогы

...кы ани на полоточыня верклика Мы жыєме Тридцят років маєме намагу вертати укоріням членів свого народа вказати ім де належат вказати ім же мы ту сме же сме жывы Но думам же найвысший час разом мото вказувати і майоріті а...

Феномен Бескідів

Церков Покровы Пресвятой Богородиці в Рыхвалді

...Співочый Хор обходит середину Бабинця вздолж пілночной західньой і полудньовой стін Выско свого ц Оошы Око с смо Як уж было повіджене ікони з іконостасу найстаршой рейхвавтской церкви походячы з ХХ столітя находят ся теп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

... дочыніня з такыма справами же люде фактычні нераз ся встыдали кущ встдали ся же не знают свого же не знают по свому писати ну а на навчыти Відоме же тіж ся так скоро не навчыт бо бо посмотме Як сме ходили на язык польск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дібні як в примірі одмовы фінансуваня часопису МВСне не пояснила офіцийном дорогом причын свого рішыня Треба згадати што такы проєкты як выдаваня бесіды ци діяльніст ансамблів Ластівочка і Розтока сут цикличныма проєктам...

Вступне до контроли

Дупльована хыба

...стати і то же сам ся не буде писати ани ґуєдній і з тых народностей а буде ся під вплывом свого оточіня майорідного жытельства писати за Словака Народну зму нихто не може надиктувати но все мож о нім написати же має і ру...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...а співат в липняньскій церкви Но добрі дивує ся Богач Ні дяка не треба але хтіл бы м мати свого судю Мам тоты процесы омету то бым іх може выграл ци не бывчы у визмі нашого бойка на судю Видит слав Коже і ґазді розуму ме...

Голосы Русинів Підкарпатя

Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024

...аждий кодил нашу орґанізацию каждий мал окроме тых інтересів якій міг злучыти з каждыма У свій неробоці ця сма в думаню Сну знаєте нас на все зочікал Перше то є то што тебе окружало перше очырі першу ґазді шурил се ниякі...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...ером і тоты другы граці котры грают проти них і они думают над стратеґійом як не прийти о свій успішний результат Шпорт під назвал перепис Ала Кыів має чудны правила Правила о котрых рішыт лемків сам і котры сут добры ле...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...вой смолы і нафтовой ропы розвинул ся гандель смарами До І світовой війны Лосяне дотерали своіма возами на Лотву Литву обізджали цілу Ґалицию Украіну Моравы як тіж Мадяры По війні гандльова обшыр зменчыла ся Обнимала ціл...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...ни но і кінчыл ся фактичні в ночы То было два в єднім бо в такій спосіб воры святкувало і свій ден села Ото чули сте як бесідували сме з єдным з мешканок того села а тепер зас послухаме што ся діє тым часом на сцені Зраз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

...ркєстрі пані дугуркез зробили ну і позрали сме на парадок якій фані брыкыл каждий зох мал свій свій духуркєз Но і самоу мож казати взірцевом был духоркеском на тот мушу там люди дуже стимулювали до того дюстували кєдрічн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...суваня же был голосуваний внесок внескодавців І тоты внескодавці заголосували против тому свому внескови Такє то тіж было альто Руска Бурса зната не зна не зна бесідувати языком Бурся ним нераз ся так трафит некотрым же ...

Слуховиско

Слуховиско #158 - 8 VI 2015 Ци то лем туга, ци надія П. Коробчак Річ о білым царю вандрівнику

... як сонце на небі бо дівча красніє кєд позерат в очы свойой любови кєд ся в цілости оддає свому мужчыні кєд в своім черевні носит на народжене дзецко Зробила ґу ньому перший крок Смотрил на ню як ідучы в його страну одда...

Вступне до контроли

Кедь зайде коса на камінь

...ословацкых леґіонарів І мы маєме дальшый приклад того якій хотіл бы переписати історию по свому Кыів жадают Чешской Републикы котра наслідницку державу Чехословакіі жебы змінити текст на памятникы чехословацкых леґіонарі...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

... лемківскій Тут так на заході то ружнія никого не было нихто не пришол зо села опці Но по свому є втоси пришул то той сме зміняли на польскій но Початково нихто Дублі не знал То была велика біда бо то трудно ся было згад...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...там єст будинок джюлера єст амброзє таткы домо оддыху де можно оддыхнути і провести добрі свій час субота неділя і кров І навет провести Лемківску творчу усін так значыт і в Камяній першый раз в Камяній было такы імпрезы...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

... ся остатком деси была такій папірш што він передал і оно попало до нас в рукычы колеґо і свому на тобі кусок хліба і як будеш мал нагоду боміш того пайку не треба шмі дали а як будеш мал таку можливіст як вийдеш на волю...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...олик рани боскы тото як треба ся было прехстити даґде то такым ся пильмінувала жебы не по свому часами до поколес не было бы жытя ні Но но але якыси ся тото по просту пережыло на запольскым помо православной Іщы верне ве...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...еном сходнім доперовы доперо пригальмы до Львова в Лові памятам два дні мы хотіли жыти по свому Два дни мы ходили по Львовы глядали меякого уряду Якых якы сте не мали жадных документів зо собом та акция мы мали документы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...к кажеме тоту силу гварде сбыл Был єм в Пряшові як експерт на Пряшівскій Руси Вы тіж маме свого експерта чого експерт От якій пил як хто І они мене запросили експерпадком Зато ж а так зато же на іщы на сме ся так добесід...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ты не вертат николи до школы до вчыня Лем просто буде єздила по світі звиджала а на конец свого жытя затримат ся на Лемковині і там буде продолжала бо то найліпше што єст значыт Лемковина наша рідна земличка Заду найдам ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

... з дощом гырміло перуны били в дерева Сипко боял ся грому сіл під смерек і притулил ся до свого єдного приятеля великого кудлатого пса гірко плакал Лем раз стал перед ним бородатий дідо і звідує ся Чом плачеш хлопче Бо с...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...а дівчына така панна ектура марз дужо свідомост свойой уроды в остір сте свідомости твоже свій знак рнавчыма і та свідомост Відомо везям на мановце бо як на байхі представист цо байка з моралом Дівка Красавиця наша дівка...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

... Я пішо зараз до шытя з маму а мій тато мал два трокы єдно на угля што люду розложал угля свій люде хоцвнили а він розважал А другыма такы што штор великы шторы Папіра што звязали вшытко а він тото взял тот контракт з ни...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

...а адресы Русинів жебы ся як крев буде директор Музею зважовати слова і буде міркуватий на свій язык Тот што мат за зуба мій ні тот котрым бесідує Але знова статя потверджує же Сополиґу не зоставит якнич лем одповідност п...

Вступне до контроли

Ікона

...ізациі Русинів зістава чымс чого ся не мож дотулити Ніт не беру право Украінцям жебы мали свій музей най го мают і най собі го розвивают Носправды абсурдном жебы тридцет років по зміні режіму коли Русине могли знова нады...

Раз, два, три

Сама вода

...більше они не заграли ниякой мельодиі барже скомплікуваной як пару простых акордів Каждий свій кавальчык різали в єден і тот сам спосіб раз мінімально скорше раз кус помальше Зато скуточні зопсули мі смак Але публика шал...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

... котры знают творити котры знают грати на інструменты котры знали танцювати звы оні могли свій талант Продолжыти через таку творів дільню через вікенд і сквалітнити там свою свій талянт Фестівали істо знате чули сте котр...

Слово

Слово - markian 237

... котрий бы не был правдивым Богом котрий бы лем баламутил народ Тавіс з указує тава доказ свого Божества І тропар ґ кунешньому празднику котрый пережываме нам говорит же Ісус одкрыл ім свою славу Але на кілько были спосо...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

...д обшыром обнятым рускым населіньом тым самым выступуваньом церковной архітектуры Завдякы свому провінцийональному положыню через долгій час оставала поза засягом подій звязаных з інтенсывні розвиваючым ся в послідніх ро...

Вступне до контроли

Новы памятникы

...ор Піка был цілий жывот професийонально вояком До той русиньской істориі ся записал вдяка свому діяню підчас ІІ світовой войны Был то він хто ся причынил о то жебы Русины котры втікали ґу братам а скінчыли в ґуляґах за н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е дорасталам Низкій Бескід то моє місце на земли простір котру знам розумію і принимам як свій пункт выходу в світ То як раз дітинство котре провела єм серед вельокультуровой спільноты і красной природы уформувало моі ва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а То такє тяжко бы было собі колись представити І зато Русинам цілого світа треба підняти свій голос проти того проти аґресиі проявити свою солідарност з нами і з нашу державом Украіном в котрій мы тепер жыєме То є наша ...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...ят бо город садят ту Жбы мали што істи В Тім львові в тім Львові так так Я повідам я не я свого дітинства нич не знам аж во дотепер Ниже мыкжыл ани Русь Ходила м в Польщы до школы ходилам в Кыровограді до школы ходилам в...

Реляциі

Велия в Радваницях

...і треба підкрислити же четверо з них то діти іс предшколя То значыт ся же они познают тот свій язык наш язык Але тіж мушу хыба підкрислити же жадна інституция ани школа ани предшколе не накаже підтримувати обычаів предкі...

Вступне до контроли

Кідь пише Олександр

... гражданство людям котры не роблят нич пляне підхотят голосити ся бусвому народу сокотити свій язык свою культуру мати своі права котры сут ім ґарантуваны медженародныма документами а власно де і украіньску конституцию Ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...ту з нами натуся яка знам же прирыхтувала вершы Так Но добрі Натусю то ы Мозес до бесідує свій Фасмалу ка плешла біда кєд додлавыл і уздехал а на поміц нихто ся не зявил кєд си сплаткал дзюлява птага великого і на Михы с...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...аю ружне стоваришыня в Суленчіні Дуже з орґанізация а як робіт Дзєндзєцка то каждый робит свій Дзєндзєдска і никт не ма люді Ницо ту зробит жебы є взянь в Ґорс В є то злюбне мурально це я мог Ем вымыслят і слухать Лойта ...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...йти всяди што сте удолоднили і вчера Коли сте нам помогли удоступни побесідувати з інчыма своіма людми гев на фльоритизмы мали навет можливіст бесідувати З Русином з Бразилиі так же то сут то сут річы направду направду ц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

... мусіл бы суд осудити ци так ци ні Єднак выдавця ма право намітувати намітувати концепцию свого медиюм гейм кого хце мати яко журналісту в редакциі кого ні Якій зміст пропаґувати тіж Чым ся заняти чым ся не заняти Бо як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...односны меншыны покля досягнут квоту населіня своі языковы права значыт можност хоснувати свій материньскій язык урядно не лем в рамках міст і сел але і на уровни окресів Русины мали дотепер єден такій окрес Меджілябірці...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ля саме собан і кобаса багакы з насию Залавлю мішали Остыма жон на сучасну змелобрали Гей свій она Сафаса гуре шоля гуркобаса гей свіомажа тыле сафасо будеме сло сона будкы і колбасо змію запилі палюкы вылі без огульты і...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

...ставы на основі переписів поломил тоту уставу тым більше же так як перше єм привіл зачала свій впис проф Юстина Олько з унію з варшавского Університету то єст граня діалектами в тым сенсі Бо діалекты не сут ничым злым не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... териториі Підкарпатя Од р до кінця был Михаіл Алмашій орґанізатором мімошкольской роботы Свій предмет росийску літературу все рахувал як чловікопознаючый предмет котрый обертат ся не лем до розума але і до серця душ і ч...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...выдал лавреат Меджнародных Фестівалів Народного Творчіства Михало Бабедорець Він прочытає свій стихы русиньска Вісіда Дякуй дяку аткуска ку водоковцых люди кажут кільку тільку много в думанцах дравцах кыльо ти льовильо а...

Пасуючы сериі

41 серия