Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карпатах”

Wyczyść

1019 odcinków · 36 serii · strona 13 z 17

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о горах і людях што до них належат О горах твердых і ласкавых так само як люде для котрых Карпаты все были ковиском з котрой од віків походили і з котрой выводят ся новы поколіня Карпатскых Русинів Бесідує Петро Медвідь ...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...санкы карпатскій Так же як найбардій ґенеральні на обшыри в моій діяльности та соломочній Карпаты знайду ся на інци Предшыт люди І спотканя в людях і вымяне вымяне подым теґослова з значыньом Дзвєнків выдажыня театральне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ґіональном Туристичном Орґанізацийом в партнерстві зо Стоваришыньом самоурядів Еврореґіон Карпаты Украіны Украіна і Словакія обговорили перспектывы споіня маґістралю де єден Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вцы кровы а в Попраді в бечках переховувано пстронґі появили ся він в сери і млеко Суровы Карпаты не розпєщали поднібыня Якуб опроваджат ченсто ґрупы туристів Ґыде бы смогла іх забрати до реґіональной господи і засервува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...ского языка не знают можешто ся о ним дознают але то для тых Русинів по пілнічній стороні Карпаты тот язык котрий мают в школі і з котрого м в котрым мусят писати диктанда Зато тіж днес ся тым занимам То кількучом такы я...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...араз совіт за я бы окула свого зо ст я бекы бек памя бесо памя траірочкоі рочы Шла вес на Карпаты Весно дано вічаты настріц вали самы рап І тамтіж ся і детале Мож антелі на ронтесівали зоду найсаду Гайпатя за дума Мати с...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...іня з рока лем по є лем по криницим ся роди самы што я ся напи што Ясоны будил вороми сон Карпаты бескыды Позмішом зобыны В році мыва спули схоли Як нас приму слово одто выґоняли Операция дісла всито до версила Неє дво Л...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...пописані котрі куди тоті єхали тих єхало Тельмало тых всіх но богато єш отец зописал ся в Карпатівску област такы Зміівскій район село Шылюдківка А хтоси радил же ліпшы тадель ци якы рішали одмале мішовоше м рішали родин...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

... і є іхал цідили чазу три разы Лемкы братя Лемкы жлізнами зробили же нас вшыткых Лемків З Карпат выселили З Карпат выселили та по цілим світі Тепер ся нам трудні і з каждым видіти Розышли з мезя як дашечкы з гнізда юж ся...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...о давайте і куспат кус по чезі Лемкы братя Лемкы жлізнами зробили же нас вшыткых Лемків з Карпат выселили з Карпат выселили та по цілим світі тепер ся нам трудні і з каждым видіти Розышли сме жя як дашечкы з гнізда Уж ся...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...же то оптанты Але частійше тот термін ужывают коли бесідуют о мешканцях полудньовой части Карпат уснаках якы піддали ся на аґітацию в році підали ся так само як іх братя на пілнічной части Карпат в Руці Дали ся заґітуват...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...вали ся рано же а так а потім єхали ще выступати ся раз на там Вскансен Вскансен Мельодіі Карпат так называли ся по мойому мельодиі Карпат під такым дівізом там багаткы были запрошені то офіцийно было антитеральна антите...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...з лемківско байківского пограниця Лемківска земля як знати єст сеґментом Кывальціком Дугы Карпат то горы і прилеглы до них долины І як посмотриме на фізычну мапу лемківской землі видиме же посередині Лемковины горы низшы...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...шытко ґаздувати так і тото тиж Лемкы братя Лемкы жлізнами зробили же нас вшыткых Лемків З Карпат выселили З Карпат выселили та по цілим світі Тепер ся нам трудні і з каждым видіти Розышли з мезя як дашечкы з гнізда юж ся...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...оже не выйшли третій явлены памята О він не был солідний як у історик Він цікавил ся і Прокарпаты він написал ряд книжок Прокарпаты в залі Карпат А про саму лемківсю він не любил Він такы помагал мі нідесь о трохій робот...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...вятости і не так скоро ся забабрати гріхами Нопер уж о тотых гріхах Коли тепер єм было Підкарпатской Руси єден чловек мі повіл же у них на Йордан даякых звон мусіли купати ліці Не знам што то бы значыло і зато юж вдома в...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...ы але здібны до малярства графікы різбы Я бы м повіла же Лемкы тоты што по пілнічнім боці Карпат більше ся надают рисувати різьбити а руснакы по пілденнім ліпше одчувают кольоры вальоры кольорів більше ся надают до маляр...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

...иньского можеме окрисліт полудньово сходні терены Польскій полночно і всходньо Словация закарпатскій обвуд Украіны історична Русь подкарпатска пулночно сходнє скравкы дісійшых Венґєр ораз реґіон Марамуреш в Румуні Нимній...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...а А чоловя ничого шумя ничого шум має ся Альзоманьску фурбом джерелом заліва О єсмє так Рекарпаты Кусьок ном додали до пеца але думам же на тым не попристанеме пойдеме дальше в дорогу Алеси докладні веде жедес оркестра д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...ода котрый тіж был выдаваний в словацкым языку В тым часі Димитрий Вислоцкій остал членом Карпаторуской Народной Рады в Пряшові З раменя той Рады поіхал до Ужгороду жебы навязати гын спілпрацю з Руском Радом в Ужгороді п...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...же то оптанты Але частійше тот термін ужывают коли бесідуют о мешканцях полудньовой части Карпат уснаках якы піддали ся на аґітацию в році підали ся так само як іх братя на пілнічной части Карпат в Руці Дали ся заґітуват...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...ед ночы взял сокыру і одтесал місяц в половині лютого потім до сонця захтіл сягнути ґазда Карпат на Яві та тримати над Домом Лемків сонце Скрыло ся за хмару і хоц Русин знал клятву стару на розбитя хмары в Новым світі не...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...еред ночы взял сокыру і одтесал місяц половині лютого потім до сонця захтіл сягнути ґазда Карпат на Яфі затримати над домом Лемків сонце Скрыло ся за хмару і хоц з Русин знал клятву стару на розбитя хмары в Новым світі н...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...усинісу народ котрый дале староці аж є в самым серці Европы поздовж зеверніга Южніх славо Карпат іх полодна домовина знама Акокарпатска Русь сарозпрестєрана узенішньословенска Украіні а польска дяльшы різнамнійшы скупі Р...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...на ся повістит же єст уж традицийом нихівства Вріньме барвы сердечні же вітали Воєводы Подкарпатского панів Малбожати Гомыч Ляском ораз віцевоєвода Подкарпатского панів Аліц Єбосід Бардо сердечні вітаме Староста Саноцког...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją

...ичным якій тіж з вельо меньшом сітком туристичных шляків аж і Найвысший верх Татр і цілых Карпат Ґерлях на ґерлях не веде ниякій шляк на гору выйдеме лем татерницкыма дорогами і то іщы з провидником Польска част Татры за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...должыти Маґочій в Ужгороді одпрезентує книжку о формуваню народного самоусвідомліня на Підкарпатскій Руси Перше выданя книжкы по украіньскы появило ся іщы в році Автор допису Петро Медвід Лем недавно ужгородскє выдавницт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Татары Караімы і Крымчакы то жыдівскє населіня котре бесідує крымскотарскым языком Хоц Закарпатска област Украіны дістала ся до складу Украіны аж по ІІ світовій войні ниґда перед тым не была частю Украіны і народ котрий...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

...а Східі Но і так як же то єст гірскій реґіон нотосандечына находит ся в цілости на терені Карпат найнизшым пунктом найнизшом крапком на мапі сандеччыны єст поверхня чофского чхофского озера єст метрів над мором найвысшом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ком про мене значыт же єм по предках з маменого боку членков тогославяньского народа з Підкарпат котрый днес є і неодділительном участю Словакіі Наш народ собі все заховал своі проявы звыкы обряды інтересну архаічну куль...

Раз, два, три

Полька

...ці трафляли ся нещестя в родині або непояснены природны катастрофы винувате было місце На Карпатскій Руси было приняте што коли од перуна згоріла церков хыжа ачий ціле село то новы будинкы ставляли в інчым місци Коли дак...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...якій мал місце в ночы з на вересня рока при граници польско Чехословацкій на темным горбі Карпат де діва Мария обявила ся штырьом престрашеным лемківскым женам якы вертали през ліс до своіх хыж в Польщы зо свята Рождеств...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...вкрытый был велечкуваныма зрубовыма полавами што было вынятково унікальне для той стороны Карпат такы полавы сут натоміст типовы для церкви Закарпатской Руси і Румуніі В часі реконструкциі в буковци зрезиґнувано з тых по...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...льку а як думам каждому придаст ся кусцьок посвяточного руху Днес находити будеме ся в підкарпатскым воєвідстві і його західній стіні в ґміні Крампна в селі Вышоватка То буде перша част в другій скупиме ся на волоскым пр...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...новенуваны якысы заводы Аж напопрот тіж в поправіно А того не чує но ні по тамтій стороні Карпат тіж має дашто быти Значыт Карпат Татры Карпата тіж має быти дашто розгрыване же то ма быти тіж такус якій союз же товдовєдн...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...о гонер мож Боже І кєд так ходиме гнеска і кєд так собі вандруєме по полудньовых гербетах Карпат так треба нам іти уж до Шариша А кєд шариш то найперше найбарже узнаний ансамбль Шаришан Він тіж хоцкі загальнословацкій пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...ти але звіданьом є чом акуратні Русины находили ся од остурні під Татрами причепили ся до Карпат до самого хербету Карпат але нащадково і доднес жыют в такых селах як напримір Комошка на Мадярах по мойому то західньослав...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...жы до хыжы і просил о жертвы Подібні ся мало коли треба было жертвувати на освободжыня Підкарпатской Руси Брал жыву участ во вшыткых церковных справах был присутный на вшыткых церковных і світскых зобранях Хоц сам не был...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...а нового Тарґу адже і до Закопаного Бортняньскы выробы продавано і по полудньовій стороні Карпат Найбарже популярном спілком камінярском бортного котра вырабляла кресты і капличкы а діяла на переломі ХІХ столітя Была спі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...ы до недавна вытапляли дегеть з котрым одбывали пішы гандльовы прогулькы по обох сторонах Карпат Так то были інформациі про мазярів Тепер послухайте чым занимали ся столяры і де мож было іх стрітити В селах на полудня Ма...

Лісом, лісом

Кліщы

... має жарт што тинфа варт хоц календари прививат му карту Рік по рік ритуального таґа Горі Карпаты до вар Того приізджом мамы і добрі звам Жыли коли не вылю ту самы І добрі знам Жыликоли не вылю ту самыш Же то ліда самока...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...ршем і вершы як мы співали так здалека сме приіхали вітальны дальны сільны Горы нашы горы Карпаты готовы на власны задушу брали Знаєте тот пізню Коли люде выкликали і кажут на бісшу повторити ту пісню так бо кожда людина...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...еґативного того якы слик семе То понятя світ здебільшо має всеткы позитивне Горы моі горы Карпаты дорогшы од вшыткых гор світа цнемі ся за вами од літа А неґативне може му сказати пішол світ за очы роботы глядат так людн...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...той духовною та материяльною культурою Народный Одяг Лемків як і інчых етнос іщы населяли Карпаты являє собою свій рідный феномен Специфічні історичні умовы замкнутіст натурального селяньского господарства обмежніст рынк...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...нас до нашых проводців Але хор є і хор буде і лемківска пісня буде Прошу дорогы горы нашы Карпаты ма Найкы божы ваблют нашы дорогы артисты нашы лемкісяты тіж одношули спілу або над нашу лемківку кутерну культуру ром моєн...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...є во лемківскому свою згадує дай нам Боже добрий час Про нашы прекрасны горы Бескіды Горы Карпаты наспівано барз дуже співанок і єдна з них жебы сте згадали одкаль выродом і передали тым хто не знає за тоты Бескіды співа...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ал же тот одяг робил для Галиву но та так його кров была лемківска так і його інтересуват Карпаты інтересувал ся одягом не лем з Лемківщыны але і Бойків Гуцулів Закарпатя нам бы сут і такы в його колекциі І він там в Піт...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ю про яку мирили ати правны на тера Александр Букынців Ворняків Одєцуків Полджеків діяків Карпаты Дозвєдна єм віри возєднайме ся вірю на дера Вучынця до тоє Православной Тархів деш Оджественый Народ ловил водній чырхы ві...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...нили сдокорінно навед штаты у Новім Йорку зараз Станіслав Колишні кортильєры то є західні Карпаты а я цього без глапо сой не знал Вичули як співає Майкл Джексон То я вам скажу што то за о ден был Калусі Міхайло на призви...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...или ся зато што фестіваль підтримала асоцияция орґанів місцевого самоурядуваня Еврореґіон Карпаты Украіны І барз ся тішу же до земной Воды пришли і указали своі таланты глусті за границі Але може іщы більше ся тішу же на...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...ку хату я взяла позык з роботы а чыловік робил на спіл заводі там машыну дісто поіх дес в Карпаты за деревом якы сме зліпачіли ту тахату і же тато помага татом том будовом трохи ся занімал Сестер ж так же аж рядом як бы ...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ы зізджали ся а церкву будбула Успіня Але і ям повіла ся єй ту як бы кус штоси припоминут Карпаты Што се кус ту тачує то тій кровы кровы крийвиды панорама такай посмотриш так бо яс візы посі є повязаны з такыма самы виды...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...ле она не она де з словацкой стороны она на Польщу ішла о наішла они тікали ту через нібы Карпаты на чоп дібы ті дівчата зберали зіт А потім через поприйти наміли а там уже на нют ся кали ці значы хто то бы Но то был каг...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...ківского Якє вразіня на вас зробило тото село Скілько жыюга в на Львівщыні то маєме звоку Карпаты я знам што так гора і то ани не было такым здивуваньом для няже од горы Алі там Там там невысокы горе Лемків то такі То та...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... Цім єй співати Я памятам же я на стольці стоялам пану і лем три років співалам Горе нашы Карпаты то найперше бы о дідо плакал а я співала але знала міщы так мам такій ґешефт бо знам як приде до діда колеґа а колеґы ходи...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...ности Дай Боже щастю свято впровадити а по святах лем доброго заберам не бідити Забы нашы Карпаты раділи єбы вшыткы люде неіжыли на щастя на здоровля на тот малий рік альбо три вельо радо Моі наймалейшы днеска слухали см...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...ге штырхатичя а тамном де змідкы моя мама на воленьстві екізю линянжів чыш горы Нышы горы Карпаты мілі ся як злоты дука Дорошы я цне ся мі за вами три літа Дорошы ярда світа Сне ся мі за вами відліта мож не і так спіл Го...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...осто в вікні виджу Прикрасны Горы горы не Лемківскы а гуцульскы ту Прикрасны краєвиды тыж Карпаты ту они высшы якы Лемківскы Горы ту єст Прекрасный водоспад величезний в Яремчы Ту єст тілько вшыткого же як не знате де по...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...ло на мене а ціщы лемківскы пісні якы кожний гурт выходил в своій пісні співал І про Горы Карпаты і про село і про те і про коханя і про страданя і то Я перший раз як поіхала на Нациюват в Ждыні то мене оці не высыхали п...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...бога Даль Боже Щестю трабо одпроводити або свята лем доброго жебы нам не видити жебы нашы Карпаты раділи жебы вшыткы люде не іжы Зайтатся на коровля на форновий гріх Крестер Тевти як попращате ся з вами в чыну вытом вас ...

Pasujące serie

36 serii